เนื้อเพลง "Lượm" ถูกนำไปทำเป็นเพลงหยาบคายบน TikTok
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เพลงแร็พที่มีเนื้อร้องดัดแปลงมาจากบทกวี "Lượm" ของกวี Tố Hữu กลายเป็นกระแสไวรัลบนแพลตฟอร์ม TikTok
คลิปเสียงจากบทกวี "Lượm" ดึงดูดผู้ใช้หลายล้านคน
เพลงแร็พที่ขับร้องโดย 2see และรีมิกซ์โดย DJ FWIN มีเนื้อหาดังนี้ “เด็กผอม กระเป๋าสวย ขาเรียว หัวเกรียน/ ลมพัดกิ่งไผ่ Prada ของแท้/ เทรนด์ออนไลน์อะไรฮิตบ้าง/ วาดหนังเสือก็ยาก วาดกระดูกก็ยาก/ เซียนรู้จักหน้าตัวเองบนถนน Nguyen Tri Phuong/ หัวเราะเยาะคนอื่นวันนี้ พรุ่งนี้คนอื่นจะหัวเราะเยาะคุณ/ การได้ยินร้อยครั้งไม่ดีเท่ากับการเห็นเช้าวันที่ 10 ตุลาคม/ หากคุณต้องการมาที่นี่ คุณต้องสร้างสะพาน/ หากคุณต้องการให้ลูกของคุณอ่านหนังสือเก่ง คุณต้องใช้เงินจำนวนมาก”
ปัจจุบัน แฮชแท็ก "Chubeloatchoat" มีผู้กล่าวถึงบนแพลตฟอร์มนี้มากกว่า 18.3 ล้านครั้ง วิดีโอ ที่มีเพลงนี้มียอดวิวและการโต้ตอบหลายหมื่นหลายแสนครั้ง
วิดีโอที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือวิดีโอที่นักเรียนยืนโพสท่าบนโต๊ะ เก้าอี้ หรือแม้แต่โต๊ะครู บางวิดีโอมีภาพหญิงสาวสวมชุดอ๋าวหญ่ายในท่าที่ค่อนข้างละเอียดอ่อน บางวิดีโอก็ผสมผสานดนตรีเข้ากับวิดีโอที่พวกเธอสวมชุดว่ายน้ำ
ทันทีที่กระแสนี้ถูกแชร์กันอย่างแพร่หลาย ดนตรีประเภทนี้ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรวดเร็ว เนื่องจากเนื้อหาไม่เหมาะสมกับจิตวิญญาณดั้งเดิมของบทกวี
ผมไม่เข้าใจว่าทำไมกระแสนี้ถึงฮิตพอกัน แล้วพวกคุณจะ "ตามกระแส" กันแบบนั้นได้ยังไง มองจากทุกแง่มุมแล้ว มันก็เป็นการล้อเลียนที่ไร้ความหมาย ปลูกฝังมุมมองที่ผิดเพี้ยนเกี่ยวกับความรู้ทางประวัติศาสตร์อันเป็นวีรบุรุษให้กับคนรุ่นใหม่ ดนตรีที่ไร้ความหมายก็ไม่ใช่ ดนตรี อย่าพยายามบอกว่านี่คือดนตรีเพื่อความบันเทิงเลย
"นี่คือความเสื่อมเสียทางศีลธรรมของคนหนุ่มสาวบางคน น่าเสียดาย"; "ขยะแต่ได้รับคำชม เป็นกระแส น่ากลัวเกินไป"... นี่คือความคิดเห็นบางส่วนจากผู้ชมบนโซเชียลมีเดีย
ปัญหาของเพลงขยะและเพลงรีมิกซ์ที่น่ารังเกียจเป็นเรื่องที่น่าเจ็บปวด
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ปัญหาเพลงขยะและเพลงรีมิกซ์ที่น่ารังเกียจแพร่กระจายอย่างรวดเร็วบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก ทำให้ประชาชนเกิดความเบื่อหน่าย
เล ดวงเบาแลม ก่อให้เกิดความขัดแย้ง เมื่อเขาขับร้องเพลงล้อเลียนเรื่อง "โดราเอมอน" ทางโทรทัศน์
