ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Vuong Dinh Hue ให้การต้อนรับประธานศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

ประธานรัฐสภายืนยันว่ารัฐสภาเวียดนามสนับสนุนความร่วมมือที่ครอบคลุมและกว้างขวางระหว่างภาคส่วนตุลาการของทั้งสองประเทศโดยทั่วไป และระหว่าง ศาลประชาชนสูงสุด ของเวียดนามกับศาลฎีกาของสหพันธรัฐรัสเซียโดยเฉพาะ

ประธาน รัฐสภา เวือง ดินห์ เว้ ให้การต้อนรับประธานศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย เลเบเดฟ วยาเชสลาฟ มิคาอิโลวิช (ที่มา: VNA)

ช่วงบ่ายของวันที่ 20 มิถุนายน ณ อาคารรัฐสภา ประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue ได้ให้การต้อนรับ Lebedev Vyacheslav Mikhailovich ประธานศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

ประธานรัฐสภาให้การต้อนรับและชื่นชมความสำคัญของการเยือนและการทำงานของท่านประธานศาลฎีกา Lebedev Vyacheslav Mikhailovich ในเวียดนามครั้งนี้ ซึ่งจัดขึ้นในโอกาสที่เวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีการก่อตั้งหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม

ประธานรัฐสภายืนยันว่าเวียดนามถือว่าการเสริมสร้างและขยายความสัมพันธ์กับสหพันธรัฐรัสเซียเป็นหนึ่งในนโยบายต่างประเทศที่สำคัญที่สุด เวียดนามระลึกถึงความช่วยเหลืออันยิ่งใหญ่ เที่ยงธรรม และจริงใจของอดีตสหภาพโซเวียต ซึ่งต่อมาคือสหพันธรัฐรัสเซีย และประเทศอื่นๆ ที่เคยต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติในอดีต รวมถึงอุดมการณ์การสร้างชาติในปัจจุบัน

ประธานรัฐสภาแสดงความยินดีกับประธานศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย L.V Mikhailovich และประธานศาลฎีกาประชาชนสูงสุด Nguyen Hoa Binh ในการเจรจาที่ประสบความสำเร็จ และยืนยันว่ารัฐสภาเวียดนามสนับสนุนความร่วมมือที่ครอบคลุมและกว้างขวางระหว่างภาคส่วนตุลาการของทั้งสองประเทศโดยทั่วไป และโดยเฉพาะกับศาลฎีกาประชาชนสูงสุดของเวียดนามและศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย โดยเชื่อว่าจากผลของการเจรจา ทั้งสองฝ่ายจะมีความร่วมมือที่สำคัญและเป็นประโยชน์ในอนาคต

ประธานรัฐสภาแสดงความยินดีที่การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงระหว่างสองฝ่ายยังคงดำเนินไปอย่างต่อเนื่องและส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง แม้จะมีการระบาดใหญ่ของโควิด-19 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รัฐสภากำลังเตรียมการต้อนรับประธานสภาดูมาแห่งรัฐรัสเซีย วยาเชสลาฟ โวโลดิน ในการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ

ประธานรัฐสภาเปิดเผยว่า คณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 13 ได้ออกมติเกี่ยวกับการดำเนินการสร้างและพัฒนารัฐนิติธรรมสังคมนิยมของเวียดนามอย่างต่อเนื่องในช่วงใหม่ ซึ่งรวมถึงเนื้อหาต่างๆ มากมายที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบศาล

ในกระบวนการดังกล่าว การสนับสนุน ความร่วมมือ และการแบ่งปันประสบการณ์อันมีค่าในด้านกฎหมายและความยุติธรรมของสหพันธรัฐรัสเซียโดยทั่วไป และศาลฎีกาของสหพันธรัฐรัสเซียโดยเฉพาะ มีความสำคัญอย่างยิ่ง

ประธานศาลฎีกา เลเบเดฟ วยาเชสลาฟ มิคาอิโลวิช กล่าวขอบคุณประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เวือง ดิงห์ เว้ ที่สละเวลามาพบท่าน และกล่าวว่าในสหพันธรัฐรัสเซีย ศาลฎีกาเป็นหน่วยงานริเริ่มด้านกฎหมาย โดยมีอำนาจในการเสนอร่างกฎหมายต่อสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เช่น ประธานาธิบดี ส.ส. และรัฐบาลกลาง ศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้เสนอร่างกฎหมายต่อสภานิติบัญญัติแห่งชาติแล้ว 187 ครั้ง ในจำนวนนี้ 108 ฉบับได้ผ่านกระบวนการเป็นกฎหมายแล้ว (ประมาณ 58%)

นอกจากนี้ ตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย เมื่อสภานิติบัญญัติแห่งชาติพิจารณาร่างแก้ไขเพิ่มเติมและเพิ่มเติมร่างกฎหมายบางฉบับ จำเป็นต้องได้รับความเห็นชอบจากศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย นอกจากงานด้านนิติบัญญัติแล้ว ศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียยังมีการประสานงานกับสภาทั้งสอง (สภาสหพันธรัฐและสภาดูมาแห่งรัฐ) อีกหลายรูปแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการปรับปรุงระบบกฎหมาย การบังคับใช้กฎหมาย การแก้ไขเพิ่มเติมและเพิ่มเติมกิจกรรมของศาล ฯลฯ

ควบคู่ไปกับความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับสมัชชาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย หนึ่งในกิจกรรมหลักของศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียคือการสังเคราะห์แนวทางปฏิบัติในการบังคับใช้กฎหมาย วิเคราะห์และสรุปแนวทางปฏิบัติในการพิจารณาคดี... ที่ตีพิมพ์ในนิตยสารของรัฐบาล ศาลฎีกา...

ประธานศาลฎีกา เลเบเดฟ วยาเชสลาฟ มิคาอิโลวิช แสดงความเชื่อว่าการเยือนครั้งนี้จะช่วยขยายความร่วมมือกับศาลประชาชนสูงสุดแห่งเวียดนาม การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและทุกระดับจะยังคงได้รับการส่งเสริมจากทั้งสองประเทศต่อไปในอนาคตอันใกล้ การท่องเที่ยวและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนก็ยังคงได้รับการส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากชาวรัสเซียมีความกระตือรือร้นที่จะท่องเที่ยวและพักผ่อนในเวียดนามเป็นอย่างมาก

แหล่งที่มา: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-tiep-chanh-an-toa-an-toi-cao-lien-bang-nga-231629.html