กลางมหาสมุทรแอตแลนติก มีหมู่เกาะเล็กๆ แห่งหนึ่งที่คุณต้องซูมเข้าไปถึงจะเห็นบนแผนที่ ประชากรเพียงครึ่งล้านคน ไม่มีอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ ไม่มีแชมป์อันทรงเกียรติ แต่เมื่อกาบูเวร์ดีผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลกปี 2026 โลกก็หันกลับมามอง ไม่ใช่แค่ปาฏิหาริย์ฟุตบอลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีที่พวกเขาเปลี่ยนความทรงจำ ดนตรี และความคิดถึงให้กลายเป็นพลังอีกด้วย

การเดินทางคือเรื่องราวของอัตลักษณ์: ของหมู่เกาะ ของชาวต่างชาติ ของดนตรีมอร์นา และความสนุกสนานบนท้องถนน ประเทศเล็กๆ แห่งนี้บอกเล่าเรื่องราวของตนด้วยภาษาสากลที่สุด นั่นคือฟุตบอล

ส่วนที่ 3: กาเปเวิร์ด - ฟุตบอล เทศกาล และผลกระทบของฟุตบอลโลก

มอร์น่าและคืนที่นอนไม่หลับ

เทศกาลแล้วเทศกาล เล่า ค่ำคืนที่เมืองไปรอาช่างแสนยาวนาน เมื่อเสียงนกหวีดเป่าหมดเวลาในการแข่งขันรอบคัดเลือก ฟุตบอลโลกปี 2026 รอบสุดท้ายจากแอฟริกาดังขึ้น เกาะซานติอาโกก็สว่างไสวราวกับ มอร์นา (ดนตรีพื้นเมืองของประเทศ) ที่เปลี่ยนจังหวะไปมา จากเศร้าเป็นเร็ว ช้าเป็นเร่าร้อน

ผู้คนเต้นรำ กอด และร้องเพลงตามท้องถนนเลียบชายฝั่ง ประเทศที่เคยเงียบสงบบัดนี้กลับพบเสียงของตัวเอง ดังก้องกังวานผ่านฟุตบอล

ฟีฟ่า - ฟุตบอลโลกเคปเวิร์ด 5.jpg
กาบูเวร์ดีสร้างปาฏิหาริย์ ภาพ: ฟีฟ่า

กาบูเวร์ดีไม่เคยเป็นดินแดนที่เสียงดังอึกทึกครึกโครม พวกเขามีเพลง morna (ดนตรีเศร้า), coladeira (ดนตรีรื่นเริง), และ funaná (ดนตรีแห่งทุ่งนาและเทศกาล) ทั้งสามเพลงนี้ผสมผสานกันในคืนนั้น

ลำโพงรุ่นเก่าเล่นเพลง Sodade ของ Cesaria Evora นักร้องระดับตำนาน จากนั้นก็เปลี่ยนจังหวะไปตามจังหวะกลองฟูนานา แต่ละย่านเป็นเหมือนเวทีชั่วคราว เด็กๆ ทาธงสีฟ้าบนแก้ม ผู้อาวุโสเทเพลง Grogue ลงบนถนนเพื่อแบ่งปันกัน

ในใจกลางเมืองปราเอีย ผู้คนจุดพลุสัญญาณ ในมินเดโล ชาวประมงจุดตะเกียงบนเรือและส่งเสียงหอนออกไปในทะเล

รายงานของธนาคารโลกระบุว่ามีนักท่องเที่ยวเกือบ 1.18 ล้านคนเดินทางมาเยือนทุกปี เป็นครั้งแรกที่กาบูเวร์ดีถูกเรียกด้วยชื่อจริง ไม่ใช่ชื่อที่คุ้นเคย ว่า "สวรรค์แห่งแสงแดด" คาดว่า การท่องเที่ยว จะเติบโตมากยิ่งขึ้น ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณฟุตบอลโลก

ไม่มีใครคิดว่าทีมเล็กๆ จะสามารถสร้างปาฏิหาริย์เช่นนี้ได้ – เทศกาลแห่งการดำรงอยู่

เพราะฟุตบอลโลกสำหรับกาบูเวร์ดีนั้นไม่ใช่แค่ กีฬา แต่มันเป็นวิธีที่คนทั้งชาติจะยืนยันว่าตนเองมีที่ทางของตัวเอง มีเสียงของตัวเอง และมีดนตรีของตัวเองในวงซิมโฟนีโลก

ฟุตบอลในกาบูเวร์ดีเคยยากจนและเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ แต่ผู้คนที่นี่ยังคงดำเนินชีวิตด้วยจังหวะ นักเตะเล่นราวกับร้องเพลง ผู้ชมส่งเสียงเชียร์ราวกับเต้นรำ

