ชัยชนะเดียนเบียนฟู: ความสำเร็จที่เป็นจุดเริ่มต้นของการปกป้องปิตุภูมิเวียดนาม

ผู้นำและอดีตผู้นำพรรคและรัฐเยี่ยมเยียนวีรชน ณ สุสานวีรชน A1 ภาพโดย : T. Tuan

กองกำลังฝรั่งเศสที่ประจำการอยู่ที่ฐานที่มั่นเดีย นเบียน ฟูมีกำลังพลประมาณ 11,000 นาย ซึ่งต่อมาได้เพิ่มกำลังพลเป็น 16,200 นาย ไม่รวมกำลังพลจากที่อื่นๆ ที่ให้การสนับสนุนด้านการส่งกำลังบำรุงแก่ฐานที่มั่น และจำนวนนักบินและทหารอากาศที่เข้าร่วมการรบ มีกำลังพลประมาณ 30,000 นาย เมื่อพวกเขาต้องยอมจำนนต่อกองทัพของเราและถูกจับเป็นเชลยศึก กองกำลังฝรั่งเศสยังมีกำลังพลเหลืออยู่กว่า 11,700 นาย

เพื่อให้ได้มาซึ่งชัยชนะที่เดียนเบียนฟูซึ่ง "ดังกึกก้องไปทั่วทั้งห้าทวีปและสั่นสะเทือนไปทั่วโลก" คณะกรรมการพรรคและกองบัญชาการรณรงค์เดียนเบียนฟูได้นำศิลปะการรณรงค์อันเป็นเอกลักษณ์มาปรับใช้กับการตัดสินใจที่ถูกต้องในการเปลี่ยนกลยุทธ์การรบ ซึ่งส่งผลให้การรณรงค์ครั้งนี้ได้รับชัยชนะ จนทำให้ธง "มุ่งมั่นสู้ - มุ่งมั่นชนะ" ของกองทัพเราได้โบกสะบัดอยู่บนหลังคาบังเกอร์ของนายพลเดอกัสตริในวันประวัติศาสตร์วันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2497

หนึ่งวันต่อมา ในวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1954 ประธาน โฮจิมินห์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งการรบ ได้ส่งสารแสดงความยินดีไปยังกองกำลังของเราที่เข้าร่วมการรบ โดยมีใจความว่า "กองทัพของเราได้ปลดปล่อยเดียนเบียนฟูแล้ว ลุงโฮและรัฐบาลขอส่งคำชมเชยอย่างจริงใจไปยังแกนนำ ทหาร กรรมกร เยาวชนอาสาสมัคร และประชาชนในท้องถิ่นที่ได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างสมเกียรติ แม้ชัยชนะจะยิ่งใหญ่ แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น เราไม่ควรหยิ่งผยองเพราะชัยชนะ ไม่ควรลำเอียงและประมาทข้าศึก...

ลุงโฮและ รัฐบาล จะมอบรางวัลพิเศษให้แก่แกนนำ ทหาร คนงาน อาสาสมัครเยาวชน และประชาชนในท้องถิ่น ในโอกาสนี้ ลุงโฮได้มอบเหรียญตรา "ทหารเดียนเบียนฟู" ให้แก่แกนนำและทหารที่มีผลงานโดดเด่น

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อได้ไปเยือนและแสดงความยินดีกับนายพลหวอเหงียนซ้าป ผู้บัญชาการทหารบกของเราและนายพลหวอเหงียนซ้าป หลังจากการรบที่เดียนเบียนฟู ด้วยประสบการณ์ทางการเมืองอันหาที่เปรียบมิได้ ลุงโฮได้กล่าวแสดงความยินดีพร้อมคำทำนายที่แม่นยำว่า "ขอแสดงความยินดีกับคุณ (หวอเหงียนซ้าป) ที่ชนะการรบ แต่อย่าตัดสินโดยอัตวิสัย เรายังต้องต่อสู้กับฝ่ายอเมริกัน ไม่ช้าก็เร็วพวกเขาจะกระโดดเข้าสู่อินโดจีนเพื่อแทนที่ฝรั่งเศส" แท้จริงแล้ว ดังที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์กล่าวไว้ ฝ่ายอเมริกันใช้เวลาไม่ถึงหนึ่งปีในการกระโดดเข้ามาแทนที่ฝรั่งเศส

