Utdelning av förtjänstbeviset till martyren Phan Tan Tais anhöriga

På eftermiddagen den 24 juli samordnade partikommittén och styrelsen för Ho Chi Minh-stadens polisavdelning med partikommittén - folkrådet - folkkommittén - Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Binh Phu-distriktet, Ho Chi Minh-staden, för att organisera en ceremoni för att tillkännage premiärministerns beslut och dela ut förtjänstintyget till martyren Phan Tan Tais anhöriga.

Vid ceremonin deltog kamraterna Tran Thi Dieu Thuy, vice ordförande för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté; Le Van Minh, biträdande chef för propaganda- och massmobiliseringsavdelningen vid Ho Chi Minh-stadens partikommitté; representanter för Ho Chi Minh-stadens polisavdelningar; ledare för Binh Tien-, Binh Tay-, Phu Lam- och Binh Phu-distrikten samt officerare och soldater från de väpnade styrkorna; representanter för martyrernas anhöriga och lokalbefolkningen.

Delegaterna höll en tyst minut för att hedra martyren Phan Tan Tai.

Med andan att "glömma sig själv för landet, tjäna folket" har kamrat Phan Tan Tais uppoffring erkänts av partiet, staten och polisväsendet.

Vid ceremonin överlämnades fosterlandets förtjänstintyg till martyren Phan Tan Tais mor av generalmajor Ta Van Dep, biträdande chef för Ho Chi Minh-stadens polis.

Generalmajor Ta Van Dep överlämnade förtjänstintyget till martyren Phan Tan Tais mor.

Vid ceremonin uttryckte representanten för Ho Chi Minh-stadens polisavdelning, generalmajor Ta Van Dep, sin djupa tacksamhet för kamrat Phan Tan Tais ädla uppoffring och bekräftade att detta är ett lysande exempel på mod, ansvarskänsla och ädla egenskaper hos en folkpolissoldat i fredstid. Ledarna för Ho Chi Minh-stadens polisavdelning och ledarna för Binh Phu Ward överlämnade också gåvor av tacksamhet och uppmuntran till martyren Phan Tan Tais anhöriga.

Generalmajor Ta Van Dep delade med sig av sin presentation vid ceremonin

Herr Phan Van Tuyen, representant för martyren Phan Tan Tais familj, fick ett rysligt hjärta när han mindes den 2 augusti 2021, dagen då kamrat Tai heroiskt uppoffrade sig under sin tjänstgöring i kampen mot covid-19-pandemin.

Herr Phan Van Tuyen, representant för martyren Phan Tan Tais släktingar, delade med sig av informationen vid ceremonin.

”Tai är en mycket känslosam person, ansvarsfull för sin familj och sitt arbete. När han mobiliserades för att ansluta sig till frontlinjen mot epidemin, anmälde han sig alltid frivilligt, redo att acceptera uppgiften, oavsett faran”, delade Tuyen.

Tar med sig porträtt och förtjänstintyg till martyren Phan Tan Tais hus

Som släkting sade Tuyen att det postumt tilldelades förtjänstintyget av partiet och staten är ett värdigt erkännande av kamrat Tais uppoffring, och samtidigt en källa till andlig tröst för familjen, särskilt martyrens mor, som undertryckte sin sorg för att vara närvarande vid ceremonin.

Ledare i Ho Chi Minh-staden bekänner med martyren Phan Tan Tais familj i hans hem.

På sin familjs vägnar vill herr Tuyen uttrycka sin djupa tacksamhet till festkommittén, styrelsen för Ho Chi Minh-stadens polisavdelning, lokala ledare på alla nivåer och alla officerare och soldater i folkpolisen för att de alltid har omtänkt, uppmuntrat och delat med sig av sin familj under den gångna tiden.

Martyren Phan Tan Tai, född 1992, är polis i polisens utredningsgrupp för narkotikabrott, distrikt 6-polisen (tidigare).

Vid ungefär klockan 18:50 den 2 augusti 2021 var ett patrullteam bestående av fyra officerare och soldater (inklusive seniorlöjtnant Phan Tan Tai) på patrull- och epidemiförebyggande tjänst.

Under patrullen upptäckte insatsstyrkan en ung man vid namn Hua Han Vo (född 1994) som gick ut i onödan och bröt mot föreskrifterna om förebyggande av epidemier. Insatsstyrkan kontrollerade hans dokument och misstänkte att han använde illegala droger, så de bad honom att gå till distriktets polisstation för att få honom att lösa problemet.

På vägen dit gick inte offret med på det utan körde iväg, så patrullteamet jagade efter honom. Under jakten visade Vo tecken på att ha tvingat fram bilen, vilket fick seniorlöjtnant Phan Tan Tais bil att köra ut på trottoaren och krascha in i väggen på ett hus på Lo Gom Street (tidigare avdelning 8, distrikt 6). Kamrat Phan Tan Tai fördes till akuten men vid 21:30 samma dag hade han avlidit.

TOR HOAI

Källa: https://www.sggp.org.vn/trao-bang-to-quoc-ghi-cong-den-than-nhan-liet-si-phan-tan-tai-post805258.html