ทิศทางและการบริหารราชการแผ่นดินและนายกรัฐมนตรี วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2568

สำนักงานรัฐบาล ได้ออกแถลงข่าวเรื่องทิศทางและการบริหารงานของรัฐบาลและนายกรัฐมนตรี เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2568

ตามโครงสร้างองค์กรใหม่ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า มี 22 หน่วยงาน

พระราชกฤษฎีกากำหนดอำนาจ หน้าที่ อำนาจ และโครงสร้างองค์กรของกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า

รัฐบาล ได้ออกพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 40/2025/ND-CP กำหนดหน้าที่ ภารกิจ อำนาจ และโครงสร้างองค์กรของกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า

22 หน่วยภายใต้กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า

พระราชกฤษฎีการะบุอย่างชัดเจนว่ามีหน่วยงาน 19 หน่วยงานที่ช่วยเหลือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าในการปฏิบัติหน้าที่บริหารจัดการของรัฐ ได้แก่ 1. กรมการวางแผน การเงิน และการจัดการวิสาหกิจ 2. กรมพัฒนาตลาดต่างประเทศ 3. กรมนโยบายการค้าพหุภาคี 4. กรมน้ำมัน ก๊าซ และถ่านหิน 5. กรมการจัดองค์กรบุคลากร 6. กรมนิติบัญญัติ 7. กรมตรวจการกระทรวง 8. สำนักงานกระทรวง 9. คณะกรรมการการแข่งขันแห่งชาติ 10. กรมการจัดการและพัฒนาตลาดภายในประเทศ 11. กรมไฟฟ้า 12. กรมนวัตกรรม การเปลี่ยนแปลงสีเขียว และการส่งเสริมอุตสาหกรรม 13. กรมอุตสาหกรรม 14. กรมการป้องกันการค้า 15. กรมส่งเสริมการค้า 16. กรมการนำเข้าและส่งออก 17. กรมเทคนิคความปลอดภัยในอุตสาหกรรมและสิ่งแวดล้อม 18. กรมพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์และเศรษฐกิจดิจิทัล 19. กรมเคมีภัณฑ์

หน่วยบริการสาธารณะ 3 หน่วยที่ทำหน้าที่บริหารจัดการภาครัฐของกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ได้แก่ 1. สถาบันวิจัยกลยุทธ์และนโยบายด้านอุตสาหกรรมและการค้า 2. หนังสือพิมพ์อุตสาหกรรมและการค้า 3. นิตยสารอุตสาหกรรมและการค้า

หน้าที่ ภารกิจ และอำนาจหน้าที่ของกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าเป็นหน่วยงานของรัฐที่ดำเนินการตามหน้าที่การบริหารจัดการของรัฐเกี่ยวกับอุตสาหกรรมและการค้า ซึ่งรวมถึงภาคส่วนและสาขาต่างๆ ต่อไปนี้: ไฟฟ้า ถ่านหิน น้ำมันและก๊าซ พลังงานใหม่ พลังงานหมุนเวียน การประหยัดพลังงานและประสิทธิภาพพลังงาน สารเคมี อุตสาหกรรมวัตถุระเบิด อุตสาหกรรมเครื่องจักรกล อุตสาหกรรมโลหะ อุตสาหกรรมเหมืองแร่และการแปรรูปแร่ อุตสาหกรรมผู้บริโภค อุตสาหกรรมอาหาร อุตสาหกรรมสนับสนุน อุตสาหกรรมสิ่งแวดล้อม อุตสาหกรรมไฮเทค (ไม่รวมอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศและอุตสาหกรรมเทคโนโลยีดิจิทัล); คลัสเตอร์อุตสาหกรรม อุตสาหกรรมขนาดเล็ก การส่งเสริมอุตสาหกรรม การค้าภายในประเทศ การนำเข้า-ส่งออก การค้าชายแดน บริการด้านโลจิสติกส์ การพัฒนาตลาดต่างประเทศ การจัดการตลาด การส่งเสริมการค้า อีคอมเมิร์ซ บริการด้านการค้า การบูรณาการเศรษฐกิจระหว่างประเทศ การแข่งขัน การคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค การป้องกันการค้า บริการสาธารณะในภาคส่วนและสาขาต่างๆ ภายใต้การบริหารจัดการของรัฐของกระทรวง

เกี่ยวกับ พลังงาน ไทย: รวมถึง: ไฟฟ้า ถ่านหิน น้ำมันและก๊าซ พลังงานใหม่ พลังงานหมุนเวียน และพลังงานอื่น ๆ การจัดการความต้องการไฟฟ้า กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าบริหารจัดการรัฐตามอำนาจหน้าที่ในการลงทุนก่อสร้างโครงการพลังงาน สังเคราะห์ วิเคราะห์ ประเมินสถานการณ์และผลลัพธ์ของการดำเนินการตามแผน สังเคราะห์รายงานการผลิตและการดำเนินการโครงการลงทุนในภาคพลังงาน จัดทำประกาศ ประเมินผล และดำเนินการตามแผนการพัฒนาไฟฟ้า อนุมัติการปรับเปลี่ยนแผนการพัฒนาไฟฟ้าตามขั้นตอนที่เรียบง่าย อนุมัติแผน ปรับปรุงแผนการดำเนินการตามแผนการพัฒนาไฟฟ้าตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการวางแผน ตัดสินใจเกี่ยวกับรายชื่อโครงการไฟฟ้าโดยใช้ทุนช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ เงินกู้ที่มีสิทธิพิเศษจากผู้สนับสนุนต่างประเทศของบริษัทที่รัฐถือหุ้น 100% หรือบริษัทที่บริษัทนี้ถือหุ้น 100% ในฐานะนักลงทุนตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยไฟฟ้า อนุมัติแผนการใช้ประโยชน์ในระยะเริ่มต้นในแหล่งน้ำมันและก๊าซ แผนทั่วไปสำหรับการพัฒนาแหล่งน้ำมันและก๊าซ แผนการทำความสะอาดแหล่งน้ำมันและก๊าซ การตัดสินใจเรียกคืนแหล่งน้ำมันและก๊าซในกรณีที่ผู้รับเหมาไม่สามารถพัฒนาแหล่งและใช้ประโยชน์จากน้ำมันและก๊าซภายในระยะเวลาที่ได้รับอนุมัติ การตัดสินใจอนุญาตให้เผาไหม้ก๊าซที่เกี่ยวข้อง การตัดสินใจขยายระยะเวลาสำรวจน้ำมันและก๊าซตามบทบัญญัติของสัญญาน้ำมันและก๊าซ ดำเนินการอื่น ๆ ตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยน้ำมันและก๊าซ ดำเนินการบริหารจัดการของรัฐเกี่ยวกับการผลิตน้ำมันและก๊าซ ธุรกิจ และการจำหน่าย (รวมถึงน้ำมันเบนซิน ก๊าซธรรมชาติ ก๊าซเหลว และผลิตภัณฑ์น้ำมันและก๊าซอื่น ๆ) ตามบทบัญญัติของกฎหมาย

