เลขาธิการพรรคประจำจังหวัดเข้าร่วมพิธีมอบหนังสือ ณ แหล่งโบราณสถานกวีเหงียนดู

ก่อนจะตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง “ใครยังร้องไห้หาโต๋นุ๋” นักเขียน Vo Ba Cuong ได้นำหนังสือเล่มนี้ไปมอบอย่างสมเกียรติที่ Great Poet Nguyen Du Relic Site (Nghi Xuan - Ha Tinh )

บ่ายวันที่ 16 กันยายน ณ สถานที่ประสูติของกวีเอกเหงียนดู่ (ในตำบลเตี่ยนเดียน อำเภองิซวน) ได้มีการจัดพิธีถวายหนังสือ "ใครยังร้องไห้ถึงโต๋นุ่" โดยนักเขียนหวอบาเกือง

นายฮวง จุง ดุง เลขาธิการพรรคจังหวัดห่าติ๋ญ พร้อมด้วยผู้นำจากกรม สาขา และภาคส่วนต่างๆ ของจังหวัด ไทบิ่ญ และจังหวัดห่าติ๋ญ เข้าร่วม

ผู้แทนแสดงความเคารพต่อกวีผู้ยิ่งใหญ่เหงียน ดู

หน้าหลุมฝังศพของกวีผู้ยิ่งใหญ่เหงียน ดู๋ นักเขียนโว บา เกือง ได้นำเสนอนวนิยายเรื่อง “ใครยังร้องไห้หาโต๋ นู” พร้อมแสดงความปรารถนาก่อนเผยแพร่สู่สาธารณชน นวนิยายเรื่องนี้มีกำหนดวางจำหน่ายปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2565

ต่อมา นักเขียน Vo Ba Cuong ได้แนะนำกระบวนการสร้างสรรค์แนวคิดและกรองข้อมูลอย่างคร่าวๆ เพื่อทำให้นวนิยายเรื่องนี้เสร็จสมบูรณ์

นาย Hoang Trung Dung เลขาธิการพรรคจังหวัดห่าติ๋ญ พูดคุยกับนักเขียน Vo Ba Cuong และผู้นำของหน่วยงานและสาขาต่างๆ

ผลงาน “ใครยังร้องไห้หาโต๋นุ๋” ประกอบด้วย 2 ภาค 16 บท บรรยายภาพเหมือนของกวีผู้ยิ่งใหญ่เหงียน ดู่ ในช่วงเวลาที่เดินทางมายังไทบิ่ญเพื่อแต่งงานและพำนักอยู่ที่นั่นชั่วคราว

ในเวลานั้น ประเทศเพิ่งยุติความขัดแย้งระหว่างราชวงศ์ Trinh-Nguyen เมื่อสงครามอันดุเดือดเกิดขึ้นระหว่างราชวงศ์ Tây Son และ Gia Long

นวนิยายเรื่อง “ใครยังร้องไห้หาโต๋หนู” จัดอยู่ในประเภทบันทึกความทรงจำผสมผสานกับเรียงความ ด้วยสำนวนการเขียนที่อิสระและเอื้อเฟื้อ ภาษาถูกวัดและคัดสรรมาอย่างพิถีพิถันโดยพิจารณาจากสำนวน ลักษณะนิสัย และคุณธรรมของบุคคล จากนั้นจึงอภิปรายถึงอุดมการณ์และจิตวิญญาณของนักวิชาการเมื่อเผชิญกับเหตุการณ์ปัจจุบัน

เมื่ออ่าน "ใครยังร้องไห้หาโตนู" คุณจะพบกับข้อความที่อุดมไปด้วยการไตร่ตรองเกี่ยวกับชีวิตและยุคสมัยของชาวนาและนักวิชาการในผลงาน "เรื่องของกิ่ว" ของเหงียน ดู

หลังจากพิธีมอบหนังสือ นักเขียน Vo Ba Cuong ได้มอบนวนิยายเรื่อง "Who is still cry for To Nhu" ให้กับเลขาธิการพรรคประจำจังหวัด Hoang Trung Dung

นักเขียน Vo Ba Cuong มอบนวนิยายให้กับเลขาธิการพรรคประจำจังหวัด Hoang Trung Dung

Hoang Trung Dung เลขาธิการพรรคจังหวัดห่าติ๋ญ กล่าวขอบคุณหัวใจและความมุ่งมั่นของนักเขียน Vo Ba Cuong ซึ่งเป็นบุตรชายของ Thai Binh ที่ได้มอบผลงานอีกชิ้นหนึ่งเกี่ยวกับ Nguyen Du กวีแห่งชาติผู้ยิ่งใหญ่และบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของโลก ให้กับโลกวรรณกรรมของประเทศ

นักเขียนโว บา เกือง เกิดในปี พ.ศ. 2483 ที่เมืองไทบิ่ญ ก่อนที่จะเป็นนักเขียนมืออาชีพ เขาทำงานหลายอย่าง ตั้งแต่พนักงานเก็บค่าโดยสารรถประจำทางไปจนถึงนักธรณีวิทยา ชีวิตของเขาผ่านทั้งช่วงขาขึ้นและขาลงมากมาย

ต่อมาท่านได้ศึกษาต่อด้านการสอน และในปี พ.ศ. 2500 ท่านได้เดินทางไปสอนหนังสือและเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์ที่เกาะแห่งนี้ ในปี พ.ศ. 2510 ท่านได้ทำงานที่แผนกโฆษณาชวนเชื่อของคณะกรรมการพรรคเขตกั๊มฟา (ปัจจุบันคือวันดอน จังหวัดกว๋างนิญ) ในปี พ.ศ. 2514 ท่านได้ทำงานที่สมาคมวรรณกรรมและศิลปะไทบิ่ญ และเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2540

เขามีผลงานมากมายที่ทิ้งความประทับใจให้กับผู้อ่าน เช่น นวนิยายเรื่อง “ในหมู่บ้านแห่งเรื่องราวมากมาย”, “การหันหน้า”, “บุคคลที่ปลุกทุ่งนา”, “นายพลตะวันตก”, “สายลมแห่งเทืองฟุง”...

ฮู จุง

แหล่งที่มา