ชัยชนะเดียนเบียนฟู: ความสำเร็จที่เป็นจุดเริ่มต้นของการปกป้องปิตุภูมิเวียดนาม

ผู้นำและอดีตผู้นำพรรคและรัฐเยี่ยมชมวีรสตรีผู้เสียสละที่สุสานวีรสตรี A1 ภาพ โดย ต.ตวน

กองกำลังฝรั่งเศสที่ประจำอยู่ที่ฐานที่มั่นเดีย นเบียน ฟู มีทหารประมาณ 11,000 นาย ต่อมาได้เพิ่มเป็น 16,200 นาย โดยยังไม่รวมจำนวนทหารในสถานที่อื่นที่ให้การสนับสนุนทางโลจิสติกส์แก่ฐานที่มั่น และจำนวนนักบินและทหารกองทัพอากาศที่เข้าร่วมในการสู้รบ ซึ่งมีประมาณ 30,000 นาย เมื่อพวกเขาต้องยอมจำนนต่อกองทัพของเราและถูกจับเป็นเชลย กองทัพฝรั่งเศสเหลือทหารอีกกว่า 11,700 นาย

เพื่อให้ได้มาซึ่งชัยชนะเดียนเบียนฟูที่ "ดังกึกก้องไปทั่วทั้งห้าทวีปและสั่นสะเทือนไปทั่วโลก" คณะกรรมการพรรคและกองบัญชาการรณรงค์เดียนเบียนฟูได้ใช้ศิลปะการรณรงค์อันเป็นเอกลักษณ์พร้อมการตัดสินใจที่ถูกต้องในการเปลี่ยนกลยุทธ์การรบ ซึ่งมีส่วนทำให้การรณรงค์ได้รับชัยชนะ จนทำให้ธง "มุ่งมั่นจะต่อสู้ - มุ่งมั่นจะชนะ" ของกองทัพเราได้โบกสะบัดอยู่บนหลังคาบังเกอร์ของนายพลเดอกัสตริในวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 ซึ่งเป็นวันประวัติศาสตร์

หนึ่งวันต่อมา ในวันที่ 8 พฤษภาคม 1954 ประธาน โฮจิมินห์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของการรณรงค์ ได้ส่งจดหมายแสดงความยินดีไปยังกองกำลังของเราที่เข้าร่วมการรณรงค์ โดยมีเนื้อหาดังนี้ "กองทัพของเราได้ปลดปล่อยเดียนเบียนฟูแล้ว ลุงโฮและรัฐบาลขอส่งคำชมเชยอย่างจริงใจไปยังแกนนำ ทหาร คนงาน อาสาสมัครเยาวชน และชาวบ้านที่ปฏิบัติหน้าที่ของตนอย่างสมเกียรติ แม้ว่าชัยชนะจะยิ่งใหญ่ แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น เราไม่ควรหยิ่งผยองเพราะชัยชนะ ไม่ควรมีอคติและประเมินศัตรูต่ำเกินไป...

ลุงโฮและ รัฐบาล จะตอบแทนผู้มีผลงานดีเด่นแก่แกนนำ ทหาร คนงาน อาสาสมัครเยาวชน และคนในพื้นที่ ในโอกาสนี้ลุงโฮได้มอบเครื่องหมาย “ทหารเดียนเบียนฟู” ให้กับแกนนำและทหารที่มีผลงานโดดเด่น

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้ไปเยี่ยมและแสดงความยินดีกับนายพลโว เหงียน เกียป ผู้บัญชาการทหารบกของเราและนายพลโว เหงียน เกียป หลังจากยุทธการที่เดียนเบียนฟู ด้วยประสบการณ์ทางการเมืองที่ไม่มีใครทัดเทียม นายโฮได้กล่าวประโยคแสดงความยินดีพร้อมคำทำนายที่แม่นยำว่า "ขอแสดงความยินดีกับคุณ (โว เหงียน เกียป) ที่ได้รับชัยชนะในยุทธการนี้ แต่ไม่ต้องคิดมาก เรายังต้องต่อสู้กับพวกอเมริกัน ไม่ช้าก็เร็ว พวกเขาจะกระโจนเข้าสู่อินโดจีนเพื่อแทนที่ฝรั่งเศส" ตามที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์กล่าวไว้ อเมริกาใช้เวลาเพียงไม่ถึงหนึ่งปีในการเข้ามาแทนที่ฝรั่งเศส

