Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ภาพสะเทือนใจหลังน้ำท่วมที่กาวบั้ง

พายุสองลูกติดต่อกันภายใน 10 วันทำให้กาวบั่งจมอยู่ใต้น้ำ กลายเป็น "น้ำท่วมซ้ำซาก" ทำลายสถิติที่เคยมีมาเกือบ 40 ปี ระดับน้ำลดลง ทิ้งไว้เพียงความหายนะและความกังวล "ไม่รู้จะฟื้นฟูตัวเองอย่างไร" ให้กับประชาชนในจังหวัดยากจนแห่งนี้

VietNamNetVietNamNet11/10/2025

‘น้ำท่วมแล้วน้ำท่วมเล่า’ ท่วมจังหวัดยากจน

กาวบั่ง จังหวัดบนภูเขาที่มีปัญหามากมาย เพิ่งประสบภัยจากพายุหมายเลข 10 เมื่อปลายเดือนกันยายน ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 6 ราย และสร้างความเสียหายแก่บ้านเรือนกว่า 5,700 หลัง ก่อนที่รัฐบาลและประชาชนจะฟื้นตัวได้ พายุหมายเลข 11 (แมตโม) ก็พัดถล่มหนักหน่วงเป็นสองเท่า ก่อให้เกิดน้ำท่วมระลอกสองที่สร้างความเสียหายรุนแรงยิ่งกว่าเดิม

ในช่วงที่น้ำท่วมสูงสุด แม่น้ำบ่างซางได้ทำลายสถิติเมื่อปี พ.ศ. 2529 โดยระดับน้ำสูงถึง 185.79 เมตร ส่งผลให้หลายพื้นที่ในเมืองจมอยู่ใต้น้ำท่วม

น้ำท่วมสูงขึ้นอย่างรวดเร็วจนหลายครอบครัวต้องอยู่อย่างยากไร้ "ครอบครัวของฉันย้ายข้าวของไปไว้ในห้องใต้หลังคาที่สูงขึ้น 4 เมตร แต่ระดับน้ำก็ยังสูงขึ้น 5 เมตร ท่วมทุกอย่าง" ชาวบ้านคนหนึ่งเล่าอย่างเศร้าใจ

ใจกลางจังหวัดกาวบั่งเพิ่งประสบอุทกภัยรุนแรง 2 ครั้งติดต่อกัน ภาพโดย: ห่าเกือง

‘สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างในชั่วข้ามคืน’

หลังน้ำท่วมไม่กี่วัน ใจกลางจังหวัดกาวบั่งดูเหมือนเพิ่งผ่านฝันร้ายมา โคลนปกคลุมถนนทุกสาย ขยะเกลื่อนกลาด และกลิ่นเหม็นอบอวล

ในเขตทุคพาน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่พลุกพล่านที่สุดในจังหวัด ปัจจุบันเหลือเพียงสภาพอันรกร้าง รถมอเตอร์ไซค์และรถยนต์ถูกฝังกลบไปครึ่งหนึ่งในโคลน สินค้าในร้านค้าและตลาดสดเปียกโชกและเสียหาย

หลายครอบครัวสูญเสียทรัพย์สินทั้งหมดภายในชั่วข้ามคืน คุณเลือง ถิ แถ่ง (กลุ่มฮอป เกียง 7 เขตถุก ฟาน) กล่าวว่า ภายในเวลาเพียงสัปดาห์เดียว บ้านของเธอถูกน้ำท่วมถึงสองครั้งซ้อน และทรัพย์สินทั้งหมดของเธอมูลค่ากว่า 500 ล้านดอง ได้รับความเสียหายทั้งหมด

ความเสียหายยิ่งรุนแรงมากขึ้นไปอีกสำหรับแบบจำลอง ทางเศรษฐกิจ คุณเหงียน ถิ เฮือง ผู้อำนวยการสหกรณ์เจื่องอาน กล่าวด้วยความเศร้าใจว่า เรือนกระจกไฮเทคและพืชผลทางการเกษตรทั้ง 5 เฮกตาร์ถูกทำลายราบเป็นหน้ากลองจากน้ำท่วม ประเมินความเสียหายไว้ว่ามีมูลค่ามากกว่า 2 พันล้านดอง

“เมื่อมองดูความเสียหายที่ปกคลุมไปด้วยโคลน ความพยายามของคนงานหลายสิบคนสูญสิ้นไป ตอนนี้เราไม่รู้จะลุกขึ้นมาได้อย่างไร” คุณเฮืองเผยความในใจ

จากสถิติเบื้องต้น พายุหมายเลข 11 ทำให้เกิด "น้ำท่วมซ้ำซาก" ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 1 ราย บาดเจ็บ 2 ราย บ้านเรือนกว่า 7,500 หลังถูกน้ำท่วมและได้รับความเสียหาย พื้นที่เพาะปลูกเสียหายประมาณ 5,000 เฮกตาร์ ความเสียหายโดยรวมในจังหวัดนี้ประเมินไว้มากกว่า 2,000 พันล้านดอง

ระบบเรือนกระจกไฮเทคขนาด 5 เฮกตาร์ของสหกรณ์เจื่องอานได้รับความเสียหายอย่างหนักและไม่สามารถบูรณะได้ ภาพ: ละงู

การทำความสะอาดและแก้ไขทั้งหมด

ทันทีที่น้ำเริ่มลดลง จังหวัดกาวบั่งก็ระดมกำลังทั้งฝ่าย การเมือง และประชาชนให้เร่งทำความสะอาด เหล่าแกนนำ ทหาร สมาชิกสหภาพเยาวชน และเจ้าหน้าที่สิ่งแวดล้อมหลายร้อยคน ต่างแยกย้ายกันออกไปตามท้องถนนเพื่อเก็บขยะ ตักโคลน และทำความสะอาดท่อระบายน้ำ

