หมอเรียนภาษาเวียดนามมา 30 ปี ทำการผ่าตัดให้เด็กๆ ฟรี

กว่า 30 ปีที่ผ่านมา ดร. คริสโตเฟอร์ รันยาน (จากสหรัฐอเมริกา) ได้ตัดสินใจอย่างไม่คาดคิด นั่นคือการเรียนภาษาเวียดนาม

ดร. รันยันตรวจเด็กพิการก่อนผ่าตัด ภาพ: จัดทำโดย นอย

พยายามเรียนภาษาเวียดนามเพื่อเข้าใจคนไข้

ด้วยแรงผลักดันจากความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะมีส่วนสนับสนุน ดร. Runyan เชื่อว่าภาษาเป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจและสนับสนุนชุมชนที่ต้องการความช่วยเหลือ

"ผมจะลองพูดภาษาเวียดนามดูครับ แค่คำยากๆ เฉพาะทางบางคำที่ผมพูดไม่ได้ ผมจะพูดภาษาอังกฤษ" คุณหมอเริ่มต้นบทสนทนากับเราด้วยภาษาเวียดนามเกือบทั้งหมด นี่เป็นวิธีที่คุณหมอใช้พูดคุยกับเด็กๆ ชาวเวียดนามก่อนการผ่าตัดด้วย

ในปี 2019 เขาเดินทางมาเวียดนามพร้อมกับองค์กร RICE (Reconstructive International Cooperative Exchange) ในโครงการความร่วมมือ ทางการแพทย์ เพื่อปรับปรุงคุณภาพการรักษาและการฝึกอบรมการผ่าตัด

ในตอนแรกมันเป็นเพียงการเดินทางเพื่อธุรกิจ แต่ค่อยๆ กลายเป็นสถานที่ที่เขาได้ทุ่มเทหัวใจและต้องการมีส่วนร่วมในการปรับปรุงระบบการดูแลสุขภาพ

“ความปรารถนาของฉันคือการได้ช่วยเหลือเด็กๆ ผู้ป่วยเด็กชาวเวียดนาม ฉันต้องการให้เด็กๆ ที่มีภาวะปากแหว่งเพดานโหว่ และใบหน้าผิดรูป สามารถยิ้มได้อย่างสดใสเหมือนเพื่อนๆ เพื่อที่พวกเขาจะได้เดินได้อย่างมั่นใจ” ดร. รันยัน กล่าว

ดร. รันยัน มีส่วนร่วมในการสอนและฝึกอบรมการผ่าตัดให้กับแพทย์ชาวเวียดนาม ภาพ: จัดทำโดย นอย

นอกจากการผ่าตัดแล้ว ดร. รันยัน ยังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยที่ Nuoy โดยมุ่งเน้นการพัฒนาผลลัพธ์ของการผ่าตัดตกแต่งโดยใช้ข้อมูลเป็นหลัก เขาไม่เพียงแต่ให้คำปรึกษาแก่แพทย์รุ่นใหม่เท่านั้น แต่ยังช่วยสร้างฐานความรู้ที่แข็งแกร่งเพื่อให้การฝึกอบรมมีประสิทธิภาพและใช้งานได้จริงมากขึ้น

Nuoy ก่อตั้งขึ้นจากโครงการ Plastic Surgery International Cooperation (RICE) ซึ่งริเริ่มโดยศาสตราจารย์ Joseph M. Rosen ในปี 2000 ในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา Nuoy ได้พัฒนาเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรที่มีฐานอยู่ในสหรัฐอเมริกา และได้รับอนุญาตให้ดำเนินงานในระยะยาวในเวียดนาม

นวยได้ร่วมมือกับโรงพยาบาลชั้นนำ เช่น โรงพยาบาลเด็กแห่งชาติ โรงพยาบาลเด็ก 1 โรงพยาบาลเวียดดึ๊ก และโรงพยาบาลฮ่องหง็อก เพื่อทำการผ่าตัดเฉพาะทางหลายพันครั้ง ช่วยปรับปรุงคุณภาพชีวิตของคนไข้ให้ดีขึ้น

