ต้องรีบพูดทันทีเมื่อความตึงเครียดในทะเลตะวันออกทวีความรุนแรงขึ้น

ระหว่างการเยือนเวียดนาม (23-24 ตุลาคม) แคทเธอรีน เวสต์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงต่างประเทศและเครือจักรภพแห่งสหราชอาณาจักรด้านอินโด -แปซิฟิก ได้ดำเนินกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น การเป็นประธานร่วมในการประชุมเชิงยุทธศาสตร์เวียดนาม-สหราชอาณาจักร ครั้งที่ 10 การเข้าร่วมการประชุมนานาชาติทะเลตะวันออก และการเยือนพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากพายุหมายเลข 3 (ยางิ)

รองรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล ถิ ทู ฮัง ให้การต้อนรับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ แคทเธอรีน เวสต์ และเป็นประธานร่วมในการประชุมหารือเชิงยุทธศาสตร์เวียดนาม-สหราชอาณาจักร ครั้งที่ 10 (ภาพ: กวางฮวา)

ในโอกาสนี้ หนังสือพิมพ์ The World และ Vietnam ได้สัมภาษณ์สั้นๆ กับ Catherine West รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสามารถแบ่งปันวัตถุประสงค์ในการเยือนเวียดนามครั้งนี้ได้หรือไม่?

รัฐบาลสหราชอาณาจักรชุดใหม่มีความมุ่งมั่นอย่างชัดเจนต่อเวียดนามและพันธมิตรของเราในอาเซียนและอินโด-แปซิฟิก ความสัมพันธ์ของเราที่นี่จะนำไปสู่การจ้างงาน การเติบโต และความมั่นคงทั้งในประเทศและต่างประเทศ แนวทางของรัฐบาลชุดใหม่นี้ตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเคารพและความร่วมมือเพื่อสนับสนุนผลประโยชน์ร่วมกันของเรา

ฉันเข้าร่วมการประชุมนานาชาติเรื่องทะเลตะวันออกของสถาบันการทูตเวียดนามเพื่อรับฟังมุมมองของภูมิภาคเกี่ยวกับวิธีที่เราสามารถรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ และหลีกเลี่ยงการเพิ่มความตึงเครียดในน่านน้ำเหล่านี้ต่อไปได้อย่างไร

ฉันยังได้เยี่ยมชมตำบลเตี่ยนอัน เมืองกวางเอียน จังหวัดกวางนิญ เพื่อพบปะชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นยากิ และเพื่อประเมินความพยายามของสหราชอาณาจักรในการมีส่วนสนับสนุนการฟื้นตัวอันน่าเหลือเชื่อของเวียดนาม

เมื่อวานนี้ (24 ตุลาคม) ฉันได้เป็นประธานร่วมในการประชุมหารือเชิงยุทธศาสตร์กับรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล ทิ ทู ฮัง และได้ตกลงกันเกี่ยวกับแผนปฏิบัติการร่วมกันในอีกสองปีข้างหน้าระหว่างทั้งสองประเทศ

ในการประชุมนานาชาติทะเลตะวันออก คุณได้ถ่ายทอดข้อความนโยบายสำคัญใดบ้าง?

ผมเชื่อว่าความเจริญรุ่งเรืองของโลกขึ้นอยู่กับการรักษาเส้นทางเดินเรือสำคัญในทะเลจีนใต้ให้เปิดกว้าง ในขณะเดียวกัน เราต้องปกป้องหลักการแห่งอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดน และต่อต้านการยกระดับความรุนแรงเมื่อเกิดขึ้น

แต่นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของความมั่นคงที่เข้มแข็งเท่านั้น เราต้องร่วมมือกันในเรื่องสภาพภูมิอากาศและธรรมชาติ รวมถึงผลกระทบจากระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นและการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ เรากำลังคว้าโอกาสต่างๆ เมื่อเทคโนโลยีทางทะเลมีความทันสมัยและซับซ้อนมากขึ้น ส่งผลให้ผลิตภาพทางเศรษฐกิจสูงขึ้น

แคทเธอรีน เวสต์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและเครือจักรภพแห่งสหราชอาณาจักร กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมนานาชาติว่าด้วยทะเลจีนใต้ (ภาพ: PH)

โปรดแจ้งให้เราทราบถึงผลงานที่โดดเด่นของการเจรจาเชิงยุทธศาสตร์ครั้งที่ 10 ระหว่างทั้งสองประเทศด้วย

เราได้หารือกันในประเด็นต่างๆ ที่สหราชอาณาจักรและเวียดนามทำงานร่วมกันเป็นอย่างดีอยู่แล้ว เช่น ในด้านการค้า เวียดนามสนับสนุนอย่างแข็งขันให้สหราชอาณาจักรเข้าร่วมข้อตกลงที่ครอบคลุมและก้าวหน้าสำหรับหุ้นส่วนทางการค้าภาคพื้นแปซิฟิก (CPTPP) ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ในเดือนธันวาคม

และผมรู้สึกยินดีที่เราได้ตกลงกันในแผนปฏิบัติการที่ระบุถึงประเด็นต่างๆ ที่เราต้องการให้ความสำคัญเป็นลำดับแรกในความร่วมมือกับเวียดนามจนถึงปี 2569 เช่น การเปิดตัวโครงการหุ้นส่วนการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานที่เป็นธรรม (JETP) ซึ่งมุ่งมั่นที่จะให้เงินทุนสนับสนุนจากภาครัฐและเอกชนมูลค่า 15.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อสนับสนุนการเปลี่ยนผ่านสู่พลังงานหมุนเวียนของเวียดนาม

เรายังมุ่งหวังที่จะทำงานร่วมกับเวียดนามเพื่อเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนการเจรจาระหว่างสหราชอาณาจักรและอาเซียนก่อนวันครบรอบ 5 ปีความสัมพันธ์ในปี 2569

แคทเธอรีน เวสต์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เครือจักรภพ และกิจการพัฒนา (อินโด-แปซิฟิก) ของสหราชอาณาจักร เยี่ยมเยียนประชาชนในเมืองเตี่ยนอัน กวางเอียน และกวางนิญ (ที่มา: สถานทูตอังกฤษในเวียดนาม)

คุณสามารถแบ่งปันเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางภาคสนามไปยังชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นยางิได้หรือไม่?

ผมได้พบปะกับชุมชนต่างๆ ในตำบลเตียนอันที่ได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นยางิ ณ ที่นี้ ผมได้แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งจากสหราชอาณาจักรต่อผู้ประสบภัยจากพายุ และได้หารือถึงประสิทธิภาพของการสนับสนุนจากสหราชอาณาจักร

ฉันดีใจมากที่รัฐบาลอังกฤษสามารถจัดสรรเงิน 1 ล้านปอนด์เพื่อสนับสนุนเวียดนามในการตอบสนองและฟื้นตัวจากพายุไต้ฝุ่นยางิ

เงินทุนดังกล่าวจะถูกจัดสรรให้กับพันธมิตรด้านมนุษยธรรมที่ทำงานภาคพื้นดิน เช่น สภากาชาด และนำไปใช้เพื่อจัดหาสิ่งของฉุกเฉิน ความช่วยเหลือด้านเงินสด และบริการที่สำคัญ เช่น สุขภาพ น้ำ และสุขาภิบาล

ขอบคุณครับท่านรัฐมนตรี!

ที่มา: https://baoquocte.vn/quoc-vu-khanh-bo-ngoai-giao-va-phat-trien-anh-can-len-tieng-kip-thoi-khi-cang-thang-leo-thang-o-bien-dong-291331.html