Angående människors hindrande av QT Nguyen Hoang Company Limited från att utvinna sand och grus: Dialog behövs för att lösa problemet.

Folkkommittén i Quang Tri-provinsen (tidigare) undertecknade beslut nr 115/GP-UBND, daterat 31 december 2024, som beviljar QT Nguyen Hoang Company Limited (förkortat Nguyen Hoang Company) en licens att utvinna sand, grus och småsten från My Chanh-flodbädden vid OL6-gruvan (i Nam Hai Lang-kommunen, Quang Tri-provinsen), med en yta på 14,6448 hektar. Detta är en vanlig gruva för byggmaterial som utvinns med dagbrottsmetoden. Hittills har företaget dock inte kunnat bedriva gruvdrift. Den främsta anledningen är att vissa lokalbefolkningen invände och hävdade att protokollet från samrådet med lokalbefolkningen, en förutsättning för att slutföra licensdokumentationen, hade många falska underskrifter.

Herr Doan Thanh Binh (vänster) bekräftade att underskrifterna från personerna i protokollet från samrådet i byn Khe Muong 2019 är helt giltiga - Foto: MT

Folk "anklagar" falska underskrifter

Enligt lagen behöver företag samtycke från det berörda samhället för att beviljas en mineralutvinningslicens. Därför ägde ett samrådsmöte med lokalsamhället rum den 22 maj 2019 i byn Khe Muong, kommunen Hai Son, distriktet Hai Lang (nu byn Khe Muong, byn Tay Son, kommunen Nam Hai Lang). Samrådsunderlaget bekräftades sedan fullständigt av lokalsamhället och lämnades in tillsammans med licensansökan.

Men år 2024, när gruvan skulle starta driften, hävdade några lokala invånare att de inte hade undertecknat protokollet. Vo Thu, bosatt i byn Tay Son (tidigare byn Khe Muong), sa att han var analfabet och inte kunde underteckna protokollet. Vo Van Khoa hävdade att han vid den tidpunkten befann sig i södern och inte kunde underteckna protokollet. Nguyen Van Sau förnekade helt att underskriften i protokollet var hans.

Demonstranterna hävdade att samrådsprotokollen innehöll falska underskrifter och att företagets juridiska dokument var ogiltiga, och begärde därför att gruvverksamheten skulle stoppas.

Företaget bekräftade att de följde reglerna.

Som svar på människornas reaktion sa Nguyen Van Trong, direktör för Nguyen Hoang Company, att företaget inte kunde verifiera äktheten hos varje persons underskrift. Trong förklarade att den 22 maj 2019, vid samrådsmötet, tog Doan Thanh Binh, dåvarande chef för arbetskommittén i Khe Muong by, ansvaret för att direkt föra mötesprotokollen och listan för att samla in personernas underskrifter, och sedan överlämna dem till företaget. Företaget stödde lokalbefolkningen genom Binh med 50 miljoner VND för att bygga ett kulturhus i byn.

”Vi accepterar endast samrådsprotokoll när de har fullständiga underskrifter och bekräftelse från byhövdingen och kommunens folkkommittés ordförande. Allt sker i enlighet med statens procedurer och föreskrifter”, bekräftade Trong.

Fru Nguyen Thi Hien (vänster) förnekade inledningsvis att ha skrivit under för sin svärfar, men sa senare: "Jag minns inte tydligt om jag skrev under eller inte." - Foto: MT

När reportern träffade honom bekräftade Doan Thanh Binh att all information som Trong lämnat var korrekt. Binh bekräftade: ”Jag gick från hus till hus för att samla in underskrifter. När det gäller Vo Thu, som var analfabet, bad han mig skriva under åt honom. När det gäller Vo Van Khoa skrev hans svärdotter, fru Nguyen Thi Hien, under åt honom. När det gäller Nguyen Van Sau skrev han under själv.”

Men när vi träffade Nguyen Thi Hien för att bekräfta Doan Thanh Binhs ord, förnekade Hien inledningsvis att hon hade skrivit under för sin svärfar. Men när reportern bad om att få skriva under igen för jämförelse, visade sig underskriften i hög grad likhet med underskriften i protokollet från samrådet med byn Khe Muong 2019. Vid den tidpunkten sa Hien: "Jag minns inte tydligt om jag skrev under eller inte."

Herr Mai Van Quoc, tidigare chef för byn Khe Muong, bekräftade: ”Efter mötet gick herr Binh och jag till varje hus för att be om underskrifter. Jag undertecknade bekräftelsen baserat på mitt förtroende för herr Binh. För vi har inga personliga motiv eller fördelar med att förfalska människors underskrifter.”

På liknande sätt sade Nguyen Van Huan, tidigare ordförande för folkkommittén i Hai Son kommun (gammal): "I många fall är människor analfabeter så de ber andra att skriva under för deras räkning. Jag intygar baserat på innehållet som bekräftats av byns tjänstemän."

Behöver tas bort snart för att skydda investeringsmiljön

Händelsen vid OL6-gruvan är inte ett isolerat fall. Faktum är att många företag på andra orter befinner sig i en liknande situation: fullständiga dokument, licensierade, men möter hinder till följd av klagomål från lokalbefolkningen, ibland på grund av bristande transparens, ibland på grund av intressekonflikter som inte har lösts tillfredsställande.

Herr Nguyen Van Trong, direktör för Nguyen Hoang Company, sa: För att få licens för OL6-gruvan har företaget spenderat mer än sju år på att genomföra förfaranden till en hög kostnad. Nu, trots att staten har licensierat det i nästan ett år, har det inte kunnat starta verksamheten, vilket orsakat stora ekonomiska förluster för företaget. Företaget hoppas att myndigheterna snart kommer att ingripa så att företaget kan verka och bidra till den socioekonomiska utvecklingen i området.

När ett projekt har fått tillstånd av staten men ändå inte kan genomföras, är det inte bara en förlust för investeraren utan påverkar också i hög grad investerings- och utvecklingsmiljön på orten.

Från Nguyen Hoang Companys sida är det nödvändigt att organisera en offentlig dialog mellan regeringen, folket och företagen så snart som möjligt. Om de autentiska bevisen visar att undertecknandet på folkets vägnar är överenskommet eller förstått och accepterat vid den tidpunkten, är det nödvändigt att skapa förutsättningar för projektets genomförande, för att undvika att ärendet drar ut på tiden och negativt påverkar företagets verksamhet.

Minh Tuan

Källa: https://baoquangtri.vn/ve-viec-nguoi-dan-can-tro-cong-ty-tnhh-qt-nguyen-hoang-khai-thac-mo-cat-san-can-doi-thoai-de-thao-go-vuong-mac-196334.htm