Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

หนังสือพิมพ์แรงงานและกิจการสังคม ฉลองครบรอบ 30 ปี

Công LuậnCông Luận25/08/2023


ความยากลำบากและความท้าทายได้ฝึกฝนจิตวิญญาณและคุณสมบัติของนักสังคมสงเคราะห์ ภาพที่ 1

ผู้แทนเข้าร่วมงานฉลองครบรอบ 30 ปี หนังสือพิมพ์แรงงานและสังคม

30 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2536 หนังสือพิมพ์แรงงานและกิจการสังคมได้ถือกำเนิดขึ้น ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกของภาคแรงงาน - ผู้พิการและกิจการสังคม (LĐTB&XH) ที่เข้าร่วมในกระบวนการฟื้นฟูประเทศและการฟื้นฟูสื่อสิ่งพิมพ์ของเวียดนาม แต่การเกิดขึ้นครั้งนี้ มีน้อยคนนักที่จะรู้ว่าเป็นความพยายามอันยิ่งใหญ่

ไทย ตามบันทึกความทรงจำของนักข่าวเหงียนหง็อกเนียน - อดีตบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์แรงงานและสังคม - ซึ่งอุทิศชีวิตวัยเยาว์อันกระตือรือร้นเกือบทั้งหมดให้กับการพัฒนาหนังสือพิมพ์: ในทศวรรษที่ 80 ของศตวรรษที่ 20 ประเทศของเราเผชิญกับความท้าทายที่ยากลำบากนับไม่ถ้วน: ปัญหาในการแก้ปัญหาการจ้างงานในสังคมเป็นปัญหาเร่งด่วน; นโยบายค่าจ้างหลังจากความล้มเหลวของการปฏิรูปราคา-ค่าจ้าง-เงินในปี 1985 เป็นปัญหาที่ยากลำบากอย่างยิ่ง; นโยบายสำหรับประชาชนที่มีคุณธรรมต่อประเทศชาติและการแก้ไขผลที่ตามมาหลังสงครามของประเทศที่ต้องผ่านสงครามไม่รู้จบ ฯลฯ ฯลฯ ฯลฯ สาขาแรงงานและสังคมกำลังกลายเป็นสองปัญหาระดับชาติที่สำคัญอย่างแท้จริง!....

ความยากลำบากและความท้าทายได้ฝึกฝนจิตวิญญาณและคุณสมบัติของนักสังคมสงเคราะห์ ภาพที่ 2

รัฐมนตรี Tran Dinh Hoan เยี่ยมชมและทำงานที่หนังสือพิมพ์แรงงานและกิจการสังคม

ในบริบทดังกล่าว หัวหน้ากระทรวงแรงงาน ผู้ทุพพลภาพ และกิจการสังคมในขณะนั้น ได้แก่ นายแพทย์ รัฐมนตรี และสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เจิ่น ดิ่ง ฮวน มีความกังวลอย่างยิ่งต่อความจำเป็นที่หนังสือพิมพ์จะเป็นกระบอกเสียงของภาคส่วนนี้ เพื่อเป็นเครื่องมือในการเผยแพร่แนวปฏิบัติ นโยบาย และการวางแผนนโยบาย และรับฟังความคิดเห็นจากภาคส่วนต่างๆ เพื่อให้สามารถวางแผนนโยบายได้อย่างสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ในขณะนั้น แม้ว่ากระทรวงนี้จะเป็นกระทรวงขนาดใหญ่ของ รัฐบาล ที่มีความรับผิดชอบสูง แต่กลับมีวารสารวิจัยเพียงฉบับเดียว จึงไม่สามารถเผยแพร่ผลงานของภาคส่วนนี้ได้อย่างแพร่หลาย แนวคิดในการออกหนังสือพิมพ์ฉบับใหม่ของเขาได้รับการเผยแพร่และเผยแพร่ไปทั่วทั้งกระทรวงและผู้นำ

ความยากลำบากและความท้าทายได้ฝึกฝนจิตวิญญาณและคุณสมบัติของนักสังคมสงเคราะห์ ภาพที่ 3

อดีตบรรณาธิการบริหารเหงียน หง็อก เนียน เล่าถึงความทรงจำในช่วงแรกๆ ของหนังสือพิมพ์

นอกจากนี้ ตามคำกล่าวของนักข่าวเหงียน หง็อก เนียน ชื่อแบรนด์หนังสือพิมพ์ที่เลือกใช้ คือ แรงงานและสังคม ซึ่งมีความหมายมาก ชื่อนี้สื่อถึงข้อความทั้งหมดเกี่ยวกับหนังสือพิมพ์ที่เป็นกระบอกเสียงของกระทรวงแรงงาน ผู้ทุพพลภาพ และกิจการสังคม

