Vietnam behöver bedöma jordbävningsriskerna och anpassa sig från stadiet "gjuta grunden och bygga hus".

(Dan Tri) - Trots att de ligger mer än 1 000 km från epicentrum kände människorna i Hanoi och Ho Chi Minh-staden fortfarande tydligt av jordskalven från jordbävningen i Myanmar. Frågan är: Är Vietnam verkligen redo att reagera på risken för en jordbävning?

En jordbävning med magnituden 7,7 den 28 mars, med epicentrum i Myanmar, skakade Sydasien och orsakade allvarliga skador och dödade många människor.

Detta kan betraktas som den kraftigaste jordbävningen landet har drabbats av på ungefär 100 år.

Förödelsen i Myanmar efter jordbävningen (Foto: Getty).

Även om epicentrum låg långt borta, tusentals kilometer från Vietnam, väcker det faktum att många människor i Hanoi och Ho Chi Minh-staden tydligt kunde känna skalven många farhågor.

Dan Tri- reportern hade en intervju med Dr. Nguyen Xuan Anh, chef för jordbävningsinformations- och tsunamivarningscentret, Institutet för geovetenskaper , Vietnams vetenskapsakademi för vetenskap och teknologi, för att klargöra jordbävningens effekter, samt Vietnams förmåga att reagera på denna naturkatastrof.

Vietnam drabbades en gång av en jordbävning med magnituden 6,8.

Herr talman, varför kände många människor i Hanoi och Ho Chi Minh-staden skakningarna när jordbävningen med magnituden 7,7 inträffade i Myanmar, medan andra områden inte kände någonting?

- Känslan av jordbävningsvibrationer beror på tre huvudfaktorer.

Först är det avståndet. Jordbävningens epicentrum ligger i Mandalay, Myanmar (vid koordinaterna 22.013 nordlig latitud, 95.922 östlig longitud). Detta område ligger mer än 1 000 km från oss. När en jordbävning inträffar kommer seismiska vågor att sprida sig, men ju längre bort de är, desto mindre kommer de att vara.

Den andra faktorn är vågutbredningsmiljön, vilket är marken. Till exempel kommer en jordbävning i Myanmar att orsaka att seismiska vågor sprider sig därifrån till Hanoi eller Ho Chi Minh-staden, vilka kommer att påverkas av markfaktorn längs utbredningsvägen.

Beroende på markens egenskaper kan vågorna förstärkas eller försvagas, men i princip blir de svagare ju längre de färdas. Historiskt sett har det dokumenterats att platser längre bort från epicentrum påverkas hårdare än de som ligger närmare epicentrum på grund av markens resonansfaktor med de seismiska vågorna.

Detta beroende är ganska komplext och det är därför fullt möjligt att Hanoi ligger längre bort från Myanmar än Hoa Binh , men på grund av denna interaktion kan Hanoi uppleva starkare skakningar. Studier av effekterna av jordbävningar från avlägsna källor behöver göras för att bedöma detta fenomen. Man kan se att jordbävningar i Myanmar har starka effekter i Bangkok, Thailand.

Dr. Nguyen Xuan Anh, chef för informations- och tsunamivarningscentret för jordbävningar, Institutet för geovetenskaper, Vietnams vetenskapsakademi, berättar om jordbävningars inverkan (Foto: Thanh Dong).

För det tredje är det byggnadsfaktorn. I grund och botten, ju högre byggnaden är, desto lättare är det att känna skakningarna. Faktum är att i storstäder som Hanoi och Ho Chi Minh-staden finns det många höghus, så många människor kan tydligt känna skakningarna från denna jordbävning.

Enligt vår bedömning är dock jordbävningens inverkan på Vietnam mycket liten på grund av jordbävningens avstånd. Därför utfärdade Jordbävningsinformations- och Tsunamivarningscentralen en varning med endast risknivå "0" när den inträffade.

Vi behöver fortfarande studier för att bedöma markeffekterna av avlägsna jordbävningar som den senaste.

Människor i höghus i Ho Chi Minh-staden evakuerades ut när de kände skakningar (Foto: Medarbetare).

Vi förväntar oss efterskalv under den kommande perioden. De kommer dock att vara svagare än den huvudsakliga chocken och sannolikheten för att de ska drabba Vietnam är mycket låg.

Till exempel, den 28 mars inträffade det faktiskt jordbävningar i Myanmar, men i Vietnam kände vi bara skakningarna från den största jordbävningen, som inträffade klockan 13:20.

Tidigare, när man pratade om jordbävningar, ansåg många att det var något som bara hände utomlands. Varför har Vietnam kontinuerligt drabbats av jordbävningar de senaste åren? Förutom efterskalv från jordbävningar utomlands, har det registrerats många jordbävningar i nordvästra Vietnam eller Kontum?

