ปิดและจำกัดเส้นทางเพื่อเฉลิมฉลองวันชาติครบรอบ 80 ปี

เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีแห่งความสำเร็จของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม (19 สิงหาคม 2488 - 19 สิงหาคม 2568) วันชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม (2 กันยายน 2488 - 2 กันยายน 2568) คณะกรรมการบริหารกลางของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม รัฐสภา ประธานาธิบดี รัฐบาลสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม คณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม และกรุงฮานอย ได้จัดพิธีเฉลิมฉลอง ขบวนพาเหรดทางทหาร และการเดินขบวน (ต่อไปนี้เรียกว่า พิธีเฉลิมฉลอง) ขึ้นอย่างเป็นทางการ

ตำรวจกรุง ฮานอย ประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการเปลี่ยนเส้นทาง ห้าม และจำกัดยานพาหนะในหลายเส้นทาง เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม และวันชาติ 2 กันยายน ประชาชนต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการเปลี่ยนแปลงเวลาและเส้นทาง เพื่อเตรียมพร้อมในการเคลื่อนตัว หลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด และเพื่อความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อยในงานสำคัญครั้งนี้

งานเฉลิมฉลองเริ่มเวลา 6.30 น. ของวันที่ 2 กันยายน 2568 (เดิมคณะกรรมการจัดงานจะจัดฝึกซ้อมทั่วไปครั้งแรกตั้งแต่เวลา 20.00 น. ของวันที่ 21 สิงหาคม 2568 ฝึกซ้อมทั่วไปครั้งที่สองตั้งแต่เวลา 20.00 น. ของวันที่ 24 สิงหาคม 2568 การซ้อมเบื้องต้นตั้งแต่เวลา 20.00 น. ของวันที่ 27 สิงหาคม 2568 และการซ้อมครั้งสุดท้ายตั้งแต่เวลา 6.30 น. ของวันที่ 30 สิงหาคม 2568)

กองกำลังที่เข้าร่วมงานเฉลิมฉลอง

เพื่อความปลอดภัยในการดำเนินกิจกรรมในวันเฉลิมพระชนมพรรษา ตำรวจนครฮานอยประกาศสภาพจราจรและจัดเส้นทางสำหรับยานพาหนะ ดังนี้

เวลาและเส้นทางที่ห้ามรถผ่านโดยเด็ดขาด

ตั้งแต่เวลา 17.00 น. ของวันที่ 21 สิงหาคม 2568 ถึงเวลา 03.00 น. ของวันที่ 22 สิงหาคม 2568;

ตั้งแต่เวลา 17.00 น. ของวันที่ 24 สิงหาคม 2568 ถึงเวลา 03.00 น. ของวันที่ 25 สิงหาคม 2568;

ตั้งแต่เวลา 17.00 น. ของวันที่ 27 สิงหาคม 2568 ถึงเวลา 03.00 น. ของวันที่ 28 สิงหาคม 2568;

ตั้งแต่เวลา 18.00 น. ของวันที่ 29 สิงหาคม 2568 ถึงเวลา 15.00 น. ของวันที่ 30 สิงหาคม 2568;

ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2568 เวลา 18.00 น. ถึงวันที่ 2 กันยายน 2568 เวลา 15.00 น.

เส้นทางต่อไปนี้เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัดสำหรับยานพาหนะทุกคัน (ยกเว้นรถที่มีป้ายรักษาความปลอดภัยและยานพาหนะที่ให้บริการในพิธีฉลองครบรอบ): Hoang Hoa Tham, Thuy Khue (จาก Hung Vuong ถึง Van Cao), Mai Xuan Thuong, Quan Thanh, Phan Dinh Phung, Hung Vuong, Thanh Nien, Hoang Van Thu, Doc Lap, Dien Bien Phu, Ba Huyen Thanh Quan, Chua Mot Cot, Le Hong Phong, Ong Ich Khiem, Ngoc Ha, Bac Son, Ton That Dam, Nguyen Canh Chan, Hoang Dieu, Nguyen Tri Phuong, Chu Van An, Ton Duc Thang, Cat Linh, Trinh Hoai Duc, Hang Chao, Tran Phu, Son Tay, Kim Ma, Lieu Giai, Van Cao, Nghi Tam, Yen Phu, Cua Bac, ดอยคาน, Doc La-Pho, Nguyen Thai Hoc, Le Duan, เจิ่นหนานถง (จากเลอด้วนถึงกว๋าง) Trung), Trang Thi, Hang Khay, Trang Tien, Co Tan, Phan Chu Trinh (จาก Hai Ba Trung ถึง Trang Tien); Le Thanh Tong, Tong Dan (จาก Ly Dao Thanh ถึง Trang Tien), Tran Quang Khai, Tran Khanh Du, Quang Trung (จาก Ly Thuong Kiet ถึง Trang Thi), Ly Thai To, Nguyen Huu Huan, Ngo Quyen (จาก State Bank Square ถึง Trang Tien), Giang Vo, Lang Ha, Lang (จาก Lang Ha ถึง Tran Duy Hung)