หน่วยต่างๆ พร้อมสำหรับขบวนแห่ฉลองชัยชนะเดียนเบียนฟูครบรอบ 70 ปี ภาพ โดย ต.ตวน

ประวัติศาสตร์ 70 ปีที่ผ่านมา แสดงให้เห็นว่าการตัดสินของลุงโฮถูกต้องสมบูรณ์ ก่อนจะ “ขับไล่” ฝรั่งเศสออกไป สหรัฐฯ ได้ทุ่มอาวุธและยุทโธปกรณ์ทางทหารจำนวนมากเข้าสู่สมรภูมิเดียนเบียนฟู ซึ่งคิดเป็นมูลค่ากว่าร้อยละ 70 ของต้นทุนสงคราม เพื่อ “ฟื้นคืนชีพ” ให้กับฝรั่งเศสและพยายามรักษาฐานที่มั่นที่ถือว่าแข็งแกร่งที่สุดของฝรั่งเศสในช่วงสงครามไว้ เพื่อรุกรานเวียดนามอีกครั้ง

อย่างไรก็ตาม ความพ่ายแพ้อย่างเจ็บปวดและน่าอับอายของกองทัพฝรั่งเศสไม่ได้ทำให้สหรัฐฯ “ลืมตา” แต่กลับทำให้มัน “ตาบอด” มากขึ้น โดยยังคงบุกเข้ามาในประเทศของเราและต้องพ่ายแพ้ในสมรภูมิเดียนเบียนฟูอีกหลายครั้ง

วันหนึ่งหลังจากที่กองทัพฝรั่งเศสพ่ายแพ้ที่เดียนเบียนฟู ในวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 การประชุมเจนีวาว่าด้วยอินโดจีนก็เริ่มจัดขึ้น เมื่อสิ้นสุดการประชุมเจนีวาเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 หัวหน้าคณะผู้แทนรัฐบาลสหรัฐฯ ได้ประกาศความมุ่งมั่นที่จะเคารพการตัดสินใจของประเทศสมาชิกทั้งเก้าประเทศที่เข้าร่วมการประชุมเจนีวา แต่ทันทีหลังจากนั้นประธานาธิบดีสหรัฐฯ เองก็ประกาศว่า “สหรัฐฯ ไม่ได้มีส่วนร่วมในคำตัดสินของการประชุมเจนีวา และไม่ผูกพันตามคำตัดสินเหล่านั้น”

ตามข้อตกลงเจนีวา เวียดนามถูกแบ่งออกเป็นสองภูมิภาคเป็นการชั่วคราว โดยมีเส้นขนานที่ 17 เป็นเส้นแบ่งเขตสำหรับให้ฝรั่งเศสถอนทัพไปทางใต้ และกองกำลังต่อต้านฝรั่งเศสจะรวมตัวกันทางเหนือ หลังจากผ่านไป 2 ปี จะมีการเลือกตั้งทั่วไปทั่วประเทศ เพื่อเลือกรัฐบาลที่จะมารวมประเทศเป็นหนึ่ง

หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อกลางเหงียน ตง เงีย และคณะเยี่ยมชมสิ่งประดิษฐ์ที่จัดแสดงในศูนย์ข่าวเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู ภาพ โดย ต.ตวน

ในเวลานั้นทางภาคใต้ของฝรั่งเศสได้จัดตั้งรัฐบาลหุ่นเชิดที่เรียกว่ารัฐเวียดนาม โดยมีอดีตจักรพรรดิเบ๋าได๋เป็นประมุข สหรัฐฯ บังคับให้ฝรั่งเศสนำโง ดินห์ เดียม จากสหรัฐฯ มาเป็นนายกรัฐมนตรีเพียงหนึ่งเดือนเศษก่อนการลงนามข้อตกลงเจนีวา