จำได้ไหมว่าในปี 2018 เพลง "รักเวียดนาม" ถูกตัดต่อให้เหลือเนื้อเพลงที่น่ารังเกียจว่า "นกในกรงบินออกไป นกกางปีกและฉีกกางเกง นกบินไปยังที่ไกลแสนไกล" ในวิดีโอ "ความฝันของนักร้อง" ของ Vanh Leg ที่โพสต์บน YouTube
ในปี 2022 การล้อเลียนตัวละครการ์ตูนโดราเอมอนชื่อดังที่แสดงโดย Le Duong Bao Lam ในรายการ Lyric Battle ก็กลายเป็นกระแสไวรัลในโซเชียลมีเดีย โดยเฉพาะบนแพลตฟอร์ม TikTok
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื้อหาในเรื่องนี้ถูกล้อเลียนว่า “แม่ของเซโกะยากจน แม่ของไชเอนรวย และโนบิตะชอบรังแกเพื่อน โนบิตะแอบรักซูกะและเด็ดดอกกุหลาบไปให้ไชเอน ถ้าไชเอนตกลงแต่งงานกับโนบิตะ โนบิตะก็จะได้เกิด”
นักดนตรี เหงียน วัน ชุง ได้แชร์เรื่องนี้กับหนังสือพิมพ์เจียวทอง โดยเขากล่าวว่าเขายังคงเคารพการล้อเลียนที่มีเนื้อหา ให้ความรู้ และสร้างสรรค์ โดยถ่ายทอดข้อความเชิงบวกและเชิงปฏิบัติ...
นักดนตรีได้ยกตัวอย่างการล้อเลียนครูหนุ่มเหงียน ไท่ ซูง ซึ่งมุ่งหวังที่จะให้ความรู้ที่เป็นประโยชน์แก่นักเรียนและช่วยให้พวกเขาจดจำได้ง่าย นอกจากนี้ เขายังชื่นชอบบทเพลงที่ตลกขบขันและเสียดสีเบาๆ และชื่นชมผลงานสร้างสรรค์ที่เป็นประโยชน์
นักดนตรี เหงียน วัน ชุง
เพลงแร็ปก็เหมือนกัน ฉันเคารพมุมมองของคนสร้างสรรค์เพลงแร็ป พวกเขามีภาษาที่เฉียบคม ตรงไปตรงมา และรุนแรง แต่ฉันยังคงประณามเพลงที่มีเนื้อเพลงหยาบคาย หยาบคาย และส่อไปในทางเพศ นั่นหมายความว่าเราต้องมีขอบเขตและมาตรฐานที่ชัดเจน
อารมณ์ขันกับความหยาบคายมันต่างกันโดยสิ้นเชิง ความคิดสร้างสรรค์ไม่อาจขัดกับขนบธรรมเนียมและมาตรฐานทางศีลธรรมที่ดีได้
ท้ายที่สุดแล้ว ศิลปะต้องนำพาผู้ฟังไปสู่สิ่งที่ดี สิ่งที่มีคุณค่ามากกว่า ไม่ใช่นำพาผู้คนไปสู่ความคิดและการกระทำเชิงลบ ซึ่งส่งผลกระทบต่อตนเองและสังคม ดังนั้น ความคิดสร้างสรรค์จึงไม่สามารถและไม่ควรข้ามพรมแดนทางวัฒนธรรม” ผู้เขียนเพลง “Mother's Diary” กล่าว
ตามที่นักดนตรี Nguyen Van Chung กล่าวไว้ว่า หากไม่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดจากหน่วยงานบริหารจัดการ ไม่เพียงแต่ "Lượm" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผลงานวรรณกรรมและศิลปะของเวียดนามอีกมากมายก็จะถูกเปลี่ยนเป็นผลิตภัณฑ์ "ขยะ" และแพร่กระจายบนเครือข่ายสังคมออนไลน์
“ผมคิดว่าผู้ชมควรคว่ำบาตรผลิตภัณฑ์เพลง “ขยะ” เหล่านี้อย่างเด็ดขาด ในขณะเดียวกัน หน่วยงานบริหารจัดการก็จำเป็นต้องใช้มาตรการที่เข้มแข็งเพื่อป้องกันไม่ให้ “ขยะ” ประเภทนี้แพร่กระจายบนอินเทอร์เน็ต” นักดนตรีเสนอแนะ
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)