บราซิลและอาเซียนร่วมกันสู่อนาคตที่เจริญรุ่งเรืองและสันติ

ประธานาธิบดีบราซิล ลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา จะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ที่ประเทศมาเลเซีย ระหว่างวันที่ 25-28 ตุลาคม ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่มีประมุขแห่งรัฐของบราซิลเข้าร่วมงานนี้

ประธานาธิบดีลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวาของบราซิลพูดที่พระราชวังพลานาลโตในบราซิเลียเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 ภาพ: ทำเนียบประธานาธิบดีบราซิล

บราซิลและประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กำลังร่วมกันเสริมสร้างความร่วมมือโดยยึดเป้าหมายร่วมกันของการเติบโตอย่างยั่งยืน การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน และการรวมทางสังคม

ในโอกาสนี้ ผู้สื่อข่าว VNA ประจำอเมริกาใต้ได้สัมภาษณ์ประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวา เกี่ยวกับแนวโน้มการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างบราซิลและอาเซียน

ในขณะที่อาเซียนยังคงขยายความร่วมมือกับหุ้นส่วนในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก การที่บราซิลเข้าร่วมการประชุมสุดยอดปีนี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนของการทูตระหว่างภูมิภาค ท่านประธานาธิบดี ท่านมองว่าบราซิลมีบทบาทอย่างไรในการขยายเครือข่ายความร่วมมือของอาเซียนนอกเหนือจากภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ความร่วมมือระหว่างบราซิลและอาเซียนเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเป็นไปได้ในการสร้างอนาคต แห่งสันติภาพ เสถียรภาพ และการเติบโตอย่างยั่งยืน ด้วยเศรษฐกิจที่เกื้อกูลและมีพลวัตร ประกอบกับวิสัยทัศน์ร่วมกันในการสร้างระเบียบระหว่างประเทศที่ยุติธรรมและครอบคลุม เราแสดงให้เห็นว่าการเจรจาและความร่วมมือในกลุ่มประเทศกำลังพัฒนาสามารถเชื่อมช่องว่างและสร้างผลประโยชน์ร่วมกันได้

ตลอด 25 ปีที่ผ่านมา การค้าระหว่างบราซิลและอาเซียนเพิ่มขึ้นมากกว่า 16 เท่า ในปี พ.ศ. 2543 มูลค่าการค้าของเราสูงถึง 2.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และในปี พ.ศ. 2567 มูลค่าการค้าจะเพิ่มขึ้นเป็น 3.72 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ เรามีศักยภาพอย่างยิ่งที่จะมีส่วนร่วมและสร้างประโยชน์ในภูมิภาค และความสัมพันธ์ทางการค้าของเราจะสามารถเติบโตแข็งแกร่งยิ่งขึ้น เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์นี้ ผมจะเข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียนในวันอาทิตย์หน้าที่ประเทศมาเลเซีย ซึ่งนี่จะเป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีบราซิลเข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียน

ความสัมพันธ์ทางการค้าเป็นเพียงส่วนหนึ่งของความร่วมมือที่กว้างขวางยิ่งขึ้นของเรา การรับรองขอบเขตความร่วมมือเชิงปฏิบัติ พ.ศ. 2567-2571 ในปี พ.ศ. 2566 แสดงให้เห็นถึงขอบเขตความร่วมมือที่กว้างขวางของเรา เราร่วมกันนำเสนอแนวทางแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สร้างหลักประกันความมั่นคงทางอาหาร และส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานและการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล

บราซิลเป็นที่รู้จักในฐานะผู้บุกเบิกความสำเร็จด้านพลังงานสะอาด เชื้อเพลิงชีวภาพ และนโยบายสังคมเชิงนวัตกรรม ซึ่งช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้คนหลายล้านคน ประสบการณ์ของบราซิลในด้านเหล่านี้จะมีส่วนสนับสนุนวาระการพัฒนาที่ยั่งยืนของอาเซียนได้อย่างไร

ในภาคพลังงาน นอกจากจะมีโครงสร้างพลังงานที่สะอาดที่สุดแห่งหนึ่ง ของโลก แล้ว บราซิลยังมีประสบการณ์มากกว่าห้าทศวรรษในการพัฒนาและการใช้เอทานอลเป็นเชื้อเพลิง เราประสบความสำเร็จในการทดสอบรูปแบบนโยบายสาธารณะ และสามารถแบ่งปันความเชี่ยวชาญด้านเทคนิค เทคโนโลยี และการเงินในด้านนี้

บราซิลยังเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญในการสร้างความมั่นคงทางอาหารให้กับประชากร 672 ล้านคนในอาเซียน ในฐานะหนึ่งในผู้ส่งออกโปรตีนจากสัตว์และธัญพืชรายใหญ่ที่สุดของโลก บราซิลจึงอยู่ในสถานะที่ดีที่จะตอบสนองความต้องการนำเข้าที่เพิ่มขึ้นของกลุ่มประเทศสมาชิกอาเซียน

นอกจากนี้ บราซิลยังมอบประสบการณ์ด้านนโยบายสาธารณะและความเชี่ยวชาญทางเทคนิคที่สั่งสมมานานหลายทศวรรษให้แก่อาเซียนเพื่อสนับสนุนการผลิตอาหารในท้องถิ่น โครงการต่างๆ ของบราซิลที่เชื่อมโยงเกษตรกรรายย่อยกับตลาดและหน่วยงานภาครัฐ เช่น โครงการอาหารโรงเรียนแห่งชาติ ถือเป็นต้นแบบที่สามารถนำไปปรับใช้ในประเทศอื่นๆ ได้

