ภาพคนขุดแร่ที่เหมืองถ่านหิน Thong Nhat ( Quang Ninh ) (ภาพ: หนังสือพิมพ์ Nguyen Khanh/Tuoi Tre)
เรื่องราวชีวิตและอาชีพของนักข่าว
นักข่าวเหงียนคานห์: อารมณ์จะเป็น "จุดยึด" ให้ภาพข่าวคงอยู่กับผู้อ่านได้นานขึ้น
สำหรับเหงียน คานห์ ภาพถ่ายแต่ละภาพเปรียบเสมือนชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ ชิ้นส่วนเลโก้ที่ช่วยให้เขาสามารถ “เดินทางทางอารมณ์ภายใน” ของตัวเองได้สำเร็จ เมื่อเปรียบเทียบกับเทคนิคแล้ว คานห์เชื่อว่าในท้ายที่สุด อารมณ์จะเป็นจุดยึดที่ทำให้ผู้อ่านติดตามเหตุการณ์ได้นานขึ้น นอกจากนี้ ช่างภาพข่าวยังต้องการความเห็นอกเห็นใจและการแบ่งปันเมื่อต้องพูดถึงหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีวันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม (21 มิถุนายน พ.ศ. 2468 - 21 มิถุนายน พ.ศ. 2568) หนังสือพิมพ์ Nhan Dan ได้สนทนากับนักข่าว Nguyen Khanh เกี่ยวกับมุมมองของเขาเกี่ยวกับภาพถ่ายในสื่อ KOL และเรื่องราวด้านข้างอื่นๆ
ไม่มีหัวข้อใดที่เล็กเกินไป
PV: เริ่มจากชีวิตนักเรียนก่อน ฉันจำได้ว่าตอนนั้นมีกระแสให้เขียนบทความลงหนังสือพิมพ์ตั้งแต่ยังเด็ก แล้วเหงียน คานห์ล่ะ?
นักข่าวเหงียนคานห์: ฉันเริ่มงานช้ากว่าเพื่อนร่วมชั้นมาก ในปีที่สาม เมื่อทุกคนเริ่มเขียนบทความลงหนังสือพิมพ์ ฉันยังคงเข้าร่วมกิจกรรมของนักเรียน จากนั้นจึงได้เป็นบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์โรงเรียน แต่ช่วงเวลานั้นทำให้ฉันได้เรียนรู้หลายๆ อย่าง อาจจะไม่ใช่ประสบการณ์ด้านการสื่อสารมวลชน แต่คือ ความสามารถในการโต้ตอบ กับผู้คน ต่อมา ทักษะนี้ช่วยฉันได้มากในอาชีพการสื่อสารมวลชนของฉัน เพราะนี่คืออาชีพที่ต้องมี การโต้ตอบ กับชีวิตที่แตกต่างกันในสังคม
PV: ตอนนั้นคุณใจร้อนมั้ย?
นักข่าวเหงียนคานห์: ไม่หรอก ฉันแค่คิดว่าเมื่อถึงเวลาที่ไม่เหมาะสม คุณไม่ควรพยายาม "ฝืนตัวเอง" หรือพยายามทำเต็มที่ จุดเปลี่ยนมาถึงเมื่อฉันเริ่มฝึกงานที่หนังสือพิมพ์ Tuoi Tre ในนคร โฮจิมินห์ [ต่อไปนี้จะเรียกว่าหนังสือพิมพ์ Tuoi Tre - PV] ในช่วงเวลานั้น มีเหตุการณ์ใหญ่เกิดขึ้นเมื่อเต่าในทะเลสาบ Hoan Kiem ป่วย
กองบรรณาธิการได้มอบหมายให้เตี๊ยน ถั่นและฉันฝึกงานสองคนเพื่อติดตามหัวข้อนี้ ดังนั้น ทุกวัน เวลา 6.00 น. เราจะเดินทางจากงาตูโซไปยังทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเพื่อติดตามเรื่องนี้อย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 2 เดือน จากนั้น ฉันก็โชคดีที่ได้ถ่ายรูปเต่าทะเลทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมที่โผล่ขึ้นมาจากตลิ่ง โดยตัวของมันมีแผลเนื่องจากติดเชื้อ กองบรรณาธิการชื่นชมรูปภาพนี้มาก และยังแชร์ต่อกันเป็นจำนวนมาก
เต่าทะเลในทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมโผล่ขึ้นมาจากน้ำโดยมีบาดแผลมากมายตามร่างกาย ภาพด้านบนถ่ายโดยเหงียนคานห์ เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2554 หลังจากนั้น แคมเปญเพื่อช่วยเหลือเต่าทะเลในทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมจึงเริ่มต้นขึ้นและดำเนินไปเป็นเวลาเกือบหนึ่งปี
หลังจากถ่ายภาพเสร็จ ฉันก็ตัดสินใจเป็นช่างภาพข่าวมืออาชีพ หลังจากเรียนจบ ฉันก็ทำงานให้กับ Tuoi Tre ต่อจนถึงทุกวันนี้