– Detta måste ses utifrån två faktorer.

Det första är klimatförändringarnas inverkan. Människor har skapat många ovanliga förändringar som avsevärt har ökat intensiteten och frekvensen av naturkatastrofer som supertyfoner och jordbävningar.

Olika typer av naturkatastrofer kan kopplas samman, till exempel kan kraftiga regn och stark intensitet förändra marken och ha en långsiktig inverkan på jordbävningsaktiviteten. Byggandet av vattenkraftsprojekt har orsakat stimulerade jordbävningar i vissa områden som nordvästra Vietnam, Quang Nam och Kontum.

Vietnam har också registrerat många jordbävningar (Foto: Thanh Dong).

Angående den andra aspekten, förr i tiden, i stadsområden som Hanoi eller Ho Chi Minh-staden, fanns det inte många höghus, så folk kunde knappast känna jordbävningen lika tydligt som de gör nu. När fler människor känner av den och informationen delas kommer vi att känna att jordbävningens inverkan är större.

Faktum är att jordbävningar har registrerats i Vietnam hittills. Även i nordvästra regionen har kraftiga jordbävningar med magnituder på upp till 6,7-6,8 registrerats.

Dessutom, till skillnad från orkaner, är jordbävningar naturkatastrofer med mycket långa återkommande perioder, särskilt ju större jordbävningen är, desto längre återkommer den. Denna period kan vara 100 år, flera hundra år eller till och med tusentals år, till exempel har jordbävningen 2023 med magnituden M = 7,8 i Turkiet en återkommande period på flera hundra år.

Enligt Dr. Xuan Anh är jordbävningar en typ av naturkatastrof med en mycket lång återkommande cykel, särskilt ju större jordbävningen är, desto längre tid tar det för den att upprepas (Foto: Thanh Dong).

Därför behövs djupgående studier för att bedöma om antalet jordbävningar i Vietnam för närvarande är större än tidigare, eftersom det är en kombination av många faktorer.

Vilka är högriskområdena för jordbävningar i Vietnam, sir?

- Vietnam har en karta över jordbävningszoner och en bedömning av jordbävningsrisker. Baserat på denna zonindelning ligger Hanoi i zonen med jordbävningar på nivå 7 och 8. Samtidigt är det i den nordvästra regionen som de starkaste jordbävningarna kan inträffa i vårt land.

Denna plats har registrerat jordbävningar med magnituden 6,7-6,8 åren 1935 och 1983.

I centrala höglandet har nyligen många små jordbävningar registrerats på grund av stimulering från sjöar och vattenkraftsdammar.

Att kontrollera konstruktioners seismiska motståndskraft är särskilt viktigt.

Hur stor är vårt lands nuvarande kapacitet att övervaka och varna för jordbävningar och tsunamier?

- Vietnam har fler än 30 nationella seismiska stationer för att övervaka jordbävningsaktivitet över hela landet. Dessutom finns det nästan 100 lokala seismiska stationer som övervakar viktiga projekt som vattenkraftverk och områden som planeras för kärnkraftsutveckling.

Data från stationerna kommer omedelbart att överföras till varningscentret för jordbävningar och tsunamier i Hanoi för automatisk analys, varigenom jordbävningens epicentrum och djup fastställs för att utfärda den snabbaste varningen.

Jordbävningsinformations- och tsunamivarningscentralen i Hanoi tar emot information från seismiska stationer (Foto: Thanh Dong).

Enligt föreskrifterna kommer vi att utfärda ett meddelande för alla jordbävningar med en magnitud över 3,5. Vi meddelar dock nu även jordbävningar med en magnitud på 2,5 för att informera allmänheten.

Observera att inte bara vårt land utan även resten av världen inte har kunnat förutsäga den exakta tidpunkten för en jordbävning. Även länder med många jordbävningar, som Japan eller de mest avancerade länderna, kan i princip förutsäga magnituden i ett område, men att förutsäga den exakta tidpunkten för en jordbävning är ännu inte möjligt.

Behöver installera vibrationsmätare i höghus

Det faktum att ett hyreshus i Ho Chi Minh-staden visade tecken på sprickor i väggarna efter efterskalven från den senaste jordbävningen i Myanmar har fått många att undra över byggnadernas jordbävningsmotståndskraft i Vietnam. Vad är din åsikt i den här frågan?

– Jordbävningsförebyggande är mycket viktigt för byggprojekt.

För närvarande finns det i Vietnam standarder för jordbävningssäkra konstruktioner, där jordbävningsriskkartor med markaccelerationsvärden för hela landet har byggts. Följaktligen måste alla konstruktioner vara konstruerade för att motstå jordbävningar enligt denna standard.

Enligt Dr. Xuan Anh är det mycket viktigt att säkerställa att strukturer är jordbävningsbeständiga (Foto: Tran Khang).

Lokala myndigheters och relevanta specialiserade organs roll är mycket viktig. Det är nödvändigt att inte vara subjektiv, utan att regelbundet genomföra inspektioner, övervakning och utvärdering av konstruktionens seismiska motståndskraft i enlighet med regeringens jordbävningsföreskrifter.

Till exempel i Hanoi finns det många hyreshus och kollektivboendeområden som är nedbrutna och har svaga strukturer som kräver jordbävningsriskbedömning.

När en struktur är svag och inte kan motstå jordbävningar är den mycket farlig. Myndigheterna måste regelbundet utvärdera den för att ha en plan för att antingen förstärka den eller riva den för att garantera människors säkerhet.

För höghus rekommenderar vi också många gånger att installera vibrationsmätare för att utvärdera hur vibrationen är och hur stor påverkan den har.

För närvarande görs bedömningen av påverkan på byggnation huvudsakligen av människor som använder sina sinnen. Dessa övervakningsanordningar gör det möjligt att exakt bestämma vibrationsnivån, och utifrån dessa data ge lämpliga varningar och rekommendationer till människor.

Inom en snar framtid kommer vi att bygga viktiga projekt som höghastighetsjärnvägar, tunnelbanor, kärnkraftverk eller projekt för marin ekonomisk utveckling som också noggrant måste beräkna riskfaktorerna för jordbävningar och tsunamier.

Brådskande behov av att bygga upp ett nationellt program för att bedöma jordbävningsrisker

Ur ett professionellt perspektiv, vilka lösningar anser du att behöver implementeras snart för att förbättra jordbävningsberedskapen i Vietnam, särskilt i samband med klimatförändringar och alltmer komplexa naturkatastrofer?

– Vi betonar hur brådskande det är att utveckla ett nationellt program för att bedöma jordbävningsrisker över hela landet.

Den karta för jordbävningszoner och bedömning av jordbävningsrisker som vi använder har funnits sedan 2006. Även om den har uppdaterats sedan dess kräver den uppdatering av data samt detaljerade bedömningar, särskilt i farliga områden.

Dr. Xuan Anh betonade vikten av att bygga upp ett nationellt program för att bedöma jordbävningsrisker över hela landet (Foto: Thanh Dong).

Genom riskbedömning kommer vi att tillhandahålla en vetenskaplig och teknisk grund för socioekonomisk utveckling; och hjälpa beslutsfattare att utforma de mest effektiva regleringarna och rättsdokumenten.

Till exempel bör vi inte bygga städer med många höghus på platser med hög jordbävningsrisk, det kommer att bli kostsamt; i stora stadsområden som Hanoi och Ho Chi Minh-staden behöver det finnas detaljerad zonindelning av jordbävningsrisken för att planera för hållbar stadsutveckling.

För det andra måste vi förbättra våra varningsmöjligheter för jordbävningar och tsunamier. Detta inkluderar att öka antalet övervakningsstationer, och som jag nämnde tidigare, utrustningen för att mäta vibrationer direkt i höghus.

För det tredje är det viktigt att öka propagandaarbetet för människor om färdigheter i jordbävningshantering. Faktum är att den senaste jordbävningen också avslöjade bristen på färdigheter i jordbävningshantering bland många människor.

Hur anpassar sig länderna i regionen till jordbävningar?

- Länder som ligger i bältet för stora jordbävningar, såsom Japan, Indonesien eller Filippinerna, har proaktivt byggt upp långsiktiga strategier för anpassning till jordbävningar.

I Japan reglerar regeringen strikt byggstandarder och kräver att byggnader har en mycket hög nivå av jordbävningsmotståndskraft. De investerar också i tidiga varningssystem, regelbundna övningar och stark kommunikation för att öka allmänhetens medvetenhet.

Att bygga strukturer med hög motståndskraft innebär dock stora investeringskostnader.

Därför betonar jag här återigen vikten av bedömning av jordbävningsrisker och riskbedömningsforskning.

Hur man fastställer lämplig jordbävningsnivå för varje område för att komma fram till lämpliga och effektiva ekonomiska och tekniska lösningar. Genomförandet av detta projekt kommer att ge vetenskapliga argument, bidra till att spara onödiga kostnader och främja hållbar socioekonomisk utveckling.

Tack för pratstunden!

Foto: Thanh Dong

Källa: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/viet-nam-can-danh-gia-rui-ro-dong-dat-thich-ung-tu-khau-do-mong-xay-nha-20250401071241997.htm