ในปี พ.ศ. 2567 ด้วยตระหนักถึงความจำเป็นของการผ่าตัดเฉพาะทางใบหน้าและขากรรไกร ดร. รุนยัน จึงได้ใช้เวลา 6 สัปดาห์ที่โรงพยาบาลฮ่องหง็อกเพื่อสนับสนุนการจัดตั้งศูนย์ศัลยกรรมใบหน้าและขากรรไกร ท่านได้ฝึกอบรมแพทย์โดยตรง นำเสนอเทคนิคใหม่ๆ และสร้างโปรแกรมที่สามารถพัฒนาได้ในระยะยาว

แพทย์ต่างชาติมุ่งมั่นที่จะแสวงหาใบรับรองการประกอบวิชาชีพแพทย์ในเวียดนาม

สิ่งที่พิเศษอย่างหนึ่งในปัจจุบันก็คือ ดร. Runyan มุ่งมั่นที่จะเป็นแพทย์ตัวจริงในเวียดนาม โดยการศึกษาเพื่อรับใบรับรองการประกอบวิชาชีพแพทย์ในเวียดนาม

“นี่ไม่เพียงแต่เป็นขั้นตอนทางกฎหมายเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความปรารถนาของฉันที่จะมีความมุ่งมั่นในระยะยาวต่อระบบสุขภาพที่นี่ ช่วยให้ฉันมีส่วนร่วมในการรักษาและการสอนได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น” ดร. รันยันเปิดเผย

ในช่วงปี 2022-2024 เพียงช่วงเดียว ดร. คริสโตเฟอร์ รันยาน และเพื่อนร่วมงานของเขาที่ Nuoy ได้ก้าวหน้าอย่างมากในการขยายการเข้าถึงการผ่าตัดสร้างใหม่ เสริมสร้างศักยภาพทางการแพทย์ในท้องถิ่น และเสริมสร้างความร่วมมือในประเทศและต่างประเทศ

ภาพเหมือนของ ดร. คริสโตเฟอร์ รันยาน ผู้ทำการผ่าตัดให้กับเด็กเวียดนามพิการจำนวนมาก ภาพโดย นอย

ภายใน 3 ปี มีผู้ป่วย 510 รายได้รับการตรวจและรักษาฟรี และผ่าตัดสำเร็จ 194 ครั้ง นอกจากนี้ นอยยังประสบความสำเร็จในการจัดสัมมนาและหลักสูตรฝึกอบรมเข้มข้น 17 ครั้ง สนับสนุนงานวิจัยด้วยบทความ ทางวิทยาศาสตร์ 7 บทความ และสร้างเครือข่ายความร่วมมือกับพันธมิตรทางการแพทย์ 6 ราย ดร. รุนยัน มีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จเหล่านี้ ทักษะการผ่าตัดของเขาเป็นที่ชื่นชมและศึกษาโดยแพทย์ชาวเวียดนามจำนวนมาก

ในเวลาเดียวกัน นวยยังได้บริจาคอุปกรณ์ทางการแพทย์มูลค่ามากกว่า 600,000 เหรียญสหรัฐ และมอบทุนการศึกษามูลค่า 41,000 เหรียญสหรัฐให้กับแพทย์ชาวเวียดนามอีกด้วย

สำหรับ ดร. รันยัน การสนับสนุนระบบการดูแลสุขภาพของเวียดนามนั้นยิ่งใหญ่กว่าการผ่าตัด และเหนือกว่าการช่วยเหลือเด็กพิการให้กลับมามีใบหน้าที่ปกติอีกครั้ง เขากำลังมุ่งมั่นสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ยั่งยืนด้วยการฝึกอบรมแพทย์รุ่นใหม่ การสร้างโปรแกรมวิชาชีพ และการฝึกฝนตนเองในสภาพแวดล้อมการดูแลสุขภาพของเวียดนาม

ที่มา: https://laodong.vn/y-te/bac-si-30-nam-hoc-tieng-viet-phau-thuat-mien-phi-cho-tre-em-1477691.ldo