อันซาง: วัดเล็กๆ แห่งหนึ่งที่ส่งเสริมภาษาเขมร

ชั้นเรียนภาษาเขมรได้รับการดูแลไม่เพียงเพื่อช่วยให้เด็กๆ อ่านและเขียนภาษาแม่ของตนเองเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยในการรักษาและเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวเขมรในจังหวัดอานซางอีกด้วย

ทุกฤดูร้อน ในพื้นที่อันเงียบสงบของวัดสนัยชนกุม ตำบลโอลัม จังหวัด อานซาง เสียงนักเรียนสะกดคำและอ่านอักษรเขมรจะดังก้องไปทั่ว

ชั้นเรียนภาษาเขมรที่เจดีย์ดูแลมาเป็นเวลานานหลายปี ไม่เพียงแต่ช่วยให้เด็กๆ เรียนรู้การอ่านและการเขียนภาษาแม่ของตนเองเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยอนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวเขมรที่นี่อีกด้วย

หว่านคำที่ประตูวิหาร

ในช่วงฤดูร้อนนี้ เจดีย์ Snayđonkum ได้จัดชั้นเรียนภาษาเขมรจำนวน 6 ชั้นเรียนสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ถึง 5 จำนวน 132 คน นักเรียนเรียนต่อเนื่องวันละ 2 ครั้ง และ 7 วันต่อสัปดาห์

ชั้นเรียนนี้ฟรีโดยสิ้นเชิง สอนโดยพระภิกษุที่มีวุฒิการศึกษาบาลี-เขมรระดับกลาง ผู้มีความหลงใหลในภาษาและวัฒนธรรมของตน

เด็กๆ สะกดและเขียนตัวอักษรเขมรแต่ละตัวอย่างตั้งใจบนโต๊ะไม้เรียบง่าย สื่อการสอนจัดทำโดยพระสงฆ์ในเจดีย์ ซึ่งเหมาะสมกับวัยและระดับความเข้าใจของนักเรียนแต่ละคน

นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1-4 ได้รับการสอนการอ่านและการเขียนภาษาเขมรโดยพระสงฆ์ ส่วนนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4-5 ได้รับการสอนเนื้อหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับขนบธรรมเนียม พิธีกรรม วัฒนธรรม และจริยธรรมดั้งเดิมของชาติ

คุณครู Chau An ครูประจำชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 โดยตรง กล่าวว่า นอกจากการเรียนรู้การอ่านและการเขียนแล้ว เด็กๆ ยัง ได้รับการสอน ทักษะชีวิต ความรู้พื้นฐานทางกฎหมาย และการป้องกันโรคภัยต่างๆ อีกด้วย

ชั้นเรียนนี้ช่วยให้เด็กๆ พัฒนาบุคลิกภาพ จริยธรรม และความตระหนักรู้ในชุมชนตั้งแต่อายุยังน้อย ปลูกฝังความภาคภูมิใจในชาติและความรักในภาษาเขมร ช่วยให้พวกเขาเข้าใจเกี่ยวกับต้นกำเนิด ประเพณี และรักษาเอกลักษณ์ประจำชาติของตนได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

แม้แต่ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน เด็กๆ ในตำบลโอลัมและพื้นที่ใกล้เคียงก็ยังไปเรียนหนังสือเป็นประจำทุกวัน เฉาซ็อกเฟีย (หมู่บ้านเฟื้อกโท กำลังเตรียมตัวขึ้นชั้นประถมศึกษาปีที่ 8) บอกว่าเขาอ่านออกเขียนได้ และอ่านคัมภีร์ของปู่ย่าตายายได้ด้วย

Chau Net (โรงเรียนมัธยม An Tuc) เล่าว่า นอกเหนือจากการเรียนรู้การอ่านและการเขียนแล้ว เขายังได้เรียนรู้การร้องเพลงเทศกาลและท่องคัมภีร์เขมร ซึ่งเป็นคุณค่าที่เขาภาคภูมิใจมาก

นักเรียนอ่านภาษาเขมร (ภาพ: Thanh Sang/VNA)

ถึงแม้จะเป็นช่วงปิดเทอมฤดูร้อน แต่เด็กๆ ในตำบลโอลามและพื้นที่ใกล้เคียงก็ยังคงไปเรียนภาษาเขมรที่วัดเป็นประจำทุกวัน จาว ซ็อก เฟีย (หมู่บ้านเฟื้อก โท ตำบลโอลาม) ซึ่งกำลังเตรียมตัวขึ้นชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 กล่าวว่า “ตอนนี้ผมกำลังเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ของหลักสูตรภาษาเขมร ตอนนี้ผมอ่านออกเขียนได้ และอ่านคัมภีร์ของปู่ย่าตายายได้ด้วย”