ในเขต Thuc Phan ได้มีการจัดกิจกรรมทำความสะอาดสิ่งแวดล้อมทั่วไป แสดงให้เห็นถึงน้ำใจสามัคคีและร่วมมือกันช่วยเหลือผู้คนให้กลับมามีชีวิตที่มั่นคงในเร็ววัน นอกจากการทำความสะอาดแล้ว ยังมีการส่งทีมฆ่าเชื้อเพื่อป้องกันการระบาดของโรคหลังน้ำท่วมอีกด้วย

ในรายงานต่อนายกรัฐมนตรี คณะกรรมการประชาชนจังหวัดกาวบั่งเสนอให้รัฐบาล กระทรวง และสาขาต่างๆ เร่งสนับสนุนข้าวสาร 1,200 ตัน ให้แก่ครัวเรือนที่ประสบปัญหาพืชผลเสียหายอย่างหนัก ขณะเดียวกัน จังหวัดได้เสนองบประมาณสนับสนุนประมาณ 1,000 พันล้านดอง เพื่อฟื้นฟูการผลิตและซ่อมแซมโครงสร้างพื้นฐานสำคัญที่เสียหายอย่างหนัก

ระบบการเมืองทั้งหมดของจังหวัดกาวบั่งกำลังร่วมมือกันเพื่อแก้ไขผลกระทบจากน้ำท่วม ภาพ: ห่าเกือง

โครงสร้างพื้นฐานของจังหวัดกาวบั่งได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง ภาพ: ห่าเกือง

ภาพโคลนและขยะปกคลุมเขต Thuc Phan หลังจากน้ำท่วมแม่น้ำ Bang Giang ลดลง ภาพโดย: XĐ

หนังสือพิมพ์เวียดนามเน็ตขอเชิญชวนผู้อ่านและผู้ใจบุญร่วมแบ่งปันน้ำใจให้แก่ประชาชนในพื้นที่ประสบภัยน้ำท่วม การช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมแต่ละครั้งจะช่วยเพิ่มพลังให้พวกเขาก้าวผ่านความยากลำบากและฟื้นฟูชีวิตได้

กรุณาส่งความช่วยเหลือมาที่:

หนังสือพิมพ์เวียดนามเน็ต: ระบุชัดเจนถึงการช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ประสบภัยน้ำท่วม

1. หมายเลขบัญชี: 0011002643148, Vietcombank

- โอนเงินจากต่างประเทศ : บัญชีธนาคาร : หนังสือพิมพ์ VIETNAMNET

- สกุลเงินบัญชีธนาคาร : 0011002643148

- ธนาคาร: ธนาคารเพื่อการค้าต่างประเทศของเวียดนาม

- ที่อยู่: 198 Tran Quang Khai, ฮานอย, เวียดนาม

- รหัส SWIFT: BFTVVNV X

2. หมายเลขบัญชี: 114000161718, VietinBank

- โอนเงินจากต่างประเทศ:

ธนาคารพาณิชย์ร่วมทุนเวียดนามเพื่ออุตสาหกรรมและการค้า สาขาดงดา

- ที่อยู่: 183 Nguyen Luong Bang เขต Dong Da ฮานอย

- รหัส SWIFT: ICBVVNVX126

3. สนับสนุนโดยตรงที่หนังสือพิมพ์ VietNamNet:

- ในฮานอย: ชั้น 18 อาคารสำนักงานโทรคมนาคมเวียดนาม (VNTA) เลขที่ 68 ดวงดิญเง แขวงเก๊าจาย เมืองฮานอย หรือ 349 ดอยเกี๊ยน แขวงบาดิญ เมืองฮานอย โทร: 02439369898

- ในดานัง: 42 Tran Quoc Toan, Hai Chau ward, เมืองดานัง

- ในโฮจิมินห์ซิตี้: หมายเลข 27 เหงียนบินห์เขียม เขตไซง่อน นครโฮจิมินห์ โทรศัพท์: 19001081

บริจาคให้กับคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัดกาวบั่งผ่านบัญชีธนาคาร:

ชื่อบัญชี: คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม จังหวัดกาวบั่ง

หมายเลขบัญชี : 8300333365555 บัญชีที่ : ธนาคารเกษตร สาขากาวบาง

เนื้อหาการโอนเงิน: ระบุชื่อหน่วยงาน/บุคคล และเนื้อหาอย่างชัดเจนว่า “ช่วยเหลือประชาชนจังหวัดกาวบั่งให้ผ่านพ้นผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ”

Vietnamnet.vn

ที่มา: https://vietnamnet.vn/canh-tuong-that-long-sau-lu-o-cao-bang-2451015.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

เยี่ยมชมอูมินห์ฮาเพื่อสัมผัสประสบการณ์การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ที่เมืองม่วยหงอตและซงเตรม
ทีมเวียดนามเลื่อนอันดับสู่ระดับฟีฟ่าหลังเอาชนะเนปาล อินโดนีเซียตกอยู่ในอันตราย
71 ปีหลังการปลดปล่อย ฮานอยยังคงรักษาความงามของมรดกไว้ได้ในยุคสมัยใหม่
ครบรอบ 71 ปี วันปลดปล่อยเมืองหลวง – ปลุกจิตวิญญาณฮานอยให้ก้าวสู่ยุคใหม่อย่างมั่นคง

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์