วันก่อตั้งหนังสือพิมพ์ก็มีความสำคัญเป็นพิเศษเช่นกัน ต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2536 การเตรียมการทั้งหมดสำหรับการกำเนิดหนังสือพิมพ์ได้เสร็จสิ้นลง บัดนี้ถึงเวลาเลือกช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับการกำเนิดหนังสือพิมพ์ คณะบรรณาธิการชุดแรกของหนังสือพิมพ์ประกอบด้วย วีรชน ตรินห์ โต ทัม, นาย เล วัน มิญ, นาย กิม ก๊วก ฮวา และผม ซึ่งล้วนมาจากกองทัพ เพื่อเก็บรักษาความทรงจำอันงดงามและเปี่ยมไปด้วยความกล้าหาญ เราจึงได้เสนอแผนต่อรัฐมนตรี เจิ่น ดิ่ง ฮว่าน และรัฐมนตรีช่วยว่าการ ตรินห์ โต ทัม เพื่อให้เลือกวันที่ 25 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันเกิดของพลเอก หวอ เหงียน ซ้าป พี่ชายคนโตของกองทัพประชาชนเวียดนาม เป็นวันก่อตั้ง ความคิดริเริ่มนี้ได้รับการสนับสนุนจากผู้นำของกระทรวงในทันที ด้วยเหตุนี้ หนังสือพิมพ์แรงงานและสังคมจึงมีวันเกิดที่มีความหมายอย่างยิ่ง ในวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2536 หลังจากการดำเนินงานอย่างเร่งด่วนเป็นเวลาสั้นๆ ฉบับแรกก็ได้ถือกำเนิดขึ้นอย่างเป็นทางการและเผยแพร่ไปทั่วประเทศ ก่อนหน้านั้น ในคืนวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2536 ฉบับแรกได้ถูกพิมพ์ที่นครโฮจิมินห์และถูกส่งทางเครื่องบินไปยัง กรุงฮานอย เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 24 สิงหาคม หนังสือพิมพ์ได้จัดพิธีเปิดตัวอย่างเป็นทางการในกรุงฮานอย และในวันเกิดของหนังสือพิมพ์ ซึ่งตรงกับวันที่ 25 สิงหาคม หนังสือพิมพ์ก็ได้จัดพิธีเปิดตัวที่เคร่งขรึมมาก ณ ทำเนียบเอกภาพ นครโฮจิมินห์” นักข่าวเหงียน หง็อก เนียน กล่าว

นับเป็นเรื่องที่ดีมาก ดังที่รองบรรณาธิการบริหาร เหงียน ทู ฮาง ได้กล่าวไว้ว่า หนังสือพิมพ์ลาวดงและซาโหย ได้ดึงดูดนักข่าวและนักเขียนผู้เฉียบแหลมในวงการข่าวจำนวนมากให้เข้าร่วม หนังสือพิมพ์ลาวดงและซาโหย ได้รับความสนใจจากชุมชน สถานประกอบการ และธุรกิจต่างๆ ส่งผลให้ยอดจำหน่ายสูงมาก จากหนังสือพิมพ์ฉบับพิมพ์ในภาคใต้ที่ตีพิมพ์ทุก 2 สัปดาห์ หนังสือพิมพ์ได้เพิ่มเป็น 1 ฉบับต่อสัปดาห์ และ 2 ฉบับต่อสัปดาห์ ในปีที่สอง เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2538 ด้วยนโยบายการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อตอบสนองความต้องการด้านข้อมูล หนังสือพิมพ์ได้พัฒนาเนื้อหาและรูปแบบใหม่อย่างครอบคลุม นำเสนอชุดข่าวใหม่แก่ผู้อ่าน และเพิ่มเป็น 3 ฉบับต่อสัปดาห์

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้จัดทำหน้าและคอลัมน์เกี่ยวกับแรงงาน การจ้างงาน การฝึกอบรมวิชาชีพ บุคคลผู้มีคุณธรรม... อย่างรวดเร็ว สะท้อนถึงอัตลักษณ์ของหนังสือพิมพ์ภาคแรงงาน ผู้พิการ และกิจการสังคม หนังสือพิมพ์ได้กล่าวถึงและนำเสนอกิจกรรมทั้งหมดของกระทรวงและภาคส่วนต่างๆ อย่างรวดเร็ว ครบถ้วน และเจาะลึก...