ต้องบอกด้วยว่าถึงแม้จะเป็นสถานที่ที่เปิดกว้างสำหรับทุกคน แต่ทัวเทรก็เป็นสภาพแวดล้อมที่รุนแรงมาก โดยเฉพาะกับคนหนุ่มสาว ที่นั่นเราต้องว่ายน้ำและเรียนรู้ด้วยตัวเอง แต่ฉันมุ่งมั่นกับทางเลือกของฉันมาก ฉันยืมเงิน 40 ล้านจากกองทุนเงินกู้ยืมเพื่อการศึกษาของโรงเรียน และยืมเงินจากเพื่อนอีกเพื่อซื้ออุปกรณ์ หากคุณต้องการจริงจังกับอาชีพของคุณ คุณต้องลงทุนอย่างจริงจังเช่นกัน ในช่วงเวลานี้ ฉันยังถ่ายภาพทุกประเภท ตั้งแต่ชีวิต วัฒนธรรม สังคม และเหตุการณ์ปัจจุบัน ฉันไม่มีแนวคิดว่าหัวข้อไหนใหญ่หรือหัวข้อไหนเล็ก ตราบใดที่กองบรรณาธิการร้องขอ ฉันก็พร้อมลุย
PV: ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับมุมมองที่ว่าไม่มีหัวข้อใหญ่หรือหัวข้อเล็ก หากเราแบ่งแยกกันในลักษณะนี้ มุมมองของเราในฐานะนักข่าวก็จะแคบลง
นักข่าวเหงียนคานห์: ฉันคิดเสมอว่าเมื่อเลือกเส้นทางของช่างภาพข่าวมืออาชีพโดยเฉพาะหรือนักข่าวโดยทั่วไป เราต้องขยันขันแข็งและ ทุ่มเทให้กับอาชีพ นี้ เราไม่มีสิทธิ์ปฏิเสธหัวข้อใดๆ ในช่วงแรกของการทำงาน ฉันถ่ายภาพไฟไหม้ ภัยพิบัติ และการประชุมสภาประชาชน... แม้แต่เมื่อกองบรรณาธิการขอ ฉันก็เต็มใจที่จะขี่มอเตอร์ไซค์ไปที่ ฮานาม เพื่อถ่ายภาพประกอบบทความที่จะตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ในวันรุ่งขึ้น
ฉันยังจำได้ดีว่ารายงานภาพแรกที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Tuoi Tre เป็นเรื่องเกี่ยวกับคนงานเหมืองถ่านหินที่เหมือง Ha Tu ในเวลานั้น ฉันใช้เวลาทั้งสัปดาห์เดินตามคนงานเข้าไปในอุโมงค์ทุกวัน กินและนอนที่นั่น ตอนกลางคืน ฉันเดินตามรถของคนงานกลับบ้าน
ทารกที่เกิดจากแม่ที่ติดเชื้อโควิด-19 ในโรงพยาบาลกลางโรคเขตร้อน (ภาพ: เหงียน ข่านห์)
พีวี: ฉันยังจำภาพที่คุณเขียนว่า “Fighting the Fire” ได้ ซึ่งได้รับรางวัล B Prize ของ National Press Award ในปี 2013 ภาพเหล่านั้นเกิดจากเหตุการณ์ปัจจุบัน นั่นหมายความว่าเราสามารถประสบความสำเร็จจากเหตุการณ์ใดๆ ก็ได้หากเรารู้วิธีการทำและทำงานอย่างจริงจังใช่หรือไม่
นักข่าวเหงียน คานห์: ปีนั้นเกิดไฟไหม้หลายครั้งในฮานอย เมื่อเราได้รับข่าวไฟไหม้ที่ปั๊มน้ำมันบนถนนทรานหุ่งเดา ฉันและเพื่อนร่วมงานคิดว่านี่คงเป็นเหตุการณ์ปกติ แต่เมื่อไปถึง เราก็เห็นเหตุการณ์ร้ายแรง ไฟลุกลามตามน้ำมันเบนซินข้ามถนน ก่อให้เกิดไฟไหม้ที่แปลกประหลาดและอันตรายที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อน
นักดับเพลิงออกจากบริเวณถังน้ำมันที่กำลังลุกไหม้เพื่อพักผ่อนและฟื้นฟูร่างกายหลังจากใช้เวลาหลายชั่วโมงในการดับไฟ ขณะนี้ไฟที่ปั๊มน้ำมัน Tran Hung Dao 2B ยังไม่ดับลง ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2556 (ภาพถ่ายโดย: Nguyen Khanh)
ฉันและเพื่อนร่วมงานทำงานตั้งแต่เช้าจรดเย็น จากนั้นรายงานภาพ “Fighting the Fire” ก็ถูกตีพิมพ์ ซึ่งไม่เพียงแต่บันทึกเหตุการณ์เท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นจิตวิญญาณและความมุ่งมั่นของเจ้าหน้าที่และทหารที่ปฏิบัติหน้าที่ โดยเฉพาะภาพนักดับเพลิง 2 คนถูกไฟคลอก ทำให้เกิดอารมณ์รุนแรงในชุมชน ต่อมารายงานภาพดังกล่าวได้รับรางวัล National Press Prize B ในปี 2013
เรา ไม่อาจปฏิเสธ เรื่อง ใดๆ ได้ ฉันถ่ายภาพไฟไหม้ ภัยพิบัติ ถ่ายภาพการประชุมสภาประชาชน...
นักข่าวเหงียนคานห์
ผู้เขียนขณะทำงานใต้ดินที่เหมืองถ่านหิน Thong Nhat (Quang Ninh)
พีวี: คุณเป็นคนประมาทมาก แต่บางทีคุณอาจยังมีแผนสำหรับเส้นทางของคุณเองอยู่หรือเปล่า?
