Kan artificiell intelligens ersätta journalisternas roll?

Under senare år har vi sett att pressbyråer gradvis har tillämpat framstegen inom artificiell intelligens och expertis för att skapa verk. Till exempel: analysera användardata, skapa virtuella konferencierer, bygga chatbotar, skapa automatiska undertexter, "avrivbar tejp" för att konvertera ljudfiler till text, censurera och granska upphovsrätt, hantera information, redigera videor, skapa artikelstrukturer, rita bilder, skissa filminspelningsbakgrunder, designa affischer, skapa infografik...

Modern journalist med verktyg för artificiell intelligens, foto skapat av ChatGPT. Illustrationsfoto

På individnivå kan varje journalist också använda gratis AI-verktyg som ChatGPT, Gemini, DeepSeek, Canva, Magisto, InVideo, PressAssistant... i yrkets grundläggande arbete som är att söka, upptäcka, utveckla ämnen; samla in, bearbeta information, data och presentera verk. På bara ett ögonblick kan ChatGPT omedelbart skriva en kommentar på 2 000 ord, komma på 5–10 rubrikalternativ för en artikel, kontrollera alla stavfel i artikeln... Denna "kapacitet" hos AI har fått många att utropa: Kan artificiell intelligens ersätta journalisternas roll?

AI kan skriva artiklar, men…

Artificiell intelligens (AI) är bara ett verktyg. Den kan inte bedöma det sociala sammanhanget eller motiven bakom information, vilket lätt kan leda till reproduktion av falska nyheter eller partiskt innehåll utan verifiering. AI "förstår" inte världen som människor. Den lär sig bara att förutsäga nästa ord baserat på en sannolikhetsmodell från inlärd data, men skiljer inte mellan rätt och fel. Om ämnet användaren frågar inte har tillräckligt med information i träningsdata kan AI ... skapa innehåll för att "fylla tomrummet". Detta fenomen kallas AI-hallucinationer av experter - ett allvarligt och vanligt problem i processen att använda språkmodeller som ChatGPT.

Och det är tydligt för oss alla att AI inte kan ersätta journalister i att samla in händelsedata, uppleva verkligheten – från att undersöka platsen, intervjua vittnen till att avkänna det sociala sammanhanget – vilket professionella journalister alltid måste göra.

Det finns också risk för plagiat eller att information kopieras utan att ange källan. AI saknar yrkesetik – vilket skapar det mod och ansvar som journalisten har att tjäna sanningen och allmänheten. Dessutom kan överanvändning av AI leda till innehållshomogenisering, vilket dödar den kreativa personligheten och den unika röst som är journalistikens själ.

Därför kan AI skapa journalistiska verk, men för att verket ska vara användbart måste det ha en journalists "styrande" hand, det vill säga att journalisten måste veta hur man styr AI som ett verktyg.

Vilken AI kan inte ersätta journalister?

AI har inte den intuition, det sociala sinne eller den "professionella instinkten" som en sann grävande journalist har. Journalister borde inte oroa sig för att AI ska ersätta dem; den kan ersätta vissa repetitiva uppgifter (som att korrigera stavfel), men den kan inte upptäcka och följa sanningen.

AI är en robot, så den kan inte bygga relationer med källor, eller ställa frågor för att lura, kritisera eller förhöra under utredningsprocessen. Modern journalistik behöver rollen att konsultera, kritisera och vägleda skribenter. AI kan inte ersätta journalister i livserfarenheter för att djupt förstå sociala frågor, etik, fördomar, historia och gråzoner i information. Och AI är en robot, så den kan inte förmedla känslor, personlig ton och empati – vilket är viktiga faktorer för att beröra allmänheten.

Och naturligtvis är journalister och nyhetsredaktioner personligen och juridiskt ansvariga gentemot allmänheten och lagen. AI är inte det. Frågor om partiskhet, fördomar eller falska nyheter kräver alla en slutgiltig verifierare.

Dessutom kan AI imitera, men kan inte skapa en ny stil, ett unikt språk eller ett exempellöst tillvägagångssätt. Utmärkta artiklar kommer ofta från personlig erfarenhet, kollisioner med verkligheten. Med andra ord kan AI inte ha förmågan att berätta unika och kreativa historier, ett viktigt krav för att skapa god journalistik.

Journalister i AI-eran

Självklart måste journalister numera leva med AI i sitt arbete om de vill bli bra. AI stöder dock bara enskilda journalister väl i uppgifter som automatiserar repetitiva uppgifter som automatisk översättning, stavningskontroll, sammanfattning av pressmeddelanden, sammanfattning av finansiella rapporter eller att skriva beskrivande, neutrala artiklar som inte kräver känslor eller undersökning.

Journalister kan använda AI för att stödja snabb analys och forskning, syntetisera dokument, extrahera viktiga idéer från tusentals dokument på kort tid; stödja automatisk skapande av diagram och infografik...

AI – som sagt – kan inte ersätta journalister, särskilt inte i processen att skapa politisk journalistik och undersökande journalistik.

Men för att kunna utnyttja AI väl behöver journalister också vara utrustade med professionell kunskap och tekniskt tänkande. Journalister måste tydligt förstå AI:s funktionsprinciper för att effektivt kunna ställa frågor (uppmana). Moderna journalister måste veta hur man kombinerar AI för att stödja informationsinsamling, innehållsanalys och datakonstruktion, samtidigt som de säkerställer människors redigerings- och verifieringsroller.

Journalister måste bemästra teknik snarare än att förlita sig på den: undvik att förlita sig på AI för att massgenerera innehåll utan mänsklig moderering, ledning eller kreativitet. AI kan syntetisera snabbt, men den kan inte ersätta mänsklig verifiering. Journalister måste ytterst vara ansvariga för noggrannhet och ärlighet.

Experter rekommenderar att om AI används för att generera delar av eller hela en artikel, bör denna information vara transparent (till viss del) i artikeln.

Kort sagt är AI ett verktyg – inte en journalist. Framtida journalister måste inte bara ”skriva bra” utan också ”skriva smart”, och kombinera teknik, data och mänsklighet för att skapa information som är trovärdig, djupgående och inspirerande.

Phan Ván Tú

Källa: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202506/tri-tue-nhan-tao-co-thay-the-duoc-vai-tro-nha-bao-ee105c1/