Center for Disease Control övervakar miljösanering, behandling av översvämmat hushållsvatten samt förebyggande och kontroll av sjukdomar under storm- och översvämningssäsongen i kommunerna Kim Dong och Hoa An samt i distriktet Thuc Phan.

I enlighet med officiell rapport nr 5413/SYT-NV daterad 2 oktober 2025 från hälsodepartementet om brådskande åtgärder vid och övervinnande av konsekvenserna av naturkatastrofer och genomförande av officiell rapport nr 181/CD-TTg från premiärministern, inrättade Center for Disease Control två arbetsgrupper för att övervaka miljösanering, behandling av översvämmade hushållsvattenkällor samt förebyggande och kontroll av sjukdomar under storm- och översvämningssäsongen vid Kim Dong kommuns hälsostation, Hoa An kommuns hälsostation och Hoang Tung hälsostation under Thuc Phan Ward hälsostation.

Tjänstemän från Center for Disease Control vägleder invånarna i Ben Do Residential Group (Thuc Phan Ward) att använda Aquatabs vattendesinfektionstabletter. Foto: Ngo C Anh

Enligt rapporten från Kim Dong kommuns hälsostation , Hoa An kommuns hälsostation och Hoang Tung hälsostation under Thuc Phan Ward hälsostation, blev vissa byar och hushåll djupt översvämmade efter storm nr 10 och storm nr 11, och vissa platser översvämmade till över 2 meter. För att förhindra epidemier under regn- och stormperioden har kommunens hälsostation utvecklat en plan för att säkerställa miljösanering och förebygga epidemier under regn- och stormperioden år 2025 i området. Proaktivt ordna mänskliga resurser, säkerställa reserver och tillhandahålla tillräckligt med medicin för att dela ut vissa vanliga sjukdomar under regn- och stormperioden (hudsjukdomar, matsmältningssjukdomar, ögonsjukdomar...) för människor, kemikalier, utrustning för miljörening, vattenrening för att förhindra epidemier i enlighet med föreskrifter. Organisera propaganda om hygien, bevarande och användning av rent vatten för hushållsändamål; miljösanering och åtgärder för att förebygga och kontrollera epidemier före, under och efter stormar och översvämningar. Upprätthålla avfallsinsamling, hantering och bortskaffande i enlighet med föreskrifter.

Delegationen från Center for Disease Control arbetade med Kim Dong Commune Health Station. Foto: Mai Hoa

För att hantera storm- och översvämningssituationen övervakar sjukvårdsstationerna noggrant utvecklingen av storm nr 10 och storm nr 11, uppdaterar översvämningssituationen och implementerar därifrån åtgärder för miljösanering och avfallshantering, för att inte avbryta det medicinska arbetet med att hantera naturkatastrofer och förebygga och bekämpa epidemier under och efter stormar.

Särskilt efter stormen i översvämmade områden, omedelbart efter att vattnet dragit sig tillbaka, gav hälsostationen direkt stöd och vägledning till människor att genomföra miljöreningsåtgärder. Samla in och hantera boskaps- och fjäderfäkadaver enligt föreskrifter; desinficera tankar, desinficera rena vattenkällor som används för hushållsändamål; organisera sprutning med kemikalier för att desinficera miljön . Fortsätta att sprida information i hela kommunen om åtgärder för att säkerställa miljöhygien och förebygga epidemier. Tillhandahålla Aquatabs vattendesinfektionstabletter och familjemedicinpåsar till hushållen. Varje medicinpåse innehåller 12 basmediciner och medicinska förnödenheter, viktiga för primärvården för människor, inklusive: Paracetamol (smärtstillande, febernedsättande), Berberin (behandlar diarré), DEP (behandlar skabb, klåda), Desloratadin (behandlar allergisk rinit, nässelutslag, täppt näsa, klåda) och andra vanliga läkemedel för att hjälpa till att behandla vanliga sjukdomar efter stormar och översvämningar.