นักข่าวเหงียนคานห์: ฉันชัดเจนมากในแผนพัฒนาตนเอง ฉันกำหนดว่า 5 ปีแรก หลังจากสำเร็จการศึกษาเป็นช่วงเวลาที่สำคัญที่สุด ในเวลานี้ ฉันไม่คิดถึงเรื่องเงินเลย แต่จะมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาอาชีพ ฉันไม่สนใจการคำนวณค่าใช้จ่ายทางธุรกิจใดๆ ตราบใดที่ฉันเห็นหัวข้อที่ดี ฉันจะไป ฉันยังไม่เข้าร่วมงานถ่ายภาพเพื่อการบริการเหมือนเพื่อนๆ ของฉัน ส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่านี่เป็นช่วงเวลาสำคัญ หากฉันปล่อยผ่านโดยไม่ได้พัฒนาทักษะและสั่งสมประสบการณ์ในอาชีพมากขึ้น ช่วงเวลาต่อไปจะยากมาก
ถัดมาอีก 5 ปีข้างหน้าเป็น ขั้นตอนของ การวางตำแหน่งตนเอง เมื่อคุณสะสมความรู้อย่างจริงจัง สมบูรณ์ และเป็นวิทยาศาสตร์ คุณจะได้รับความไว้วางใจจากคณะบรรณาธิการ ฉันเริ่มได้รับมอบหมายงานที่สำคัญมากขึ้น ตั้งแต่วัฒนธรรม-สังคม ไปจนถึงการเมือง-การทูต
ทักษะ หรือ อารมณ์?
พีวี: คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับบทบาทของเทคนิคและอารมณ์ อะไรสำคัญกว่ากันสำหรับคุณ?
นักข่าวเหงียน ข่านห์: ส่วนตัวผมคิดว่าการฝึกฝนเทคนิคการใช้กล้องไม่ใช่เรื่องยาก คนที่ขยันและมีพรสวรรค์จะใช้เวลาเพียง 2 เดือนในการฝึกฝนเทคนิคและฝึกใช้กล้องให้เชี่ยวชาญ ที่สำคัญกว่านั้น คุณต้องคิดถึงสิ่งที่กำลังถ่ายและสิ่งที่จะถ่าย นอกจากนี้ คุณต้องกำหนดว่าอารมณ์ต้องเป็น "จุดยึด" เพื่อให้ผู้อ่านสนใจ
ในปัจจุบัน คนหนุ่มสาวจำนวนมากที่เพิ่งเริ่มต้นอาชีพนี้มักจะ "เชี่ยวชาญ" มากเกินไป โดยเน้นการใช้เทคนิคทางศิลปะมากเกินไป ทำให้ภาพถ่ายขาดอารมณ์ ความรู้สึกและช่วงเวลาที่แท้จริงเป็นปัจจัยที่สำคัญมาก ภาพถ่ายข่าวที่แท้จริงต้องผสมผสานปัจจัยทั้งสองอย่างเข้าด้วยกัน ได้แก่ ข้อมูลและสุนทรียศาสตร์ สุนทรียศาสตร์ คือเทคนิคในการสร้างรูปทรง การใช้แสง และองค์ประกอบ ข้อมูล คืออารมณ์ ช่วงเวลา และคุณค่าของมนุษย์
เด็กสาวกำลังเก็บแร่ในหลุมฝังกลบขยะในเขตเอียนมินห์ (ห่าซาง) (ภาพ: เหงียนคานห์)
PV: เมื่อพูดถึงหัวข้อนี้ ปกติคุณเตรียมตัวอย่างไรก่อนลงสนาม?
นักข่าว Nguyen Khanh: หลายคนยังคงคิดว่าช่างภาพข่าวรู้แค่ว่าจะถ่ายภาพอย่างไร ซึ่งถือเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ การเป็นนักข่าวโดยทั่วไปและโดยเฉพาะช่างภาพข่าวต้องอาศัยทักษะมากมาย
ส่วนตัวแล้ว เวลาทำงานอีเว้นท์ไหนๆ ก็ตาม แม้จะไปมาหลายสิบครั้งแล้วก็ตาม ผมยังคงยึดหลักการอยู่ไม่กี่ข้อ คือ เตรียมเครื่องจักรและอุปกรณ์ต่างๆ อย่างรอบคอบ เตรียมข้อมูลให้พร้อม ร่างภาพว่าต้องถ่ายอะไร ถ่ายกี่ครั้ง และจัดวางพื้นที่อย่างไร ต้องจินตนาการไว้ในหัวก่อนว่าเมื่อไปถึงที่เกิดเหตุ กระบวนการทำงานจะราบรื่นและง่ายขึ้น
พีวี: มาพูดถึงผลิตภัณฑ์กันบ้างดีกว่า เริ่มด้วยภาพชุดที่คุณถ่ายกับ Nu Village เมื่อปีที่แล้วกันก่อนดีกว่า!
นักข่าวเหงียนคานห์: ก่อนจะมาที่ลางนู่ ฉันเคยทำงานอยู่กลางพายุยางีในกวางนิญห์เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เมื่อฉันเพิ่งกลับมาฮานอยเพื่อพักผ่อนหนึ่งวัน กองบรรณาธิการโทรมาแจ้งฉันว่าเกิดน้ำท่วมฉับพลันครั้งใหญ่ที่ลางนู่ (ลาวไก) ฉันออกเดินทางทันทีโดยไม่คิดอะไรมาก ตอนนั้นเอง ฉันก็เกิดความคิดบางอย่างขึ้นในหัว มันคือภัยพิบัติครั้งใหญ่ ฉันต้องเล่าถึงความเสียหายที่เกิดจากธรรมชาติ และความรู้สึกของผู้รอดชีวิต...