นอกจากนี้ ดำเนินการบริหารจัดการรัฐเกี่ยวกับกิจกรรมการผลิตและการค้าถ่านหิน และการจัดหาถ่านหินเพื่อผลิตไฟฟ้าภายในขอบเขตการบริหารจัดการรัฐของกระทรวง บริหารจัดการรัฐและจัดระเบียบการดำเนินการตามแผนบริหารจัดการความต้องการไฟฟ้าแห่งชาติตามบทบัญญัติของกฎหมาย

ไทย เกี่ยวกับการกำกับดูแลไฟฟ้า กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจัดทำและเสนอต่อหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ออกกฎระเบียบเกี่ยวกับเงื่อนไข โครงสร้างภาคส่วนไฟฟ้า หลักการดำเนินงาน และแผนงานการพัฒนาตลาดไฟฟ้าที่มีการแข่งขัน กลไกการซื้อขายไฟฟ้าโดยตรงระหว่างผู้ใช้ไฟฟ้ารายใหญ่และหน่วยผลิตไฟฟ้า และการจัดองค์กรดำเนินการ พัฒนาและประกาศกฎระเบียบเกี่ยวกับการดำเนินงานและการจัดการธุรกรรมตลาดไฟฟ้าที่มีการแข่งขันในทุกระดับและการจัดองค์กรดำเนินการ อนุมัติแผนปฏิบัติการตลาดไฟฟ้าที่มีการแข่งขันประจำปี กำกับดูแลการดำเนินงานตลาดไฟฟ้าที่มีการแข่งขัน กำกับดูแลการพัฒนาแผนการจ่ายไฟฟ้า ตรวจสอบและควบคุมสถานการณ์การจ่ายไฟฟ้าและการทำงานของระบบไฟฟ้าเพื่อให้เกิดความสมดุลระหว่างอุปทานและอุปสงค์ไฟฟ้า กำกับดูแลและตัดสินใจเกี่ยวกับการดำเนินการและการระดมพลโรงไฟฟ้าในสถานการณ์เร่งด่วนที่คุกคามความสามารถในการจ่ายไฟฟ้าอย่างร้ายแรง ศึกษา เสนอ และจัดการแนวทางแก้ไขเพื่อสร้างสมดุลระหว่างอุปทานและอุปสงค์ไฟฟ้า และจัดการความต้องการใช้ไฟฟ้า ให้คำแนะนำเกี่ยวกับเงื่อนไขและขั้นตอนในการหยุดและลดการใช้ไฟฟ้า เงื่อนไขและขั้นตอนสำหรับการเชื่อมต่อกับโครงข่ายไฟฟ้าแห่งชาติ การวัดค่าไฟฟ้า จัดทำและเสนอให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องประกาศใช้ : กลไกและระยะเวลาการปรับราคาขายปลีกเฉลี่ยค่าไฟฟ้า; กรอบราคาขายปลีกเฉลี่ยค่าไฟฟ้า; โครงสร้างตารางราคาขายปลีกเฉลี่ยค่าไฟฟ้าที่เสนอต่อรัฐบาล

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า อนุมัติกรอบราคาผลิตไฟฟ้า ราคาขายส่งไฟฟ้า ราคาบริการส่งไฟฟ้า ราคาบริการจำหน่ายไฟฟ้า ราคาบริการเสริมระบบไฟฟ้า ราคาบริการจัดส่งการดำเนินการระบบไฟฟ้า และราคาบริการจัดการธุรกรรมตลาดไฟฟ้า ดำเนินการจัดการระดับรัฐในการสั่งการและดำเนินการระบบผลิต ส่ง จำหน่าย และจัดสรรไฟฟ้าในระบบไฟฟ้าแห่งชาติ และดำเนินการธุรกรรมตลาดไฟฟ้า ดำเนินการจัดการระดับรัฐในการออก แก้ไข เพิ่มเติม ออกใหม่ ขยายเวลา และเพิกถอนใบอนุญาตดำเนินการไฟฟ้า ดำเนินการจัดการระดับรัฐในกิจกรรมการซื้อขายไฟฟ้ากับต่างประเทศ ให้คำแนะนำและตรวจสอบการบังคับใช้บทบัญญัติของกฎหมาย และจัดการกับการฝ่าฝืนกฎหมายในภาคการไฟฟ้าตามบทบัญญัติของกฎหมาย

ในส่วนที่เกี่ยวกับสารเคมีและวัตถุระเบิดทางอุตสาหกรรม กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้ามีหน้าที่บริหารจัดการสารเคมี สารตั้งต้นในภาคอุตสาหกรรม สารตั้งต้นวัตถุระเบิด วัตถุระเบิดทางอุตสาหกรรม สารเคมีที่ใช้ในสินค้าอุปโภคบริโภคทางอุตสาหกรรมตามบทบัญญัติของกฎหมาย สารเคมีภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามพัฒนา ผลิต กักตุน ใช้ และทำลายอาวุธเคมี และการปฏิบัติตามอนุสัญญาเคมีอื่นๆ ตามระเบียบ ยกเว้นสารเคมีและสารตั้งต้นวัตถุระเบิดในภาคการทหารและการป้องกันประเทศภายใต้อำนาจบริหารจัดการของกระทรวงกลาโหม และในภาคความมั่นคงภายใต้อำนาจบริหารจัดการของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ บริหารจัดการและพัฒนาอุตสาหกรรมวัตถุระเบิดทางอุตสาหกรรม พัฒนาและจัดระเบียบการดำเนินการตามกลยุทธ์ แผนงาน และโครงการเพื่อการพัฒนาอุตสาหกรรมวัตถุระเบิดทางอุตสาหกรรม ให้คำแนะนำ ตรวจสอบ และสรุปสถานการณ์การพัฒนาของอุตสาหกรรมวัตถุระเบิดทางอุตสาหกรรมตามบทบัญญัติของกฎหมาย บริหารจัดการกิจกรรมการวิจัย พัฒนา และทดสอบวัตถุระเบิดทางอุตสาหกรรมที่ดำเนินการโดยองค์กรวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหรือบริษัทผลิตวัตถุระเบิดทางอุตสาหกรรม

