ครอบครัวทหาร 4 นายที่ต่อสู้กับสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยประเทศชาติ โดย 3 นายในจำนวนนี้เข้าร่วมโดยตรงในยุทธการ โฮจิมินห์ ที่สร้างประวัติศาสตร์เมื่อฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ. 2518 ได้รับรางวัล "กระดานเกียรติยศทองคำ" จากรัฐบาล ซึ่งถือเป็นเรื่องราวหนึ่งดังกล่าว
1. ฉันไปที่ถนน Cu Chinh Lan (เขต Thanh Xuan) เพื่อเยี่ยมพันเอก Hoang Kim Hien อดีตเจ้าหน้าที่ฝ่าย การเมือง ของกองพลทหารที่ 1 บ้านตั้งอยู่ในซอยที่ซ่อนอยู่ พันเอกฮวง กิมเฮียน อายุครบ 85 ปีในปีนี้ แต่จิตวิญญาณทหารของเขายังคงฉายชัดผ่านรูปลักษณ์ที่แข็งแกร่งของเขา
เขาเคยเป็นผู้ร่วมงานกับหนังสือพิมพ์ฮานอยมอย หลังจากพูดคุยกับเขาหลายครั้ง ฉันก็รู้โดยบังเอิญว่าครอบครัวของเขามีพี่น้องชาย 4 คน ซึ่งล้วนรับราชการทหารทั้งสิ้น ได้แก่ นายฮวง กิม เตวียน นายฮวง กิม เฮียน นายฮวง กิม เฮียน และนายฮวง ฟุก ฮุง และ 3 ใน 4 คนเหล่านั้นได้เข้าร่วมการรณรงค์ฤดูใบไม้ผลิในปี พ.ศ. 2518 มีเพียงนายเหี่ยนเท่านั้นที่เป็นแพทย์ทหารในกองพลที่ 11 ดังนั้นเขาจึงไม่ได้เข้าร่วมโดยตรง
พี่ชายทั้งสี่ของนายเฮียนเกิดมาในครอบครัวที่มีประเพณีปฏิวัติอันยาวนาน พ่อแม่ของพวกเขา นาย Hoang Kim Tu และนาง Nguyen Thi Nguyen ทั้งคู่เกิดในปี 1910 นาย Tu เป็นสมาชิกฝ่ายป้องกันตัวของป้อมปราการ Hoang Dieu และเข้าร่วมในสมรภูมิอันดุเดือดเพื่อปกป้องเมืองหลวงในการต่อสู้เปิดฉากของสงครามต่อต้านฝรั่งเศสในฤดูหนาวปี 1946
หลังจากวันนั้น ครอบครัวทั้งหมดได้อพยพไปที่บั๊กนิญ จากนั้นเดินทางต่อไปยังฐานทัพต่อต้านเวียดบั๊กที่อาศัยอยู่ในอำเภอฟู้บิ่ญ จังหวัดไทเหงียน ที่นี่ นายทูถูกส่งไปเรียน แพทย์ จากนั้นได้เข้าร่วมโครงการเดียนเบียนฟู ในปีพ.ศ. 2497 ครอบครัวทั้งหมดกลับมายังฮานอย ตอนแรกครอบครัวได้เปิดร้านค้าที่ถนนตรังเตียน จากนั้นจึงได้ย้ายไปที่ตรังที
ชีวิตยังคงดำเนินต่อไป พี่น้องทั้งสี่เติบโตขึ้นในอ้อมอกพ่อแม่ของพวกเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากเมื่อประเทศถูกแบ่งแยก ทุกคนพยายามที่จะเรียนรู้ มุ่งมั่น และพร้อมที่จะรับใช้ประเทศชาติเสมอ บางทีอาจเป็นเพราะบิดาของเขามีความถนัดในการแพทย์ทหาร พี่ชายคนโต ฮวง กิม เตวียน จึงเข้าร่วมกองทัพและประกอบอาชีพแพทย์เช่นกัน โดยรับราชการที่โรงพยาบาล 103 จากนั้นจึงย้ายไปที่โรงพยาบาลทหารภาค 4 โดยมีประสบการณ์การรับใช้ในสมรภูมิรบที่ลาวเป็นจำนวนมาก ก่อนที่จะเข้าร่วมในปฏิบัติการปลดปล่อยภาคใต้ ต่อมาเมื่อนายเตวียนเปลี่ยนอาชีพ เขาก็ได้ไปเป็นแพทย์ที่โรงพยาบาลเวียดดึ๊ก