เมื่อมาถึง สิ่งที่สะดุดตาฉันคือฉากที่โกลาหลและน่ากลัวมาก แต่สิ่งแรกที่ฉันทำคือไม่รีบร้อนไปที่ใจกลางงานเพื่อถ่ายรูปทันที แทนที่จะทำอย่างนั้น ฉันยืนที่มุมหนึ่งเพื่อปกปิดมันจากระยะไกล พยายามจับภาพอารมณ์และใบหน้าทั้งหมดที่ปรากฏขึ้นในพื้นที่ตรงหน้า ฉันเริ่มคิดและคัดกรองว่าใครจะเป็นตัวละคร "สำคัญ" ที่สุดของงานนี้ ใครจะเจ็บปวดที่สุดที่นี่ ฉันเคยคิดว่าจะต้องค้นหาชิ้นส่วนพิเศษที่สุดของงานแต่ละงานที่มีองค์ประกอบของมนุษย์เป็นศูนย์กลาง
ดวงตาที่สับสนของ Hoang Van Thoi ขณะนั่งข้างโลงศพของญาติ เหตุการณ์น้ำท่วมครั้งใหญ่ในหมู่บ้าน Lang Nu (ตำบล Phuc Khanh อำเภอ Bao Yen จังหวัด Lao Cai) เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2024 ทำให้ Thoi สูญเสียแม่ ภรรยา และลูกสามคน (ภาพ: Nguyen Khanh)
พีวี: และเขาพบเรื่องราวของพ่อที่ตามหาลูกชายอย่างเงียบๆ ชื่อ ฮวง วัน ทอย เรื่องราวดังกล่าวสร้างความปั่นป่วนในความคิดเห็นของสาธารณชนในช่วงเวลาที่บทความนี้ถูกตีพิมพ์หรือไม่
นักข่าวเหงียน คานห์: คนแรกที่ฉันถ่ายรูปเมื่อมาถึงลางนูคือ ฮวง วัน ทอย เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันถ่ายรูปเมื่อออกเดินทางด้วย ทอยเป็นชายที่กำลังโศกเศร้าอย่างที่สุดหลังจากสูญเสียแม่ ภรรยา และลูกสามคนในเหตุการณ์น้ำท่วมฉับพลันอันเลวร้าย ในขณะนั้น ฉันคิดที่จะแยกตัวเองออกจากกระแสเหตุการณ์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวละครคนนี้
แต่จนกระทั่งอีก 2 วันต่อมา เมื่อทีมบรรเทาทุกข์มาให้กำลังใจผู้รอดชีวิตที่บ้านวัฒนธรรมประจำหมู่บ้าน ฉันจึงไม่เห็น Thoi ที่ไหนเลย ฉันจึงถามชาวบ้านและพบว่าเขากำลังตามหาลูกชายของเขาที่ยังคงสูญหายไปในที่เกิดเหตุ หลังจากนั้น ฉันจึงติดตาม Thoi เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมและทำรายงานแยกเกี่ยวกับชีวิตนี้ ผลงานเรื่อง Flash Flood of Lang Nu: The Hopeless Footsteps of a Father Looking for His Son ก็ถือกำเนิดขึ้นเช่นกัน
ภาพของพ่อที่กำลังตามหาลูกชายอย่างเงียบๆ ที่ลางหนูทำให้เกิดอารมณ์รุนแรงเมื่อมีการโพสต์ภาพดังกล่าว (ภาพ: เหงียน ข่านห์)
เรื่องราวของ Thoi เป็นเรื่องพิเศษมาก เมื่อผู้คนในลางหนูสูญเสียคนที่พวกเขารัก ส่วนใหญ่มักจะรอความช่วยเหลือจากกองทัพ หรือบางคนก็ออกตามหาพวกเขาเอง แต่หลังจากผ่านไป 1-2 วัน พวกเขาก็ยอมแพ้ แต่ Thoi แตกต่างออกไป เขาตั้งใจที่จะค้นหาพื้นที่ที่เหมาะสม ไม่สนใจใคร เขาออกตามหาลูกชายด้วยความสำนึกผิดอย่างสุดซึ้งของพ่อ นี่คือช่วงเวลาพิเศษที่ฉันอยากจะบันทึกไว้
หากไม่ลงลึกในเรื่องนี้ เรื่องราวที่ได้รับความสนใจอย่างมากก็จะผ่านไปอย่างรวดเร็ว ผู้อ่านอาจลืมเรื่องราวที่น่าเศร้าของลางหนูได้ภายในเวลาไม่กี่เดือน แต่เรื่องราวของโทอิจะเป็น “จุดยึด” ที่ทำให้เรื่องราวของดินแดนแห่งนี้ถูกกล่าวถึงไปอีกนาน…
พีวี: ในช่วงชีวิตของเขาที่ลางหนู นอกจากจะติดตามเหตุการณ์ปัจจุบันอย่างใกล้ชิดแล้ว เขายังมีมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์และมีมนุษยธรรมอย่างยิ่งอีกด้วย ชุดภาพถ่าย “ลางหนูรุ่งอรุณ” เป็นตัวอย่างของสิ่งนั้นหรือไม่?