ในส่วนอุตสาหกรรมหนักและอุตสาหกรรมเบา กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ทำหน้าที่บริหารและพัฒนาอุตสาหกรรมเครื่องจักรกล อุตสาหกรรมโลหะวิทยา อุตสาหกรรมเหมืองแร่ อุตสาหกรรมแปรรูปและบริโภค (ยกเว้นแร่ที่ใช้เป็นวัสดุก่อสร้างและการผลิตปูนซีเมนต์) อุตสาหกรรมบริโภค อุตสาหกรรมอาหาร อุตสาหกรรมชีวภาพ อุตสาหกรรมสนับสนุน อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ (ยกเว้นอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศและอุตสาหกรรมเทคโนโลยีดิจิทัล) และอุตสาหกรรมไฮเทค (ยกเว้นอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศและอุตสาหกรรมเทคโนโลยีดิจิทัล) ให้เป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมาย กำกับดูแลและประสานงานกับกระทรวงและสาขาที่เกี่ยวข้องเพื่อพัฒนาและเสนอหน่วยงานที่รับผิดชอบเพื่อประกาศใช้กลไก นโยบาย และรายการสินค้าสำคัญเพื่อการพัฒนาในอุตสาหกรรมที่อยู่ภายใต้การบริหารจัดการของกระทรวง

ในด้านการส่งเสริมอุตสาหกรรม คลัสเตอร์อุตสาหกรรม และอุตสาหกรรมขนาดเล็ก กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าพัฒนาและดำเนินการตามแผนและโปรแกรมส่งเสริมอุตสาหกรรม บริหารจัดการกองทุนส่งเสริมอุตสาหกรรมแห่งชาติ จัดการการพัฒนาอุตสาหกรรมขนาดเล็ก หมู่บ้านหัตถกรรมอุตสาหกรรม และอุตสาหกรรมขนาดเล็ก จัดการการพัฒนาคลัสเตอร์อุตสาหกรรม ประสานงานการส่งเสริมการลงทุนในคลัสเตอร์อุตสาหกรรม พัฒนาโปรแกรมเพื่อสนับสนุนการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานของคลัสเตอร์อุตสาหกรรมตามบทบัญญัติของกฎหมาย จัดการการดำเนินงานเพื่อสนับสนุนการพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมในภาคอุตสาหกรรมและอุตสาหกรรมขนาดเล็ก

ในด้านการค้าและการตลาดภายในประเทศ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า จัดให้มีการดำเนินการตามกลไกและนโยบายด้านการค้าและการพัฒนาตลาดภายในประเทศ พัฒนาการค้าและรักษาสมดุลระหว่างอุปทานและอุปสงค์ของสินค้า สินค้าจำเป็นสำหรับพื้นที่ภูเขา เกาะ พื้นที่ห่างไกล พื้นที่ชายแดน และชนกลุ่มน้อยตามบทบัญญัติของกฎหมาย เกี่ยวกับวิธีการทำธุรกรรมและประเภทธุรกิจตามบทบัญญัติของกฎหมาย กำกับดูแลและประสานงานกับกระทรวงและสาขาต่างๆ เพื่อควบคุมการกระจายและการหมุนเวียนสินค้า กำกับดูแลและประสานงานกับกระทรวง สาขา และท้องถิ่นเพื่อบริหารจัดการและพัฒนาบริการการค้าตามบทบัญญัติของกฎหมาย กำกับดูแลและประสานงานกับกระทรวง สาขา และท้องถิ่นเพื่อพัฒนานโยบายการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางการค้า (รวมถึงตลาด ซุปเปอร์มาร์เก็ต ศูนย์การค้า ศูนย์การค้า ศูนย์ประมูลสินค้า ศูนย์โลจิสติกส์ คลังสินค้า ศูนย์แสดงสินค้าและนิทรรศการ ร้านค้าปลีก) ตามบทบัญญัติของกฎหมาย ดำเนินการบริหารจัดการของรัฐเกี่ยวกับกิจกรรมการค้าสินค้าผ่านตลาดสินค้าโภคภัณฑ์

ในด้านการส่งออกและนำเข้าสินค้า กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจัดให้มีการดำเนินการตามกลไกและนโยบายเกี่ยวกับการส่งออกและนำเข้าสินค้า การค้าชายแดนและการพัฒนาตลาดต่างประเทศ บริหารจัดการการส่งออก นำเข้า การนำเข้าชั่วคราว การส่งออกซ้ำ การส่งออกชั่วคราว การนำเข้าซ้ำ การโอนย้ายชายแดน การขนส่งผ่านแดนสินค้า การค้าชายแดน กิจกรรมที่ได้รับมอบหมาย การส่งออกที่ได้รับมอบหมาย การนำเข้าที่ได้รับมอบหมาย ตัวแทนขาย การแปรรูป แหล่งกำเนิดสินค้า จัดทำแผนการส่งออกและนำเข้าสินค้าและการค้าชายแดนให้เป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมาย

ในด้านการป้องกันการค้า กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจัดให้มีการบังคับใช้บทบัญญัติทางกฎหมายเกี่ยวกับการป้องกันการค้า รวมถึง การต่อต้านการทุ่มตลาด การอุดหนุน และการป้องกันตนเองสำหรับสินค้าที่นำเข้าจากต่างประเทศเข้าสู่เวียดนาม การป้องกันการหลีกเลี่ยงมาตรการป้องกันการค้า การสืบสวนการป้องกันการค้า เป็นประธานและประสานงานกับกระทรวง สาขา และท้องถิ่นในการช่วยเหลือสมาคมอุตสาหกรรมและวิสาหกิจเมื่อถูกสืบสวนและใช้มาตรการป้องกันการค้า (รวมถึงการต่อต้านการทุ่มตลาด การอุดหนุน การป้องกันตนเอง และการป้องกันการหลีกเลี่ยงมาตรการป้องกันการค้า) โดยต่างประเทศกับสินค้าส่งออกของเวียดนาม ดำเนินการเกี่ยวกับการแก้ไขข้อพิพาทเกี่ยวกับคดีความด้านการป้องกันการค้าที่ WTO และองค์กรระหว่างประเทศ

