หนึ่งในสองหัวมังกรที่ยังคงสมบูรณ์ที่สุดของราชวงศ์ตรัน
สมบัติของชาติ คือ เศียรมังกรราชวงศ์ตรัน ณ ป้อมปราการหลวงทังลอง มีรหัสประจำตัวโบราณวัตถุว่า “หัวมังกร C7-5201” เศียรมังกรนี้ถูกค้นพบในบริเวณที่พบร่องรอยสถาปัตยกรรมแปดเหลี่ยมภายในป้อมปราการหลวง ข้อมูลทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าเมื่อครั้งค้นพบครั้งแรก รูปปั้นนี้ยังคงอยู่ในรูปทรงเดิม แผงคอหักและชิ้นส่วนเล็กๆ บางส่วนหายไป ส่วนที่เหลือยังคงสภาพสมบูรณ์
หลังจากการค้นพบ โบราณวัตถุดังกล่าวถูกนำออกจากหลุม ทำความสะอาด ทำเครื่องหมาย บันทึก และประกอบชิ้นส่วนที่แตกหักเข้าด้วยกันและบูรณะด้วยผงหินและกาวสองส่วน ส่วนที่บูรณะแล้วได้รับการเปลี่ยนสีให้มีเฉดสีต่างจากชิ้นส่วนเดิมเล็กน้อย ในปี พ.ศ. 2557 สถาบันโบราณคดีได้ส่งมอบหัวมังกร C7-5201 ให้แก่ศูนย์อนุรักษ์มรดกทางลอง- ฮานอย เพื่อการบริหารจัดการ การจัดแสดง และการแนะนำอย่างเป็นเอกภาพ
ตามบันทึกสมบัติ หัวมังกร C7-5201 เป็นรูปปั้นทรงกลม สูง 60 ซม. หัวมังกรแสดงท่าทางเคลื่อนไหว แผงคอและยอดมังกรเคลื่อนไหวอย่างแข็งแกร่งด้วยส่วนโค้งมากมายหันไปข้างหน้า หัวมังกรมีแก้มกว้าง ปากอ้ากว้างถืออัญมณีล้ำค่า ฟันปรากฏชัดเจน จมูกและริมฝีปากบนกลายเป็นยอดไฟเป็นรูปสายฟ้ารูปตัว S เขี้ยวยาวและโค้งขึ้นตามยอดไฟ ลิ้นเล็กยาวปกคลุมอัญมณีล้ำค่าและโค้งขึ้นไปยังริมฝีปากบนตามยอดไฟ ดวงตาโตกลมและโดดเด่น คิ้วยาวและเรียงเป็นแถบพุ่งขึ้นด้านบน หูขนาดใหญ่และกว้างโค้งไปตามการเคลื่อนไหวของยอดและแผงคอ ลำตัวปกคลุมด้วยเกล็ด
หัวมังกร C7-5201 เอกสารกรมมรดกวัฒนธรรม
นักโบราณคดีระบุว่า Thang Long เป็นสถานที่ที่ค้นพบตัวอย่างมังกรมากที่สุดจนถึงปัจจุบัน สำหรับตำแหน่งของรูปปั้นบนหลังคา รูปปั้นหัวมังกรได้รับการตกแต่งในสองตำแหน่ง ตำแหน่งแรกคือหัวมังกรที่ประดับไว้ที่ปลายที่หนีบ นั่นคือที่ด้านบนสุดของหน้าจั่วของอาคาร รูปปั้นตกแต่งในตำแหน่งนี้มักเรียกว่า Kim ตำแหน่งที่สองคือที่ปลายสุดของตลิ่งที่ไหล ในจุดนี้ รูปปั้นมักถูกเรียกว่า So หัวมังกร Thang Long C7-5201 จัดอยู่ในกลุ่มแรก นั่นคือ Kim
ตามบันทึกสมบัติ เมื่อเปรียบเทียบกับตัวอย่างอื่นๆ ที่ทราบ หัวมังกรทังลอง C7-5201 จัดอยู่ในกลุ่มขนาดใหญ่ หัวมังกรที่มีขนาดใหญ่ที่สุดที่รู้จักคือหัวมังกรสมัยราชวงศ์หลี่ ซึ่งค้นพบในหลุม A11 ของแหล่งโบราณคดี 18 หว่างดิ่ว ในเขตมรดกป้อมปราการหลวงทังลอง ตัวอย่างนี้มีเพียงยอดมังกร ซึ่งได้รับการบูรณะให้กลับมามีความสูงเดิมที่ 110 เซนติเมตร