เมื่อไรอัน เมนเดส เจ้าของสถิติการลงสนามและประตูในระดับนานาชาติ นำทีมผ่านเข้ารอบคัดเลือก ผู้บรรยายทางวิทยุก็หลั่งน้ำตาออกมาว่า "เราเคยเป็นเกาะ แต่ในวันนี้ เราไม่แยกจากกันอีกต่อไปแล้ว"

วลีดังกล่าวกลายเป็นกระแสไวรัลในโซเชียลมีเดีย จนเกือบจะกลายเป็นสโลแกนไม่เป็นทางการของฟุตบอลโลกครั้งแรกของประเทศกาบูเวร์ดีไปแล้ว

มูลค่าฟุตบอล

นอกจากดนตรีแล้ว สิ่งที่ผู้คนจดจำไปตลอดกาลคือความสุขเรียบง่าย ไม่มีจัตุรัสใหญ่โต ไม่มีดอกไม้ไฟราคาแพง มีเพียงการเต้นรำ ทำนองเพลงที่บรรเลงจากฝาหม้อ ขวดน้ำ และหัวใจ

ในประเทศที่ลมและคลื่นเป็นเครื่องดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ดนตรีจึงถือกำเนิดจากธรรมชาติ เช่นเดียวกับ ฟุตบอล ที่ถือกำเนิดจากความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่

ในวันต่อมา สื่อแอฟริกันเรียกเกาะเคปเวิร์ดว่า "เกาะแห่งความฝัน" เพลง "Um Mar de Azul" หรือ "ทะเลสีฟ้า" ถูกเปิดอย่างต่อเนื่อง

เพลงนี้แพร่กระจายไปทั่วทุกแพลตฟอร์มอย่างรวดเร็ว ทำนองเพลงเบาสบายเหมือนลมหายใจ เนื้อเพลงพูดถึงประเทศที่ "เล็กเท่าเม็ดทราย แต่บรรจุมหาสมุทรไว้ในใจ"

ฟีฟ่า - ฟุตบอลโลกเคปเวิร์ด 7.jpg
ตั๋วฟุตบอลโลกปี 2026 จะส่งผลกระทบอย่างมากต่อการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจของประเทศกาบูเวร์ดี ภาพ: ฟีฟ่า

ที่ลิสบอน ชุมชนชาวเคปเวิร์ดก็จัดงานเทศกาลของตนเองเช่นกัน โดยถือธงสีฟ้าไปตามท้องถนน ตีกลอง เต้นรำ และร้องไห้ มีคนหนึ่งบอกกับสื่อมวลชนว่า “เราไม่ได้ชนะเพื่อให้ได้รับการยอมรับ แต่เราชนะเพื่อรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า นั่นคือบ้านเกิดของเรา”

บางทีนั่นอาจเป็นหัวใจสำคัญของฟุตบอล นั่นคือ การเชื่อมโยง เมื่อเกาะเล็กๆ รวมกันเป็นหนึ่งกับผู้คนนับล้านที่อยู่ห่างไกล เมื่อดนตรีสัมผัสได้ถึงกีฬา และเมื่อความฝันร่วมกันก้าวข้ามพรมแดน เราจะเห็นพลังอันอ่อนโยนของอารมณ์

ดังนั้น ฟุตบอลโลกปี 2026 ไม่ว่าจะจบลงอย่างไร จะเป็นชัยชนะของกาบูเวร์ดี ชัยชนะไม่ได้วัดกันที่คะแนน แต่วัดกันที่วิธีที่ทำให้คนทั้งโลกมองไปยังหมู่เกาะเล็กๆ บนแผนที่

คืนนั้น ไพรอาร้องเพลง เสียงมอร์นาประสานกับเสียงกลองฟูนานา ราวกับคลื่นซัดฝั่ง เด็กน้อยนั่งอยู่บนบ่าพ่อ โบกธงสีน้ำเงิน-เหลือง-ขาว ตะโกนบอกฝูงชนว่า “พวกเราคือกาบูเวร์ดี! พวกเราอยู่ที่นี่!”

ในขณะนั้น ภายใต้ท้องฟ้าที่สดใส หมู่เกาะทั้งสองก็ไม่ห่างกันอีกต่อไป

ทั้งประเทศ – ตั้งแต่คนในบ้านไปจนถึงคนต่างแดน – กลายเป็นผืนแผ่นดินที่กว้างใหญ่ไพศาล เต็มไปด้วยดนตรี ฟุตบอล และความเชื่อที่ว่าแม้จะอยู่กลางมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ แต่ประเทศเล็กๆ ก็สามารถร้องเพลงของตัวเองได้

ที่มา: https://vietnamnet.vn/cape-verde-du-world-cup-2026-bong-da-le-hoi-giua-dai-duong-2453781.html