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าทำหน้าที่บริหารจัดการภาครัฐด้านอีคอมเมิร์ซ

ในด้านอีคอมเมิร์ซและเศรษฐกิจดิจิทัล กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้ามีหน้าที่บริหารจัดการอีคอมเมิร์ซของรัฐ รับผิดชอบ ประสานงาน และดำเนินการตามกลยุทธ์ แผนงาน และโครงการต่างๆ สำหรับการพัฒนาอีคอมเมิร์ซ นโยบาย และกฎหมายที่ควบคุมกิจกรรมอีคอมเมิร์ซ ดำเนินการตามกลไกจูงใจ สนับสนุน และกำหนดทิศทางการพัฒนารูปแบบธุรกิจใหม่บนแพลตฟอร์มแอปพลิเคชันอีคอมเมิร์ซและการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัลในภาคอุตสาหกรรมและการค้า กำกับดูแลและตรวจสอบเนื้อหาและเงื่อนไขของกิจกรรมอีคอมเมิร์ซ บริหารจัดการและกำกับดูแลกิจกรรมอีคอมเมิร์ซและรูปแบบธุรกิจที่ใช้เทคโนโลยีดิจิทัลให้เป็นไปตามกฎหมาย

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจัดตั้งและดำเนินการโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับอีคอมเมิร์ซ สร้างกรอบสถาปัตยกรรมทั่วไปและแพลตฟอร์มทางเทคนิคสำหรับรูปแบบธุรกิจตามแอปพลิเคชันเทคโนโลยีดิจิทัลในอุตสาหกรรมและภาคการค้า สร้างและพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอีคอมเมิร์ซและแอปพลิเคชันเทคโนโลยีดิจิทัลในอุตสาหกรรมและภาคการค้า สนับสนุนธุรกิจให้เชื่อมโยงผ่านห่วงโซ่มูลค่า พัฒนาตลาดเพื่อส่งเสริมกิจกรรมการส่งออก

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าดำเนินการบริหารจัดการของรัฐเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในภาคส่วนและสาขาต่างๆ ภายใต้การบริหารจัดการของรัฐของกระทรวง พัฒนาเศรษฐกิจดิจิทัลของภาคอุตสาหกรรมและการค้า สร้าง จัดการ และดำเนินการระบบสารสนเทศด้านพลังงานของภาคอุตสาหกรรมและการค้าเพื่อดำเนินกิจกรรมการจัดการข้อมูล แบ่งปันการจัดการ การใช้ประโยชน์จากข้อมูล จัดระเบียบการสอบสวน รวบรวม สังเคราะห์ และอัปเดตข้อมูลสารสนเทศด้านพลังงาน

ในด้านการบริหารจัดการตลาด กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้ามีหน้าที่กำกับดูแลและตรวจสอบการปฏิบัติตามบทบัญญัติทางกฎหมายว่าด้วยการค้าสินค้าและบริการเชิงพาณิชย์ในสาขาที่ได้รับมอบหมาย ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิดกฎหมายในการค้าสินค้าและบริการเชิงพาณิชย์ในตลาดภายในประเทศและสาขาอื่นๆ ตามบทบัญญัติของกฎหมาย กำกับดูแลและประสานงานกับกระทรวง หน่วยงาน และท้องถิ่นในการป้องกันและปราบปรามการผลิตและการค้าสินค้าปลอม สินค้าต้องห้าม สินค้าลักลอบนำเข้า การฉ้อโกงทางการค้า และการละเมิดกฎหมายอื่นๆ ในการค้าสินค้าและบริการเชิงพาณิชย์ตามบทบัญญัติของกฎหมาย กำกับดูแล ให้คำแนะนำ กำกับดูแล และตรวจสอบการตรวจสอบและการจัดการการละเมิดกฎหมาย และดำเนินมาตรการวิชาชีพของหน่วยงานบริหารจัดการตลาดตามบทบัญญัติของกฎหมาย ประสานงานกับคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดและเมืองส่วนกลาง เพื่อปฏิบัติหน้าที่บริหารจัดการของรัฐในหน่วยงานบริหารจัดการตลาดตามบทบัญญัติของกฎหมาย

ในด้านการแข่งขันและการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค การจัดการกิจกรรมทางธุรกิจการตลาดแบบหลายชั้น กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจัดให้มีการดำเนินการตามการจัดการการแข่งขันของรัฐ ดำเนินการตามกระบวนการแข่งขัน ควบคุมการกระจุกตัวทางเศรษฐกิจ ตัดสินใจเกี่ยวกับการยกเว้นข้อตกลงจำกัดการแข่งขันที่ต้องห้าม แก้ไขข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการตัดสินใจในการจัดการกรณีการแข่งขันตามบทบัญญัติของกฎหมาย จัดให้มีการดำเนินการตามการจัดการของรัฐในการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภคตามบทบัญญัติของกฎหมาย จัดให้มีการดำเนินการตามการจัดการของรัฐในกิจกรรมทางธุรกิจการตลาดแบบหลายชั้นตามบทบัญญัติของกฎหมาย

ในด้านการส่งเสริมการค้า กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าเป็นประธานและประสานงานกับกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น เพื่อพัฒนาและดำเนินการตามแผนงานส่งเสริมการค้าแห่งชาติและแผนงานสร้างตราสินค้าแห่งชาติให้เป็นไปตามกฎหมาย พัฒนาและจัดกิจกรรมส่งเสริมการค้าให้เป็นไปตามกฎหมาย กำกับดูแลและตรวจสอบเนื้อหาและเงื่อนไขการโฆษณาเชิงพาณิชย์ การสร้างตราสินค้า งานแสดงสินค้า นิทรรศการ การส่งเสริมการขาย การจัดแสดง และการแนะนำสินค้าและบริการในประเทศและต่างประเทศให้เป็นไปตามกฎหมาย บริหารจัดการและติดตามแหล่งงบประมาณแผ่นดินสำหรับกิจกรรมส่งเสริมการค้าประจำปีให้เป็นไปตามกฎหมาย

นอกจากนี้ บริหารจัดการและกำกับดูแลกิจกรรมของสำนักงานส่งเสริมการค้าเวียดนามในต่างประเทศ บริหารจัดการสำนักงานตัวแทนขององค์กรส่งเสริมการค้าต่างประเทศในเวียดนามตามบทบัญญัติของกฎหมาย จัดตั้ง ดำเนินงานและพัฒนาระบบโครงสร้างพื้นฐานส่งเสริมการค้า โครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลที่ให้บริการส่งเสริมการค้า...

