I fantasivärlden Cao Viet Quynh

Cao Viet Quynh är den yngsta delegaten vid Ho Chi Minh City Young Writers Conference 2024. För två år sedan var Quynh också den yngsta författaren att få National Book Award med romanserien Kometen.

Trong thế giới kỳ ảo của Cao Việt Quỳnh — *Dragon Continent är på väg att släppas*

Vid Ho Chi Minh Citys unga författarkonferens 2024 läste Cao Viet Quynh en föreläsning om fantasi och kreativitet i skrivande.

Författaren till romanserien Kometen delar med sig till Tuoi Tre om en drömvärld i sina böcker, såväl som tankarna hos en ung författare i dagens tid.

En bättre värld vi behöver

Cao Viet Quynhs författarkarriär började med romanen Kometen i tre volymer, när Quynh bara var 9 år gammal. Bara tre år senare färdigställde Quynh Kometen – en roman med inslag av fantasy och science fiction.

Quynh berättade en gång att hon avgudar JKRowling och är galen i Harry Potter. För Quynh är det att bygga fantasivärlden i sina verk hennes största passion:

"Harry Potter var det första verket som tog mig in i en värld dold bakom det vanliga livet. Liksom många unga människor på den tiden önskade och önskar jag fortfarande att få ett brev från Hogwarts."

Det lockande med fantasylitteratur är att uppleva liv och världar som är helt annorlunda men ändå märkligt bekanta."

I sin fantasivärld vill Cao Viet Quynh att huvudpersonerna ska kämpa för rättvisa, vara upprätta, alltid optimistiska och alltid skämta även i de mest desperata ögonblicken, till exempel i Kometen.

"Det fanns en tid då jag inte gillade det och tyckte att sådana karaktärer inte hade något djup.

Men nu förstår jag, precis som Stålmannens eller Kapten Amerikas roll i superhjältevärlden, att dessa karaktärers uppdrag är att ge hopp och tro på rättvisa till alla. Kometen speglar inte verkligheten utan skapar en vacker värld som vi måste sträva efter att ha”, anförtrodde Quynh.

Lev för att dela din värld

I sitt tal vid konferensen sa Cao Viet Quynh: "Varje bok har jag skrivit med all min ansträngning och hängivenhet för att skapa det bästa verket inom min förmåga."

När Quynh började skriva Kometen hade hon inga särskilda ambitioner, bara lusten att berätta historier. Och det är fortfarande hennes främsta motivation än idag, att leva för att dela sin värld.

"Det finns ett citat av Ralph Waldo Emerson som jag gillar: 'Fiktion avslöjar den dolda sanningen.'"

Jag tror att litteratur inte är en samling "lögner" som vissa säger. Oavsett hur magisk eller otrolig den är, så återspeglar den ändå sanningen.

Vietnamesiska författare ägnar särskild uppmärksamhet åt detta, eftersom de flesta av deras verk lyfter fram naturens skönhet som många människor förbiser eller visar oss hur livet var för tidigare generationer genom historiska berättelser.

Man kan säga att fantasylitteratur, den genre jag strävar efter, är längst ifrån sanningen, men budskapet genom mina romaner är fortfarande drömmen om att kämpa för en bättre framtid.

Quynh delade med sig av detta till Tuoi Tre och sa att den största svårigheten i hans kreativa resa var den begränsade erfarenheten: "Hur kan man beskriva en svärdsfäktning om man aldrig har hållit i ett svärd?"

Hur kan man förstå en karaktärs sorg om man aldrig själv har upplevt den? Beskriv främmande platser och klimat – platser man aldrig har varit på?

Skulle människorna där, de erfarna, kunniga människorna, skratta åt min naivitet?

Jag minns fortfarande första gången jag satte min fot på ett skepp, efter att jag hade skrivit om sjömän ett tag. Jag blev överraskad av gungningarna, hur golvet sjönk och höjde sig, den starka vinden. Om jag hade upplevt de sakerna medan jag skrev, hade jag kanske skrivit ett bättre stycke.

När Quynh skriver fantasy har han definitivt inte möjlighet att uppleva den fantasi som hans karaktärer upplever. Men med sin fantasi, sina erfarenheter och sin kunskap som han försöker samla på sig, tror han att han kan göra allting mer trovärdigt så att läsarna kan fördjupa sig i den världen.

Cao Viet Quynh föddes 2008 i Hanoi och bor och studerar för närvarande i årskurs 10 i Ho Chi Minh-staden. Förutom 2022 års nationella bokpris introducerades Quynhs tredelade romanserie * Kometmannen* även vid den 20:e Bangkok International Copyright Book Fair, den 50:e Thailand National Book Fair, den 30:e Beijing International Book Fair... Cao Viet Quynh kommer snart att släppa fem romaner i Dragon Continent -serien och skriver en romanserie med den preliminära titeln * Merlins taxichaufför* .

Tuoitre.vn

Källa: https://tuoitre.vn/trong-the-gioi-ky-ao-cua-cao-viet-quynh-20241013095948589.htm