ระยะเวลาและเส้นทางการห้ามจราจรชั่วคราว และคำแนะนำผู้ร่วมเดินทางในการจำกัดการจราจร

ตั้งแต่เวลา 17.00 น. ของวันที่ 21 สิงหาคม 2568 ถึงเวลา 03.00 น. ของวันที่ 22 สิงหาคม 2568;

ตั้งแต่เวลา 17.00 น. ของวันที่ 24 สิงหาคม 2568 ถึงเวลา 03.00 น. ของวันที่ 25 สิงหาคม 2568;

ตั้งแต่เวลา 17.00 น. ของวันที่ 27 สิงหาคม 2568 ถึงเวลา 03.00 น. ของวันที่ 28 สิงหาคม 2568;

ตั้งแต่เวลา 18.00 น. ของวันที่ 29 สิงหาคม 2568 ถึงเวลา 15.00 น. ของวันที่ 30 สิงหาคม 2568;

ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2568 เวลา 18.00 น. ถึงวันที่ 2 กันยายน 2568 เวลา 15.00 น.

เส้นทางปิดการจราจรชั่วคราว:

ถนนภายในถนนวงแหวนที่ 1 ห้ามรถทุกประเภทเข้า-ออกเป็นการชั่วคราว (ยกเว้น รถที่มีตราสัญลักษณ์ รปภ., รถที่ใช้ในพิธีครบรอบ, รถที่ให้สิทธิพิเศษ, รถที่ปฏิบัติหน้าที่ราชการ, รถโดยสารประจำทาง, รถเก็บขยะ, รถที่ใช้ในการขนย้ายและแก้ไขปัญหา)

เส้นทางในพื้นที่ตั้งแต่ถ.วงแหวนที่ 1 ถึง ถ.วงแหวนที่ 2 ห้ามรถบรรทุกที่มีน้ำหนักออกแบบรวมตั้งแต่ 1.5 ตันขึ้นไป รถยนต์นั่งส่วนบุคคล 16 ที่นั่งขึ้นไป (ยกเว้นรถที่มีตราสัญลักษณ์ รปภ. รถที่ใช้ในพิธีครบรอบ รถที่มีสิทธิใช้ก่อน รถปฏิบัติหน้าที่ราชการ รถโดยสารประจำทาง รถเก็บขยะ รถขนย้ายและแก้ไขปัญหา) วิ่งเป็นการชั่วคราว

ตำรวจเมืองแนะนำให้ผู้เข้าร่วมการจราจรจำกัดการจราจรบนเส้นทางต่อไปนี้:

เส้นทางในพื้นที่ตั้งแต่ถ.วงแหวนที่ 2 ถึง ถ.วงแหวนที่ 3 จำกัดการจราจรสำหรับรถโดยสารขนาดไม่เกิน 16 ที่นั่ง รถยนต์ส่วนบุคคล และรถจักรยานยนต์

เส้นทางในบริเวณตั้งแต่ถ.วงแหวนที่ 1 ถึง ถ.วงแหวนที่ 2 : จำกัดปริมาณการจราจรสำหรับยานพาหนะ

