ประธานรัฐสภา นายทราน ถันห์ มัน ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจากพรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี

บ่ายวันที่ 28 ตุลาคมที่ผ่านมา ณ อาคารรัฐสภา ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man ให้การต้อนรับนาย Achim Post รองประธานพรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมัน และนาย Bernd Lange ประธานคณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศของรัฐสภายุโรป พร้อมด้วยสมาชิกคณะผู้แทนพรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมัน (SPD) ในโอกาสเดินทางเยือนเวียดนามเพื่อเข้าร่วมการเจรจาครั้งที่ 10 ระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและพรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมัน

Báo Tin Tức•28/10/2025

คำบรรยายภาพ — ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ตรัน ถั่น มาน และนายอาชิม โพสต์ หัวหน้าคณะผู้แทน รองประธานพรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD) และประธานร่วมของ SPD ในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย ภาพ: ดวน ตัน/VNA

ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ยืนยันว่าการเยือนของคณะผู้แทนพรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมันในครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยถือเป็นก้าวสำคัญใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างสองพรรคและทั้งสองประเทศ อีกทั้งยังส่งเสริมผลการเจรจาครั้งที่ 9 ระหว่าง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม และพรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมันที่จัดขึ้นในประเทศเยอรมนี และชื่นชมและขอบคุณเยอรมนีสำหรับการสนับสนุนและความช่วยเหลือในช่วงที่ผ่านมา ผ่านโครงการ ODA รวมถึงความร่วมมือในด้านการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเติบโตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม การศึกษา สิ่งแวดล้อม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการสนับสนุนวัคซีนในการป้องกันและควบคุมการระบาดของโควิด-19

ประธานรัฐสภาแสดงความขอบคุณสหภาพยุโรป (EU) ที่พิจารณาเวียดนามเป็นหุ้นส่วนลำดับความสำคัญในนโยบายความร่วมมือกับภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก และแสดงความขอบคุณสหภาพยุโรปที่ให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมจำนวน 650,000 ยูโร เพื่อช่วยให้เวียดนามเอาชนะผลที่ตามมาจากพายุและอุทกภัยที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้

นายอาชิม โพสท์ รองประธานพรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมัน และนายเบิร์นด์ ลังเก ประธานคณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศของรัฐสภายุโรป ได้กล่าวขอบคุณนายทราน ถั่น มาน ประธานรัฐสภาแห่งชาติ ที่สละเวลามาพบปะ และแสดงความยินดีที่ได้เห็นพัฒนาการของความร่วมมือระหว่างเวียดนาม เยอรมนี และเวียดนาม สหภาพยุโรป ในช่วงที่ผ่านมา ปี พ.ศ. 2568 ถือเป็นวาระครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและเยอรมนี ความร่วมมือระหว่างสองประเทศได้พัฒนาอย่างลึกซึ้ง มีประสิทธิภาพ และครอบคลุมยิ่งขึ้น จนประสบความสำเร็จในทุกเสาหลักของความร่วมมือ นอกจากนี้ นับตั้งแต่ข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรป (EVFTA) มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2563 ความร่วมมือทางการค้าระหว่างสหภาพยุโรปและเวียดนามก็ก้าวหน้าอย่างมาก โดยมูลค่าการค้าระหว่างสหภาพยุโรปและเวียดนามเพิ่มขึ้น 12-15% ต่อปีในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา

ในบริบทของการพัฒนาที่ซับซ้อนในสถานการณ์โลก นายอาชิม โพสต์ รองประธานพรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี และนายแบร์นด์ ลังเง ประธานคณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศของรัฐสภายุโรป ได้เน้นย้ำว่า การเสริมสร้างและพัฒนาความสัมพันธ์อันดีมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งบนพื้นฐานของความเข้าใจ ความไว้วางใจ และความเคารพซึ่งกันและกัน พร้อมทั้งแสดงความเชื่อมั่นว่าความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนี รวมถึงความเป็นหุ้นส่วนและความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรป จะยังคงพัฒนาอย่างแข็งแกร่งต่อไปในอนาคต

นายเจิ่น ถั่น หมัน ประธานรัฐสภาเวียดนาม ระบุว่า ความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างรัฐสภาเวียดนามและรัฐสภาสหพันธ์เยอรมนีได้พัฒนาไปอย่างดีเยี่ยมในช่วงที่ผ่านมา ทั้งสองฝ่ายมีการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนอย่างสม่ำเสมอ แลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้านนิติบัญญัติและการกำกับดูแล และประสานงานอย่างใกล้ชิดในเวทีรัฐสภาพหุภาคี

