เด็กสาวชาวเวียดนามที่สวยงามและแม่ของเธอสร้างพื้นที่เทศกาลเต๊ตขนาดเล็กในแคนาดา

แม้ว่าจะเกิดและเติบโตในแคนาดา แต่ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก จูลีซา ซวน อุยเอน (อายุ 14 ปี) ที่อาศัยอยู่ในเมืองเอ็ดมันตัน เธอก็ได้รับการสอนเกี่ยวกับวัฒนธรรม การตกแต่งบ้าน และการทำวันตรุษจีนขนาดเล็กในแคนาดาจากแม่ของเธอ

ฉันยังจำได้ถึงครั้งสุดท้ายที่ฉันกลับมาฉลองเทศกาลเต๊ตในเวียดนาม

ในแคนาดาอันห่างไกล ซวน อุยเอิน และคุณแม่ยังคงรักษาบรรยากาศวันตรุษจีนของครอบครัวให้คงอยู่ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อาศัยอยู่ในบ้านเกิดก็ตาม ทุกครั้งที่ถึงเทศกาลเต๊ด อุยเอินและคุณแม่จะห่อขนมจุง ตกแต่งบ้านอย่างกระตือรือร้น สร้างพื้นที่จำลองเทศกาลเต๊ดขนาดเล็กที่เต็มไปด้วยสีสันและกลิ่นอายเวียดนาม ณ ใจกลางแคนาดา

จุลลีซา ซวน อุยเอน

ภาพถ่าย: NVCC

สิ่งที่พิเศษคือแม้จะอาศัยอยู่ในต่างประเทศ แต่อุยเอนและพี่น้องของเธอกลับสามารถผสมผสานวัฒนธรรมทั้งสองเข้าด้วยกันได้อย่างไม่มีปัญหา อุยเอนเล่าว่าแม่ของเธอสอนให้เธอรักษาคุณค่าดั้งเดิมไว้ตั้งแต่ยังเด็ก

อุเยนยังจำได้อย่างชัดเจนถึงครั้งแรกที่เธอกลับมาเวียดนามเพื่อฉลองเทศกาลเต๊ดในปี 2020 ซึ่งเป็นโอกาสพิเศษที่ปู่ย่าตายาย พี่น้อง และลุงคนเล็กของเธอกลับมาเวียดนามเพื่อฉลองเทศกาลเต๊ด ครอบครัวของเธอ เดินทางไป หลายจังหวัดเพื่อสัมผัสบรรยากาศเทศกาลเต๊ดในภูมิภาคต่างๆ ของเวียดนาม

จุลลีซา ซวน อุยเอน และลูกๆ ของเธอเฉลิมฉลองวันตรุษจีนอย่างตื่นเต้นในแคนาดา

ภาพถ่าย: NVCC

“ในช่วงเทศกาลเต๊ดที่นครโฮจิมินห์ ครอบครัวของฉันได้ชมดอกไม้ไฟด้วยกัน เดินไปตามถนนดอกไม้เหงียนเว้ เยี่ยมชมถนนดอกแอปริคอตที่บ้านวัฒนธรรมเยาวชนนครโฮจิมินห์ และย่านชาวจีนในเขต 5 ทุกคนจะไม่มีวันลืมความทรงจำอันงดงามของการเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ดที่นครโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของแม่ฉัน และประเพณีนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้จากรุ่นสู่รุ่น” อุเยนเล่า

เมื่อกลับมาถึงแคนาดา อุยเยนยังคงระลึกถึงวันส่งท้ายปีเก่าที่นครโฮจิมินห์อยู่เสมอ เช้าวันแรก ครอบครัวของอุยเยนได้รวมตัวกันที่บ้านของลุงคนโตในครอบครัว อุยเยนเล่าว่าถึงแม้ลุงของเธอจะเสียชีวิตไปนานแล้ว เหลือเพียงป้าและลุง แต่ครอบครัวก็ยังคงรักษาประเพณีการมอบเงินนำโชค รับเงินนำโชค รับประทานอาหาร และพูดคุยกันในวันแรกของปีเอาไว้ วันต่อๆ มาก็ใช้เวลาไปกิน ดื่ม และสนุกสนานกันที่บ้านของสมาชิกแต่ละคนในครอบครัว

15 ปีแห่งการอนุรักษ์พื้นที่เทศกาลเต๊ตขนาดเล็กในต่างแดน

คุณเจิ่น เล ฮอง ฟวก มารดาของอวี๋เยน (อายุ 46 ปี) เกิดและเติบโตในนครโฮจิมินห์ และอาศัยอยู่ในแคนาดามานานกว่า 15 ปี ในช่วงเวลานั้น แม้ว่าเธอจะคุ้นเคยกับชีวิตในดินแดนแห่งใบเมเปิลแล้ว แต่เธอยังคงไม่อาจลืมความทรงจำเกี่ยวกับเทศกาลเต๊ตในเวียดนามได้