พันเอกฮวง กิมเฮียน เป็นบุตรคนที่สองของครอบครัว ศึกษาเศรษฐศาสตร์และการเงิน หลังจากสำเร็จการศึกษาเขาทำงานที่นิตยสาร Giao Te ในปี พ.ศ. 2508 ตามคำเรียกร้องของประเทศ เขาได้เข้าร่วมกองทัพและเข้าร่วมในภารกิจสำคัญสี่ครั้ง ได้แก่ ภารกิจเคซันในปี พ.ศ. 2511 ภารกิจหมายเลข 9 ในภาคใต้ของลาวในปี พ.ศ. 2514 ภารกิจกวางตรีในปี พ.ศ. 2515 และภารกิจโฮจิมินห์ในประวัติศาสตร์ในปี พ.ศ. 2518
ฮวง กิม เฮียน บุตรชายคนที่สาม เข้าประจำการในกองทัพเมื่อปี พ.ศ. 2506 จากนั้นจึงถูกส่งไปเรียนแพทย์และรับราชการในกองพลทหารที่ 11 ประจำการในภาคเหนือ
ลูกชายคนที่สี่คือฮว่างฟุกฮุง ขณะที่เรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย นายหุ่งได้รับการตรวจร่างกายและส่งไปศึกษาต่อกองทัพอากาศที่ประเทศจีน ในปีพ.ศ. ๒๕๑๑ เขาได้กลับมาร่วมรบที่ประเทศลาวอีกครั้ง
พันเอกฮวง กิม เฮียน เล่าว่า เมื่อเจ้าหน้าที่ในละแวกนั้นนำจดหมายแจ้งการเกณฑ์ทหารของบุตรชายคนเล็กไปให้คุณฮวง กิม ทู เขาเล่าว่าจากครอบครัวทั้งหมด 4 คน มี 3 คนที่ออกไปแล้ว และเขาไม่อาจปล่อยบุตรคนเล็กไป แต่เพราะความรักชาติและความปรารถนาที่จะรวมประเทศเป็นหนึ่ง เขาจึงยังคงปล่อยลูกชายไปและไม่ลืมบอกเขาว่า “ไม่ว่าจะยากลำบากหรืออันตรายเพียงใด คุณต้องไม่หนีทัพ!”
2. เมื่อรำลึกถึงวันแห่งความกล้าหาญเมื่อ 50 ปีก่อน เมื่อรวมพลคนทั้งประเทศมุ่งหน้าสู่ภาคใต้อันเป็นที่รัก พันเอกฮวง กิม เฮียน กล่าวว่า เมื่อได้ยินคำสั่งให้กองพลที่ 1 บุกโจมตีด่งโซ่ย นายทหารและทหารในหน่วยก็มีความสุขอย่างยิ่ง
เขาเองก็สารภาพว่าการได้เข้าร่วมการรณรงค์ 3 ครั้งแต่ไปถึงแค่ Quang Tri ก็เหมือนกับว่า “ถนนแห่งการปลดปล่อยทำได้เพียงครึ่งทางเท่านั้น” บัดนี้ โอกาสที่ได้ทำให้ความปรารถนาในการ “บุกไซง่อนกวาดล้างศัตรู” เป็นจริงได้มาถึงแล้ว เพื่อที่ “เหนือและใต้จะได้กลับมารวมกันอีกครั้ง ฤดูใบไม้ผลิจะสุขสันต์กว่านี้อีก” “ไซง่อน! คำพูดสองคำนี้ยังคงดังก้องอยู่ตลอดเวลา กระตุ้นให้เราเตรียมพร้อมอย่างเร่งด่วนในทุกแง่มุมสำหรับการเดินขบวนครั้งประวัติศาสตร์ครั้งนี้” เขากล่าว
หน่วยได้เคลื่อนพลไปปฏิบัติภารกิจทันที การเดินทางที่เป็นหลุมเป็นบ่อจากทางหลวงหมายเลข 1 ผ่าน Vinh, Ngang Pass, Dong Hoi, แม่น้ำ Ben Hai, Doc Mieu, Gio Linh, เมือง Dong Ha จากนั้นทางหลวงหมายเลข 9 ผ่าน Cam Lo, Ba Long, Khe Sanh, Huong Hoa; จากนั้นหน่วยได้เดินทัพไปยังเซปอน แล้วเลี้ยวไปทางใต้ตามถนนสายตะวันตกของ Truong Son ผ่านท่าแขก สะหวันนะเขต และที่ราบสูงโบลาเวนของประเทศลาว
กองกำลังเคลื่อนพลมาถึงช่องเขานัวเมื่อได้รับคำสั่งจากแม่ทัพใหญ่โว เหงียน ซ้าปว่า “เร็วขึ้น เร็วขึ้น กล้าหาญขึ้น กล้าหาญขึ้น ยึดทุกชั่วโมง ทุกนาที บุกเข้าแนวหน้า ปลดปล่อยภาคใต้ ต่อสู้ด้วยความมุ่งมั่นและชัยชนะทั้งหมด!” เนื้อหาของคำสั่งดังกล่าวนั้น เปรียบเสมือนคำประกาศศักดิ์สิทธิ์ ที่ถูกเผยแพร่ไปทั่วทั้งหน่วยอย่างรวดเร็ว โดยเขียนเป็นสโลแกน และแปะไว้บนปีกหมวก ก้นปืน ตัวถังรถบรรทุก ลำกล้อง และโล่ปืนใหญ่...