ด้วยการยอมรับและชื่นชมการสนับสนุนของพรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมันต่อข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนระหว่างเวียดนามกับสหภาพยุโรป (EVIPA) ประธานสภาแห่งชาติเวียดนามหวังว่าพรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมันจะยังคงส่งเสริมบทบาทและเสียงของตนต่อไป เพื่อให้รัฐสภาเยอรมนีสามารถดำเนินการให้สัตยาบันข้อตกลงฉบับนี้ให้แล้วเสร็จในเร็วๆ นี้ ซึ่งจะเปิดโอกาสใหม่ๆ สำหรับความร่วมมือ การลงทุน และการค้า ซึ่งจะนำมาซึ่งประโยชน์ในทางปฏิบัติแก่ภาคธุรกิจและประชาชนของทั้งสองประเทศ สภาแห่งชาติเวียดนามให้ความสำคัญและเรียนรู้จากประสบการณ์ด้านกฎหมายและการกำกับดูแลของประเทศที่มีหลักนิติธรรมและกรอบสถาบันที่สมบูรณ์ รวมถึงเยอรมนี เพื่อนำมาประยุกต์ใช้อย่างเหมาะสมในทางปฏิบัติ

ประธานรัฐสภา กล่าวว่า เวียดนามให้ความสำคัญกับแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งเยอรมนีและรัฐบาลกลางเยอรมนี ซึ่งพรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งเยอรมนีมีบทบาทสำคัญมาโดยตลอด และชื่นชมการรักษากลไกการเจรจาระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและพรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งเยอรมนีในช่วง 14 ปีที่ผ่านมา ซึ่งได้กลายเป็นช่องทางสำคัญในการแลกเปลี่ยนทฤษฎีและประสบการณ์จริงระหว่างทั้งสองพรรค

ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man เชื่อว่าผ่านการเจรจาและการทำงานร่วมกับพันธมิตรชาวเวียดนามครั้งนี้ พรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งเยอรมนีจะเข้าใจเส้นทางการพัฒนาอย่างยั่งยืน นโยบายต่างประเทศของเวียดนามที่เป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง สันติ ความร่วมมือ และการบูรณาการระหว่างประเทศในบริบทของการเปลี่ยนแปลงต่างๆ มากมายในโลกได้ดียิ่งขึ้น

เกี่ยวกับความร่วมมือกับสหภาพยุโรป/รัฐสภายุโรป (EP) ประธานรัฐสภาแห่งชาติเวียดนามกล่าวว่า ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรปโดยรวม และความร่วมมือระหว่างรัฐสภาแห่งชาติเวียดนามและรัฐสภายุโรปโดยเฉพาะ ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องในเชิงบวกอย่างมากในช่วงที่ผ่านมา และชื่นชมความร่วมมือที่มีนัยสำคัญและมีประสิทธิภาพมากขึ้นระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสองแห่ง ภายใต้เจตนารมณ์ของการเจรจา ความเข้าใจ และการสร้างสรรค์ ทั้งสองฝ่ายได้รักษาช่องทางการเจรจาระหว่างรัฐสภาที่มั่นคงบนพื้นฐานของข้อตกลงความร่วมมือที่ลงนามในปี พ.ศ. 2553 ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญในการเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนและส่งเสริมความเข้าใจร่วมกัน

ประธานรัฐสภาเชื่อว่าเวียดนามและสหภาพยุโรปจะยกระดับความสัมพันธ์ให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในเร็วๆ นี้ เพื่ออำนวยความสะดวกในการร่วมมือหลายแง่มุม ไม่เพียงแต่ระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระหว่างเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และยุโรปด้วย

สำหรับความร่วมมือกับเยอรมนี ประธานรัฐสภาได้เน้นย้ำว่าเยอรมนีเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนสำคัญชั้นนำของเวียดนามในยุโรป ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศได้พัฒนาอย่างแข็งแกร่ง เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิภาพในหลายสาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการเมือง การทูต เศรษฐกิจ การศึกษา วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และความร่วมมือด้านการพัฒนา ทั้งสองฝ่ายกำลังดำเนินการเพื่อยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนีให้สูงขึ้นอีกขั้นหนึ่ง ซึ่งสอดคล้องกับศักยภาพและความต้องการของทั้งสองฝ่าย

ในการประชุม ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และรองประธานพรรคสังคมประชาธิปไตยเยอรมัน Achim Post และประธานคณะกรรมาธิการการค้าระหว่างประเทศของรัฐสภายุโรป Bernd Lange ได้หารือและแบ่งปันเกี่ยวกับการจัดองค์กรและการจัดการกลไกของเวียดนาม การสร้างรัฐสภาดิจิทัล... และปัญหาในระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติต่างๆ ที่มีความกังวลร่วมกัน

ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tiep-doan-dai-bieu-dang-dan-chu-xa-hoi-duc-20251028181507892.htm