นักข่าวเหงียน ข่านห์: เมื่อรายงานเกี่ยวกับภัยพิบัติร้ายแรง ฉันมักจะลองจินตนาการว่าผู้อ่านต้องการอะไรและจะต้องการอะไร หลังจากรายงานเกี่ยวกับลางหนูได้ประมาณ 4-5 วัน ฉันก็รู้ว่ามีการสูญเสียและความเจ็บปวดมากเกินไป ถึงเวลาบันทึกภาพอื่นๆ เพื่อ “ผ่อนคลาย” เหตุการณ์นี้ เพื่อให้ผู้อ่านมีมุมมองที่ส่องประกายด้วย ความหวัง และ ความมองโลกใน แง่ ดี
เช้าวันนั้นฉันตื่นนอน มองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นอากาศที่สวยงาม Lang Nu เป็นหมู่บ้านที่มีบทกวีรายล้อมไปด้วยทุ่งนาขั้นบันไดที่บานสะพรั่งเต็มที่ ฉันปล่อยให้กล้องจับแมลงบินขึ้นไปและมองเห็นพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยงาม นี่เป็นวันที่อากาศแจ่มใสวันแรกหลังจากผ่านวันอันมืดมนมาหลายวัน แสงแดดสาดส่องลงมาที่ฉากด้านล่างทั้งหมด ทำให้เกิดความแตกต่างระหว่างด้านหนึ่งที่เป็นผืนดินที่ถูกทำลายด้วยน้ำท่วมฉับพลัน และอีกด้านหนึ่งเป็นทะเลข้าวเขียวขจี หลังจากถ่ายภาพเสร็จ ฉันรีบพิมพ์ข่าว Dawn on Lang Nu และส่งไปที่กองบรรณาธิการ โดยไม่คาดคิด ข่าวดังกล่าวได้รับความสนใจและแพร่กระจายไปมากในเวลาต่อมา
ภาพจากซีรีส์ Dawn of Nu Village (ภาพ: Nguyen Khanh/หนังสือพิมพ์ Tuoi Tre)
พีวี: หลังจากนั้น เขาได้กลับมายังหล่างหนูอีกหลายครั้ง เหตุใดเขาจึงเดินทางต่อ?
นักข่าวเหงียนคานห์: สำหรับการถ่ายภาพลางนู่ ฉันติดตามพวกเขามาประมาณ 3 เดือน ตั้งแต่วันที่เกิดภัยพิบัติจนกระทั่งพิธีเปิดหมู่บ้านใหม่สิ้นสุดลง เพื่อนร่วมงานหลายคนถามว่า ทำไมฉันถึงต้องลำบากเดินทางและทำงานหนักขนาดนั้น?
ฉันแค่คิดว่ากลับมาไม่ใช่แค่มาเพื่อเขียนรายงานภาพระยะยาวให้เสร็จเท่านั้น ที่สำคัญกว่านั้น ฉันอยากปรับปรุงตัวเองในด้านอารมณ์ ฉันไม่อยากรู้สึกกระสับกระส่ายหรือผิดหวังในด้านอารมณ์ ดังนั้น ฉันจึงตั้งใจมาก ฉันต้องละทิ้งและจัดการงานหลายๆ อย่างให้เรียบร้อย
มีอยู่ครั้งหนึ่งที่ฉันขี่มอเตอร์ไซค์คนเดียวในอากาศหนาวเหน็บและออกจากลางหนูตอนกลางคืน รอบตัวฉันมีแต่ถนนคดเคี้ยวบนภูเขา ความรู้สึกเงียบสงบและโดดเดี่ยวอาจทำให้คนอื่นๆ สั่นสะท้านได้ เพราะเมื่อไม่นานมานี้ ดินแดนแห่งนี้เพิ่งสูญเสียชีวิตไปหลายสิบชีวิตจากน้ำท่วมฉับพลัน อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกสงบ เพราะฉันกำลังทำหน้าที่อันมีค่าเพื่อผืนแผ่นดินแห่งนี้
ฮวง วัน โธย ยืนยิ้มอย่างเขินอายข้างบ้านใหม่ของเขาในวันเปิดตัวพื้นที่ตั้งถิ่นฐานใหม่ลางนู... (ภาพถ่าย: เหงียน ข่านห์)
ในวันที่หมู่บ้านใหม่ได้รับการสถาปนา ฉันก็อยู่ที่นั่นอีกครั้ง ที่นั่น ฉันได้พบกับทอย และขอถ่ายรูปเขา โดยมีบ้านหลังใหม่ที่กว้างขวางเป็นฉากหลัง ทอยยิ้มเล็กน้อย แม้ว่าความเจ็บปวดของเขาจะยังไม่บรรเทาลง (และอาจจะไม่บรรเทาลงด้วยซ้ำ) ฉันก็มองเห็นความหวังเล็กๆ น้อยๆ ความศรัทธาเล็กๆ น้อยๆ และ... ความสุขมากมายในนั้น
ปริศนาทางอารมณ์ชิ้น สุดท้าย ของฉันเกี่ยวกับ Lang Nu กำลังค่อยๆ ถูกเติมเต็มและ เสร็จสมบูรณ์ ...