นายเหียนกล่าวอย่างตื่นเต้น: จิตวิญญาณแห่งการแข่งขันได้เกิดขึ้นในกองทหารทั้งหมด ทุกคนต่างต้องการ "ความเร็ว" ไปสู่แนวหน้า คนเกาะรถ รถเกาะถนน รถพังต้องรีบซ่อมแซม ช่วยเหลือและซ่อมแซมทันที คนขับหลักและคนขับผู้ช่วยดูแลให้รถเคลื่อนตัวตลอดเวลา ความเร็วในการเดินทัพเพิ่มเป็นระดับสูงที่ 100 ถึง 150 กม./วัน เพิ่มเป็น 200 และ 250 กม./วันตามลำดับ... ทหารนอนอยู่บนพื้นกระบะรถบรรทุกที่ขรุขระ... เมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2518 กองพลทหารที่ 1 มาถึงด่งโซว่ย-บิ่ญลอง กองพลได้ดำเนินการเดินทัพอันรวดเร็วปานสายฟ้าแลบสำเร็จ โดยผ่านเส้นทางที่ยาวที่สุด ภูมิประเทศที่ซับซ้อนที่สุด และเคลื่อนย้ายกำลังผสมที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา...
คืนแรกที่ฉันได้นอนเปลในป่ายางดงโซ่ยก็เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ก้าวเท้าร่วมกับกองพลที่ 1 ที่แนวหน้าแห่งความกล้าหาญของป้อมปราการปิตุภูมิ เวลา 00:00 น. ของวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2518 กองทัพทั้งห้ากองพลที่กระจายไปในทิศทางต่างๆ ของสงครามโฮจิมินห์อันเป็นประวัติศาสตร์ ด้วยจิตวิญญาณที่ว่า "เดินหน้า ชัยชนะทั้งหมดจะต้องเป็นของเราอย่างแน่นอน" โจมตีเป้าหมายหลักทั้งห้าแห่งในตัวเมืองไซง่อน... ทางตอนเหนือ กองพลที่ 1 ได้แยกกองพลที่ 5 กองพลยานเกราะที่ 3 และกองพันหุ่นเชิดรักษาความปลอดภัย 4 กองพัน ปลดปล่อยจังหวัดบิ่ญเซือง แล้วยังคงโจมตีอย่างรวดเร็วและยึดครองพลหุ่นเชิดได้สำเร็จ และสามารถปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายได้สำเร็จ...
ณ จุดนี้ พันเอกฮวง กิมเฮียน ชูรูปถ่ายของพี่น้องทั้งสามคนขึ้นมาและแสดงให้ฉันดู และเขาได้แชร์ความรู้สึกอย่างซาบซึ้งใจว่า "พี่น้องทั้งสามคนได้ร่วมรณรงค์ด้วยกันโดยบังเอิญ โดยมีส่วนช่วยเล็กๆ น้อยๆ กับกองทัพและประชาชนทั้งประเทศในการสร้างชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2518" ไทย ขณะที่เขาอยู่กับกองพลที่ 1 ตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคม 1975 พี่ชายคนโต Hoang Kim Tuyen อดีตผู้บังคับกองพันแพทย์ กองพล 968 ได้เข้าร่วมหน่วยในการต่อสู้กับศัตรูที่กำลังหลบหนีและมีส่วนสนับสนุนในการปลดปล่อย Pleiku, Kontum, Da Nang, หมู่เกาะ Hon Tre, Cu Lao Thu (เกาะ Phu Quy), Khanh Hoa อย่างต่อเนื่อง... น้องชายคนเล็ก Hoang Phuc Hung อดีตรองผู้บัญชาการการเมืองของกองพันที่ 7 กรมทหารที่ 149 กองพล 316 เข้าร่วมในการรบเปิดฉากเพื่อโจมตีเมือง Buon Me Thuot ในยุทธการที่ราบสูงตอนกลางในเดือนมีนาคม 1975 และมีส่วนสนับสนุนในการทำลายระบบป้องกันของศัตรูส่วนใหญ่ในสนามรบที่ราบสูงตอนกลาง...
เมื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ ๓๐ เมษายน พ.ศ. ๒๕๑๘ พันเอก ฮวง กิม เฮียน กล่าวว่า ขณะนั้นที่แผนกการเมือง กองบัญชาการกองพลที่ ๑ เขากับเพื่อนร่วมกองได้เปิดวิทยุฟังข่าวชัยชนะ เมื่อประธานาธิบดีสาธารณรัฐเวียดนาม เซือง วัน มินห์ ประกาศยอมแพ้โดยไม่มีเงื่อนไข ทุกคนก็กระโดดโลดเต้น โห่ร้อง และโอบกอดกัน เสียงปรบมือ เสียงหัวเราะ ความตื่นเต้น และความปิติยินดี ราวกับว่าฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาถึง
ที่มา: https://hanoimoi.vn/ky-niem-50-nam-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-30-4-1975-30-4-2025-ba-anh-em-mot-nha-cung-tham-gia-chien-dich-mua-xuan-1975-700519.html
การแสดงความคิดเห็น (0)