หน่วยต่างๆ พร้อมสำหรับขบวนพาเหรดฉลองครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู ภาพโดย T. Tuan

ประวัติศาสตร์ 70 ปีที่ผ่านมาได้พิสูจน์ให้เห็นว่าคำตัดสินของลุงโฮนั้นถูกต้องสมบูรณ์ ก่อนที่จะ "ขับไล่" ฝรั่งเศสออกไป สหรัฐอเมริกาได้ทุ่มอาวุธและยุทโธปกรณ์จำนวนมากเข้าสู่การรบที่เดียนเบียนฟู ซึ่งคิดเป็นงบประมาณกว่า 70% ของงบประมาณสงคราม เพื่อ "ฟื้นคืนชีพ" ให้กับฝรั่งเศส และพยายามรักษาฐานที่มั่นซึ่งถือเป็นฐานที่มั่นที่แข็งแกร่งที่สุดของฝรั่งเศสในช่วงสงคราม เพื่อบุกเวียดนามกลับคืนมา

อย่างไรก็ตาม ความพ่ายแพ้อย่างเจ็บปวดและน่าอับอายของกองทัพฝรั่งเศสไม่ได้ทำให้สหรัฐฯ “ลืมตา” ขึ้น แต่กลับทำให้ “ตาบอด” มากขึ้น โดยยังคงบุกเข้ามาในประเทศของเรา และต้องพ่ายแพ้ในสมรภูมิเดียนเบียนฟูอีกหลายครั้ง

หนึ่งวันหลังจากกองทัพฝรั่งเศสพ่ายแพ้ที่เดียนเบียนฟู ในวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1954 การประชุมเจนีวาว่าด้วยอินโดจีนก็ได้เริ่มต้นขึ้น เมื่อการประชุมเจนีวาสิ้นสุดลงในวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1954 หัวหน้าคณะผู้แทนรัฐบาลสหรัฐฯ ได้ประกาศเจตนารมณ์ที่จะเคารพการตัดสินใจของประเทศสมาชิกทั้งเก้าประเทศที่เข้าร่วมการประชุมเจนีวา แต่ทันทีหลังจากนั้น ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ก็ได้ประกาศว่า "สหรัฐอเมริกาไม่เข้าร่วมในการตัดสินใจของการประชุมเจนีวา และไม่ผูกพันตามการตัดสินใจเหล่านั้น"

ตามข้อตกลงเจนีวา เวียดนามถูกแบ่งออกเป็นสองภูมิภาคชั่วคราว โดยใช้เส้นขนานที่ 17 เป็นเส้นแบ่งเขตแดนให้ฝรั่งเศสถอนทัพไปทางใต้ และให้กองกำลังต่อต้านฝรั่งเศสรวมตัวกันทางเหนือ หลังจากนั้นสองปี จะมีการเลือกตั้งทั่วไปทั่วประเทศเพื่อเลือกรัฐบาลที่จะรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียว

หัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อกลาง เหงียน จ่อง เหงีย และคณะเยี่ยมชมโบราณวัตถุที่จัดแสดง ณ ศูนย์สื่อมวลชน เพื่อรำลึกครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู ภาพ โดย ที. ตวน

ในเวลานั้น ทางภาคใต้ ฝรั่งเศสได้จัดตั้งรัฐบาลหุ่นเชิดที่เรียกว่า “รัฐเวียดนาม” โดยมีอดีตจักรพรรดิบ๋าวได๋เป็นประมุข สหรัฐอเมริกาบังคับให้ฝรั่งเศสนำโง ดิญ เดียม จากสหรัฐอเมริกามาเป็นนายกรัฐมนตรีเพียงหนึ่งเดือนเศษก่อนการลงนามในข้อตกลงเจนีวา

