กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการบูรณะรูปปั้นพระบาทสมเด็จพระวันซวงเต๋อกวน ณ พระบรมสารีริกธาตุวัดควานถัน

ด้วยเหตุนี้ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจึงได้รับเอกสารเผยแพร่ทางการฉบับที่ 682/UBND KGVX ลงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2568 จากคณะกรรมการประชาชนฮานอย พร้อมด้วยแบบแปลนของสถานที่ตั้งรูปปั้นที่เสนอ ความคิดเห็นของ นักวิทยาศาสตร์ เกี่ยวกับการบูรณะรูปปั้นและสถานที่สักการะบูชา และเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการร้องขอความคิดเห็นเกี่ยวกับการบูรณะรูปปั้นและสถานที่สักการะบูชาเทพเจ้า Van Xuong ที่วัด Quan Thanh ซึ่งเป็นโบราณสถานแห่งชาติพิเศษ เขต Ba Dinh นครฮานอย

รูปปั้นจักรพรรดิวานเซืองในวัดหง็อกเซิน

ภายหลังจากทำการวิจัย กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ตกลงที่จะบูรณะรูปปั้นของวันซวงเต๋อกวนที่วัดโบราณสถานแห่งชาติพิเศษควานถั่น เขตบาดิ่ญ กรุง ฮานอย โดยยึดตามแบบจำลองของรูปปั้นวันซวงเต๋อกวนซึ่งมีผู้บูชาอยู่ที่วัดหง็อกเซิน เขตฮว่านเกี๋ยม กรุงฮานอยในปัจจุบัน

เกี่ยวกับที่ตั้งของรูปปั้น กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเสนอให้ศึกษาภูมิประเทศจริงเพื่อบูรณะโครงสร้างแยกต่างหากด้านหลังสถานที่เคารพบูชาของ Huyen Thien Tran Vu เพื่อให้เกิดความเคารพต่อประวัติศาสตร์

วัดกวานถัน ซึ่งมีชื่อภาษาจีนว่า ตรัน หวู่ กวน สร้างขึ้นในสมัยของพระเจ้าลีไทโท (ค.ศ. 1010 - 1028) เพื่อบูชาเทพเจ้าฮิวเยน เทียน เตรน หวู่ หนึ่งในสี่เทพเจ้าซึ่งสร้างวัดไว้เฝ้าประตูทั้งสี่ของป้อมปราการถังลองในอดีต (Thang Long Tu Tran) สถานที่นี้ยังเป็นหนึ่งในวัดเต๋าที่ยิ่งใหญ่สี่แห่งของเมืองทังล็องอีกด้วย วัดนี้สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ลีตอนต้น ได้รับการบูรณะหลายครั้งในปี ค.ศ. 1618, 1677, 1768, 1836, 1843, 1893, 1941 (การบูรณะเหล่านี้มีบันทึกไว้บนแท่นหิน)

ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/bo-vhttdl-cho-y-kien-viec-phuc-che-tuong-tho-than-van-xuong-de-quan-tai-di-tich-den-quan-thanh-20250416170129819.htm