พระราชกฤษฎีกานี้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2568

พระราชกฤษฎีกากำหนดหน้าที่ ภารกิจ อำนาจ และโครงสร้างองค์กรของกระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนา

รัฐบาลเพิ่งออกพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 41/2025/ND-CP กำหนดหน้าที่ ภารกิจ อำนาจ และโครงสร้างองค์กรของกระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนา

ตามพระราชกฤษฎีกา กระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนาเป็นหน่วยงานของรัฐที่ดำเนินการหน้าที่บริหารจัดการของรัฐในภาคและสาขาต่างๆ ดังต่อไปนี้: กิจการชาติพันธุ์ ความเชื่อและศาสนา และการบริหารจัดการของรัฐเกี่ยวกับบริการสาธารณะในภาคและสาขาต่างๆ ของการบริหารจัดการของรัฐของกระทรวงตามบทบัญญัติของกฎหมาย

หน้าที่และอำนาจ

พระราชกฤษฎีกา ๔๑/๒๕๖๘/กฐ.-กป. ระบุไว้ชัดเจนว่า กระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนา ปฏิบัติหน้าที่และอำนาจหน้าที่ตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติว่าด้วยการจัดระเบียบราชการ ระเบียบราชการว่าด้วยหน้าที่ ภารกิจ อำนาจหน้าที่ และโครงสร้างการจัดตั้งกระทรวงและหน่วยงานระดับกระทรวง และปฏิบัติหน้าที่และอำนาจหน้าที่เฉพาะดังต่อไปนี้:

เสนอร่างกฎหมาย ร่างมติรัฐสภา ร่างข้อบัญญัติ ร่างมติคณะกรรมาธิการถาวรรัฐสภา ร่างพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลตามแผนและแผนงานการตรากฎหมายประจำปีของรัฐบาล และมติ โครงการ และข้อเสนอตามที่รัฐบาลและนายกรัฐมนตรีมอบหมาย

เสนอให้รัฐบาลและนายกรัฐมนตรีเสนอต่อรัฐสภาเพื่อประกาศนโยบายด้านชาติพันธุ์ ความเชื่อ และศาสนาในขอบข่ายการบริหารราชการแผ่นดินของกระทรวง

เสนอแผนยุทธศาสตร์ แผนงาน แผนพัฒนาระยะยาว ระยะกลาง รายปี และโครงการและผลงานสำคัญระดับชาติในด้านการบริหารจัดการส่วนราชการของกระทรวงต่อรัฐบาลและนายกรัฐมนตรี

เสนอร่างคำสั่ง คำสั่ง แผนงานเป้าหมายระดับชาติ และเอกสารอื่นใดที่อยู่ภายใต้ขอบเขตการบริหารราชการแผ่นดินของกระทรวง หรือตามที่รัฐบาลหรือนายกรัฐมนตรีมอบหมายต่อนายกรัฐมนตรี

ออกหนังสือเวียน คำสั่ง กฎ ระเบียบ และเอกสารอื่นใดที่อยู่ในขอบอำนาจการบริหารราชการแผ่นดินของกระทรวง

ในส่วนที่เกี่ยวกับกิจการชาติพันธุ์ กระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนาขอเสนอให้รัฐบาลและนายกรัฐมนตรีประกาศนโยบาย โครงการ แผนงาน และแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมเฉพาะเจาะจงในตำบล หมู่บ้าน และหมู่บ้านที่มีสภาพเศรษฐกิจและสังคมที่ยากลำบาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา ตำบลชายแดน และตำบลเขตปลอดภัย นโยบายการลงทุนและการสนับสนุนเพื่อสร้างความมั่นคงในชีวิตของชนกลุ่มน้อย นโยบายและโครงการเพื่อช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ที่ยากลำบากอย่างยิ่ง นโยบายและโครงการเพื่อการอนุรักษ์และพัฒนาสำหรับกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่มีประชากรน้อย กลุ่มชนกลุ่มน้อยที่ยังประสบปัญหาอยู่มาก และกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่มีความยากลำบากเป็นพิเศษ

เสนอนโยบายต่อรัฐบาลและนายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับบุคคลที่มีเกียรติในกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อประกาศนโยบายเกี่ยวกับการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ การดึงดูดและเพิ่มจำนวนแกนนำ ข้าราชการ และลูกจ้างของรัฐที่ทำงานในกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยและพื้นที่ภูเขา นโยบายเกี่ยวกับการพัฒนาความรู้ การฝึกอบรม การอุปถัมภ์ และการใช้แกนนำที่เป็นชนกลุ่มน้อย นโยบายเฉพาะสำหรับแกนนำและข้าราชการในระบบหน่วยงานที่ทำงานเกี่ยวกับชาติพันธุ์ นโยบายสำหรับชนกลุ่มน้อยในการใช้สิทธิใช้ภาษาและการเขียนของตน รักษาเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ ประเพณี วัฒนธรรม และประเพณีของตน นโยบายเกี่ยวกับการลงทุนและพัฒนาสถานศึกษาและฝึกอบรมเพื่อตอบสนองความต้องการด้านการศึกษาและฝึกอบรมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา

เสนอต่อหน่วยงานที่รับผิดชอบเพื่อประกาศใช้ หรือประกาศตามอำนาจหน้าที่ของตน หลักเกณฑ์การกำหนดเขตพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาตามระดับความพัฒนา บัญชีรายชื่อเขตพื้นที่ตำบลและหมู่บ้านในชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาตามระดับความพัฒนา หลักเกณฑ์การระบุชนกลุ่มน้อยที่ยังประสบปัญหาหรือความยากลำบากเฉพาะเจาะจงมาก