ความยากลำบากและความท้าทายได้ฝึกฝนจิตวิญญาณและคุณสมบัติของนักสังคมสงเคราะห์ ภาพที่ 4

รองบรรณาธิการบริหาร Nguyen Thu Hang ทบทวนการเดินทาง 30 ปีของการก่อตั้งและการพัฒนาหนังสือพิมพ์แรงงานและสังคม

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงและการรวมกลุ่มครั้งสำคัญและเข้มแข็งหลายครั้ง ทั้งในกระบวนการรายงานข่าวและการจัดองค์กรบุคลากร หนังสือพิมพ์ยึดมั่นในวัตถุประสงค์และเป้าหมาย พัฒนาคุณภาพเนื้อหา เพิ่มความทันสมัย ความลุ่มลึก และความน่าสนใจ พร้อมทั้งส่งเสริมความแข็งแกร่งของทีมงาน บุคลากรและผู้สื่อข่าวได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการและเป็นระบบ และได้รับการฝึกอบรมอย่างสม่ำเสมอผ่านหลักสูตรฝึกอบรมวิชาชีพประจำปีของกระทรวงฯ หลักสูตรโครงการ SIDA ของสวีเดน ซึ่งจัดโดยกรมการข่าว ( กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร ) หลักสูตรฝึกอบรมด้านวารสารศาสตร์ ข้อเสนอแนะ คำแนะนำ และข้อเสนอแนะจากผู้บริหารกองบรรณาธิการ และการฝึกอบรมตนเองภายในกองบรรณาธิการ...

ปลายปี 2556 หนังสือพิมพ์แรงงานและกิจการสังคมได้เปิดตัวเว็บไซต์ข้อมูลทั่วไปบนอินเทอร์เน็ต (Dan Sinh) และในเดือนกันยายน 2559 หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ Dan Sinh (ชื่อโดเมน baodansinh.vn) ได้เพิ่มช่องทางการให้ข้อมูลเกี่ยวกับความมั่นคงทางสังคมอีกช่องทางหนึ่ง ข้อมูลมีความรวดเร็ว ครบถ้วน และมีสไตล์การสื่อสารมวลชนที่ทันสมัยมากขึ้น ประกอบกับทักษะของทีมงานสื่อสารมวลชนที่แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ

หลังจากการก่อสร้างและพัฒนามา 30 ปี จนถึงปัจจุบัน หนังสือพิมพ์แรงงานและสังคมมี 8 แผนก สำนักงาน และสำนักงานตัวแทน โครงสร้างองค์กรของหน่วยงานได้รับการเสริมสร้างให้มีประสิทธิภาพและดำเนินงานแบบประสานกัน จากเซลล์พรรคภายใต้คณะกรรมการพรรคของกระทรวง จนถึงปัจจุบัน หนังสือพิมพ์มีคณะกรรมการพรรคระดับรากหญ้า ซึ่งมีสมาชิกพรรค 45 คน ดำเนินงานในเซลล์พรรคในเครือ 6 เซลล์ สหภาพแรงงานระดับรากหญ้ามีสมาชิก 58 คน สหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์มีสมาชิก 6 คน

ท่ามกลางกระแสหนังสือพิมพ์ออนไลน์ที่เพิ่มขึ้นและจำนวนผู้อ่านหนังสือพิมพ์ฉบับพิมพ์ที่ลดลงอย่างเห็นได้ชัด หนังสือพิมพ์ Labor & Society ยังคงมุ่งมั่นทุกวิถีทางเพื่อรักษายอดจำหน่ายให้คงที่ ด้วยจำนวนการตีพิมพ์ 3 ฉบับต่อสัปดาห์ ทำให้ยอดจำหน่ายเฉลี่ยมากกว่า 10,000 ฉบับต่อฉบับ

หนังสือพิมพ์ยังสร้างชื่อเสียงด้วยกิจกรรมการสื่อสารและการจัดงานมากมาย โครงการต่างๆ ที่หนังสือพิมพ์ประสานงานล้วนประสบความสำเร็จ มีเกียรติ และบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ หนังสือพิมพ์ได้จัดกิจกรรมมากมายที่สร้างความประทับใจให้กับผู้อ่านและกลุ่มสังคม เช่น โครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม "Sacred Fatherland" ณ โรงละครโอเปร่าในปี พ.ศ. 2559 (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น "Sacred Vietnam") ในปี พ.ศ. 2561 โครงการ "Sacred Fatherland" ได้จัดสรรเงินทุนเพื่อจัดการมอบของขวัญให้แก่ผู้รับผลประโยชน์ตามกรมธรรม์ในเขตหวิงห์หลก (Thanh Hoa) เป็นจำนวนเงินเกือบ 200 ล้านดอง นอกจากนี้ โครงการและกิจกรรมอื่นๆ เช่น รางวัลเชิดชูเกียรติธุรกิจที่มีนโยบายทรัพยากรบุคคลยอดเยี่ยม ได้แก่ "Vietnam HR Awards" และ "100 ผลิตภัณฑ์และบริการที่ดีที่สุดสำหรับครอบครัวและเด็ก" ล้วนได้รับการดูแลรักษาและดำเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพตลอด 10 ปีที่ผ่านมา