จากสถิติที่ไม่สมบูรณ์ของนักโบราณคดี รูปปั้นหัวมังกรขนาดใหญ่ของราชวงศ์ Tran ที่ใช้คีมได้ถูกค้นพบในสถานที่ต่อไปนี้: ป้อมปราการหลวง Thang Long (ฮานอย), Tam Duong ( Thai Binh ), Tuc Mac (Nam Dinh) และสุสาน Tu Phuc (Quang Ninh) ในจำนวนนี้ มีรูปปั้นที่ยังคงสภาพสมบูรณ์อยู่สององค์คือรูปปั้นที่ Tam Duong และรูปปั้นหัวมังกรรุ่น C7-5201 ดังนั้น จะเห็นได้ว่ารูปปั้นหัวมังกรรุ่น C7-5201 ที่เก็บรักษาไว้ที่ป้อมปราการหลวง Thang Long ในปัจจุบันเป็นหนึ่งในสองรูปปั้นหัวมังกรที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ที่สุดในคอลเลกชันหัวมังกรที่ทราบกันดีของราชวงศ์ Tran
ความต่อเนื่องของสถาปัตยกรรม
หัวมังกร C7-5201 ที่ค้นพบ ณ ป้อมปราการหลวงทังลอง เป็นวัสดุตกแต่งในท่าคิม วางอยู่บนหลังคาของงานสถาปัตยกรรม มีความหมายว่าขอพรให้งานสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี อย่างไรก็ตาม แม้ว่าทั้งสองจะเรียกว่าหลงวาน (หัวมังกร) แต่เมื่อเปรียบเทียบหลงวานแห่งราชวงศ์ลี้และตรันกับหลงวานแห่งราชวงศ์ซ่ง จะเห็นความแตกต่างที่สำคัญระหว่างภาพทั้งสองนี้ หากส่วนหน้าของหลงวานในสถาปัตยกรรมจีนสมัยราชวงศ์ซ่งมีปากมังกรอ้ากว้างเพื่ออุ้มวัวหลังคา ส่วนในสถาปัตยกรรมลี้และตรัน วัวหลังคาจะมีรูปร่างคล้ายลำตัวมังกร หัวตั้งสูง หันหน้าเข้าหากลาง ทำให้เกิดท่าทางเหมือนกำลังบิน ดังนั้น หัวมังกร C7-5201 ที่ค้นพบ ณ ป้อมปราการหลวงทังลองจึงเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความแตกต่างในศิลปะการตกแต่งของสถาปัตยกรรมไดเวียดแห่งราชวงศ์ลี้และตรัน
บันทึกสมบัติของชาติระบุว่า Dragon Head C7-5201 ยังเป็นพยานถึงการสืบทอดและความสืบสานมรดกของราชวงศ์ Thang Long อีกด้วย
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หัวมังกรนี้ปรากฏอยู่ในชั้นฐานของลานด้านตะวันตกของสถาปัตยกรรมแปดเหลี่ยมของป้อมปราการหลวงทังลองที่ได้รับการบูรณะและซ่อมแซมในสมัยราชวงศ์ลี้และตรัน สิ่งประดิษฐ์ชิ้นนี้และร่องรอยการบูรณะและซ่อมแซมฐานแปดเหลี่ยมแสดงให้เห็นว่าในสมัยราชวงศ์ตรัน ฐานแปดเหลี่ยมนี้ได้รับการบูรณะและซ่อมแซม แม้แต่หลังคาก็อาจได้รับการบูรณะใหม่ และหัวมังกร C7-5201 ก็เป็นหลักฐานสำคัญที่ยืนยันเรื่องนี้
เอกสารระบุว่า: “หัวมังกร C7-5201 ร่วมกับหัวมังกรที่ค้นพบที่ทามเดือง เป็นหลักฐานที่ชัดเจนถึงความต่อเนื่องและการสืบทอดของศิลปะราชวงศ์ลี้ไปจนถึงศิลปะพลาสติกของราชวงศ์ตรัน ซึ่งทำให้เราสามารถมองเห็นการเปลี่ยนแปลงของศิลปะราชวงศ์ตรันเมื่อเทียบกับศิลปะราชวงศ์ลี้” (ต่อ)
ที่มา: https://thanhnien.vn/bao-vat-quoc-gia-dau-rong-thoi-tran-o-hoang-thanh-thang-long-185230215132822417.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)