พร้อมกันนี้ ประสานงานกับกระทรวงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการวางแผนจัดสรรทรัพยากรการลงทุนเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และทรัพยากรอื่นๆ ให้แก่ท้องถิ่นในเขตพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและเขตภูเขา เสนอและมีส่วนร่วมในการประเมินผลโครงการ แผนงาน และนโยบายที่เกี่ยวข้องกับเขตพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและเขตภูเขาตามบทบัญญัติของกฎหมาย ดำเนินการบริหารจัดการโรงเรียนเฉพาะทางและสถาบันการศึกษาอื่นๆ ตามที่หน่วยงานที่มีอำนาจมอบหมายตามบทบัญญัติของกฎหมาย

เกี่ยวกับความเชื่อและศาสนา กระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนา มีหน้าที่รับผิดชอบในการให้ความช่วยเหลือรัฐบาลในการรวมการบริหารจัดการความเชื่อและศาสนาของรัฐให้เป็นไปตามกฎหมาย จัดระเบียบการดำเนินการตามแนวทางของพรรค นโยบายทางกฎหมายของรัฐ กลยุทธ์ แผนงาน โปรแกรม โครงการเกี่ยวกับความเชื่อและศาสนาหรือที่เกี่ยวข้องกับความเชื่อและศาสนาหลังจากที่ออกหรืออนุมัติโดยหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ ทำหน้าที่เป็นจุดติดต่อกับองค์กรศาสนาในประเทศและต่างประเทศ การทูตทางศาสนา และการต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนในด้านศาสนา ส่งเสริมการเสริมสร้างความสามัคคีที่ยิ่งใหญ่ภายในชุมชนศาสนาในเวียดนาม ให้คำแนะนำชุมชนศาสนา องค์กร และบุคคลต่างๆ ในการดำเนินการตามกฎหมาย

ทำหน้าที่เป็นประธานและประสานงานกับกระทรวง สาขา ท้องถิ่น หน่วยงานกลางขององค์กรทางสังคม-การเมือง และองค์กรที่เกี่ยวข้อง เพื่อแจ้ง ประชาสัมพันธ์ และระดมมวลชนให้ปฏิบัติตามแนวปฏิบัติของพรรค กฎหมาย และนโยบายของรัฐเกี่ยวกับความเชื่อและศาสนา

การจัดการแบบรวมของการจัดพิมพ์สิ่งพิมพ์ คัมภีร์ ผลงาน สื่อการสอน และผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมทางศาสนาล้วนๆ ของชุมชนทางศาสนาและองค์กรทางศาสนาที่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการโดยรัฐ

กระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนา กำกับดูแลและชี้แนะการพัฒนารูปแบบขั้นสูง กลุ่มตัวอย่าง บุคคล และบุคคลที่มีเกียรติในกลุ่มชนกลุ่มน้อย ให้รางวัลตามอำนาจหน้าที่หรือเสนอต่อหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่เพื่อมอบรางวัลแก่กลุ่มตัวอย่างและบุคคลที่มีผลงานโดดเด่นในด้านแรงงาน การผลิต การก่อสร้าง การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การรักษาความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อย และการปฏิบัติตามนโยบายของพรรคและกฎหมายของรัฐอย่างเป็นแบบอย่างในกลุ่มชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา ให้รางวัลตามอำนาจหน้าที่หรือเสนอต่อหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่เพื่อมอบรางวัลและบังคับใช้ระบอบและนโยบายแก่องค์กรและบุคคลที่เข้าร่วมในกิจกรรมทางความเชื่อและศาสนา

กำกับดูแล ชี้นำ และรับผิดชอบในการจัดทำเอกสารทางกฎหมาย กลยุทธ์ แผนงาน นโยบาย โครงการ โครงการเป้าหมายระดับชาติ งานสำคัญระดับชาติ มติ และคำสั่งต่างๆ ที่ออกหรืออนุมัติแล้วภายใต้ขอบเขตการบริหารงานของกระทรวง ตรวจสอบเอกสารทางกฎหมายที่ออกโดยกระทรวง สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชนของจังหวัด และเมืองส่วนกลางที่เกี่ยวข้องกับกิจการด้านชาติพันธุ์ ความเชื่อ และศาสนา มีส่วนร่วมในการพัฒนาเอกสารทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับนโยบายด้านชาติพันธุ์ ความเชื่อ และศาสนาตามบทบัญญัติของกฎหมาย

ความร่วมมือระหว่างประเทศในพื้นที่ที่กระทรวงบริหารจัดการตามที่กฎหมายกำหนด การจัดหาทรัพยากรเพื่อสนับสนุนการลงทุนในการพัฒนาพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา พื้นที่ที่มีสภาพเศรษฐกิจและสังคมที่ยากลำบากและยากลำบากเป็นพิเศษตามที่กฎหมายกำหนด การจัดการ กำกับดูแล หรือมีส่วนร่วมในการดำเนินงานโครงการและโปรแกรมที่ได้รับการสนับสนุนจากต่างประเทศและองค์กรระหว่างประเทศ และการลงทุนในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาตามที่กฎหมายกำหนด

ตรวจสอบและดำเนินการตามนโยบายและกฎหมาย แก้ไขข้อร้องเรียน ข้อกล่าวหา และข้อเสนอแนะของประชาชน ป้องกันและปราบปรามการทุจริต คอร์รัปชัน ความคิดด้านลบ การทุจริต และจัดการการฝ่าฝืนกฎหมายในพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การบริหารจัดการของรัฐของกระทรวงตามบทบัญญัติของกฎหมาย

บริหารจัดการองค์กร เงินเดือนข้าราชการ จำนวนข้าราชการ ตำแหน่ง โครงสร้างยศข้าราชการ โครงสร้างข้าราชการตามชื่อตำแหน่ง; ตัดสินใจเรื่องการแต่งตั้ง แต่งตั้งใหม่ โยกย้าย หมุนเวียน ยืม ลาออก ปลดออก ปลดออกจากตำแหน่ง การให้รางวัล การลงโทษทางวินัย การเลิกจ้าง การเกษียณอายุ ระบบเงินเดือน และนโยบายการปฏิบัติ การฝึกอบรมและพัฒนากำลังพล ข้าราชการ พนักงานราชการ และลูกจ้างของกระทรวงให้เป็นไปตามระเบียบ...