กิจกรรมทางสังคมและการกุศล เช่น การมอบของขวัญให้เด็กในสถานการณ์พิเศษ ครอบครัวที่มีคุณธรรม การดูแลแม่ชาวเวียดนามที่กล้าหาญ การสร้างบ้านแห่งความกตัญญู การมอบของขวัญให้ผู้ยากไร้ในพื้นที่ห่างไกล... จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีโดยหนังสือพิมพ์

ตลอดระยะเวลา 30 ปีแห่งการพัฒนาของหนังสือพิมพ์แรงงานและกิจการสังคม หนังสือพิมพ์แรงงานและกิจการสังคมได้ก้าวไปข้างหน้าอย่างก้าวกระโดด หนังสือพิมพ์แรงงานและกิจการสังคม หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ หนังสือพิมพ์ดานซิงห์ หน้าพิเศษ และสิ่งพิมพ์สำหรับเด็ก ต่างยึดมั่นในหลักการและวัตถุประสงค์มาโดยตลอด เป็นผู้นำในการสื่อสารนโยบายและกฎหมายเกี่ยวกับหลักประกันสังคม แรงงาน การจ้างงาน บุคคลดีเด่น การป้องกันความชั่วร้ายในสังคม เด็ก และความเท่าเทียมทางเพศ ปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพในฐานะโฆษกของกระทรวง เวทีประชาชน เผยแพร่แนวปฏิบัติของพรรค นโยบาย และกฎหมายของรัฐอย่างแข็งขัน มีส่วนร่วมในการสร้างฉันทามติในสังคม เสริมสร้างความไว้วางใจของประชาชนที่มีต่อผู้นำของพรรคและรัฐในด้านแรงงาน บุคคลดีเด่น และสังคม

ชีวิตของสื่อมวลชนและสื่อมวลชนกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ สำหรับหนังสือพิมพ์แรงงานและกิจการสังคม ในอนาคตอันใกล้นี้ กระทรวงแรงงาน ผู้พิการ และกิจการสังคม จะยังคงดำเนินการตามขั้นตอนที่ 2 ของการวางแผนและปรับเปลี่ยนหน่วยงานสื่อมวลชนของกระทรวง หนังสือพิมพ์อาจยังคงมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ทั้งในด้านโครงสร้างองค์กรและบุคลากร และอาจมีความท้าทายอีกมากมายรออยู่ข้างหน้า

ความยากลำบากและความท้าทายได้ฝึกฝนจิตวิญญาณและคุณสมบัติของนักสังคมสงเคราะห์ ภาพที่ 5

รองรัฐมนตรีเหงียน ทิ ฮา มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม ให้แก่หนังสือพิมพ์แรงงานและกิจการสังคม เนื่องจากหนังสือพิมพ์มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาหนังสือพิมพ์เป็นอย่างมาก

ความยากลำบากและความท้าทายได้ฝึกฝนจิตวิญญาณและคุณสมบัติของนักสังคมสงเคราะห์ ภาพที่ 6

แต่ตามที่รองบรรณาธิการบริหารเหงียน ทู ฮาง กล่าวว่า นักข่าวทุกคนของหนังสือพิมพ์ตระหนักดีว่า ไม่ว่าในสถานการณ์ใดๆ ก็ตาม ทุกคนต้องปฏิบัติหน้าที่ของตนอย่างถูกต้องเสมอ เป็นนักข่าวที่แท้จริง ปลูกฝังจริยธรรมแห่งวิชาชีพ ความกล้าหาญทางการเมือง และทักษะวิชาชีพอยู่เสมอ เพื่อให้บรรลุ 6 คำแห่งการเป็นนักข่าวที่นักข่าวอาวุโส ฮู โท เคยกล่าวไว้ว่า "ดวงตาที่สดใส หัวใจที่บริสุทธิ์ ปากกาที่แหลมคม"!

