ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้ก่อตั้งและผู้นำการทูตเวียดนาม (ตอนสุดท้าย)

ความคิด ทางการทูต ของโฮจิมินห์ซึมซาบอย่างลึกซึ้งและกลายเป็นมุมมอง หลักการ และคติประจำใจในแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรคและรัฐเวียดนาม

“ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทุกรูปแบบด้วยความสม่ำเสมอ” และศิลปะการทูต ของโฮจิมินห์

ก่อนเดินทางไปฝรั่งเศส (31 พฤษภาคม ค.ศ. 1946) ประธานาธิบดีโฮได้ส่งคำห้าคำถึงนายหวิน ถุก คัง ว่า "จงตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทั้งปวงด้วยความไม่เปลี่ยนแปลง" ห้าคำสั้นๆ กระชับ แต่เปี่ยมด้วยข้อคิดอันยิ่งใหญ่ เอกราชและผลประโยชน์ของชาติย่อมไม่เปลี่ยนแปลง ขณะที่บริบท สถานการณ์ เจตนา และการกระทำของศัตรูย่อมเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ นี่คือปรัชญาความสัมพันธ์เชิงวิภาษวิธีระหว่างเป้าหมาย วิธีการ หลักการ และยุทธศาสตร์ทางการทูต หากเรามุ่งเน้นแต่ "ความไม่เปลี่ยนแปลง" เราก็จะกลายเป็นผู้ยึดมั่นในหลักการและอนุรักษ์นิยม หากเรารู้จักแต่ "ความเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ" เราก็จะเบี่ยงเบนไปจากเป้าหมายได้อย่างง่ายดาย "จงตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทั้งปวงด้วยความไม่เปลี่ยนแปลง" กลายเป็นคำขวัญประจำการปฏิวัติ เปรียบเสมือนคู่มือศิลปะการทูตของเวียดนาม

การจัดการความสัมพันธ์กับมหาอำนาจอย่างเชี่ยวชาญ เป็นการแสดงออกอย่างชัดเจนถึงศิลปะการทูตของโฮจิมินห์ เรื่องราวในชีวิตประจำวันที่เรียบง่ายมากมายล้วนเต็มไปด้วยความกล้าหาญ ความเฉลียวฉลาด ความลึกซึ้ง ความละเอียดอ่อน ความละเอียดอ่อน และประสิทธิภาพในการจัดการความสัมพันธ์กับมหาอำนาจ ทั้งมิตรและศัตรู

ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 สหภาพโซเวียตและจีนมีความขัดแย้งกันอย่างตึงเครียด ซึ่งอาจผลักดันให้เวียดนามตกอยู่ในสถานะ "ติดขัด" ในความสัมพันธ์กับสองประเทศใหญ่ กล่าวกันว่าในโอกาสวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 70 ปีของครุสชอฟ ผู้นำโซเวียต มีข้อเสนอให้หยุดแสดงความยินดีกับเขา เมื่อใกล้ถึงวันเกิดของครุสชอฟ ลุงโฮได้เชิญเอกอัครราชทูตโซเวียตประจำเวียดนามไปรับประทานอาหารค่ำ ลุงโฮได้ดื่มไวน์แก้วแรกแสดงความยินดีกับสหายครุสชอฟในวันเกิดครบรอบ 70 ปี เอกอัครราชทูตโซเวียตรายงานตัวกลับประเทศ ผู้นำโซเวียตรู้สึกพึงพอใจและส่งโทรเลขขอบคุณ สื่อมวลชนไม่ได้รายงานข่าวนี้ จีนจึงไม่มีอะไรต้องตำหนิ เมื่อประธานเหมาเสนอให้เวียดนามปฏิบัติตามการปฏิวัติวัฒนธรรมครั้งใหญ่ของจีน ลุงโฮตอบอย่างสุภาพว่า "เวียดนามยังไม่สามารถมีการปฏิวัติวัฒนธรรมครั้งใหญ่ได้ในตอนนี้ เราจำเป็นต้องมีการปฏิวัติทางทหารครั้งใหญ่ก่อน" ประธานเหมาเห็นด้วยอย่างยินดี

