มีร้าน My Son อยู่ใต้ดิน

(QNO) - ประวัติศาสตร์อันวุ่นวายของกลุ่มวัดมี่เซินไม่เพียงแต่ทิ้งร่องรอยสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ไว้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงงานศิลปะและประติมากรรมอันล้ำค่ามากมาย ซึ่งเป็นหลักฐานแสดงถึงยุคทองแห่งความเจริญรุ่งเรืองของอาณาจักรจามโบราณในภูมิภาคนี้

Báo Quảng Nam•02/06/2025

พบแท่นวางรูปสัญลักษณ์ลิงกา-โยนีที่อาคาร A10 ในหมู่บ้านมายซัน - ภาพถ่ายโดยคณะกรรมการบริหารหมู่บ้านมายซัน

พบฐานรูปสัญลักษณ์ลิงกา-โยนีที่หอคอย A10 ในหมู่บ้านหมี่เซิน ภาพถ่าย: คณะกรรมการบริหารมรดกทางวัฒนธรรมหมี่เซิน

ผลการค้นพบ

เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม คณะกรรมการบริหารมรดกทางวัฒนธรรมหมี่เซินได้ส่งเอกสารไปยังกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพื่อขอให้หน่วยงานดำเนินการตามขั้นตอนในการส่งแท่นบูชาหมี่เซิน A10 ให้แก่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อพิจารณาและนำเสนอต่อ นายกรัฐมนตรี เพื่อรับรองเป็นสมบัติของชาติ

นี่เป็นเพียงความคืบหน้าล่าสุดของคณะกรรมการบริหารมรดกทางวัฒนธรรมหมี่เซิน หลังจากที่ค้นพบแท่นบูชานี้ในปี 2020 ระหว่างโครงการบูรณะกลุ่มหอคอย A (ภายใต้กรอบโครงการอนุรักษ์และบูรณะกลุ่มหอคอย K, H, A, giai đoạn ปี 2016 – 2021 ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจาก รัฐบาล อินเดีย)

การค้นพบเอกามุคาลิงกาซึ่งเป็นสมบัติของชาติในปี 2012 ควบคู่ไปกับการค้นพบแท่นบูชาไมเซิน A10 พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งถึงปริศนาที่ยังคงซ่อนอยู่ใต้หุบเขาไมเซินและพื้นที่โดยรอบ

นายเหงียน คอง เกียต รองผู้อำนวยการคณะกรรมการบริหารมรดกทางวัฒนธรรมหมี่เซิน เชื่อว่า ด้วยขนาดและความสำคัญของหมี่เซิน สมมติฐานเกี่ยวกับสมบัติของอาณาจักรจามโบราณที่เคยมีอยู่ ณ ที่แห่งนี้มีความเป็นไปได้สูง “นี่เป็นปริศนาที่ต้องมีการวิจัยเพิ่มเติม” นายเกียตกล่าว

ด้านหนึ่งของแท่นบูชา My Son A10

หมู่บ้านหมี่เซินยังคงมีโบราณวัตถุมากมายที่มีคุณค่าทางศิลปะและเทคนิคสูง ภาพ: คณะกรรมการบริหารมรดกทางวัฒนธรรมหมี่เซิน

ที่จริงแล้ว โครงการทุกโครงการที่หมี่เซินได้นำไปสู่การค้นพบสิ่งประดิษฐ์ที่มีคุณค่าทางศิลปะและเทคนิคอย่างมาก

คุณอาจสนใจ

สมบัติของชาติชิ้นหนึ่งได้เก็บรักษาเรื่องราวการยกเว้นภาษีไว้ในหมู่บ้านเก่าแก่กว่าพันปีแห่งหนึ่งในกรุงฮานอยหมู่บ้านแห่งหนึ่งตั้งอยู่ห่างจากย่านเมืองเก่าของฮานอย 3 กิโลเมตร เป็นหมู่บ้านที่อนุรักษ์สมบัติของชาติไว้ นั่นคือระฆังทองสัมฤทธิ์ที่จารึกพระราชกฤษฎีกา 9 ข้อ ซึ่งยกเว้นภาษีและการใช้แรงงานเกณฑ์ให้กับชาวบ้าน และเป็นหมู่บ้านที่ครั้งหนึ่งเคย "ยก" ที่ดินให้แก่กษัตริย์ราชวงศ์ลี้เพื่อสร้างเมืองหลวง

กลุ่มหอคอย EF ที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าหมี่เซินได้รับการเปิดเผยแล้ว หลังจากความพยายามในการบูรณะข้ามพรมแดนเป็นเวลาหลายปีPNO - เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม คณะกรรมการบริหารมรดกโลกหมี่เซิน (กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว นครดานัง) ได้เผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับโครงการอนุรักษ์และบูรณะกลุ่มแหล่งโบราณคดี EF ณ แหล่งมรดกโลกวัดหมี่เซิน (หมู่บ้านหมี่เซิน ตำบลทูบอน นครดานัง) ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลอินเดีย

แหล่งที่มาของหินทรายที่ใช้ในการสร้างวิหารหมี่เซินVHO - ณ ใจกลางหุบเขาหมี่เซินอันเงียบสงบ ที่ซึ่งหอคอยอิฐสีแดงสดใสตั้งตระหง่านท้าทายกาลเวลา วิหาร B1 โดดเด่นเป็นแลนด์มาร์คที่ไม่เหมือนใคร: สิ่งก่อสร้างเพียงแห่งเดียวที่สร้างขึ้นจากหินทรายก้อนเดียวทั้งหมด

ในขณะที่โครงการอนุรักษ์และบูรณะกลุ่มหอคอย G (ปี 2003-2013) ได้ขุดพบโบราณวัตถุที่ทำจากดินเผาหลายร้อยชิ้น เช่น รูปไม้หงส์ หัวสัตว์ และหูประดับที่มีจารึก โครงการอนุรักษ์กลุ่มหอคอย K, H และ A หลังจากดำเนินการมา 5 ปี ไม่เพียงแต่บูรณะโบราณวัตถุได้สำเร็จเท่านั้น แต่ยังได้รวบรวมโบราณวัตถุอีกมากมาย เช่น รูปปั้นสิงโต ศิลาจารึก และยอดหอคอย ที่สำคัญคือ แท่นบูชา A10 (ซึ่งชาวฝรั่งเศสเคยกล่าวถึงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20) ได้ถูกค้นพบอีกครั้ง

ปริศนาที่ยังไม่ถูกเปิดเผย

จากสมบัติแห่งชาติ 215 รายการที่ได้รับการรับรองโดยกรมมรดก (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ตั้งแต่ปี 2012 จนถึงปัจจุบัน โบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมจามปาคิดเป็นประมาณ 29 รายการ ซึ่งส่วนใหญ่ถูกค้นพบในจังหวัดภาคกลาง

เฉพาะในจังหวัดกวางนาม มีโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมจามปาที่ได้รับการรับรองประมาณ 9 ชิ้น ซึ่งรวมถึง พระพุทธรูปดงดวง พระพุทธรูปเทวี พระพุทธรูปพระโพธิสัตว์ธารา แท่นบูชาหมี่เซิน E1 แท่นบูชาตราเกียว เอกมุขลิงคะ รูปปั้นเศียรพระศิวะ แท่นบูชาดงดวง และรูปปั้นพระพิฆเนศ ในจำนวนนี้ 3 ชิ้นมีต้นกำเนิดมาจากหมู่โบราณสถานหมี่เซิน ได้แก่ แท่นบูชาหมี่เซิน E1 รูปปั้นพระพิฆเนศ และเอกมุขลิงคะ

ในขณะที่แท่นบูชา My Son E1 และรูปปั้นพระพิฆเนศถูกค้นพบโดยชาวฝรั่งเศสในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 (ปี 1903) แต่ Ekamukhalinga เพิ่งถูกค้นพบและได้รับการยอมรับว่าเป็นสมบัติของชาติในเดือนมกราคมปี 2015

หลังจากโครงการอนุรักษ์แต่ละโครงการเสร็จสิ้นลง ก็จะมีการค้นพบโบราณวัตถุล้ำค่าที่หมู่บ้านหมี่เซิน

หลังจากโครงการอนุรักษ์แต่ละโครงการเสร็จสิ้นลง ก็มีการค้นพบโบราณวัตถุล้ำค่ามากมายที่หมู่บ้านหมี่เซิน ภาพ: VL

จากข้อมูลของนักวิจัย เล ดินห์ ฟุง สมาชิกสมาคมโบราณคดีเวียดนาม (อดีตรองศาสตราจารย์และด็อกเตอร์ของสถาบันโบราณคดี) ข้อเสนอของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดในการรับรองแท่นบูชาหมี่เซิน A10 เป็นสมบัติแห่งชาติเป็นสิ่งที่สมควรและเหมาะสมกับสถานการณ์ เพราะไม่เพียงแต่เป็นโบราณวัตถุที่มีเอกลักษณ์เท่านั้น แต่ยัง possesses คุณค่าทางศิลปะและเทคนิคที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งแสดงให้เห็นได้จากจุดยึดต่างๆ พิสูจน์ว่าชาวจามโบราณบูชาโบราณวัตถุที่ทำจากโลหะมีค่า ดังที่บันทึกไว้ในจารึกหมี่เซิน แต่สิ่งเหล่านี้สูญหายหรือถูกวางผิดที่เนื่องจากสงครามและปัจจัยทางสังคม

“จารึกที่หอคอย C7 (สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 617) บันทึกไว้ว่ากษัตริย์จามปาได้หุ้มแท่นบูชาด้วยทองคำ ดังนั้นเราจึงสามารถยืนยันได้อย่างแน่ชัดว่ามีโลหะมีค่าอยู่ที่หมี่เซิน สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วในระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดีของฝรั่งเศสที่หอคอยแห่งนี้ (ในปี ค.ศ. 1902) เมื่อพวกเขาค้นพบเครื่องประดับทองคำชุดหนึ่งภายในหอคอย C7” นักวิจัย เลอ ดินห์ ฟุง อธิบาย