เรายังได้ร่วมก่อตั้งพันธมิตรระดับโลกเพื่อยุติความยากจน ซึ่งปัจจุบันมีสมาชิกอาเซียน 8 ประเทศ ทุกประเทศมีรากฐานมาจากความเชื่อที่ว่าการพัฒนาที่แท้จริงจะเกิดขึ้นไม่ได้หากปราศจากความยุติธรรมทางสังคม

มีศักยภาพสูงสำหรับความร่วมมือในภาคเทคโนโลยีขั้นสูงและนวัตกรรม อาเซียนมีเศรษฐกิจดิจิทัลและศูนย์กลางนวัตกรรมที่พลวัตที่สุดในโลกในหลายภาคส่วน เช่น เซมิคอนดักเตอร์ ขณะที่บราซิลมีระบบนิเวศที่คึกคักของสตาร์ทอัพและโซลูชันเทคโนโลยีที่มุ่งเน้นการมีส่วนร่วมทางสังคม การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลของบริการสาธารณะ และการเปลี่ยนแปลงทางการเงิน

ระบบชำระเงินทันที PIX และแพลตฟอร์ม GOV.BR ซึ่งรวมบริการภาครัฐเข้าด้วยกัน เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีกำลังสร้างความเท่าเทียมในการเข้าถึงบริการที่จำเป็น โครงการริเริ่มของบราซิลเหล่านี้ได้รับการยอมรับทั่วโลกในด้านขนาดและประสิทธิภาพ และสามารถสร้างประโยชน์ให้กับชุมชนในภูมิภาคอื่นๆ ได้

นอกเหนือจากความร่วมมือทางเศรษฐกิจและเทคโนโลยีแล้ว บราซิลและอาเซียนยังมีวิสัยทัศน์ร่วมกันเกี่ยวกับสันติภาพ เสถียรภาพ และความเป็นสากลนิยม ซึ่งเป็นรากฐานของระเบียบระหว่างประเทศที่เป็นธรรม ความมุ่งมั่นร่วมกันในการลดอาวุธ ซึ่งเห็นได้จากเขตปลอดนิวเคลียร์ สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อที่ว่าความมั่นคงร่วมกันควรตั้งอยู่บนพื้นฐานความร่วมมือ ไม่ใช่อำนาจที่ถูกบังคับ

เรายังมองเห็นว่าระบบพหุภาคีกำลังเผชิญกับวิกฤตการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ภาวะชะงักงันขององค์การการค้าโลก (WTO) และคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ตอกย้ำถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการปฏิรูป เสริมสร้างความเข้มแข็งของระบบพหุภาคี และทำให้ธรรมาภิบาลโลกมีความครอบคลุม ชอบธรรม และเป็นตัวแทนมากขึ้น นี่เป็นหนึ่งในภารกิจสำคัญของเราในฐานะประธานกลุ่ม BRICS ในปีนี้ เช่นเดียวกับที่บราซิลจะดำรงตำแหน่งประธาน G20 ในปี 2567

เดือนพฤศจิกายนปีหน้า บราซิลจะเป็นเจ้าภาพการประชุม COP30 ในป่าอเมซอน ซึ่งจะเป็นการยืนยันความเป็นผู้นำของบราซิลในการดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อม ท่านประธานาธิบดี บราซิลจะสามารถทำงานอย่างใกล้ชิดกับอาเซียนเพื่อเสริมสร้างการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศระดับโลกได้อย่างไร

ในด้านสิ่งแวดล้อม บราซิลเป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางชีวภาพมากที่สุดในโลก ขณะที่อาเซียนมีสัดส่วนประมาณ 25% ของพืชและสัตว์ทั้งหมด เดือนหน้า เราจะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม COP30 ณ ใจกลางอเมซอน เพื่อสะท้อนถึงความเร่งด่วนในการให้ประชาชนเป็นศูนย์กลางในการหารือเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศ เราเชื่อว่าจะไม่มีทางออกที่มีประสิทธิภาพสำหรับป่าฝน หากปราศจากความเป็นผู้นำของชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้

ในการประชุม COP30 เราจะเปิดตัว Tropical Forests Forever Facility (TFFF) ซึ่งเป็นเครื่องมืออนุรักษ์ป่าไม้ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ TFFF ยกย่องป่าไม้ในฐานะแหล่งบริการของระบบนิเวศที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการควบคุมสภาพภูมิอากาศ รูปแบบกองทุนนี้ให้ค่าตอบแทนสูงสุด 4 ดอลลาร์สหรัฐต่อพื้นที่ป่าที่ได้รับการคุ้มครอง นี่ไม่ใช่การบริจาค แต่เป็นการลงทุนเพื่อมนุษยชาติและชีวิตบนโลก

ด้วยความร่วมมือและมิตรภาพ บราซิลและอาเซียนแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างประเทศสามารถเอื้อประโยชน์ต่อทุกฝ่ายในความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน เรามีโอกาสที่จะเอาชนะความอยุติธรรมและสร้างอนาคตที่เจริญรุ่งเรือง ยั่งยืน และสันติสุขให้กับทุกฝ่าย

VNA ขอขอบคุณประธานาธิบดี Luiz Inácio Lula da Silva สำหรับการสัมภาษณ์และการแบ่งปันมุมมองอันมีค่าเกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างบราซิลและอาเซียน!

Dieu Huong (ดำเนินการ) (ผู้สื่อข่าว VNA ประจำอเมริกาใต้)

ที่มา: https://baotintuc.vn/the-gioi/brazil-va-asean-cung-huong-toi-tuong-lai-thinh-vuong-va-hoa-binh-20251023065551429.htm