ตามธรรมเนียมแล้ว หนังสือพิมพ์ฉบับแรกจะต้องมีคำนำเพื่อบอกผู้อ่านเกี่ยวกับหลักการและวัตถุประสงค์ของหนังสือพิมพ์ แต่ Dan Chung อยู่นอกธรรมเนียมนั้น บนหน้าแรกของฉบับที่ 1 หนังสือพิมพ์ได้ตีพิมพ์เฉพาะบทความเรื่อง " Dan Chung was born" โดย Tran Van Kiet ซึ่งมีข้อความทั่วๆ ไปสองสามคำและคำสัญญาว่า " Dan Chung สัญญาว่าจะเป็นหน่วยงานร่วมสำหรับผู้ที่ต้องการให้อินโดจีนไม่จมอยู่กับความมืดมนและความทุกข์ทรมาน"
หนังสือพิมพ์ แดนชุง - องค์กรของคนงานและประชาชนอินโดจีน
ภาพ: พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ
แม้จะไม่ได้ระบุไว้ชัดเจนตั้งแต่แรก แต่การกระทำและเนื้อหาของประเด็นต่อไปนี้แสดงให้เห็นหลักการของ Dan Chung ได้อย่างชัดเจน ด้วยจิตวิญญาณที่เข้มแข็งและการสนับสนุนจากหนังสือพิมพ์อื่นๆ มากมาย ในที่สุด Dan Chung ก็ชนะการต่อสู้เพื่อเสรีภาพของสื่อ
“นับจากนี้เป็นต้นไป ประชาชนชาวอินโดจีนจะได้รับเสรีภาพในการสื่ออย่างเต็มที่” - หัวเรื่องได้รับการตีกรอบและลงพิมพ์ใน 6 คอลัมน์บนหน้าแรกของฉบับที่ 15 เพื่อเป็นการยืนยันอย่างหนักแน่น
หลังจากบีบให้นักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสยอมรับเสรีภาพของสื่อมวลชนในประเทศของเรา หนังสือพิมพ์ประชาชน ฉบับที่ 22 ก็ได้ประกาศพันธกิจของตนอย่างแท้จริงว่า " หนังสือพิมพ์ประชาชน เป็นกระบอกเสียงของพี่น้องทั้งหลาย ยิ่งหนังสือพิมพ์มีอายุยืนยาวและมั่นคงมากเท่าไร เสียงตะโกนของพวกท่านก็จะยิ่งดังมากขึ้นเท่านั้น และ การต่อสู้ของ ประชาชน ต่อศัตรูทั้งหมด ก็จะประสบชัยชนะในทุกแนวรบ หนังสือพิมพ์ประชาชน ได้รับชัยชนะ นั่นคือชัยชนะของมวลชนในประเทศนี้"
ฉบับที่ 28 เป็นฉบับพิเศษซึ่งตีพิมพ์เนื่องในโอกาสครบรอบ 21 ปีของการปฏิวัติเดือนตุลาคมในรัสเซีย เป็นครั้งแรกที่มีข้อความว่า "องค์กรแห่งแรงงานและประชาชน" “อินโดจีน” ปรากฏอยู่ในหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่ง แม้ว่า แดน จุง จะใช้ชื่อดังกล่าว แต่จริงๆ แล้วเป็นโฆษกอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการบริหารกลางของพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีนซึ่งมีฐานอยู่ในไซง่อน
ดังนั้น คุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของ Dan Chung คือการเริ่มการต่อสู้เพื่อเสรีภาพสื่ออย่างต่อเนื่องและแน่วแน่ Hoang Quoc Viet นักปฏิวัติได้กล่าวไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาว่า "ประชาชนของเราเป็นวีรบุรุษอย่างยิ่ง" ว่าการถือกำเนิดของ Dan Chung โดยไม่ได้รับอนุญาตล่วงหน้า ได้มีส่วนทำให้ จุดเปลี่ยนสำคัญในเรื่องเสรีภาพในการตีพิมพ์สื่อในเวียดนามเกิดขึ้น
Dan Chung ยังเป็นหนังสือพิมพ์ที่ได้รับเกียรติให้ตีพิมพ์บทความเรื่อง The Atrocities of Japanese Imperialism โดย Nguyen Ai Quoc ภายใต้นามปากกา D. Clin ใน 3 ฉบับ ได้แก่ 46 (21 มกราคม พ.ศ. 2482), 47 (24 มกราคม พ.ศ. 2482) และ 48 (28 มกราคม พ.ศ. 2482)
ฉบับฤดูใบไม้ผลิ ปี 1939