ทันทีหลังจากมีการลงนามข้อตกลงเจนีวา ในการตอบสนองต่อสำนักข่าวเวียดนาม ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ทำนายว่า โง ดิ่ญ เดียมและสหรัฐอเมริกาจะพยายามทำลายข้อตกลงเพื่อแบ่งเวียดนามออกเป็นสองประเทศ โดยกล่าวว่า "ตามจุดยืนของเราที่ผ่านมา สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามจะยังคงมุ่งมั่นในการต่อสู้เพื่อสันติภาพ เอกราช ความสามัคคี และประชาธิปไตยสำหรับปิตุภูมิ"

ในขณะเดียวกัน หลังจากที่โง ดิญ เดียม จัดทำ "ประชามติ" เพื่อโค่นล้มหัวหน้ารัฐเบ๋าได เพื่อให้เดียมได้เป็นประธานาธิบดี สหรัฐฯ ได้บังคับให้ฝรั่งเศสถอนกำลังทั้งหมดออกจากเวียดนามในปี พ.ศ. 2498 และจัดตั้ง "สาธารณรัฐเวียดนาม"

หลังจากการแบ่งแยกชั่วคราวผ่านไป 2 ปี ข้อตกลงเจนีวาก็ถูกยกเลิกอย่างโจ่งแจ้งโดยสหรัฐอเมริกา - Diem ไม่มีการเลือกตั้งทั่วไปอย่างแน่นอน ประชาชนภาคใต้ของประเทศเราต่อสู้อย่างต่อเนื่องเพื่อเรียกร้องให้สหรัฐฯ และ Diem ปฏิบัติตามข้อตกลง ไม่เพียงแต่ไม่เคยมีการเลือกตั้งทั่วไป แต่ผู้รักชาติจำนวนนับไม่ถ้วนที่ต่อสู้เพื่อการกลับมารวมชาติยังถูกจับกุม จำคุก และสังหารโดยสหรัฐอเมริกาและเดียมอีกด้วย

เมื่อพวกเขาไม่อาจทนต่อการกดขี่อันโหดร้ายของสหรัฐอเมริกาและเดียมได้อีกต่อไป ประชาชนทางใต้ก็ลุกขึ้นยืนภายใต้ธงปฏิวัติของแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ที่นำโดยพรรคของเรา ซึ่งไม่กลัวการเสียสละและความยากลำบากในการดำเนินสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยประเทศชาติ

เพื่อรับมือกับคลื่นปฏิวัติของกองทัพและประชาชนของเรา พวกจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ จึงส่งทหารไปทางใต้โดยตรง และดำเนินการสงครามทำลายล้างโดยใช้กองทัพอากาศทางตอนเหนือของประเทศเรา อย่างไรก็ตาม สงครามพิเศษ สงครามท้องถิ่น และยุทธศาสตร์เวียดนามไซง่อนของจักรวรรดินิยมสหรัฐอเมริกา และกองทัพหุ่นเชิดไซง่อน ก็พ่ายแพ้ต่อกองทัพและประชาชนภายใต้การนำของพรรคของเราอย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งได้รับชัยชนะครั้งสุดท้าย ปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์ และรวมประเทศเป็นหนึ่งอีกครั้งในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518

70 ปีผ่านไป ความเป็นจริงของการปฏิวัติของประเทศของเราแสดงให้เห็นว่าชัยชนะเดียนเบียนฟูเป็นชัยชนะที่เปิดโอกาสให้เกิดวีรกรรมมากมายในการปกป้องปิตุภูมิของกองทัพและประชาชนของเราตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา จากความหมายของที่มาของความสำเร็จครั้งนี้ ชัยชนะเดียนเบียนฟูจะก้าวเป็นก้าวสำคัญอันเจิดจ้าและความภาคภูมิใจของชาวเวียดนามตลอดไป

ชัยชนะเดียนเบียนฟูมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ มีความสำคัญเชิงยุคสมัยอันล้ำลึก เป็นชัยชนะของความรักชาติ ความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ ความอดทน และความแข็งแกร่งของความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของประชาชนชาวเวียดนาม แสดงให้เห็นถึงการเติบโตของกองทัพประชาชนเวียดนามภายใต้การนำที่มีความสามารถและชาญฉลาดของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม

เหงียน ตัน หุ่ง

แหล่งที่มา