
Reportrar som arbetar vid en fotbollsmatch - Foto: NK
Den 8 juli undertecknade vice ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Bui Minh Thanh, ett dokument för att införa arrangemanget av specialiserade organ, administrativa organ och offentliga serviceenheter under Ho Chi Minh-stadens folkkommitté i fas 2.
Följaktligen instruerade ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté cheferna för de specialiserade myndigheterna under Ho Chi Minh-stadens folkkommitté att, baserat på den godkända generalplanen, snarast utveckla ett projekt för att omorganisera myndigheter och offentliga serviceenheter under deras ledning i enlighet med verkligheten i Ho Chi Minh-staden, och råda Ho Chi Minh-stadens folkkommitté att förelägga behöriga myndigheter för behandling och beslut.
För andra administrativa myndigheter begär ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté att, när det finns ett beslut från en behörig myndighet, cheferna för Ho Chi Minh-stadens exportbearbetnings- och industrizonsstyrelse, Ba Ria-Vung Tau-provinsens industrizonsstyrelse, Binh Duong-provinsens industrizonsstyrelse, Ho Chi Minh-stadens högteknologiska parkstyrelse och Ho Chi Minh-stadens högteknologiska jordbrukszonsstyrelse utarbetar föreskrifter om sina myndigheters funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur i enlighet med föreskrifter och praxis och överlämnar dem till Ho Chi Minh-stadens folkkommitté för behandling och beslut.
För enheter inom offentlig sektor utsåg ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté enhetschefer att proaktivt granska och genomföra arrangemang i enlighet med den godkända generalplanen.
Dessutom har chefen för byggavdelningen i uppdrag att ge råd om utformningen av projektledningsstyrelser och relaterade enheter.
Chefen för jordbruks- och miljödepartementet ger råd om utformningen av: Markfondens utvecklingscenter, ersättnings- och markröjningsnämnder; utvecklar ett projekt för att slå samman skogsskydds- och utvecklingsfonden, miljöskyddsfonden och relaterade enheter.
Chefen för institutionen för vetenskap och teknik leder utvecklingen av ett projekt för att slå samman fonderna för vetenskaplig och teknisk utveckling och andra relevanta enheter.
Direktören för utbildningsdepartementet leder utvecklingen av ett projekt för att arrangera universitet, högskolor, mellanstadieskolor och yrkesutbildningscenter.
Direktören för kultur- och idrottsdepartementet samordnar med propaganda- och massmobiliseringskommittén inom stadspartikommittén och inrikesdepartementet för att utveckla ett projekt för att omorganisera Ho Chi Minh City Television (HTV), Voice of Ho Chi Minh City People (VOH), Binh Duong Radio and Television (BTV) och Ba Ria-Vung Tau Radio and Television (BRT). Samtidigt omorganisera och effektivisera tidningar och tidskrifter som förvaltas av Ho Chi Minh City People's Committee.
Direktören för finansdepartementet samordnar med Ba Ria-Vung Tau Development Investment Fund för att ge råd om hur Ba Ria-Vung Tau Development Investment Fund kan omorganiseras så att den passar verkligheten.
Direktören för Ho Chi Minh-stadens investerings- och handelsfrämjandecenter leder och samordnar med relevanta myndigheter och enheter för att utveckla ett projekt för att slå samman den funktionella organisationen och uppgifterna för investerings- och handelsfrämjandeområdet vid Ba Ria - Vung Tau-provinsens investerings-, handels- och turismfrämjandecenter med Ho Chi Minh-stadens investerings- och handelsfrämjandecenter.
Direktören för Ho Chi Minh-stadens center för digital transformation ledde projektet att slå samman centret för digital transformation, det intelligenta övervaknings- och driftcentret (IOC) i Binh Duong-provinsen och de informationstekniska funktionerna och uppgifterna vid informations- och teknikcentret i Ba Ria-Vung Tau-provinsen och informationsteknologicentret i distrikt 1 med Ho Chi Minh-stadens center för digital transformation.
För Pham Ngoc Thach University of Medicine, Saigon University och Thu Dau Mot University kommer de att fortsätta att utföra sina tilldelade funktioner och uppgifter tills den behöriga myndigheten beslutar om arrangemanget. Efter den behöriga myndighetens beslut kommer skolornas rektorer proaktivt att samordna med relevanta myndigheter och enheter för att utveckla föreskrifter om organisation och drift, arbetsregler för sina enheter i enlighet med föreskrifter och praxis, och lämna in dem till den behöriga myndigheten för behandling och godkännande.
Ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté bad cheferna för myndigheter och enheter att snarast utveckla ett projekt och skicka det till inrikesdepartementet före den 21 juli för sammanfattning och samråd med Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, som sedan kan läggas fram för behöriga myndigheter för behandling och beslut.
Källa: https://tuoitre.vn/ubnd-tp-hcm-yeu-cau-truoc-21-7-hoan-thien-de-an-sap-xep-bao-dai-tap-chi-truc-thuoc-20250708172802913.htm

![[Foto] Den tredje patriotiska tävlankongressen för den centrala inrikeskommissionen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)
![[Foto] Premiärminister Pham Minh Chinh deltar i den femte nationella pressprisutdelningen om att förebygga och bekämpa korruption, slöseri och negativitet.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Foto] Generalsekreterare To Lam deltar i Vietnam-Storbritanniens högnivåkonferens för ekonomi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)













































































Kommentar (0)