นักข่าวเหงียนคานห์
ทหารหน่วยรบพิเศษกำลังฝึกซ้อมอยู่ในสนามฝึก ภาพที่ถ่ายที่กองพลรบพิเศษที่ 113 (กองกำลังพิเศษ) (ภาพถ่ายโดย: เหงียน ข่านห์)
PV: นอกจากภาพถ่ายชีวิตและสังคมของคุณแล้ว ฉันยังสนใจภาพถ่ายทางการเมืองและการทูตของเหงียน คานห์เป็นพิเศษด้วย คุณช่วยเล่าถึงความยากลำบากในการทำงานในสาขาพิเศษนี้ให้ฟังหน่อยได้ไหม
นักข่าวเหงียน คานห์: คนส่วนใหญ่เมื่อดูภาพถ่ายทางการเมือง มักคิดว่าเป็นภาพกิจกรรมทางการทูตทั่วๆ ไป เช่น พิธีต้อนรับ การทักทาย การจับมือ การเซ็นชื่อ... แต่ที่จริงแล้ว นั่นเป็นเพียงผิวเผินของเหตุการณ์เท่านั้น การจับภาพเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
ประการแรก เงื่อนไข สภาพแวดล้อม และแม้แต่พื้นที่สำหรับการรายงานเหตุการณ์ทางการเมืองและการทูตมักต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดมาก มีนักข่าวจำนวนมากหรืออาจถึงหลายร้อยคนที่ทำงานอยู่รอบตัวคุณ การเลือกว่าจะยืนตรงไหน ยืนเมื่อไร จะกดชัตเตอร์อย่างไร... ทั้งหมดนี้ต้องได้รับการคำนวณอย่างรอบคอบ
ประการที่สอง การถ่ายภาพทางการเมืองและการทูตที่ดีนั้น จำเป็นต้องเข้าใจลักษณะและข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์อย่างชัดเจน ดังนั้น การค้นหาข้อมูลจึงยังคงเป็นสิ่งแรก คุณต้องตอบคำถามชุดหนึ่ง: ฉันจะถ่ายรูปใคร? ภูมิหลังของพวกเขาคืออะไร? ลักษณะการมาเยือนครั้งนี้เป็นอย่างไร? คำสำคัญที่สำคัญที่สุดคืออะไร?
เลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง เดินร่วมกับเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง บนถนนโซ่ย ซึ่งเชื่อมระหว่างทำเนียบประธานาธิบดีกับบ้านไม้ค้ำของลุงโฮ พิธีต้อนรับสีจิ้นผิงอย่างเป็นทางการจัดขึ้นในช่วงบ่ายของวันที่ 12 พฤศจิกายน 2560 โดยมีเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง เป็นประธาน โดยพิธีสูงสุดสงวนไว้สำหรับประมุขแห่งรัฐ
ประธานาธิบดีโจ ไบเดนแห่งสหรัฐฯ ในงานแถลงข่าวส่วนตัวของคณะผู้แทนสหรัฐฯ ที่โรงแรมแห่งหนึ่งในกรุงฮานอย เมื่อค่ำวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2566 ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นทันทีหลังจากการหารือกับเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง สำเร็จ
หลังจากรับประทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารบุ๊นฉาบนถนนเลวันฮู (ฮานอย) ประธานาธิบดีโอบามาแห่งสหรัฐฯ ก้าวออกมาและจับมือกับชาวฮานอย ภาพถ่ายเมื่อเย็นวันที่ 23 พฤษภาคม 2559 (ภาพ: เหงียน ข่านห์)
นอกจากนี้ ยังจำเป็นต้องติดตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เนื่องจากบางครั้ง ภาพที่น่าสนใจที่สุดอาจปรากฏขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ในเวลานี้ ผู้สื่อข่าวต้องอดทน ติดตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ไม่สนใจอารมณ์ต่างๆ เช่น ความสุดโต่งและความใจร้อน เพื่อให้ได้ภาพที่น่าพึงพอใจที่สุด
โดยสรุป การถ่ายภาพ ทางการเมืองและการทูต ต้องอาศัยปัจจัยหลายประการ ได้แก่ ทักษะทางวิชาชีพ ความสามารถในการสร้างความไว้วางใจกับเจ้าหน้าที่ ทัศนคติที่จริงจัง และความเต็มใจในการสังเกตและค้นคว้า....
ฉันไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็น KOL
พีวี: นอกจากจะเป็นช่างภาพข่าวที่ยอดเยี่ยมแล้ว คุณยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้นำความคิดเห็น (KOL) บนโซเชียลมีเดียอีกด้วย คุณจำโพสต์ที่กลายเป็นกระแสไวรัลที่สุดของคุณได้ไหม
นักข่าว Nguyen Khanh: นั่นอาจเป็นภาพที่ฉันถ่ายของ Dau Thi Huyen Tram Tram เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจในจังหวัดห่าติ๋ญที่ปฏิเสธการฉายรังสีเพื่อให้ลูกในครรภ์ปลอดภัย ลูกชายของเธอเกิดเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2016 และในช่วงบ่ายของวันที่ 27 กรกฎาคม Dau Thi Huyen Tram ก็เสียชีวิตที่บ้านเกิดของเธอ
บทความอันน่าซาบซึ้งของนักข่าวเหงียนคานห์ เกี่ยวกับกรณีของนางสาวทรม ที่ปฏิเสธการฉายรังสีเพื่อรักษาชีวิตน้อยๆ ไว้ในครรภ์ของเธอ
ฉันจำได้ว่าหลังจากถ่ายรูปทารกที่โรงพยาบาลเด็กแห่งชาติแล้ว ฉันก็กลับไปที่โรงพยาบาลเคในวันที่ 26 กรกฎาคม ตอนนั้นหมอบอกให้ฉันถ่ายรูปอย่างรวดเร็ว เพราะทรัมมีเวลาเหลือไม่มาก ฉันเข้าไปในห้องของโรงพยาบาลและเห็นทรัมกอดแม่ของเธอและร้องไห้ ฉันหยิบกล้องออกมาเงียบ ๆ และถ่ายภาพเป็นชุดจากระยะไกล ฉันไม่ได้เข้าไปถามคำถามเพิ่มเติมเพราะฉันไม่อยากขัดจังหวะช่วงเวลาที่อาจเป็นช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิตใครคนหนึ่ง
4 โมงเย็นของวันต่อมา ฉันได้ยินข่าวการเสียชีวิตของ Tram ตอนนั้นฉันโพสต์รูปภาพสองรูปคู่กันบน Facebook รูปหนึ่งเป็นรูปของ Tram และแม่ของเธอกอดกันในโรงพยาบาล อีกรูปเป็นรูปของทารกแรกเกิด... พร้อมกับความรู้สึกของฉัน โพสต์ของฉันได้รับการกดไลค์หลายหมื่นครั้ง รวมถึงความเห็นและการแชร์อีกหลายพันครั้ง... หนังสือพิมพ์ Tuoi Tre ในวันรุ่งขึ้นก็ได้เปลี่ยนสถานะเดิมบนหน้าส่วนตัวของฉันเป็นบทความที่มีชื่อว่า "ความคิดในปัจจุบัน"
นางสาวดาว ถิ ฮิวเยน ตรัม อายุ 25 ปี เป็นลมในอ้อมแขนของมารดา นางตรัมเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจในจังหวัดห่าติ๋ญ ในระหว่างตั้งครรภ์ลูกคนแรก ตรัมพบว่าตนเองเป็นมะเร็งปอด เธอปฏิเสธที่จะรับเคมีบำบัดเพื่อยืดชีวิตและรับรองสุขภาพของลูกในครรภ์
คืนนั้นฉันนอนไม่หลับ ไม่ใช่เพราะรูปนี้แพร่ระบาด แต่เพราะข้อความจากคุณแม่ลูกอ่อนคนอื่นๆ ที่แชร์กับฉัน หลายคนอุ้มลูกตัวน้อยๆ ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจมากที่พวกเธอแบ่งปันสิ่งนี้!
เรื่องราวของ Tram ทำให้ฉันเปลี่ยนทัศนคติและความคิดเกี่ยวกับ Facebook ไปมาก ฉันตระหนักและตระหนักดีว่า เรื่องราวเชิงบวกและเรื่องราวเกี่ยวกับมนุษยธรรมที่ฉันแบ่งปันจะมีผลกระทบต่อตัวฉันและเพื่อนๆ ในเครือข่ายโซเชียลอย่างแน่นอน ซึ่งหลายคนคิดว่าเป็นสถานที่ที่เสมือนจริงและเต็มไปด้วยเรื่องลบๆ และเรื่องน่าขุ่นเคือง
พีวี: ฉันสังเกตว่าบางคนเมื่อกลายมาเป็น KOL มักจะ “หลงตัวเอง” ได้ง่าย คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้?
นักข่าวเหงียน ข่านห์: เป็นเรื่องจริงที่บางคนเมื่อกลายเป็นผู้มีอิทธิพลบนโซเชียลเน็ตเวิร์กแล้ว พวกเขาไม่สามารถรักษาความเป็นกลางที่จำเป็นได้อีกต่อไป ที่น่ากลัวกว่านั้นคือ พวกเขาติดอยู่ในวังวนและกลายเป็น “ทาสของการกดไลค์และการแชร์” เมื่อพวกเขาโพสต์สถานะที่ไม่ได้รับการโต้ตอบตามที่ต้องการ พวกเขาก็จะเครียดและหมกมุ่นอยู่กับตัวเลข...
ภาพการพบกันของสองทหารผ่านศึก กิว วัน ดาน และพระภิกษุ ติช วินห์ กวาง หลังจากผ่านไป 30 ปี (จากซ้ายไปขวา) พระภิกษุ ติช วินห์ กวาง มีชื่อจริงว่า ตรัน นู ตวน จากฮานอย เขาเป็นทหารปืนใหญ่ของกองพลที่ 356 หลังจากปลดประจำการจากกองทัพ ท่านได้บวชเป็นพระภิกษุในปี 1986 และปัจจุบันดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสของวัดลองฮอย (Vinh Yen - Vinh Phuc) ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2015 ณ สุสานแห่งชาติ Vi Xuyen (จังหวัด Ha Giang) เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีของสงครามเพื่อปกป้องชายแดน Vi Xuyen จากกองทัพจีนที่รุกราน (1984-2014)
ฉันไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็น KOL ฉันแค่คิดว่ารูปถ่ายและเรื่องราวของฉันเมื่อโพสต์สามารถช่วยเหลือใครบางคนและเพิ่มคุณค่าให้กับชีวิตได้ ตัวละครของฉันหลายตัวได้รับการสนับสนุนทั้งทางวัตถุและจิตวิญญาณหลังจากที่เรื่องราวของพวกเขาถูกเผยแพร่ ฉันเขียนเฉพาะเมื่อฉันเต็มไปด้วยอารมณ์ คุณค่าที่แท้จริงและสิ่งที่ฉันนำมาสู่สังคมเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
ฉันมีกฎเกณฑ์ในการใช้โซเชียลมีเดีย นั่นคือพยายามแชร์แต่สิ่งดีๆ และจำกัดการวิพากษ์วิจารณ์และความคิดลบๆ โปรดเข้าใจว่าในฐานะนักข่าว ฉันต้องเผชิญกับข้อมูลเชิงลบมากมายทุกวัน ฉันต้องการความเป็นส่วนตัวบ้างเล็กน้อยบนอินเทอร์เน็ต การแบ่งปันสิ่งดีๆ ทำให้ฉันมองโลกในแง่ดีและสร้างสมดุลทางอารมณ์
นักเตะวู มินห์ ตวน ของทีมชาติเวียดนาม หลั่งน้ำตาหลังทำประตูชัยให้เวียดนามเอาชนะอินโดนีเซีย 2-1 ในนัดที่สองของรอบรองชนะเลิศของศึกเอเอฟเอฟ ซูซูกิ คัพ 2016 (ภาพ: เหงียน ข่านห์)
ขยันและทำงานหนักกว่าคนอื่นหลายเท่า
พีวี: คุณมีคำแนะนำอะไรให้กับช่างภาพข่าวรุ่นใหม่บ้างหรือ ไม่?
