สะพานฮัมรอง - "ผุดขึ้นจากเปลวไฟแห่งสงคราม และผงาดขึ้นอีกครั้ง"

[โฆษณา_1]

เมื่อพูดถึงชื่อสถานที่ว่าหามรอง ผู้คนไม่เพียงแต่ระลึกถึงดินแดนที่อุดมด้วยมรดกทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังนึกถึงเหตุการณ์ที่กองทัพและประชาชนของหามรอง-น้ำงันเอาชนะกองทัพอากาศอเมริกัน ซึ่งเป็นชัยชนะที่สั่นสะเทือน โลก ในช่วงต้นเดือนเมษายน ปี 1965 อีกด้วย

สะพานฮัมรอง - สะพานหั่มส่ง - สัญลักษณ์ของ แทงฮวา ภาพถ่าย: “Kieu Huyen”

ดินแดนศักดิ์สิทธิ์

“ยอดเขาทั้งเก้าข้ามแม่น้ำไปแล้ว / ทำไมยอดเขาหนึ่งถึงไม่กลับมา?” หรือ “ยอดเขาทั้งเก้าสิบเก้าทางทิศตะวันออก / แต่ยอดเขานิตริมแม่น้ำยังไม่กลับมา” เป็นเพลงพื้นบ้านที่กล่าวถึงดินแดนที่ตั้งอยู่ทางฝั่งใต้ของแม่น้ำมา ซึ่งมีภูเขาและเนินเขา 99 ลูก รูปร่างคล้ายลำตัวมังกรที่คดเคี้ยว ทอดยาวจากหมู่บ้านวอม (เถียวคานห์) ไปจนถึงเชิงสะพานหามรอง ก่อให้เกิดภูมิภาคที่มี “ภูเขาอันงดงามและสายน้ำที่สวยงาม”

เอกสารทางโบราณคดีจำนวนมากบ่งชี้ว่า ตั้งแต่สมัยกษัตริย์หงผู้ก่อตั้งอาณาจักรวันลัง ดงเซินเป็นหมู่บ้าน เกษตรกรรม ที่ก่อตัว พัฒนา และมีบทบาทสำคัญในภูมิภาค การค้นพบแหล่งโบราณสถานหมู่บ้านดงเซินที่มีอายุมากกว่า 2,500 ปี เปิดบทใหม่ในการศึกษาอารยธรรมเวียดนามโบราณในช่วงต้นของการสร้างชาติ หลังจากยุครุ่งเรืองของวัฒนธรรมดงเซิน ตลอดระยะเวลาพันปีของการปกครองของจีน หมู่บ้านดงเซินโบราณยังคงเป็นพื้นที่สำคัญในภูมิภาคคูจัน ร่องรอยของการตั้งถิ่นฐานและสุสานแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของดินแดนแห่งนี้ในช่วงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและจีน และช่วงการพัฒนาต่อมา... ในช่วงยุคศักดินา พื้นที่ดงเซินเป็นภูมิภาคสำคัญที่มีหลักฐานการดำเนินกิจกรรมของราชวงศ์ลี้ ราชวงศ์เจิ่น ราชวงศ์เล และราชวงศ์เตย์เซิน แม้แต่ในสมัยราชวงศ์เหงียน ราชสำนักก็ยังสร้างวัดขงจื๊อในหมู่บ้านดงเซิน ในแง่ของลำดับเวลา ตั้งแต่สมัยที่กษัตริย์ฮุงทรงสถาปนาประเทศชาติ จนถึงยุคปัจจุบัน วัฒนธรรมและหมู่บ้านดงเซินได้ดำรงไว้ซึ่งสถานะอันโดดเด่นเสมอมา แต่ดังที่นักเขียน ตู เหงียน ติง ได้เขียนไว้ว่า: ฮัมรองเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่งดงาม ด้วยภูเขาและแม่น้ำที่สวยงาม ดึงดูดกวี นักปราชญ์ และจักรพรรดินับไม่ถ้วนที่มาเยือน เพื่อปลดปล่อยความวิตกกังวลและตั้งคำถามเกี่ยวกับวิถีแห่งโลก ผสานรวมกับจิตวิญญาณของแม่น้ำและภูเขา หากเพียงเท่านั้น ฮัมรองก็คงเป็นเพียงสถานที่ท่องเที่ยว แต่ภายในผืนดินนั้นซ่อนเร้นความลับมากมาย ร่องรอยแห่งประวัติศาสตร์ และประวัติศาสตร์ที่สั่งสมมาของอารยธรรมมนุษย์ทั้งมวล และเรื่องราวมากมายได้ถักทอเข้าด้วยกันใน "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์" แห่งฮัมรอง ฮัมรองจึงกลายเป็นสัญลักษณ์อย่างแท้จริงเมื่อลุกขึ้นต่อสู้ด้วยอาวุธพื้นฐานเพื่อต่อต้านกองทัพอากาศอันทรงพลังของสหรัฐอเมริกา... (ฮัมรอง สัญลักษณ์ของประชาชนจังหวัดแทงฮวา)