เธอเล่าว่าในช่วงที่ฉลองเทศกาลเต๊ดครั้งแรกในแคนาดา เธอรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้ร่วมนับถอยหลังสู่ปีใหม่ในใจกลางเมือง อย่างไรก็ตาม เมื่อไปถึงใจกลางเมือง คุณเฟือกกลับไม่เห็นใครมารวมตัวกัน มีเพียงหิมะและอากาศเย็นเท่านั้น

จุลลีซา ซวน อุยเอน ตื่นเต้นเตรียมเงินนำโชคให้เด็กๆ

ภาพถ่าย: NVCC

“ฉันกลั้นน้ำตาไว้ไม่ได้เลย เพราะเทศกาลเต๊ตที่นี่แตกต่างจากบ้านเกิดมาก ผ่านไปอย่างเงียบสงบ” นางสาวเฟือกเล่า

ในปีต่อๆ มา เมื่อมีลูกคนแรก คุณเฟื้อกเริ่มจัดพื้นที่เล็กๆ สำหรับครอบครัวในเทศกาลเต๊ดที่แคนาดา แม้จะไม่ได้จัดงานเฉลิมฉลองใหญ่โตนัก แต่อาหารพื้นเมืองของเทศกาลเต๊ด ตั้งแต่บั๋นชุงไปจนถึงแยม ก็เป็นอีกวิธีหนึ่งที่เชื่อมโยงครอบครัวกับความทรงจำอันงดงามที่พวกเขามีในบ้านเกิด

ในช่วงปีแรกๆ ที่อาศัยอยู่ในชนบทของแคนาดา คุณเฟือกมักจะขอให้ญาติๆ ที่อาศัยอยู่ในเวียดนามส่งของตกแต่งและขนมมาให้เธอ ตอนนี้เธอกลับมาเมืองใหญ่แล้ว การเตรียมตัวสำหรับเทศกาลเต๊ดก็ง่ายขึ้นมาก นอกจากนี้ การสะสมของตกแต่งตลอดหลายปีที่ผ่านมายังช่วยให้ครอบครัวมีทางเลือกมากขึ้นในการทำให้พื้นที่ในช่วงเทศกาลเต๊ดอบอุ่นและสวยงามยิ่งขึ้น

คุณเฟือกเชื่อว่าหากรอให้ลูกๆ โตก่อนค่อยเริ่มสอน คงมีอุปสรรคอยู่บ้าง ดังนั้น ตั้งแต่ยังเด็ก ทุกคนในครอบครัวจึงได้สัมผัสกับวัฒนธรรมเวียดนาม ทั้งอาหาร เทศกาล ไปจนถึงการเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณี เพื่อให้อุยเอนและพี่น้องของเธอได้ระลึกถึงรากเหง้าของพวกเขา

อุเยนเล่าว่าแม่ของเธอสอนเธอว่าไม่ว่าจะไปที่ไหน เธอก็ยังคงรักษาสายเลือดเวียดนามเอาไว้ ดังนั้น เมื่อเธอเติบโตขึ้น อุเยนจึงปรารถนาที่จะอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนามไว้เสมอ

พื้นที่จัดงานวันตรุษที่บ้านของ Jullisa Xuan Uyen ในแคนาดา

ภาพถ่าย: NVCC

“เราต้องแบ่งปันก่อนจึงจะได้รับความรักจากทุกคน” นั่นคือแนวคิดที่คุณแม่ของอวี๋นพยายามสอนลูกๆ เสมอ คุณเฟือกต้องการให้ลูกๆ ของเธอมีวันหยุดเทศกาลเต๊ดที่สมบูรณ์แบบที่สุด ไม่ว่าจะในเวียดนามหรือที่อื่นๆ

คุณเฟื้อกกล่าวว่า ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ใด เทศกาลตรุษญวนก็เป็นโอกาสที่ครอบครัวจะได้ใกล้ชิดกันมากขึ้นเสมอ ความทรงจำเกี่ยวกับเทศกาลตรุษญวนในบ้านเกิดของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจให้คุณเฟื้อกและคุณอุยเยนรักษาและส่งเสริมคุณค่าอันดีงามของวัฒนธรรมเวียดนามในต่างแดนอยู่เสมอ

บั๋นก่วน ปรุงโดย Ms. Phuoc สำหรับ Tet

ภาพถ่าย: NVCC

“ฉันได้รับการสอนว่าช่วงเวลาแห่งความสุขร่วมกับครอบครัวในช่วงเทศกาลเต๊ตไม่เพียงแต่เป็นการกลับมารวมตัวกันเท่านั้น แต่ยังเป็นหนทางในการถ่ายทอดความรักและความเคารพต่อรากเหง้าของตนไปยังคนรุ่นต่อไปด้วย” อุเยนปฏิบัติตามคำสอนของแม่ของเธอ

Thanhnien.vn

ที่มา: https://thanhnien.vn/co-gai-viet-xinh-dep-cung-me-tao-khong-gian-tet-thu-nho-tai-canada-185250129184533163.htm