ประธานาธิบดีโฮปฏิเสธอย่างชาญฉลาดต่อแนวคิดการส่งกองทัพส่วนหนึ่งของประเทศพันธมิตรเข้าสู่สนามรบ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในภายหลัง เรายึดมั่นในหลักการเสมอมา นั่นคือ เคารพและสร้างสมดุลความสัมพันธ์กับสหภาพโซเวียตและจีน สร้างจุดยืนที่มั่นคงให้กับทั้งสองประเทศในสงครามต่อต้าน โดยยึดหลักนโยบายที่เป็นอิสระและปกครองตนเอง แนวคิดเรื่องการรักษาสมดุลความสัมพันธ์กับประเทศใหญ่ๆ ถูกนำมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพนับตั้งแต่นั้นมา ในสภาวะที่ยากลำบากอย่างยิ่ง เราต้องการการสนับสนุนจากทั้งสองฝ่าย ผลที่ตามมาคือ สหภาพโซเวียตและจีนตกอยู่ในความขัดแย้ง แต่ยังคงสนับสนุนเวียดนาม

วันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1946 หนังสือพิมพ์ กื๋วก๊วก ประกาศวันคล้ายวันเกิดของประธานาธิบดีโฮเป็นครั้งแรก ซึ่งตรงกับวันสถาปนาแนวร่วมเวียดมินห์ด้วย การฉลองวันเกิดของเขาท่ามกลางสถานการณ์อันยากลำบากของประเทศนั้นขัดกับลักษณะนิสัยของเขา แต่ความหมายที่พิเศษและลึกซึ้งของเขาคือการรับมือกับสถานการณ์ทางการทูต บรรยากาศที่คึกคักขององค์กรและประชาชนแสดงให้เห็นถึงพลังแห่งความสามัคคีในชาติ ขัดขวางแผนการจัดพิธีต้อนรับข้าหลวงใหญ่อินโดจีนแห่งอาร์ชองลิเยอ เพื่ออวดอ้างเกียรติภูมิของฝรั่งเศส

Chủ tịch Hồ Chí Minh, người khai sinh, dẫn dắt nền ngoại giao Việt Nam (kỳ cuối)

รัฐบาล ฝรั่งเศสจัดพิธีต้อนรับประธานาธิบดีโฮจิมินห์อย่างสมเกียรติ ณ ท่าอากาศยานเลอบูร์เกต์ กรุงปารีส เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2489 (ภาพถ่ายโดย)

ระหว่างการเยือนฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2489 ประธานาธิบดีโฮได้พบปะกับนักการเมือง ผู้นำพรรคการเมือง รัฐมนตรี นายพลฝรั่งเศส และอื่นๆ มากมาย ผ่านกิจกรรมทางการทูตของเขา เขาได้รับความเห็นอกเห็นใจจากนักการเมืองและชนชั้นนำจำนวนมาก ขณะที่ทางการฝรั่งเศสก็ทั้งกังวลและเคารพ

ศิลปะและรูปแบบการทูตนั้นเรียบง่าย เป็นมิตร ยืดหยุ่น กล้าหาญ และชาญฉลาด ช่วยให้เวียดนามเอาชนะสถานการณ์ที่ซับซ้อนและละเอียดอ่อน รักษาเอกราช ความเป็นอิสระ และความสัมพันธ์กับมิตร ใช้ประโยชน์จากทุกโอกาส ลดผลกระทบเชิงลบต่อผลประโยชน์ของชาติและชาติพันธุ์ และไม่ปล่อยให้ศัตรูใช้ประโยชน์หรือสร้างข้ออ้างเพื่อสร้างความตึงเครียด

“การทูตสามารถตอบสนองความต้องการของประเทศได้ก็ด้วยการศึกษาและความพยายามของบุคคลและภาคอุตสาหกรรมทั้งหมดเท่านั้น” (ประธานาธิบดีโฮจิมินห์)

“การทูตสามารถตอบสนองความต้องการของประเทศได้ก็ด้วยการศึกษาและความพยายามของบุคคลและภาคอุตสาหกรรมทั้งหมดเท่านั้น” (ประธานาธิบดีโฮจิมินห์)

“การทูตอย่างมีสำนึก” เป็นลักษณะเด่นของศิลปะการทูตของโฮจิมินห์ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้สืบทอดประเพณีประจำชาติ และยกระดับศิลปะการทูตอย่างมีสำนึกขึ้นอีกขั้น แม้จะดูเผินๆ แล้วไม่ใช่การกระทำอันชาญฉลาด แต่เกิดจากธรรมชาติของมนุษยธรรม ความเมตตากรุณา ความเป็นมิตร และความรักสันติ ส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม ความคล้ายคลึงกัน ชนะใจผู้คนด้วยความยุติธรรม เหตุผล และศีลธรรม พูดในสิ่งที่ทำ ได้รับความเห็นอกเห็นใจและการสนับสนุนจากมิตรสหายและผู้คนทั่วโลก และมีอิทธิพลต่ออีกฝ่ายหนึ่ง