การสู้รบครั้งแรกต่อต้านสงครามทำลายล้างของอเมริกา

บนผืนดินแห่งนั้น นับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 สะพานหามรองได้เป็นพยานถึงความสุข ความทุกข์ ความสูญเสีย และความรุ่งโรจน์นับไม่ถ้วนของชาวดงเซินโดยเฉพาะ และกองทัพและประชาชนของจังหวัดทัญฮวาโดยทั่วไป

ในช่วงที่ขยายปฏิบัติการทิ้งระเบิด กองทัพสหรัฐฯ เชื่อว่ามีจุดยุทธศาสตร์สำคัญ 60 จุดตามเส้นทางโฮจิมินห์จากฮานอย และฮัมรองเป็น "จุดยุทธศาสตร์สำคัญ" ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อหลักของพื้นที่ "ส่วนปลายแหลม" ดังนั้น การโจมตีฮัมรองจะสามารถป้องกันไม่ให้ฝ่ายเหนือให้การสนับสนุนฝ่ายใต้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ จากทำเนียบขาว ประธานาธิบดีบี. จอห์นสันของสหรัฐฯ ประกาศว่า "ถึงเวลาแล้วที่อเมริกาจะต้องบดขยี้เจตจำนงของเหล่าชายชราแห่งฮานอยและทำลายกระดูกสันหลังของกองทัพเวียดนามด้วยการโจมตีสะพานเหล็กชื่อฮัมรอง ซึ่งอยู่ห่างจากฮานอยไปทางใต้ 75 ไมล์" ด้วยเหตุนี้ การโจมตีฮัมรองจึงถูกเลือกโดยทำเนียบขาวและเพนตากอนให้เป็นเป้าหมายที่สำคัญที่สุดในปฏิบัติการทิ้งระเบิดครั้งแรกต่อเวียดนามเหนือ

ด้วยเป้าหมายที่จะตัดเส้นทางการสนับสนุนจากเหนือจรดใต้ โดดเดี่ยวเมืองหามรอง และมุ่งเน้นการโจมตีหามรองอย่างเด็ดขาด ในเวลา 8:45 น. ของวันที่ 3 เมษายน 1965 เครื่องบินอเมริกัน 16 ลำแรกได้ทิ้งระเบิดจังหวัดแทงฮวา โดยมีเป้าหมายหลายแห่ง เช่น สะพานโดเลน (ฮาจุง) สะพานคุน (หนองคง) สถานีรถไฟวันไตร (ติงเกีย ปัจจุบันคือเมืองเหงีเซิน)...

ในเวลาเพียงสองวัน คือวันที่ 3 และ 4 เมษายน ค.ศ. 1965 กองทัพสหรัฐฯ ใช้เครื่องบินรบ 174 เที่ยวบิน และ 454 เที่ยวบิน ทิ้งระเบิดใส่จังหวัดแทงฮวา เฉพาะในพื้นที่หามรอง-น้ำงัน-เยนวุก ฝ่ายศัตรูได้ทำการโจมตีแบบดิ่งทิ้งระเบิด 85 ครั้ง ทิ้งระเบิด 80 ครั้ง ทิ้งระเบิด 350 ลูก และยิงจรวด 149 ลูก อาจกล่าวได้ว่านี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เริ่มสงครามทางอากาศทำลายล้างเวียดนามเหนือที่จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ จัดการโจมตีในระดับและรุนแรงเช่นนี้ พวกเขาต้องการส่งเรา "กลับไปสู่ยุคหิน"

