Effektiv implementering av juridisk spridning och utbildningsarbete under fjärde kvartalet 2025

(Chinhphu.vn) - Vice premiärminister Le Thanh Long - ordförande för centrala rådet för samordning av lagspridning och utbildning - undertecknade beslut nr 156/QH-HDPH daterat 24 oktober 2025 om godkännande av planen för nyckeluppgifter för fjärde kvartalet 2025 för detta råd.

Effektivt genomföra juridisk spridning och utbildningsarbete under fjärde kvartalet 2025.

Syftet med planen är att snabbt och effektivt genomföra uppgifterna och befogenheterna för Centrala rådet för samordning av juridisk spridning och utbildning (PBGDPL) (nedan kallat rådet) i enlighet med premiärministerns beslut nr 26/2025/QD-TTg daterat 4 augusti 2025, genom att noggrant följa politbyråns , sekretariatets, regeringsledarnas och premiärministerns synpunkter, riktlinjer och anvisningar vid genomförandet av viktiga resolutioner nr 27-NQ/TW, nr 57-NQ/TW, nr 59-NQ/TW, nr 66-NQ/TW, nr 68-NQ/TW och den praktiska situationen i samband med att fortsätta effektivisera den organisatoriska apparaten och driva tvånivåmodellen smidigt och effektivt.

Samtidigt främja rådets och varje rådsmedlems roll i att styra och samordna genomförandet av juridisk spridning och utbildning, rättshjälp och juridiskt stöd för små och medelstora företag, hushåll och enskilda företag enligt mottot att fokusera på gräsrötterna, proaktivt betjäna människor och företag, bidra till att öka medvetenheten och livsstilen kring respekt för konstitutionen och lagen, och bygga en kultur av lagefterlevnad bland kadrer, partimedlemmar, tjänstemän, offentliganställda och folket.

Fortsätta främja kommunikationen av viktiga partiresolutioner

Beslutet kräver att man fortsätter att effektivt genomföra de tilldelade uppgifterna i rådets handlingsplan för 2025, utfärdad tillsammans med rådets ordförandes beslut nr 44/QD-HDPH daterat 26 april 2025. Samtidigt fokusera på att genomföra följande nyckeluppgifter under fjärde kvartalet 2025:

Rådets ständiga organ ( justitieministeriet ) ska leda ett fullständigt och snabbt genomförande av rådets viktigaste uppgifter under fjärde kvartalet 2025 och utveckla rådets arbetsprogram för 2026. Samtidigt ska utreda, inrikta och utveckla utkastet till lag om rättshjälp 2012 (ändrad) och lagen om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om rättshjälp 2017; utreda och utveckla utkastet till projektet "Att bygga en kultur av lagefterlevnad" i enlighet med premiärministerns beslut nr 1669/QD-TTg.

Relevanta ministerier och avdelningar samordnar med rådsmedlemmar, centrala och lokala myndigheter och organisationer för att fortsätta främja kommunikationen av partiresolutioner; kommunikation av policyer och juridiska dokument, med fokus på resolutionerna: nr 57-NQ/TW, 59-NQ/TW, 66-NQ/TW, 68-NQ/TW, 70-NQ/TW, 71-NQ/TW, nr 72-NQ/TW.

Beslutet uppdragsgivar: Vetenskaps- och teknikministeriet att leda kommunikationsarbetet med resolution nr 57-NQ/TW; utrikesministeriet att leda kommunikationsarbetet med resolution nr 59-NQ/TW; justitieministeriet att leda kommunikationsarbetet med resolution nr 66-NQ/TW; finansministeriet att leda kommunikationsarbetet med resolution nr 68-NQ/TW; industri- och handelsministeriet att leda kommunikationsarbetet med resolution nr 70-NQ/TW; utbildningsministeriet att leda kommunikationsarbetet med resolution nr 71-NQ/TW; och hälsoministeriet att leda kommunikationsarbetet med resolution nr 72-NQ/TW.

Dessutom ansvarar rådsmedlemmar, centrala och lokala myndigheter och organisationer för kommunikationen om medborgarskapslagen, dokument relaterade till lokala myndigheter på två nivåer, val av suppleanter till den 15:e nationalförsamlingen och folkrådets suppleanter på alla nivåer för mandatperioden 2026-2031.

Justitieministeriet utvecklar ett tvärvetenskapligt program för rättshjälp för att stödja små och medelstora företag och privatpersoner för perioden 2026–2031.

Slutför och effektivt driv den nationella juridiska portalen

Beträffande organisationen av ceremonin för att svara på Vietnams lagdag 2025, gav beslutet justitieministeriet i uppdrag att färdigställa och överlämna organisationsplanen till premiärministern för offentliggörande; styra och inrikta ministerier, centrala och lokala myndigheter på att genomföra aktiviteter för att svara på Vietnams lagdag 2025. Rådets medlemmar, centrala och lokala myndigheter och organisationer ska proaktivt styra genomförandet av responsaktiviteterna före den 10 november 2025, och säkerställa innehåll, effektivitet och lämplighet.

För att förbättra den nationella rättsportalens kvalitet och effektivitet kommer justitieministeriet dessutom att samordna med rådsmedlemmar och kommuner för att färdigställa och effektivt driva den nationella rättsportalen; utveckla och lämna in föreskrifterna om förvaltning, drift och utnyttjande av den nationella rättsportalen till premiärministern för offentliggörande.

Vietnam News Agency samordnar med justitieministeriet, finansministeriet och andra medlemmar i rådet för att organisera översättningen av juridiska dokument och juridisk information till engelska i enlighet med bestämmelserna i dekret nr 78/2025/ND-CP, vilket bidrar till konstruktionen av den engelska versionen av den nationella lagportalen.

I oktober 2025 kommer Vietnam Television och Voice of Vietnam att utveckla och distribuera kolumnen "Policy Focus" i en tidslucka som lockar en stor publik och lyssnare.

Snöbrev

Källa: https://baochinhphu.vn/trien-khai-hieu-qua-cong-tac-pho-bien-giao-duc-phap-luat-quy-iv-2025-102251025113837734.htm