ที่น่าสังเกตคือ แม้ว่าเอกสารของฝรั่งเศสบางฉบับจะกล่าวถึงการขุดค้นวัดและหอคอยหมี่เซิน เช่น E1 และ G1 แต่โบราณวัตถุที่พบส่วนใหญ่กลับไม่ได้รับการเปิดเผย แม้ว่าหลุมฝังศพศักดิ์สิทธิ์มักเป็นที่เก็บโบราณวัตถุล้ำค่าก็ตาม

จากการวิเคราะห์ของนักวิจัย เลอ ดินห์ ฟุง ปัจจัยต่างๆ เช่น โบราณวัตถุ (ที่ค้นพบ) ศิลาจารึก และร่องรอยทางเทคนิคบนโบราณวัตถุ พิสูจน์ได้ว่าเมืองหมี่เซินเคยมีโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่ามากมายที่คนรุ่นหลังไม่เคยรู้มาก่อน

สหรัฐอเมริกา - เวียดนาม: อย่าพลาด

ผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐบาลส่งจดหมายและโทรเลขแสดงความยินดีกับสหรัฐอเมริกาเนื่องในวันชาติในจดหมายและข้อความแสดงความยินดีเนื่องในวันประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา ผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐบาลเวียดนามได้ยืนยันอีกครั้งว่า เวียดนามถือว่าสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งในพันธมิตรทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญยิ่ง

ผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐบาลเวียดนามส่งจดหมายและโทรเลขแสดงความยินดีกับสหรัฐอเมริกาเนื่องในวันชาติในจดหมายและข้อความแสดงความยินดีเนื่องในวันประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา ผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐบาลเวียดนามได้ยืนยันอีกครั้งว่า เวียดนามถือว่าสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งในพันธมิตรทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญยิ่ง

เสริมสร้างมิตรภาพระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม คณะผู้แทนกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก นำโดยพลโท โจเอล โวเวลล์ รองผู้บัญชาการกองทัพบกสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคแปซิฟิก ได้เข้าเยี่ยมคารวะกองบัญชาการทหารจังหวัดกวางตรี ภายใต้โครงการ Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026

ลูกชายของฉันยังคงมีปริศนาอีกมากมายที่ยังไม่ถูกเปิดเผยซ่อนอยู่ภายใต้พื้นผิวของมัน

ลูกชายของฉันยังคงมีปริศนาอีกมากมาย ที่ยังไม่ถูกค้นพบ ซ่อนอยู่ภายใต้พื้นผิว - ภาพโดย VL

“แท่นบูชามายเซิน A10 หรือเอกมุขลิงคะ เป็นเพียงส่วนหนึ่งของผลงานศิลปะชิ้นเอกที่เราค้นพบที่มายเซิน ยังมีโบราณวัตถุล้ำค่าอีกมากมายที่อาจทำจากโลหะมีค่า เช่น ของตกแต่ง เครื่องประดับ และแม้แต่หน้ากากทองคำของเอกมุขลิงคะ… แต่ยังไม่ถูกค้นพบหรือเข้าถึง” นายเล ดินห์ ฟุง กล่าว

จากเอกสารของฝรั่งเศส ระบุว่า ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โบราณสถานหมี่เซินมีสิ่งก่อสร้างประเภทวัดและหอคอยประมาณ 70 แห่ง ซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ถึง 13 (สิ่งก่อสร้างสุดท้ายในหมี่เซินคือหอคอย B1 ราวปี 1226) อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการทำลายล้างของกาลเวลาและสงคราม ปัจจุบันเหลือเพียงวัดและหอคอยประมาณ 30 แห่งเท่านั้น (รวมถึงที่ได้รับการบูรณะใหม่เมื่อเร็วๆ นี้) ซึ่งส่วนใหญ่ก็ไม่สมบูรณ์แล้ว

นับตั้งแต่ทศวรรษ 1980 โครงการอนุรักษ์หลายโครงการได้ถูกดำเนินการที่หมู่บ้านหมี่เซิน ไม่เพียงแต่บูรณะและเสริมความแข็งแรงให้กับโครงสร้างเท่านั้น แต่ยังค้นพบโบราณวัตถุล้ำค่ามากมายที่ทำจากหินทราย ดินเผา ฯลฯ ซึ่งมีคุณค่าทางศิลปะและเทคนิคสูง ที่โดดเด่นที่สุดคือ เอกมุขลิงคะ (ค้นพบในปี 2012) และปัจจุบันคือแท่นบูชาหมี่เซิน A10 คาดว่าแท่นบูชาหมี่เซิน A10 จะได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติโดยสภาแห่งชาติเพื่อการประเมินโบราณวัตถุและสมบัติ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ในปลายปี 2021

ที่มา: https://baoquangnam.vn/co-mot-my-son-trong-long-dat-3066156.html