อย่างไรก็ตาม ทหารและประชาชนของจังหวัดนามงัน-หามรอง ได้ต่อสู้กับการโจมตีทางอากาศอันโหดร้ายของเครื่องบินข้าศึกอเมริกันอย่างกล้าหาญ ปกป้องสะพานหามรอง ซึ่งเป็นเส้นทางคมนาคมสำคัญของประเทศ ที่คอยส่งเสบียงไปยังสนามรบทางใต้ ด้วยคำขวัญว่า "ทั้งหมดเพื่อภาคใต้อันเป็นที่รักของเรา" และ "มุ่งมั่นที่จะเอาชนะผู้รุกรานชาวอเมริกัน" ในเวลาเพียงสองวัน คือวันที่ 3 และ 4 เมษายน พ.ศ. 2508 ทหารและประชาชนของจังหวัดเราได้ยิงเครื่องบินข้าศึกอเมริกันตก 47 ลำ และจับกุมนักบินข้าศึกได้ 2 คน เฉพาะในหามรองแห่งเดียว ในสองวันนั้น พวกเขายิงเครื่องบินอเมริกันตก 31 ลำ สร้างสถิติใหม่สำหรับจำนวนเครื่องบินอเมริกันที่ถูกทำลายในน่านฟ้าของเวียดนามเหนือ ท่ามกลางการสู้รบที่ดุเดือด มีตัวอย่างมากมายของการต่อสู้ที่กล้าหาญและวีรกรรมเกิดขึ้น ตัวอย่างหนึ่งคือวีรสตรีหญิงอย่าง โงถิ ตุยเยิน ผู้กล้าหาญฝ่าระเบิดและกระสุนปืนเพื่อแบกกระสุนหนัก 98 กิโลกรัม ซึ่งหนักเป็นสองเท่าของน้ำหนักตัวเธอ เพื่อส่งเสบียงให้แก่กองทัพ เด็กหญิงหกคนจากทีมแพทย์โลเกา กองกำลังอาสาสมัครเยนวุค และฮักโออา กล้าเผชิญกระสุนปืนของศัตรูเพื่อไปถึงปืนใหญ่ ทำการปฐมพยาบาลทหารที่บาดเจ็บและส่งกระสุนไปยังตำแหน่งปืนต่อต้านอากาศยานที่เนินเขา 75, C4, กวีททัง และคงเต็น แม่และพี่น้องหลายร้อยคนในหมู่บ้านดงซอนปรุงอาหารและนำไปส่งให้ทหารในสนามรบ... เรื่องราวเหล่านี้ราวกับตำนาน สร้างความฮือฮาในความคิดเห็นของสาธารณชนชาวอเมริกันและได้รับความชื่นชมจากมิตรสหายผู้รักความยุติธรรมและสันติภาพทั่วโลก

ฮัมรองกลายเป็นที่หวาดกลัวของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ตลอดสงครามทำลายล้างสองครั้งที่จักรวรรดินิยมอเมริกันก่อขึ้น ประชาชนและทหารของฮัมรองเพียงแห่งเดียวได้ยิงเครื่องบินตกไป 117 ลำ สังหารและจับกุมนักบินอเมริกันจำนวนมาก ปกป้องสะพาน รักษาการจราจรให้ไหลลื่น และเพิ่มผลผลิต เป็นการมีส่วนร่วมที่ทรงคุณค่าเคียงข้างประชาชนและกองทัพทั่วประเทศในการนำสงครามต่อต้านสหรัฐฯ ไปสู่ชัยชนะอย่างสมบูรณ์ ในเวลานั้น สำนักข่าวตะวันตกรายงานและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องราวของ "เครื่องบินธันเดอร์โบลต์ของอเมริกา" ที่ถูก "สังหารหมู่" โดยเครื่องบิน MIG-17 ของเวียดนามเหนือ โดยเรียกวันที่ 4 เมษายน 1965 ว่า "วันมืดมนสำหรับกองทัพอากาศสหรัฐฯ" ยิ่งไปกว่านั้น สำนักข่าวทั่วโลกยังใช้คำต่างๆ เช่น "ตำนานที่ไม่ธรรมดา" "อนุสาวรีย์แห่งชัยชนะ" และ "สะพานที่สวยงามที่สุด" สำหรับสะพานฮัมรอง เหนือสิ่งอื่นใด หลังจากถูกทิ้งระเบิดและยิงถล่มนับครั้งไม่ถ้วน สะพานฮัมรองก็ยังคงตั้งตระหง่านอยู่เหนือแม่น้ำมาเกียง

และฮัมรองก็โดดเด่นอย่างมาก

วีรกรรมเหล่านี้ได้สร้างเกียรติประวัติให้กับประเพณีอันกล้าหาญและไม่ย่อท้อของชาวเมืองแทงฮวา กลายมาเป็นสัญลักษณ์แห่งความแข็งแกร่งของความถูกต้องชอบธรรมของชาวเวียดนาม