ศิลปะการทูตของโฮจิมินห์ซึมซับปรัชญาตะวันออกอย่างลึกซึ้ง นั่นคือ อย่าทำกับผู้อื่นอย่างที่ท่านไม่ต้องการให้ผู้อื่นทำกับท่าน มิตรสหายจงซื่อสัตย์ จริงใจ อุทิศตน และทุ่มเทเสมอ ต่อคู่ต่อสู้จงอดทน หาวิธีจำกัดความสูญเสียของทั้งสองฝ่าย ท่านได้นำหลัก “รู้ห้าประการ” มาใช้อย่างชาญฉลาดเสมอ ได้แก่ รู้จักตนเอง รู้จักผู้อื่น รู้กาลเทศะ รู้ว่าเมื่อใดควรหยุด และรู้ว่าเมื่อใดควรเปลี่ยนแปลง ดังนั้น การทูตของโฮจิมินห์จึงเปี่ยมด้วยพลังอันยิ่งใหญ่และยั่งยืน เอาชนะอุปสรรคอันตรายทั้งปวงได้

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็น “วีรบุรุษผู้ปลดปล่อยชาติ บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม” นายกรัฐมนตรีชวาหระลาล เนห์รู (ค.ศ. 1889-1964) ของอินเดีย เขียนไว้ว่า “นอกจากการได้พบกับบุคคลผู้ยิ่งใหญ่แล้ว เราไม่เพียงแต่ได้รับความรู้มากขึ้นเท่านั้น แต่ยังได้เติบโตในสังคมอีกด้วย” เดวิด ฮาลเบอร์สแตม (ค.ศ. 1934-2007) นักวิจัยชาวอเมริกัน สรุปว่า “ท่านเป็นตัวแทนของวัฒนธรรม ไม่ใช่วัฒนธรรมยุโรป แต่อาจเป็นวัฒนธรรมแห่งอนาคต”

อะไรที่ทำให้ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ทรงอิทธิพลและน่าดึงดูดใจเช่นนี้? มันคือการผสมผสานระหว่างบุคคลที่มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรม ผู้นำอัจฉริยะ และนักการทูตผู้โดดเด่น การผสมผสานระหว่างขนบธรรมเนียมประเพณีและความทันสมัย ปรัชญา และแก่นแท้ของวัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตก ความคิดของท่านมีคุณค่าทางมนุษยธรรมอันลึกซึ้ง ความเข้าใจ และรูปแบบการแสดงออกที่เรียบง่ายและคุ้นเคยที่ทุกคนสัมผัสได้ การใช้ภาพฆ้องเพื่อกล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างอำนาจและการทูตเป็นหนึ่งในข้อพิสูจน์มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชีวิตและอาชีพของท่านเป็นการแสดงออกอย่างชัดเจนถึงความเป็นหนึ่งเดียวระหว่างทฤษฎีและการกระทำ

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้สนทนาอย่างเป็นมิตรกับสหายไกรสร พมวิหาน หัวหน้าคณะผู้แทนพรรคลาวและแนวร่วมรักชาติในการเยือนเวียดนามเพื่อมิตรภาพในปี พ.ศ. 2509 (ที่มา: VNA)

ความคิดทางการทูตของโฮจิมินห์ซึมซาบอย่างลึกซึ้ง กลายเป็นมุมมอง หลักการ และคติพจน์ในแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรคและรัฐเวียดนาม ก่อตั้งโรงเรียนการทูตแบบ "ไม้ไผ่" มีส่วนช่วยให้การปฏิวัติของเวียดนามเอาชนะความท้าทายและได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่

ยิ่งเรามีเกียรติและภาคภูมิใจมากเท่าใด เราก็ยิ่งต้องพยายามศึกษาและปฏิบัติตามอุดมการณ์ ศีลธรรม และลีลาการดำเนินไปของโฮจิมินห์มากขึ้นเท่านั้น จงนำคำสอนของท่านไปใช้ให้ดี: "การทูตสามารถตอบสนองความต้องการของประเทศชาติได้ก็ด้วยการศึกษา ผ่านความพยายามของแต่ละบุคคลและทุกภาคส่วนเท่านั้น" นี่เป็นวิธีปฏิบัติในการฉลองวันคล้ายวันเกิดของท่าน เพื่อรักษาอุดมการณ์ของโฮจิมินห์ให้มั่นคงอยู่ในใจของคนทั้งชาติ การทูตจะเป็นผู้นำเสมอ และอยู่เคียงข้างประเทศชาติ

แหล่งที่มา