ภูมิทัศน์ทางวรรณกรรมของเวียดนามใต้

ผลงานเหล่านี้มีส่วนสำคัญต่อวรรณกรรมเวียดนามใต้ ตั้งแต่ยุคแรกเริ่มของอักษร Quốc ngữ จนถึงวรรณกรรมสำหรับเยาวชน ซึ่งรวมถึงนักเขียนในศตวรรษที่ 19 และ 20 เช่น Lê Hoằng Mưu และนักเขียนร่วมสมัยอย่าง Lý Lan และ Trương Trí Hùng

หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ ดานัง เมื่อต้นปี 2025

หนังสือเล่มนี้ให้ภาพรวมเกี่ยวกับแวดวงวรรณกรรมของเวียดนามใต้ในแต่ละยุคสมัย แม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงชื่อบุคคลสำคัญที่สุดบางคนจากภูมิภาคนี้ แต่ก็แนะนำบุคคลสำคัญบางคน รวมถึงผู้ที่เคยมีชื่อเสียงแต่ปัจจุบันเหลือเพียงนักวิจัยเฉพาะทางเท่านั้นที่จดจำได้

บทความต่างๆ ถูกจัดเรียงในลักษณะที่ให้ผู้อ่านได้เห็นภาพรวมก่อน จากนั้นจึงเจาะลึกเข้าไปในหัวข้อที่หลากหลายและครอบคลุม โดยมุ่งเน้นไปที่หัวข้อและประเด็นที่มักไม่เป็นที่สนใจของนักวิจารณ์ทางวิชาการ เช่น วรรณกรรมสำหรับวัยรุ่น หรือวรรณกรรมประเภทบันทึกความทรงจำ ซึ่งปัจจุบันถือว่าเป็นวรรณกรรม "ระดับล่าง"

นอกจากนักการศึกษาที่มีประสบการณ์ด้านการวิจัยและการสอนมายาวนาน เช่น รองศาสตราจารย์ ดร. โว วัน ญอน (บรรณาธิการบริหาร) และนักวิจัย โดอัน เลอ เกียง แล้ว หนังสือเล่มนี้ยังรวมถึงผลงานจากนักวิจัยรุ่นใหม่ เช่น เลอ ถุย ตวง วี, ฟาน มานห์ ฮุง, เหงียน ถิ ตรุก บัค, เหงียน ง็อก บาว ตรัม, โง ตรา มี, เหงียน ถิ ถุย ดือง, เหงียน จุง โคอา และ เหงียน ถิ ฟอง ถุย ด้วย

หนังสือเล่มนี้แสดงให้เห็นว่าการศึกษาวรรณกรรมเวียดนามใต้เป็นความพยายามระยะยาวที่สืบทอดกันมาหลายรุ่นจากครูและนักเรียน และยังมีหัวข้อที่น่าสนใจอีกมากมายให้นักวิจัยรุ่นใหม่ได้สำรวจ ค้นคว้า สร้างสรรค์ผลงานใหม่ และมีส่วนร่วมในการวาดภาพวรรณกรรมเวียดนามใต้ที่งดงามและมีสีสัน

สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่า นอกเหนือจากความเข้าใจผิดทั่วไปเกี่ยวกับวรรณกรรมทางใต้แล้ว ที่นี่คือ "ภูมิภาควรรณกรรม" ที่มีประวัติศาสตร์การพัฒนาอันยาวนานและมีผู้มีพรสวรรค์มากมายที่ร่วมสร้างกระแสหลักในประวัติศาสตร์วรรณกรรมเวียดนาม

การมีส่วนร่วมในวรรณกรรมภาคใต้ไม่เพียงแต่ "ให้เสียง" เท่านั้น แต่ยังเปิดหัวข้อและทิศทางการวิจัยใหม่ๆ เกี่ยวกับวรรณกรรมภาคใต้ด้วย

ดังที่นายโว วัน ญอน ได้กล่าวไว้ งานชิ้นนี้ "เกิดจากความรักของเราที่มีต่อวรรณกรรมภาคใต้ ซึ่งเป็นส่วนที่น่าสนใจของวรรณกรรมของประเทศที่ยังไม่ได้รับการวิจัยอย่างเพียงพอและเจาะลึก"

รองศาสตราจารย์โว วัน ญอน ได้อุทิศเวลาหลายปีในการวิจัยและสอนวรรณคดีเวียดนาม หนังสือของเขาเรื่อง "การมีส่วนร่วมในวรรณคดีภาคใต้" เป็นการรวบรวมผลงานวิจัย 14 ชิ้นจากตัวเขาและเพื่อนร่วมงาน รวมถึงนักศึกษาปริญญาโทและปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนามนครโฮจิมินห์ มหาวิทยาลัยครุศาสตร์นครโฮจิมินห์ และมหาวิทยาลัยทูเดาโมต ( บิ่ญเดือง )

อ่านเพิ่มเติม กลับสู่หน้าหลัก

กลับสู่หัวข้อเดิม

ฮุยน์ ตรอง คัง

ที่มา: https://tuoitre.vn/buc-tranh-van-hoc-nam-bo-20250423083333242.htm