Tjänstemän från Center for Disease Control instruerar översvämmade hushåll i Song Bang-byn (Kim Dong kommun) att använda Aquatabs vattendesinfektionstabletter. Foto: Mai Hoa

Delegationen åkte därför för att övervaka de faktiska översvämningspunkterna i Song Bang-byn (Kim Dong kommun), bostadsområdet Ben Do och bostadsområdet Na Lu (distriktet Thuc Phan). I Song Bang-byn (Kim Dong kommun) var det klockan 9:00 fortfarande 7 hushåll översvämmade till ett djup av mer än 2 meter. Vattnet hade inte visat några tecken på att sjunka tillbaka, vilket hade en stor direkt inverkan på människornas dagliga liv. Delegationen tog fyra vattenprover, inklusive ett prov på vårdcentralen och tre prover i Song Bang-byn i det översvämmade området (två prover av brunnsvatten, ett prov av naturligt vatten och ett prov av koncentrerat rent vatten) för att kontrollera hygien- och säkerhetsindikatorer (färg, lukt, mikroorganismer...). Samtidigt distribuerades Aquatabs vattendesinfektionstabletter till elva hushåll. Instruera människor i hur man använder Aquatabs-tabletter för att desinficera hushållsvatten och fortsätt att genomföra miljöreningsåtgärder och vattentäktsrening enligt föreskrifter. Hälsoministeriets instruktioner. Hälsostationen delade ut 11 familjemedicinpåsar till hushåll som drabbats av översvämningen.

Tjänstemän från Center for Disease Control tar prover av hushållsvatten från översvämmade hushåll för analys för att kontrollera hygien- och säkerhetsstandarder.

I Hoa An kommun översvämmades 12 av 42 bostadsgrupper och byar, varav 396 hushåll översvämmades; av vilka 2 byar, Ma Quan och Na Teng, var helt översvämmade och oåtkomliga på grund av höga vattennivåer som inte hade sjunkit tillbaka. Sjukdomskontrollcentret försåg Hoa An kommuns hälsostation med 25 kg kloramin B för att desinficera miljön och 1 000 vattendesinfektionstabletter Aquatabs för att utföra miljöbehandling och vattentäktsrening för att övervinna konsekvenserna av storm nr 11.

Tjänstemän från Center for Disease Control instruerar invånarna i Na Lu Residential Group (Thuc Phan Ward) att använda Aquatabs vattendesinfektionstabletter. Foto: Ngoc Anh

Efter att ha övervakat situationen bad arbetsgruppen vid Center for Disease Control Kim Dong, Hoa An Health Stations och Hoang Tung Health Station att fortsätta stödja och vägleda människor i hygien och sjukdomsförebyggande enligt föreskrifter, och rekommendera människor att äta och dricka kokt vatten för att förebygga mag-tarmsjukdomar. Det är nödvändigt att implementera "rengöring när vattnet drar sig tillbaka", med fokus på att rengöra vattenkällor, behandla avfall och döda insekter för att förebygga mag-tarmsjukdomar, hudsjukdomar, röda ögon och andra infektionssjukdomar. Samtidigt är det nödvändigt att rengöra och desinficera brunnar och vattentankar, endast dricka och laga mat med kokt eller desinficerat vatten... Noggrant övervaka situationen för infektionssjukdomar, snabbt upptäcka och noggrant hantera utbrott av infektionssjukdomar som förekommer i områden som drabbats av stormar och översvämningar, och förhindra att epidemier bryter ut och sprider sig i stor utsträckning.

Mai Hoa - Ngoc Anh

 

 

Källa: https://soyte.caobang.gov.vn/tin-tuc-66446/trung-tam-kiem-soat-benh-tat-giam-sat-cong-tac-ve-sinh-moi-truong-xu-ly-nuoc-sinh-hoat-bi-ngap-l-1029161