För att få ett journalistkort för första gången måste sökande genomgå en utbildning i journalistiska färdigheter och yrkesetik.

I fortsättning på dagordningen för den tionde sessionen röstade nationalförsamlingen i morse, den 10 december, under ledning av nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man och ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Thi Thanh för att anta den ändrade presslagen. 437 av 440 närvarande nationalförsamlingsledamöter röstade för, vilket uppnådde 99,31 %.

Báo Đại biểu Nhân dân•10/12/2025

Den ändrade presslagen består av fyra kapitel och 51 artiklar och träder i kraft den 1 juli 2026.

Enligt lagen fungerar pressbyråer som offentliga serviceenheter eller i enlighet med den typ av styrande organ som de har.

Nationalförsamlingens vice talman Nguyen Thi Thanh ledde sessionen. Foto: Pham Thang

En pressbyrå får producera en eller flera typer av journalistik, ha en eller flera journalistiska produkter och ha anslutna pressbyråer i enlighet med denna lag.

Pressbyråer måste ha en presslicens utfärdad av den statliga pressens förvaltningsmyndighet innan de får verka. Pressbyråer har juridisk personlighet, ett sigill och ett konto enligt lag.

Nationalförsamlingens vice talman Nguyen Thi Thanh ledde sessionen. Foto: Quang Khanh

Pressbyråer måste strikt följa de principer och mål som anges i deras presslicenser och de uppgifter som tilldelats dem.

Den ledande multimediapressbyrån omfattar olika typer av medier och anslutna pressbyråer; har en specifik finansieringsmekanism; och är etablerad i enlighet med strategin för utveckling och förvaltning av presssystemet som godkänts av premiärministern .

Press-, radio- och tv-organen under de provinsiella och kommunala partikommittéerna har många typer av press och pressprodukter.

Presslicenser utfärdas av ministeriet för kultur, idrott och turism.

z61_4715(1).jpg — Nationalförsamlingen röstade för att anta den ändrade presslagen, och 437 av 440 närvarande ledamöter röstade för. Foto: Pham Thang

Pressbyråer som expanderar till andra former av journalistik; publicerar ytterligare publikationer och bilagor; producerar ytterligare radio- och tv-kanaler; lanserar specialiserade sektioner av onlinetidningar; eller redigerar utländska program på betalda radio- och tv-tjänster måste uppfylla de villkor som anges i lag och erhålla en presslicens från ministeriet för kultur, sport och turism.

Lagen föreskriver att pressbyråers inkomstkällor inkluderar: intäkter från pressbyråns styrande organ; intäkter från försäljning av tryckta tidningar; försäljning av rättigheter att läsa, lyssna på och titta på journalistiska verk och produkter; reklam; utbyte och försäljning av upphovsrätter till innehåll; tillstånd att utnyttja och använda journalistiska verk; intäkter från affärsverksamhet, tjänster och partnerskap mellan pressbyrån och dess anknutna enheter; intäkter från finansiell verksamhet och kapitaltillskott till företag (i förekommande fall); intäkter från tillhandahållande av offentliga tjänster som tilldelats, beställts eller upphandlats av behöriga statliga myndigheter; intäkter från genomförandet av uppgifter, program, system och projekt som tilldelats eller godkänts av behöriga myndigheter; intäkter från individer som begär publicering av vetenskapliga forskningsartiklar för expertgranskning, förbättring och höjning av artiklarnas kvalitet; intäkter från legitima sponsorskap och stöd från inhemska och utländska organisationer och individer (i förekommande fall); och andra legitima intäktskällor.

Villkoren och kriterierna för att beviljas journalistkort är: att vara vietnamesisk medborgare med permanent uppehållstillstånd i Vietnam; ha en universitetsexamen eller högre; för kameramän för tv-baserade medieorganisationer, etniska minoritetspersoner som producerar tryckta publikationer, radioprogram, tv-program, nyhetssektioner online eller mediekanaler på etniska minoritetsspråk krävs en högskoleexamen eller högre; och att vara rekommenderad för ett journalistkort av medieorganisationen eller den anställande myndigheten.

För förstagångsutfärdande av kort måste sökande ha arbetat kontinuerligt på den begärande mediebyrån i minst två år fram till ansökningstillfället och ha genomgått en utbildning i journalistik och yrkesetik.

Regler som föreskriver att sökande som söker journalistkort för första gången måste ha genomgått en utbildning i journalistik och yrkesetik träder i kraft från och med den 1 juli 2027.

Dessutom tillåter lagen pressen att publicera och sända annonser. Publicering och utsändning av annonser i pressen måste följa bestämmelserna i denna lag och bestämmelserna i reklamlagen.

Källa: https://daibieunhandan.vn/xet-cap-the-nha-bao-lan-dau-phai-qua-lop-boi-duong-nghiep-vu-bao-chi-dao-duc-nghe-nghiep-10399912.html