ในระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา ในช่วงบ่ายของวันที่ 21 พฤศจิกายน ณ สำนักงานใหญ่ รัฐสภา กัมพูชา เมืองหลวงพนมเปญ ในนามของรัฐกัมพูชา ประธาน รัฐสภา สมเด็จ Khuon Sudary ได้มอบเหรียญกล้าหาญแห่งรัฐกัมพูชา ให้แก่ประธาน รัฐสภา Tran Thanh Man

บทที่-a4.jpg
สมเด็จ คูน สุดารี ประธานรัฐสภากัมพูชา สวมริบบิ้นและมอบใบประกาศเกียรติคุณแก่ เจิ่น ถั่น มาน ประธานรัฐสภา ภาพ: ดวน ตัน - VNA

นายเจียม เยียบ รองประธานรัฐสภากัมพูชาคนที่หนึ่ง กล่าวในพิธีว่า กัมพูชาและเวียดนามได้สร้างมิตรภาพอันดีและพิเศษ ซึ่งเป็นปัจจัยที่ก่อให้เกิดความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพ นำมาซึ่งผลประโยชน์ในทางปฏิบัติและผลลัพธ์อันยิ่งใหญ่แก่ประชาชนทั้งสองประเทศ

ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว ทั้งสองประเทศจะยังคงธำรงรักษาและธำรงรักษาความสัมพันธ์อันดีนี้ไว้ เพื่อสร้างอนาคตที่สดใสให้แก่ชนรุ่นหลังของทั้งสองประเทศ การที่พระมหากษัตริย์กัมพูชาพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์มหามงคลแก่ประธานรัฐสภา ตรัน ถั่ญ มาน ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงมิตรภาพอันสูงส่งระหว่างสองประเทศ

สมเด็จควน สุดารี ประธานรัฐสภากัมพูชา มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติยศ แก่ เจิ่น ถั่น มาน ประธานรัฐสภา ภาพ: ดวน ตัน – VNA

สมเด็จควน สุดารี ประธานรัฐสภากัมพูชา มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติยศ แก่ เจิ่น ถั่น มาน ประธานรัฐสภา ภาพ: ดวน ตัน – VNA

ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man กล่าวในพิธีมอบรางวัลว่าเกียรติยศนี้ไม่เพียงแต่เป็นเกียรติส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังเป็นการยอมรับในคุณูปการของรัฐสภาและผู้นำเวียดนามหลายชั่วอายุคนที่ทำงานอย่างหนักเพื่อส่งเสริมและเสริมสร้างความสัมพันธ์ "เพื่อนบ้านที่ดี มิตรภาพแบบดั้งเดิม ความร่วมมือที่ครอบคลุม และความยั่งยืนในระยะยาวระหว่างเวียดนามและกัมพูชา" เพื่อประโยชน์ของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือและการพัฒนาในภูมิภาคและโลก

ประธานรัฐสภา ตรัน ถั่ญ มาน กล่าวว่า เวียดนามและกัมพูชาเป็นประเทศเพื่อนบ้านสองประเทศที่มีภูมิศาสตร์ใกล้เคียงกัน และมีความคล้ายคลึงกันทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์หลายประการ ทั้งสองพรรคมีต้นกำเนิดเดียวกันกับพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีน และยืนหยัดเคียงข้างกันต่อสู้กับศัตรูร่วมเพื่อปลดปล่อยชาติ รวบรวมประเทศชาติ และเพื่อการสร้างสรรค์ การป้องกันประเทศ และการพัฒนาประเทศ

บทที่-a2-9634.jpg
ประธานรัฐสภา ตรัน ถั่น มาน กล่าวสุนทรพจน์ ภาพ: ดวน ตัน – VNA

ท่ามกลางความผันผวนทางประวัติศาสตร์และเหตุการณ์ต่างๆ มากมาย ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด ทั้งสองฝ่ายและสองประเทศต่างยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กันเสมอมา ประวัติศาสตร์ได้พิสูจน์แล้วว่า ความสามัคคี ความร่วมมือ และการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เป็นกฎแห่งความอยู่รอด และเป็นปัจจัยสำคัญที่สุดต่อความมั่นคงและการพัฒนาของแต่ละประเทศ

ประธานรัฐสภาเวียดนาม เจิ่น ถั่ญ มาน กล่าวว่า พรรค รัฐ รัฐสภา รัฐบาล และประชาชนเวียดนามให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสัมพันธ์กับกัมพูชา ตลอดหลายปีที่ผ่านมา รัฐสภาและประชาชนเวียดนามได้ร่วมแบ่งปันและอยู่เคียงข้างรัฐสภาและประชาชนกัมพูชามาโดยตลอด ประธานรัฐสภาเวียดนามรู้สึกยินดีกับการพัฒนาความสัมพันธ์อันดีระหว่างหน่วยงานนิติบัญญัติของทั้งสองประเทศ ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐสภาของทั้งสองประเทศมีความลึกซึ้งและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น โดยรัฐสภาทั้งสองประเทศมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการเสริมสร้างและเสริมสร้างความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและมิตรภาพอันแน่นแฟ้นระหว่างเวียดนามและกัมพูชา