ทันทีหลังจากลงนามข้อตกลงเจนีวา ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ออกมาตอบโต้สำนักข่าวเวียดนาม โดยทำนายว่า โง ดิ่ญ เดียม และสหรัฐฯ จะพยายามทำลายข้อตกลงเพื่อแบ่งเวียดนามออกเป็นสองประเทศ โดยกล่าวว่า "ตามจุดยืนเดิมของเรา สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามจะยังคงมุ่งมั่นต่อสู้เพื่อสันติภาพ เอกราช ความสามัคคี และประชาธิปไตยเพื่อปิตุภูมิต่อไป"

ในขณะเดียวกัน หลังจากที่โง ดิญ เดียม จัดทำ "ประชามติ" เพื่อโค่นล้มหัวหน้ารัฐเบ๋าได เพื่อให้เดียมได้เป็นประธานาธิบดี สหรัฐอเมริกาได้บังคับให้ฝรั่งเศสถอนกำลังทั้งหมดออกจากเวียดนามในปี พ.ศ. 2498 และจัดตั้ง "สาธารณรัฐเวียดนาม" ขึ้น

การแบ่งแยกชั่วคราวสองปีผ่านไป ข้อตกลงเจนีวาถูกยกเลิกอย่างโจ่งแจ้งโดยสหรัฐอเมริกา - เดียม ไม่มีการเลือกตั้งทั่วไปเลย ประชาชนทางใต้ของประเทศเราต่อสู้อย่างต่อเนื่องเพื่อเรียกร้องให้สหรัฐอเมริกา - เดียมปฏิบัติตามข้อตกลง ไม่เพียงแต่การเลือกตั้งทั่วไปจะไม่ได้เกิดขึ้น แต่ยังมีประชาชนผู้รักชาติจำนวนนับไม่ถ้วนที่ต่อสู้เพื่อการรวมชาติถูกจับกุม จำคุก และสังหารหมู่โดยสหรัฐอเมริกา - เดียม

เมื่อพวกเขาไม่อาจทนต่อการกดขี่อันโหดร้ายของสหรัฐฯ และเดียมได้อีกต่อไป ประชาชนทางใต้ก็ลุกขึ้นยืนภายใต้ธงปฏิวัติของแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ที่นำโดยพรรคของเรา ไม่กลัวการเสียสละและความยากลำบากในการทำสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อช่วยประเทศชาติ

เพื่อรับมือกับกระแสปฏิวัติของกองทัพและประชาชนของเรา จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ได้ส่งกองกำลังไปยังภาคใต้โดยตรง และดำเนินการสงครามทำลายล้างโดยกองทัพอากาศในภาคเหนือของประเทศ อย่างไรก็ตาม สงครามพิเศษ สงครามท้องถิ่น และยุทธศาสตร์เวียดนามนิยมของจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ และรัฐบาลหุ่นเชิดและกองทัพไซ่ง่อน ได้ถูกกองทัพและประชาชนภายใต้การนำของพรรคฯ พ่ายแพ้อย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งได้รับชัยชนะครั้งสุดท้าย ปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์ และรวมประเทศเป็นหนึ่งอีกครั้งในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518

70 ปีผ่านไป ความเป็นจริงแห่งการปฏิวัติของประเทศเราแสดงให้เห็นว่าชัยชนะเดียนเบียนฟูคือชัยชนะที่เปิดประตูสู่ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่เพื่อปกป้องปิตุภูมิของกองทัพและประชาชนของเรานับตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 ด้วยความหมายของที่มาของความสำเร็จนั้น ชัยชนะเดียนเบียนฟูจะเป็นก้าวสำคัญอันรุ่งโรจน์และความภาคภูมิใจของชาวเวียดนามตลอดไป

ชัยชนะเดียนเบียนฟูมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ครั้งยิ่งใหญ่ มีความสำคัญในยุคสมัยที่ล้ำลึก เป็นชัยชนะของความรักชาติ ความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ ความอดทน และความแข็งแกร่งของความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของประชาชนชาวเวียดนาม แสดงให้เห็นถึงการเติบโตของกองทัพประชาชนเวียดนามภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามที่มีความสามารถและชาญฉลาด

เหงียน ตัน หุ่ง

แหล่งที่มา