สะพานฮัมรอง - สะพานหามรองอันเก่าแก่และสะพานหวงหลงแห่งใหม่ทอดข้ามแม่น้ำมา

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา สะพานหามรอง ซึ่งมีคำว่า "ชัยชนะ" สองคำสลักไว้อย่างสง่างามบนไหล่เขา ได้กลายเป็นสัญลักษณ์อันเจิดจรัสของความรักชาติและความกล้าหาญในการปฏิวัติของเวียดนาม เป็นที่น่าจดจำว่าในปี 1901 ฝรั่งเศสได้เริ่มก่อสร้างสะพานหามรอง และหลังจากนั้นสามปี (1904) สะพานโค้งครึ่งวงกลมคล้าย "หงส์" ซึ่งเป็นสะพานที่ทันสมัยที่สุดในอินโดจีน ทอดข้ามแม่น้ำมา ก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ ครั้งที่สองคือในปี 1962 – หลังจากการต่อต้านแบบเผาทำลาย – สะพานหามรองได้รับการสร้างใหม่ และในปี 1964 สะพานเสาอันน่าอัศจรรย์นี้ก็ได้เปิดใช้งาน ครั้งที่สาม หลังจากใช้เวลาก่อสร้าง 69 วัน 69 คืน สะพานหามรองเปิดให้สัญจรเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 1973 จนถึงทุกวันนี้ นอกเหนือจากสะพานหามรองอันเก่าแก่แล้ว สะพานฮวางหลงและสะพานเหงียนเวียนยังคงมีบทบาทสำคัญในการก่อสร้างและพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของเมืองแทงฮวา

58 ปีผ่านไปนับตั้งแต่สงครามสิ้นสุดลง หลุมระเบิดเก่าๆ บัดนี้กลับเต็มไปด้วยต้นไม้ผลนานาชนิด ปัจจุบัน ฮัมรองได้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญในจังหวัดแทงฮวา ริมแม่น้ำมามีเขตอุตสาหกรรมมากมาย พื้นที่เมืองที่คึกคัก ถนนที่ขยายตัว และชีวิตของชาวบ้านก็เปลี่ยนแปลงไปทุกวัน

นางเล ถิ ทันห์ รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคและประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลหามรอง กล่าวว่า คณะกรรมการพรรคและประชาชนตำบลหามรองกำลังมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมาย “พัฒนาศักยภาพความเป็นผู้นำของคณะกรรมการพรรค ส่งเสริมประเพณีอันดีงาม เพิ่มศักยภาพและจุดแข็งให้สูงสุด สร้างสภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรต่อการท่องเที่ยว และมุ่งมั่นที่จะเป็นตำบลต้นแบบภายในปี 2025” ตามที่กำหนดไว้ในมติของที่ประชุมพรรคตำบลสำหรับวาระปี 2020-2025

ในปี 2022 แม้ว่าการระบาดของโรคโควิด-19 จะยังคงส่งผลกระทบอย่างรุนแรง แต่ด้วยการนำและการบริหารจัดการที่เด็ดขาดของคณะกรรมการพรรค คณะกรรมการประชาชน และสภาเทศบาลเมืองแทงฮวา ร่วมกับความมุ่งมั่นและพยายามของระบบการเมืองทั้งหมดของตำบลหามรองและประชาชนในพื้นที่ ทำให้สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมโดยพื้นฐานแล้วยังคงมีเสถียรภาพ จากเป้าหมายทั้งหมด 23 เป้าหมาย ตำบลนี้บรรลุเป้าหมายเกินกว่าที่ตั้งไว้ 3 เป้าหมาย และบรรลุเป้าหมาย 100% ใน 18 เป้าหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มูลค่าการค้า บริการ และการท่องเที่ยวสูงถึง 361.9 พันล้านดง เพิ่มขึ้น 11.8% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปี 2021 การผลิตหัตถกรรมขนาดเล็กสูงถึง 306.2 พันล้านดง เพิ่มขึ้น 11.5% และการผลิตทางการเกษตรสูงถึง 15.9 พันล้านดง เพิ่มขึ้น 11.2% ที่น่าสังเกตคือ ในช่วงสามเดือนแรกของปี 2023 เขตดังกล่าวสามารถบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้เกือบทั้งหมด

“ในฐานะคนพื้นเมืองแทงฮวา แน่นอนว่าทุกคนย่อมจำฮัมรองได้ ไม่ใช่แค่ผมคนเดียว ฮัมรองอยู่ในหัวใจของคนนับสิบล้าน” (ความคิดถึงฮัมรอง - เกียวหว่อง) สิ่งนี้ยิ่งทำให้เราระลึกถึงประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชาติ และเป็นแรงบันดาลใจให้เราร่วมมือกันสร้างเมืองแทงฮวาที่ทันสมัยและเจริญแล้ว

เกียวฮุยเอน

บทความนี้ใช้เนื้อหาจากหนังสือ "เมืองแทงฮวาในอดีตและปัจจุบัน" (สำนักพิมพ์แทงฮวา, 2010) และ "หามรอง - สัญลักษณ์ของชาวแทงฮวา" (โดย ตู เหงียน ติง, สำนักพิมพ์แทงฮวา, 2021)

[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา