Vietnam är stolt över och engagerat i att bevara och främja världsarv.

En glädjefylld stämning rådde efter att ordföranden för världsarvskommitténs 47:e session officiellt slog i klubban för att erkänna Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac-komplexet med historiska platser och natursköna platser som ett världsarv.

Detta är det nionde UNESCO-världsarvet i Vietnam och det andra interprovinsiella världsarvet i Vietnam, tillsammans med världsarvet Ha Long Bay-Cat Ba-arkipelagen (beläget i provinsen Quang Ninh och staden Hai Phong ).

Biträdande minister för kultur, sport och turism, läkare och arkitekt Hoang Dao Cuong, bekräftade följande i sällskap med den vietnamesiska delegationen till UNESCO:s världsarvskommittés 47:e session, som hölls 6-16 juli i Paris (Frankrike): Detta är en källa till stolthet, inte bara för folket i provinserna Quang Ninh, Bac Giang och Hai Phong, utan för hela nationen.

UNESCOs generaldirektör Audrey Azoulay gratulerar den vietnamesiska delegationen.

Detta erkännande är ett tydligt bevis på Vietnams ansträngningar att bevara och skydda historiska platser under den senaste perioden, och är också en uppmuntrande inledande framgång som kommer att motivera Vietnam att fortsätta sitt engagemang för att bevara och främja värdet av sitt kulturarv.

Vice ordförande för Quang Ninh-provinsens folkkommitté, Nguyen Thi Hanh, upprepade Quang Ninhs ledande roll i uppbyggnaden av dokumentationen sedan 2020 och uppgav att Quang Ninh-provinsen kommer att fortsätta att leda, tillsammans med Hai Phong och Bac Ninh, i utvecklingen av ett projekt för att bevara, restaurera och främja värdet av detta ovärderliga arv, i syfte att vara värdigt UNESCO:s prestigefyllda titel och bevara arvet för kommande generationer.

Inskrivningen av denna kulturarvsplats är resultatet av ett noggrant följande och genomförande av direktiven från parti- och statsledarna, generalsekreterare To Lam, premiärminister Pham Minh Chinh, vicepremiärministrarna, en nära och effektiv samordning mellan utrikes-, kultur-, sport- och turismministerierna, Vietnams nationella UNESCO-kommitté och Vietnams ständiga representation vid UNESCO, särskilt de kontinuerliga ansträngningarna och den stora beslutsamheten från regeringen och folket i provinserna Quang Ninh, Hai Phong och Bac Ninh.

Ur ett diplomatiskt perspektiv uppgav den ständige biträdande utrikesministern Nguyen Minh Vu att detta är resultatet av mer än 13 års förberedelser, med nära vägledning från parti- och statsledare på alla nivåer, nära samordning från relevanta ministerier och myndigheter, och insatser från orterna själva, inklusive Quang Ninh, Bac Ninh och Hai Phong.

Detta är ytterligare ett bidrag från Vietnam till målet att bevara och främja kulturarvsvärden som UNESCO förespråkar. Denna ära och stolthet kommer alltid med ansvar, vilket kräver att alla nivåer, sektorer och orter ökar medvetenheten och genomför praktiska och effektiva åtgärder för att bevara och främja kulturarvsvärden i enlighet med världsarvskonventionens anda och i samband med hållbar utveckling.

Biträdande minister Nguyen Minh Vu betonade också värdet av Truc Lam Zen-sekten, grundad av kejsar Tran Nhan Tong på 1200-talet, med dess värderingar "fred, harmoni, försoning och engagerat tänkande", vilka helt överensstämmer med UNESCOs principer, mål och handlingar.

Driven av önskan att bättre skydda och främja kulturarvet, och att sprida de positiva värdena fred, harmoni och försoning – de vägledande principerna för Truc Lam-buddhismen, särskilt i samband med den nuvarande globala krisen – genomförde den vietnamesiska delegationen vid sessionen dussintals arbetsmöten och kontakter med delegationschefer, ambassadörer och experter från 20 medlemsländer i Världsarvskommittén, chefen för Världsarvscentret och Internationella rådet för monument och platser (ICOMOS) för att uppdatera och förklara information, klargöra enastående universella värden och göra starka åtaganden för att genomföra ICOMOS rekommendationer om bevarande av kulturarv.

I synnerhet skickade premiärminister Pham Minh Chinh ett brev till UNESCOs generaldirektör och de 20 medlemmarna i världsarvskommittén och bad om stöd för nomineringen av Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac-komplexet med monument och natursköna platser, vilket bekräftade Vietnams starka engagemang för förvaltning och skydd av kulturarv, vilket uppskattades mycket av medlemmarna. Baserat på detta uppnådde sessionen enhälligt stöd, där alla medlemmar var överens om att Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac-komplexet med monument och natursköna platser förtjänar att inskrivas som ett världsarv.

I ett uttalande till en reporter från tidningen Nhan Dan uttryckte Vördade Thich Thanh Quyet, vice ordförande för det centrala verkställande rådet för den vietnamesiska buddhistiska sanghan och abbot för Yen Tu-pagoden, sin beslutsamhet att samarbeta med relevanta organ och lokala myndigheter för att gradvis bevara och främja Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son och Kiet Bac i enlighet med de gemensamma strävandena hos hela vietnameserna och mänskligheten, inklusive FN:s UNESCO.

Det är inte bara en källa till stolthet för Vietnam, utan komplexet Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac med historiska platser och natursköna sevärdheter är också högt ansett internationellt.

Professor Nikolay Nenov från Bulgarien, ordförande för UNESCO:s världsarvskommittés 47:e session, betonade: "Detta komplex av monument och platser är mycket viktigt för oss alla och för hela mänskligheten."

Nikolay Nenov gratulerade delegationen och betonade också att Vietnam behöver dra nytta av alla gynnsamma förutsättningar som denna inskrivning ger för att fortsätta ha mer effektiva planer och åtgärder i arbetet med att bevara kulturarvet för mänskligheten.

Ambassadör Vishal Sharma, chef för Indiens ständiga mission vid UNESCO, uppgav att det nyligen utnämnda komplexet av historiska platser och natursköna landskap är av stor betydelse för Vietnams land och folk.

Ambassadören bekräftade: ”Indien har alltid stöttat Vietnam och beslutat att lämna in en reviderad version för erkännande av det historiska platskomplexet Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac. Det finns fortfarande många frågor relaterade till konsekvensbedömningsrapporterna, men denna historiska plats uppfyller fortfarande helt och hållet alla de villkor som anges. Därför anser Indien att det är mycket lämpligt att det historiska platskomplexet Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac erkänns av världsarvskommittén.”

Biträdande minister Nguyen Minh Vu uppgav framöver att Vietnam, tillsammans med sina ministerier, departement och kommuner, kommer att arbeta tillsammans för att bevara kulturarvet och på allvar genomföra de resolutioner och åtaganden som har gjorts.

Målet är inte bara att bevara de fysiska föremålen, utan också att stärka och sprida de ädla värderingarna inom Truc Lam Zen-sekten, den buddhistiska kejsaren Tran Nhan Tongs tankar om fred, försoning, kärlek och engagemang med världen, och bidra till samhällets övergripande utveckling och harmonin mellan människor och natur.

Yên Tử-Vĩnh Nghiêm, Côn Sơn och Kiếp Bạc-komplexet av historiska och natursköna platser, erkänt som ett världsarv, är inte bara en titel, utan också en bekräftelse på det unika värdet av vietnamesisk kultur, historia och andlighet.

Samtidigt tjänar detta också som en påminnelse om det heliga ansvaret att bevara och främja dessa ovärderliga värden för kommande generationer och för hela mänskligheten.

UNESCO:s världsarvsplatser i Vietnam har bidragit och fortsätter att bidra avsevärt till regionens socioekonomiska utveckling, genom att bidra till miljöskydd, grön och hållbar tillväxt, samtidigt som de främjar vietnamesisk kultur, land och människor i världen och berikar den mänskliga kulturens skattkammare. Detta bidrag visar också Vietnams engagemang och ansvar för att skydda världsarv, inte bara i Vietnam utan även i Sydostasien, bevara dem för nutiden och föra dem vidare till kommande generationer. Som medlem i världsarvskommittén för mandatperioden 2023–2027 bidrar Vietnam också aktivt till genomförandet av konventionen om skydd av världens kultur- och naturarv.

Källa: https://nhandan.vn/viet-nam-tu-hao-va-cam-ket-bao-ton-va-phat-huy-cac-di-san-the-gioi-post893392.html