ประธานรัฐสภา เจิ่น ถั่น มาน ยืนยันถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและการสนับสนุนอย่างแข็งขันของพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามต่อการพัฒนากัมพูชา และหวังว่ากัมพูชาจะประสบความสำเร็จใหม่ๆ ที่ยิ่งใหญ่และครอบคลุมยิ่งขึ้นในการพัฒนาประเทศต่อไป เวียดนามถือว่าความสำเร็จของกัมพูชาเป็นกำลังใจอันยิ่งใหญ่สำหรับเวียดนามและความสำเร็จของเวียดนามเองเสมอมา

บทที่-a3-1273.jpg
ประธานรัฐสภา ตรัน ถั่น มาน และประธานรัฐสภา สมเด็จ คูน ซูดารี แห่งกัมพูชา พร้อมด้วยคณะผู้แทน ภาพโดย: ดวน ตัน – VNA

รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับเหรียญเกียรติยศจากรัฐบาลกัมพูชาในฐานะประธานรัฐสภา ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ยืนยันว่าเขาจะพยายามอย่างต่อเนื่องในการมีส่วนสนับสนุนการสืบสานและเสริมสร้างมิตรภาพและความสามัคคีพิเศษระหว่างพรรค รัฐ รัฐสภา และประชาชนของทั้งสองประเทศ

ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man เชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าด้วยความพยายามของกัมพูชา ความสามัคคีของเวียดนาม กัมพูชา ลาว และการสนับสนุนจากชุมชนระหว่างประเทศ กัมพูชาจะบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ได้อย่างแน่นอน

ประธานรัฐสภา 2 ท่านตัดริบบิ้นเปิดอาคารบริหารรัฐสภากัมพูชา

ช่วงบ่ายของวันที่ 21 พฤศจิกายน ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และประธานรัฐสภากัมพูชา Samdech Khuon Sudary ได้เป็นประธานในพิธีเปิดและมอบอาคารบริหารรัฐสภาแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา ซึ่งเป็นของขวัญจากพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนาม ให้แก่พรรค รัฐ และประชาชนชาวกัมพูชา

ctqh แมว bang.jpg
ประธานรัฐสภา ตรัน ถั่น มาน และประธานรัฐสภา สมเด็จ คูน ซูดารี ของกัมพูชา ภาพโดย ดวน ตัน - VNA

ในคำกล่าวในพิธีเปิดงาน ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ในนามของผู้นำพรรคและรัฐเวียดนาม ได้แสดงเกียรติที่ได้ร่วมงานกับประธานรัฐสภา Khuon Sudary ในพิธีเปิดอาคารบริหารของรัฐสภากัมพูชา

โครงการนี้เป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีและมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและกัมพูชา ซึ่งนำเสนอโดยพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามต่อรัฐและประชาชนกัมพูชาในระหว่างการเยือนราชอาณาจักรกัมพูชาอย่างเป็นทางการของอดีตเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 และเริ่มการก่อสร้างในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 นายทราน ถั่ญ มาน ประธานรัฐสภา กล่าวว่า "พิธีเปิดโครงการนี้เป็นความยินดีร่วมกันของสภานิติบัญญัติแห่งชาติทั้งสองแห่งและประชาชนของทั้งสองประเทศ"

CTQH แมวแบง A7.jpg
ประธานรัฐสภา ตรัน แถ่ง มาน กำลังกล่าวสุนทรพจน์ ภาพ: ดวน ตัน - VNA

เวียดนามและกัมพูชาเป็นประเทศเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิดกัน มีความสัมพันธ์อันยาวนาน ซึ่งได้รับการปลูกฝังจากผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศมาหลายชั่วอายุคน และได้กลายเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าร่วมกันของทั้งสองประเทศ ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐสภาเวียดนามและรัฐสภากัมพูชาได้พัฒนาไปอย่างราบรื่นทั้งในระดับทวิภาคีและพหุภาคี โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่รัฐสภาทั้งสองประเทศได้ลงนามและบังคับใช้ข้อตกลงความร่วมมือในปี พ.ศ. 2565 ซึ่งส่งผลดีต่อการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคี

พรรค รัฐ รัฐสภา และประชาชนเวียดนามหวังว่าอาคารบริหารใหม่ของรัฐสภากัมพูชาจะกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีและมิตรภาพที่ยั่งยืนระหว่างเวียดนามและกัมพูชา

CTQH แมวปัง A2.jpg
ประธานรัฐสภา ตรัน ถั่น มาน และประธานรัฐสภา สมเด็จ คูน ซูดารี ของกัมพูชา ร่วมตัดริบบิ้นเปิดอาคารบริหารรัฐสภากัมพูชา ภาพ: ดวน ตัน - VNA
CTQH แคทแบง A3.jpg
ประธานรัฐสภา ตรัน แถ่ง มาน และประธานรัฐสภา สมเด็จ คูน ซูดารี เยี่ยมชมอาคารบริหารรัฐสภากัมพูชา ภาพโดย: ดวน ตัน - VNA