โครงสร้างองค์กร

พระราชกฤษฎีกากำหนดโครงสร้างองค์กรของกระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนา ได้แก่ 1. กรมการวางแผนและการคลัง 2. กรมการจัดองค์กรบุคลากร 3. กรมนิติบัญญัติ 4. กรมความร่วมมือระหว่างประเทศ 5. กรมตรวจสอบ 6. สำนักงาน 7. คณะกรรมการรัฐบาลด้านกิจการศาสนา 8. กรมโฆษณาชวนเชื่อสำหรับชนกลุ่มน้อยและศาสนา 9. กรมนโยบาย 10. ศูนย์การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล 11. สถาบันชนกลุ่มน้อย 12. หนังสือพิมพ์ชนกลุ่มน้อยและการพัฒนา 13. วารสารการศึกษาชนกลุ่มน้อยและศาสนา

หน่วยที่ 1 ถึง 9 เป็นหน่วยที่ช่วยเหลือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนาในการปฏิบัติหน้าที่บริหารจัดการของรัฐ ส่วนหน่วยที่ 10 ถึง 13 เป็นหน่วยบริการสาธารณะที่ทำหน้าที่บริหารจัดการของรัฐให้กับกระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนา

คณะกรรมการบริหารราชการกระทรวงการศาสนา เป็นองค์กรระดับกรม มีโครงสร้างองค์กรเป็นหน่วยงานระดับกรม ๗ หน่วยงาน โดยสำนักงานปลัดกระทรวง และสำนักงานตรวจการแผ่นดิน มีหน่วยงานระดับกรมตามระเบียบ

กรมโฆษณาชวนเชื่อเพื่อกิจการชาติพันธุ์และศาสนามี 2 แผนก โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่จังหวัดดักลักและเมืองกานเทอ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงชนกลุ่มน้อยและศาสนาเสนอนายกรัฐมนตรีเพื่อประกาศรายชื่อหน่วยงานบริการสาธารณะอื่น ๆ ในสังกัดกระทรวงตามที่กำหนด

พระราชกฤษฎีกานี้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2568 แทนที่พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 66/2022/ND-CP ลงวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2565 ของรัฐบาล ซึ่งกำหนดหน้าที่ ภารกิจ อำนาจ และโครงสร้างองค์กรของคณะกรรมการชาติพันธุ์ ยกเลิกมาตรา 14 มาตรา 2 แห่งพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 63/2022/ND-CP ลงวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2565 ของรัฐบาล ซึ่งกำหนดหน้าที่ ภารกิจ อำนาจ และโครงสร้างองค์กรของกระทรวงมหาดไทย

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เพิ่งลงนามในมติหมายเลข 444/QD-TTg ลงวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2025 ซึ่งกำหนดเป้าหมายสำหรับการสร้างบ้านพักอาศัยสังคมให้แล้วเสร็จในปี 2025 และปีต่อๆ ไปจนถึงปี 2030 ให้กับท้องถิ่นต่างๆ เพื่อเพิ่มเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของตน

เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2566 นายกรัฐมนตรีได้ออกมติที่ 338/QD-TTg อนุมัติโครงการ "การลงทุนก่อสร้างอาคารชุดพักอาศัยสำหรับผู้มีรายได้น้อยและคนงานในเขตอุตสาหกรรมอย่างน้อย 1 ล้านยูนิต ในช่วงปี 2564-2573"

โครงการมุ่งเน้นพัฒนาที่อยู่อาศัยสังคมและที่อยู่อาศัยสำหรับคนงานในราคาที่เหมาะสมกับความสามารถในการซื้อของครัวเรือนรายได้ปานกลางและน้อยในเขตเมือง และสำหรับคนงานและกรรมกรในเขตอุตสาหกรรมและเขตอุตสาหกรรมส่งออก

รัฐส่งเสริมให้ภาคเศรษฐกิจพัฒนาที่อยู่อาศัยให้ประชาชนมีที่อยู่อาศัยอย่างทั่วถึงตามกลไกตลาด ตอบสนองความต้องการของประชาชนทุกระดับ พร้อมกันนี้มีนโยบายสนับสนุนที่อยู่อาศัยให้กับผู้รับประโยชน์จากนโยบายสังคม ผู้มีรายได้น้อย และผู้ยากไร้ที่ประสบปัญหาที่อยู่อาศัย เพื่อสร้างเสถียรภาพทางการเมือง ประกันความมั่นคงทางสังคม และพัฒนาเมืองและชนบทให้มีความเจริญก้าวหน้า

โครงการนี้มุ่งมั่นที่จะสร้างอพาร์ทเมนต์ประมาณ 1,062,200 ยูนิตให้เสร็จสมบูรณ์ภายในปี 2573

ในมติที่ 444/QD-TTg ลงวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2568 นายกรัฐมนตรีได้กำหนดเป้าหมายจำนวนห้องชุดที่ท้องถิ่นต้องสร้างให้แล้วเสร็จในช่วงปี 2568-2573 ไว้ที่ 995,445 ห้องชุด โดยในปี 2568 มีห้องชุด 100,275 ห้องชุด ปี 2569 มีห้องชุด 116,347 ห้องชุด ปี 2570 มีห้องชุด 148,343 ห้องชุด ปี 2571 มีห้องชุด 172,402 ห้องชุด ปี 2572 มีห้องชุด 186,917 ห้องชุด และปี 2573 มีห้องชุด 271,161 ห้องชุด

เป้าหมายเฉพาะสำหรับแต่ละท้องถิ่นมีดังนี้:

เป้าหมายการสร้างที่อยู่อาศัยเพื่อสังคมให้แล้วเสร็จในปี 2568 และปีต่อๆ ไปจนถึงปี 2573 เพื่อให้ท้องถิ่นต่างๆ สามารถเพิ่มเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมได้
(แนบคำสั่งนายกรัฐมนตรีที่ 444/QD-TTg ลงวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2568)