ในทำนองเดียวกัน โรงเรียนเชาเน็ต (โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายอันตุก) ก็เรียนหลักสูตรเขมรชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ที่วัดสนายดงกุมเช่นกัน นอกจากจะเรียนรู้การอ่านและการเขียนแล้ว เชาเน็ตยังเรียนร้องเพลงเทศกาลและอ่านพระสูตรภาษาเขมรอีกด้วย

ความหลงใหลในการเรียนรู้ภาษาเขมรและความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของนักเรียนเป็นแรงผลักดันให้พระภิกษุสงฆ์เรียนกับชั้นเรียนต่อไป โดยสอนภาษาและวัฒนธรรมเขมรอย่างต่อเนื่องผ่านคำศัพท์และการบรรยายแต่ละครั้ง

จำเป็นต้องมีนโยบายสนับสนุนเพื่อการพัฒนาห้องเรียนอย่างยั่งยืน

พระเชา ริน รองเจ้าอาวาสวัดสไนดอนกุม กล่าวว่า “วัดแห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นศูนย์กลางกิจกรรมทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังเป็นโรงเรียนประจำชุมชน เป็นสถานที่อนุรักษ์และสอนภาษาและวัฒนธรรมเขมรมาหลายชั่วอายุคน สิ่งนี้ช่วยให้เด็กหลายพันคนได้อนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติ และมีส่วนช่วยในการสร้างวัฒนธรรมเวียดนามที่มีเอกลักษณ์อันแข็งแกร่ง”

“ต่างจากรูปแบบการศึกษาอย่างเป็นทางการ การเรียนในชั้นเรียนที่วัดไม่เพียงแต่ให้ความรู้ด้านภาษาเท่านั้น แต่ยังบูรณาการหลักคำสอน จริยธรรม ทักษะชีวิต และการศึกษาเกี่ยวกับประเพณีวัฒนธรรมและความเชื่อของชาติอีกด้วย

พื้นที่การเรียนรู้ภายในเจดีย์ยังช่วยเชื่อมโยงพระสงฆ์กับชุมชน ส่งเสริมบทบาทของเจดีย์ในชีวิตทางวัฒนธรรมและสังคมของชาวเขมร” พระภิกษุ Chau Rine กล่าว

นักเรียนฝึกเขียนอักษรเขมร (ภาพ: Thanh Sang/VNA)

ในอานซาง มีเจดีย์หลายแห่ง เช่น สนายดอนกุ่ม สอยโซ ตาป่า... กลายเป็นสถานที่คุ้นเคยทุกฤดูร้อน ดึงดูดนักเรียนเขมรหลายร้อยคนมาเรียนอ่านเขียนเพื่ออนุรักษ์ภาษาและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ

แม้ว่าในระยะแรกจะนำมาซึ่งผลลัพธ์เชิงบวกหลายประการ แต่รูปแบบนี้ยังคงเผชิญกับปัญหาต่างๆ มากมาย เช่น ขาดหลักสูตรที่ได้มาตรฐาน สิ่งอำนวยความสะดวกไม่ครบครัน คณาจารย์ที่ส่วนใหญ่เป็นพระภิกษุสงฆ์นอกเวลา...

เพื่อให้ชั้นเรียนภาษาเขมรมีประสิทธิผลและแพร่หลาย จำเป็นต้องได้รับความสนใจจากทุกระดับและทุกภาคส่วนในการสนับสนุนสื่อการสอน การฝึกอบรมครู และมีนโยบายจูงใจและรางวัล

โดยเฉพาะอย่างยิ่งการประสานงานระหว่างวัด-โรงเรียน-ครอบครัว จะเป็นปัจจัยสำคัญในการช่วยขยายและรักษาชั้นเรียนให้ยั่งยืน

ในบริบทของการบูรณาการอย่างลึกซึ้งและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่เข้มแข็งยิ่งขึ้น การอนุรักษ์ภาษาและการเขียนของชนกลุ่มน้อยจึงเป็นเรื่องเร่งด่วนยิ่งขึ้น ดังนั้น ชั้นเรียนภาษาเขมรในวัดจึงมีส่วนสำคัญต่อนโยบายการอนุรักษ์และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในเวียดนาม มีส่วนร่วมในการสร้างชุมชนเขมรที่ยั่งยืนในอานซาง ซึ่งเปี่ยมไปด้วยอัตลักษณ์ในหัวใจของชาวเวียดนามหลากหลายเชื้อชาติ

(สำนักข่าวเวียดนาม/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/an-giang-ngoi-chua-nho-uom-mam-ngon-ngu-khmer-post1051316.vnp