ในโอกาสนี้ ประธานรัฐสภาเวียดนาม นาย Tran Thanh Man ในนามของพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนาม ได้แสดงความขอบคุณรัฐสภากัมพูชา ประธานรัฐสภา นาย Khuon Sudary และหน่วยงานและองค์กรต่างๆ ของทั้งสองประเทศ สำหรับการประสานงานอย่างใกล้ชิดและมีประสิทธิภาพในกระบวนการออกแบบ ก่อสร้าง และทำให้อาคารเสร็จสมบูรณ์เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของมาตรฐานทางเทคนิคและสถาปัตยกรรม รวมไปถึงหน่วยงานก่อสร้าง ทีมวิศวกร และคนงานก่อสร้างที่ได้ร่วมแรงร่วมใจ ความกระตือรือร้น ความฉลาด และทำงานทั้งวันทั้งคืนโดยปราศจากความยากลำบาก เพื่อให้สามารถเปิดตัวและนำอาคารนี้ไปใช้งานได้ในเร็วๆ นี้

“พิธีเปิด การดำเนินงานในระยะแรก และการใช้งานอาคารอย่างมีประสิทธิภาพ จะช่วยสนับสนุนให้รัฐสภากัมพูชาปฏิบัติหน้าที่และภารกิจในการเป็นตัวแทนเจตนารมณ์และความปรารถนาของประชาชนได้ดียิ่งขึ้น อันจะนำไปสู่การพัฒนาประเทศกัมพูชาที่มั่งคั่งและมั่งคั่งยิ่งขึ้น ข้าพเจ้าปรารถนาให้ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศและรัฐสภาทั้งสองประเทศได้รับการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ครอบคลุม ยั่งยืน และยั่งยืนในระยะยาว” นายตรัน ถั่ญ มาน ประธานรัฐสภากัมพูชา กล่าวเน้นย้ำ

CTQH แคทแบง A5.jpg
ประธานรัฐสภา ตรัน ถั่น มาน ลงนามในสมุดปกทอง ณ อาคารบริหารรัฐสภากัมพูชา ภาพ: ดวน ตัน – VNA
CTQH แมวปัง a4.jpg
ภาพ: ดวน ตัน – VNA

ในการพูดที่พิธีเปิดงาน ประธานรัฐสภากัมพูชา คุณ Khuon Sudary ได้แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนามสำหรับการสนับสนุนและความช่วยเหลือในการก่อสร้างอาคารบริหารรัฐสภากัมพูชา

“อาคารหลังนี้ได้รับพิธีเปิดและใช้งานอย่างเป็นทางการแล้ว เป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพอันยาวนาน ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน และความยั่งยืนระหว่างกัมพูชาและเวียดนาม และยังเป็นการแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่ง “ความเป็นเพื่อนบ้านที่ดี มิตรภาพแบบดั้งเดิม ความร่วมมืออย่างรอบด้าน และความยั่งยืนในระยะยาว” ระหว่างสองประเทศ” คุณคูน สุดารี ประธานรัฐสภา กล่าว

ประธานรัฐสภากัมพูชา คุณสุดารี กล่าวว่า อาคารดังกล่าวได้ช่วยเสริมและตอบสนองความต้องการด้านปฏิบัติของรัฐสภากัมพูชา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสนับสนุนการปฏิรูปการบริหาร การพัฒนาทรัพยากรบุคคล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าหน้าที่ของเลขาธิการรัฐสภา รัฐสภาดิจิทัล และการปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานของรัฐสภากัมพูชา...

ttxvn ประธานสภาแห่งชาติกัมพูชา อาคารรัฐสภา 3 665.jpg
สมเด็จคุณสุดารี ประธานรัฐสภากัมพูชา ปราศรัย ภาพ: ดวน ตัน - VNA

การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 หลังจากใช้เวลาก่อสร้างเกือบ 36 เดือน ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 อาคารรัฐสภากัมพูชาก็สร้างเสร็จและส่งมอบอย่างเป็นทางการให้กับหน่วยงานต่างๆ ของคุณเพื่อการจัดการและใช้งาน

โครงการนี้เป็นโครงการขนาดใหญ่ มูลค่าการลงทุนรวม 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ก่อสร้างบนพื้นที่กว้าง 27 เมตร ยาว 49 เมตร สูง 12 ชั้น และมีชั้นใต้ดิน 2 ชั้นสำหรับจอดรถ การก่อสร้างโครงการนี้ดำเนินไปภายใต้สภาวะที่ยากลำบากอย่างยิ่งอันเนื่องมาจากผลกระทบของการระบาดใหญ่ของโควิด-19 โครงการนี้ผ่านพ้นอุปสรรคต่างๆ ไปได้ และเสร็จสมบูรณ์อย่างปลอดภัยและเป็นไปตามข้อกำหนดด้านความก้าวหน้า คุณภาพ และความสวยงาม

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ผู้แทนประชาชน