นักข่าวเหงียนคานห์: สิ่งที่สำคัญที่สุดคือคนรุ่นใหม่ต้องอดทนและพากเพียร เพราะอาชีพนี้มีความโหดร้ายมาก โอกาสมีอยู่เสมอตราบใดที่คุณพยายาม ไม่มีความสำเร็จใดที่ได้มาโดยธรรมชาติ คุณต้องทำงานหนักและทำงานหนักกว่าคนอื่นหลายเท่า
คุณต้องมีส่วนร่วมและสัมผัสกับมัน อย่าแยกแยะระหว่างเหตุการณ์ “ใหญ่” กับ “เล็ก” บทความที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดและมีการโต้ตอบมากที่สุดไม่ได้เกี่ยวกับเหตุการณ์ใหญ่เสมอไป บางครั้งอาจเป็นเรื่องครอบครัว สุขภาพ ความเจ็บป่วย ซึ่งเป็นเรื่องใกล้ชิดกับผู้อ่าน
อย่ากรองข้อมูลด้วยการยัดเยียดมุมมองของตัวเอง สัญชาตญาณของนักข่าวคือการรายงานข่าวไม่ว่าจะเป็นข่าวอะไรก็ตาม คุณต้องไปที่เกิดเหตุโดยตรงเพื่อประเมินระดับของข้อมูลอย่างเป็นกลาง หากคุณไม่มีทัศนคติจากใจจริงต่อข้อมูล ก็จงเลิกคิดที่จะเป็นนักข่าวมืออาชีพเสีย
PV: สุดท้ายนี้ โปรดตอบคำถามนี้: อะไรที่ทำให้ Nguyen Khanh แตกต่างจากพี่น้องและเพื่อนร่วมงานของเขาจริงๆ?
นักข่าว Nguyen Khanh: ฉันไม่ค่อยเปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่น เพราะเพื่อนร่วมงานแต่ละคนมีบุคลิกการถ่ายภาพที่เป็นเอกลักษณ์และยอดเยี่ยมเป็นของตัวเอง สำหรับฉัน เมื่อฉันเริ่มพูดถึงหัวข้อต่างๆ ฉันจะเปิดใจและมองสิ่งต่างๆ ด้วยความเห็นอกเห็นใจ ความเห็นอกเห็นใจ และแบ่งปัน หากไม่มีอารมณ์เหล่านี้ ก็ยากที่จะสร้างช่วงเวลาและค้นหา "ส่วน" ที่กระทบใจผู้อ่าน อารมณ์ในการถ่ายภาพมีความสำคัญกับฉันมากกว่าปัจจัยทางเทคนิค
- ขอบคุณมากสำหรับการแบ่งปันที่น่าสนใจนี้!
นักข่าว เหงียน คานห์ มีชื่อเต็มว่า เหงียน ทันห์ คานห์ เขาสำเร็จการศึกษาจากคณะวารสารศาสตร์และการสื่อสาร มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ (มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม ฮานอย) หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ Tuoi Tre จนถึงทุกวันนี้
ด้วยการทำงานร่วมกับ Tuoi Tre Nguyen Khanh ได้รับรางวัล National Press Award หลายครั้ง รวมถึงรางวัลสื่อในประเทศและต่างประเทศอื่นๆ
ใน "ฤดูกาลมอบรางวัล" ของสื่อมวลชนในปีนี้ เหงียนคานห์ยังคว้ารางวัล A ในงาน National Press Award ประจำปี 2024 มาได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยชุดภาพถ่ายเกี่ยวกับหมู่บ้านนู
เหงียนคานห์ ในระหว่างการรายงานเรื่องการระบาดของโควิด-19 ในกรุงฮานอย
วันที่เผยแพร่ : 17/06/2568
หน่วยงานผู้ดำเนินการ: ฮ่องมินห์
เนื้อหา: ความสำเร็จ, ซอน บาค
ภาพโดย: NGUYEN KHANH
นำเสนอโดย : บินห์ นาม
นันดาน.วีเอ็น
ที่มา: https://nhandan.vn/special/nha-bao-Nguyen-Khanh/index.html
การแสดงความคิดเห็น (0)