ในช่วงวันหยุดเทศกาลเต๊ตของปีแมว 1939 ตันจุง ได้ตีพิมพ์ฉบับฤดูใบไม้ผลิ 1939 ซึ่งเป็นฉบับฤดูใบไม้ผลิฉบับเดียวของ ตันจุง ด้วย ฉบับฤดูใบไม้ผลิ 1939 มีจำนวนพิมพ์ถึง 15,000 ฉบับ ฉบับนี้มี 28 หน้า ขนาดใหญ่ (27 x 38 ซม.) หน้าปกสร้างความประทับใจอย่างมากเมื่อมีภาพชายคนหนึ่งถือธงสีแดงพร้อมคำขวัญว่า " สันติภาพ เสรีภาพ อาหารและเสื้อผ้า" "แนวร่วมประชาธิปไตยที่เป็นหนึ่งเดียว" "อินโดจีนจงเจริญ!" ด้านหลังมีการชุมนุมครั้งใหญ่ซึ่งเป็นตัวแทนของคนทุกชนชั้นที่ตอบสนองต่อการเรียกร้องบนธง
หนังสือพิมพ์ แดน ชุง ฉบับที่ 28 ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2481 ฉบับฉลองครบรอบ 21 ปีการปฏิวัติเดือนตุลาคมในรัสเซีย
ภาพ: พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ
ในฉบับฤดูใบไม้ผลิปี 1939 นอกจากคอลัมน์การเมือง "1938 อดีต - 1939 ที่จะมาถึง" ที่มีคำทำนาย ทางการเมือง ที่เฉียบคมแล้ว ผู้อ่านยังได้พบกับผลงานวรรณกรรมที่สื่ออารมณ์ เช่น เต๋ากวน และ สตรีในวันหยุดเทศกาลเต๊ด ทั้งสองเรื่องได้ผสมผสานข้อความต่อต้านเข้ากับรูปแบบพื้นบ้านและชีวิตประจำวันได้อย่างชาญฉลาด
เต๋ากวน ใช้แบบฟอร์มคำร้องของประชาชนเพื่อเปิดเผยสถานะปัจจุบันของความแตกแยกภายในของการปฏิวัติ โดยโจมตีพวกทร็อตสกี้โดยตรง - "กลุ่มคนเจ้าเล่ห์" ที่ทำลายขบวนการแรงงาน - ในน้ำเสียงเสียดสีว่า "การประชุมล้มเหลว/พวกคนเจ้าเล่ห์เหล่านั้นน่ารังเกียจจริงๆ!" ผู้หญิงในช่วงเทศกาลเต๊ต เลือกแบบฟอร์มจดหมายเพื่อแสดงถึงเสียงในชีวิตประจำวันของผู้หญิงทำงานในเมือง เรียกร้องให้ผู้หญิงสามัคคีกัน จัดตั้งสมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เข้าร่วมขบวนการศึกษา ช่วยเหลือเหยื่อสงคราม และต่อสู้กับขนบธรรมเนียมที่เลวร้าย
บทความที่โดดเด่นที่สุดคือบทความ เรื่องศาสนาและสังคมมนุษย์ โดย Tri Thanh ซึ่งเป็นนามปากกาของ เลขาธิการ Nguyen Van Cu ในหนังสือพิมพ์สามหน้า เขาได้เน้นย้ำถึงข้อโต้แย้งที่เฉียบคมว่าไม่มีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ใดสามารถช่วยมนุษยชาติให้พ้นจากโศกนาฏกรรมของลัทธิฟาสซิสต์ได้ แต่มีเพียงความสามัคคีและการต่อสู้เท่านั้นที่เป็นหนทางสู่ความรอดได้ บทความดังกล่าวเป็นการผสมผสานอย่างล้ำลึกระหว่างทฤษฎีมาร์กซิสต์-เลนินนิสต์และการระดมมวลชน
จิตวิญญาณแห่ง “การเขียนเพื่อประชาชน – เพื่อประชาชน – จากประชาชน” ของ ตัน จุง ยังคงเป็นคุณค่าที่ยั่งยืนของการสื่อสารมวลชนสมัยใหม่ โดยยังคงดำเนินไปควบคู่กับการสื่อสารมวลชนสมัยใหม่ (โปรดติดตามตอนต่อไป)
“ Dan Chung เป็นหนังสือพิมพ์คอมมิวนิสต์... ตีพิมพ์ในไซง่อนตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2481 ถือเป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกที่ฝ่าฝืนกฎหมายห้ามตีพิมพ์โดยไม่ได้รับอนุญาตก่อน (...). ฉันคิดว่า Dan Chung เป็นหนังสือพิมพ์ที่มีผู้อ่านมากที่สุดในอินโดจีน...”
(เหงียน ไอ โกว๊ก รายงานสถานการณ์ทางการเมืองในอินโดจีนระหว่างปี พ.ศ. 2479 - 2481 ส่งถึงองค์การคอมมิวนิสต์สากล)
ที่มา: https://thanhnien.vn/100-nam-bao-chi-cach-mang-viet-nam-nhung-so-bao-dac-biet-cua-dan-chung-185250607203701334.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)