เพื่อปฏิบัติหน้าที่ทางการเมืองที่กระทรวงมอบหมายให้ดียิ่งขึ้น ตอบสนองความต้องการของผู้อ่านในสถานการณ์ใหม่ได้ดียิ่งขึ้น ในสุนทรพจน์ของเธอในพิธีฉลองครบรอบ 30 ปีแห่งการก่อตั้งสหภาพแรงงานและสังคม รัฐมนตรีช่วยว่าการเหงียน ถิ ฮา ได้ขอให้ผู้นำ นักข่าว และเจ้าหน้าที่ของหนังสือพิมพ์รักษาประเพณีอันน่าภาคภูมิใจของการสร้างหนังสือพิมพ์แห่งอุตสาหกรรมมาเป็นเวลา 30 ปี โดยยึดมั่นในหลักการ วัตถุประสงค์ และวัตถุประสงค์ในการบริการ โดยมุ่งเน้นที่การเผยแพร่และระดมองค์กร บุคคล และบุคคลต่างๆ เพื่อนำแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรค นโยบายและกฎหมายของรัฐในด้านแรงงาน ผู้มีคุณธรรมและสังคมไปปฏิบัติ สะท้อนความคิด ความปรารถนา และชีวิตของคนงาน ผู้มีคุณธรรมต่อการปฏิวัติและประชาชนในสังคม ค้นหาและยกย่องคนดี คนทำความดี เผยแพร่แบบอย่างที่ก้าวหน้าอย่างแข็งขัน ต่อต้านและวิพากษ์วิจารณ์การละเมิด คอร์รัปชัน ความคิดด้านลบ มุ่งมั่นที่จะเป็นหนังสือพิมพ์ชั้นนำในการสื่อสารนโยบายและกฎหมายเกี่ยวกับความมั่นคงทางสังคม แรงงาน การจ้างงาน และผู้มีคุณธรรม

หนังสือพิมพ์จะต้องพัฒนาคุณภาพของทีมงานนักข่าวอย่างต่อเนื่อง สร้างสรรค์เนื้อหาและรูปแบบใหม่ๆ มีกลยุทธ์ในการพัฒนาให้สอดคล้องกับเทคโนโลยีสมัยใหม่ สร้างทีมนักข่าวและบรรณาธิการที่มีเจตจำนงทางการเมืองที่เข้มแข็ง มีจริยธรรมที่ชัดเจน มีความเชี่ยวชาญในระดับมืออาชีพ มีความกระตือรือร้น มีความคิดสร้างสรรค์ และมีความสามารถในการเข้าใจและปฏิบัติในสภาพแวดล้อมดิจิทัล

หนังสือพิมพ์จำเป็นต้องประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อการบริหาร จัดการ ดำเนินงาน และการดำเนินงานในกิจกรรมของหนังสือพิมพ์ มีส่วนร่วมในการสร้างแพลตฟอร์มดิจิทัลเพื่อเผยแพร่เนื้อหาและแบ่งปันข้อมูลข่าวสาร และพร้อมที่จะปฏิบัติงานภายใต้เงื่อนไขใหม่ภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวง

คำสั่งของรัฐมนตรีช่วยว่าการฯ เหล่านี้เปรียบเสมือนเส้นทางการเดินทาง เป้าหมายที่กลุ่มหนังสือพิมพ์แรงงานและกิจการสังคมมุ่งมั่นที่จะก้าวเดิน ตลอดระยะเวลา 30 ปีที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์ได้ก้าวผ่านอุปสรรคและความท้าทายต่างๆ มากมาย มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการส่งเสริมแรงงาน บุคคลผู้มีคุณธรรม และสังคม สมกับเป็นกระบอกเสียงของภาคแรงงาน ผู้พิการ และกิจการสังคม และความมุ่งมั่นและบากบั่นที่จะเป็นกำลังสำคัญให้หนังสือพิมพ์แรงงานและกิจการสังคมก้าวเดินต่อไปอย่างมั่นคงในอนาคต

พีวี



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฤดูกาลดอกบัวบานดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมภูเขาและแม่น้ำอันงดงามของนิญบิ่ญ
Cu Lao Mai Nha: ที่ซึ่งความดิบ ความสง่างาม และความสงบผสมผสานกัน
ฮานอยแปลกก่อนพายุวิภาจะพัดขึ้นฝั่ง
หลงอยู่ในโลกธรรมชาติที่สวนนกในนิญบิ่ญ
ทุ่งนาขั้นบันไดปูลวงในฤดูน้ำหลากสวยงามตระการตา
พรมแอสฟัลต์ 'พุ่ง' บนทางหลวงเหนือ-ใต้ผ่านเจียลาย
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์