สทท.	ท้องถิ่น	เป้าหมายที่กำหนดไว้ในโครงการภายในปี 2573	จำนวนห้องชุดที่สร้างเสร็จในเฟส 2021 - 2024 (ห้องชุด)	เป้าหมายจะแล้วเสร็จในช่วงปี พ.ศ. 2568 - 2573	เป้าหมายการแล้วเสร็จระยะ 2025 - 2030
				เป้าหมายจะแล้วเสร็จในช่วงปี พ.ศ. 2568 - 2573	2025	2026	2027	2028	ปี พ.ศ. 2572	2030
				อพาร์ทเมนท์	อพาร์ทเมนท์	อพาร์ทเมนท์	อพาร์ทเมนท์	อพาร์ทเมนท์	อพาร์ทเมนท์	อพาร์ทเมนท์
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)	(11)
	ท้องถิ่น	1,062,200	66,755	995,445	100,275	116,347	148,343	172,402	186,917	271,161
1	ฮานอย	56,200	11,334	44,866	4,670	5,420	6,400	6,790	7,370	14,216
2	โฮจิมินห์	69,700	2,745	66,955	2,874	6,410	9,610	12,820	16,020	19,221
3	ไฮฟอง	33,500	5,242	28,258	10,158	3,000	3,000	3,000	3,000	6,100
4	ดานัง	12,800	3,445	9,355	1,500	1,600	1,500	1,500	1,600	1,655
5	กานโธ	9,100	2,252	6,848	1,139	1,101	1,194	1,177	1,108	1,129
6	เถัวเทียนเว้	7,700	200	7,500	1,200	1,134	1,197	1,260	1,323	1,386
7	ห่าซาง	1,500	0	1,500	0	0	350	360	390	400
8	กาวบาง	1,500	0	1,500	0	270	285	300	315	330
9	ลาวกาย	7,600	0	7,600	1,980	479	889	1,317	1,606	1,329
10	บักกัน	600	0	600	0	0	50	160	184	206
11	หลางซอน	3,000	424	2,576	796	320	338	356	475	291
12	เตวียนกวาง	1,500	0	1,500	146	244	257	271	284	298
13	เยนไป๋	700	0	700	248	80	85	90	95	102
14	ซอนลา	4,000	0	4,000	100	150	200	200	200	3,150
15	ฟูโถ	22,200	335	21,865	1,390	3,710	3,915	4,122	4,328	4,400
16	หุ่งเยน	42,500	1,002	41,498	1,750	1,356	9,800	10,925	10,190	7,477
17	บั๊กซาง	74,900	5,078	69,822	5,243	12,139	12,814	13,488	13,916	12,222
18	ไทยเหงียน	24,200	0	24,200	1,084	4,161	4,392	4,623	4,854	5,086
19	นิญบิ่ญ	3,100	0	3,100	100	110	821	820	663	586
20	ความสงบ	13,900	741	13,159	435	2,291	2,419	2,546	2,673	2,795
21	นามดิญ	9,800	0	9,800	1,000	324	1,000	1,504	1,800	4,172
22	ความสงบ	6,000	498	5,502	500	954	1,009	1,060	1,113	866
23	ไห่ดวง	15,900	619	15,281	536	690	2,874	3,530	3,850	3,801
24	ฮานัม	12,400	964	11,436	3,361	1,500	1,600	1,700	1,700	1,575
25	วิญ ฟุก	28,300	471	27,829	505	922	1,598	2,397	3,196	19,211
26	บั๊กนิญ	72,200	7,020	65,180	10,686	6,000	6,000	13,000	14,500	14,994
27	กวางนิญ	18,000	412	17,588	2,201	2,770	2,924	3,077	3,231	3,385
28	เดียนเบียน	1,500	0	1,500	0	270	285	300	315	330
29	ไหลเชา	1,500	0	1,500	0	0	0	600	0	900
30	ทันห์ฮวา	13,700	2,197	11,503	5,249	880	966	1,051	1,136	2,221
31	เหงะอาน	28,500	1,675	26,825	1,420	2,030	4,711	4,959	5,685	8,020
32	ห่าติ๋ญ	3,700	152	3,548	200	488	750	750	960	400
33	กวางบิญ	15,000	0	15,000	300	400	900	900	900	11,600
34	กวางตรี	9,100	0	9,100	142	1,612	1,702	1,792	1,881	1,971
35	กวางนาม	19,600	0	19,600	1,176	3,316	3,501	3,685	3,869	4,053
36	กวางงาย	6,300	0	6,300	0	0	0	800	2,000	3,500
37	คานห์ฮวา	7,800	3,364	4,436	2,496	381	381	381	381	417
38	ฟูเยน	19,600	393	19,207	1,000	500	1,300	2,000	3,000	11,407
39	คน ตุม	2,200	144	2,056	240	140	200	363	500	613
40	ดั๊ก ลัก	18,800	0	18,800	1,255	3,158	3,334	3,509	3,684	3,860
41	ดัก นง	3,000	0	3,000	108	0	100	200	500	2,092
42	เจียไหล	3,700	0	3,700	0	503	840	1,000	650	707
43	ลัมดง	2,200	99	2,101	402	94	210	543	531	321
44	ปลอบ	12,900	4,427	8,473	4,132	738	700	913	909	1,081
45	บิ่ญเฟื้อก	44,200	350	43,850	1,600	5,033	6,761	7,416	8,977	14,063
46	บาเรีย - หวุงเต่า	12,500	313	12,187	1,919	1,340	2,365	2,316	2,312	1,935
47	ดงนาย	22,500	1,660	20,840	2,608	3,000	3,000	3,000	4,000	5,232
48	บินห์ถ่วน	9,800	399	9,401	4,355	841	925	1,009	1,093	1,178
49	นิญถ่วน	6,500	848	5,652	350	722	1,084	1,263	1,359	874
50	เตยนินห์	11,900	2,400	9,500	1,743	721	1,898	2,192	2,092	854
51	บินห์เซือง	86,900	2,045	84,855	8,247	14,509	15,316	16,122	16,928	13,733
52	ดงทับ	6,100	0	6,100	665	483	508	791	983	2,670
53	หลงอัน	71,200	460	70,740	2,000	12,594	13,293	13,993	14,693	14,167
54	เตี่ยนซาง	7,800	203	7,597	809	1,122	1,352	2,000	1,109	1,206
55	อัน เกียง	6,300	1,809	4,491	535	760	760	760	760	916
56	ห่าว เกียง	1,400	0	1,400	198	280	202	247	172	301
57	วิญลอง	5,900	0	5,900	736	930	981	1,033	1,084	1,136
58	ซอกตรัง	6,400	0	6,400	60	516	748	1,150	1,745	2,181
59	เกียน เกียง	3,500	990	2,510	450	161	756	698	252	193
60	เบนเทร	4,700	0	4,700	240	700	820	820	820	1,300
61	บั๊กเลียว	1,900	0	1,900	338	150	253	253	253	653
62	คาเมา	2,900	45	2,855	263	340	520	600	600	532
63	ตรา วินห์	27,900	0	27,900	1,439	500	400	600	800	24,161