สำหรับบางเส้นทางจากถนนวงแหวนที่ 3 ไปยังเขตชานเมือง (ได้แก่ ทางหลวงหมายเลข 32, Cau Dien, Ho Tung Mau, Le Duc Tho, Le Quang Dao, ถนน Thang Long, ถนน Lang Van Hoa, ทางหลวงหมายเลข 21A, ถนน Ho Chi Minh , ทางหลวงหมายเลข 6, Quang Trung, Tran Phu, Nguyen Trai, ถนนจังหวัด 419, ถนนจังหวัด 429, Vo Nguyen Giap, ทางหลวงหมายเลข 18): จำกัดการจราจรสำหรับยานพาหนะ (ยกเว้นรถโดยสารประจำทาง, รถเก็บขยะ, รถสำหรับการจัดการและแก้ไขปัญหา, รถที่มีตรารักษาความปลอดภัย, รถที่ให้บริการในพิธีครบรอบ)

ห้ามหยุดหรือจอดรถบนถนนที่ห้ามจราจรหรือห้ามจราจรชั่วคราว

Belt Road I: Nguyen Khoi Dike – Tran Khat Chan – Dai Co Viet – Xa Dan – O Cho Dua – La Thanh – Cau Giay – Buoi – Lac Long Quan – An Duong Vuong – Au Co – Nghi Tam – Yen Phu – Dike 401 – Nguyen Khoi Dike

ถนนวงแหวนรอบที่ 2: สะพานหวิญตุย – มินห์ไค – ดายลา – เจืองจิ่ง – ลาง – ถนนยกระดับบวย – หวอชีกง – สะพานเญิตเติน – หวอเหงียนยี๊ยบ – เจืองซา – สะพานด่งตรู – ลีเซิน – เหงียนวานลินห์ – ดัมกวางจุง – สะพานวินห์ตุย

ถนนวงแหวนรอบที่ 3: ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 – สะพานทันห์ตรี – โดเหมือย – ฮว่างเลียต – สะพานลอยพาบวาน – เหงียมซวนเยม – เหงียนเซียน – คว๋าตดุยเตียน – ฟามฮุง – ฟามวันดง – เตินซวน – โววานเกียต

ในช่วงที่มีการปิดถนนและจำกัดการใช้ยานพาหนะ ตำรวจเมืองฮานอยกำหนดทิศทางสำหรับยานพาหนะดังต่อไปนี้:

รถยนต์ถูกห้ามวิ่งบนทางหลวงหมายเลข 5 เป็นการชั่วคราว ทางด่วนสายฮานอย-บั๊กซาง ทางด่วนสายฮานอย-ไฮฟอง ไปยังทางด่วนสายเกาจี้-นิญบิ่ญ ให้วิ่งผ่านสะพาน Thanh Tri → ถนนวงแหวนที่ 3 บนความเร็วสูง → ทางแยกโด๋หม่วย → ทางด่วนสายเกาจี้-นิญบิ่ญ

ยานพาหนะจากจังหวัดทางตะวันออก (ไฮฟอง, ฮุงเอียน, บั๊กนิงห์...) ไปยังจังหวัดทางภาคเหนือ, ภาคตะวันตก และภาคตะวันตกเฉียงเหนือ (ฟู่โถ, ท้ายเหงียน, เตวียนกวาง...) เดินทางตามเส้นทาง: สะพานฟูดอง → สะพานแทงตรี → ถนนวงแหวนที่สาม → สะพานทังลอง → หวอวานเกียต...; หรือจากทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 5 → Nguyen Duc Thuan → ถนนทางเข้าสะพาน Thanh Tri → สะพาน Phu Dong → ทางด่วนฮานอย - Bac Giang → ทางด่วนฮานอย - Thai Nguyen ไปยัง Phu Tho, Thai Nguyen, จังหวัด Tuyen Quang... และในทางกลับกัน

ยานพาหนะจากจังหวัดทางภาคเหนือ (Thai Nguyen, Tuyen Quang, Phu Tho...) ไปยังจังหวัดทางใต้ (Ninh Binh, Thanh Hoa...) เดินทางตามเส้นทาง: ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 2 → Vo Van Kiet → สะพาน Thang Long → ถนนวงแหวน III → ทางแยก Do Muoi → ทางด่วน Cau Gie - Ninh Binh

รถบรรทุกที่มีน้ำหนักออกแบบรวม 10 ตันขึ้นไปที่วิ่งบนถนนวงแหวนยกระดับสาย III จะถูกจำกัดไม่ให้เคลื่อนตัวไปยังทางแยกบนถนน Pham Van Dong, Pham Hung, Khuat Duy Tien และ Nguyen Xien และต้องปฏิบัติตามคำแนะนำและคำสั่งของเจ้าหน้าที่

ขอแนะนำให้ประชาชนจากจังหวัดและท้องถิ่นที่เดินทางมายังกรุงฮานอยเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมพิธีครบรอบแต่งงานปฏิบัติตามกฎจราจรของทางการอย่างเคร่งครัด

ประชาชนจากจังหวัดและท้องถิ่นที่เดินทางมาฮานอยเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมวันฉลองครบรอบ ควรใช้บริการรถโดยสาร รถโดยสารสาธารณะ โดยเฉพาะรถไฟฟ้าลอยฟ้า (สาย 2A กัตลินห์ - ห่าดง: จากสถานีเยนเงีย - เขตห่าดง ถึงสถานีกัตลินห์ - เขตโอโช่ดัว สาย 3 เญิน - สถานีฮานอย: จากสถานีเญิน - เขตเตยตู่ ถึงสถานีเกาเจียย - เขตเกียงโว); เดินบนถนนบางสายในเขตบาดิญ, ฮว่านเกี๋ยม, ก๊วยนาม, ไห่บ่าจุง, กียงโว, หงอกห่า และสถานที่รอบๆ จัตุรัสบาดิญห์; ปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ ยืนบนทางเท้า ไม่เบียดเสียด ไม่หกลงบนถนนจนกีดขวางกลุ่มที่เดินขบวน ขบวนพาเหรด การเดินขบวน ฯลฯ; เข้าถึงและค้นหาข้อมูลที่เกี่ยวข้องและจำเป็นอย่างรอบคอบก่อนเข้าร่วมกิจกรรมวันฉลองครบรอบได้ที่เว็บไซต์: https://a80.hanoi.gov.vn

เพื่อให้เกิดความปลอดภัยและความมั่นคง เพื่อเป็นการส่งเสริมให้การจัดงานครบรอบประสบความสำเร็จ จึงขอให้ผู้ร่วมใช้ถนนปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยการจราจรทางบกและความปลอดภัยอย่างเคร่งครัดและสมัครใจ เมื่อพบเห็นยานพาหนะที่มีความสำคัญที่ให้สัญญาณให้มีความสำคัญในการปฏิบัติหน้าที่ ให้รีบเคลื่อนตัวไปชิดขอบถนนทันที หยุดรถทันที หรือเปลี่ยนทิศทางไปยังทางข้ามรถไฟหรือทางแยกที่ใกล้ที่สุด และให้ทางแก่ยานพาหนะที่มีความสำคัญ

เสนอต่อกรมก่อสร้าง บริษัทขนส่งฮานอย บริษัทการรถไฟเวียดนาม: โดยยึดตามหน้าที่ อำนาจหน้าที่ และการแจ้งสภาพการจราจร เพื่อเพิ่มจำนวนรถขนส่งสาธารณะเพื่อให้บริการประชาชนที่เดินทางจากพื้นที่ต่างๆ เข้าสู่ใจกลางเมือง เสริมระบบสัญญาณจราจรเพื่อแนะนำผู้ใช้ถนนให้ปฏิบัติตามเส้นทาง ศึกษาและปรับเส้นทางรถประจำทางให้สอดคล้อง และระงับเวลาให้บริการของทางรถไฟสายฮานอย-ด่งดังเป็นการชั่วคราว (ผ่านถนนเดียนเบียนฟู ถนนเหงียนไท้ฮก ถนนเลดวน)

กรมตำรวจเมืองฮานอยประกาศแจ้งให้ประชาชนและผู้ร่วมใช้ถนนทราบ ปฏิบัติตาม เลือกเส้นทางการเดินทางที่เหมาะสม และสนับสนุนเจ้าหน้าที่ตำรวจให้ปฏิบัติหน้าที่ได้สำเร็จ

ที่มา: a80.hanoi.gov.vn

ที่มา: http://sodulich.hanoi.gov.vn/cac-tuyen-duong-bi-cam-han-che-luu-thong-phuc-vu-le-ky-niem-80-nam-quoc-khanh.html