ดินแดนอันศักดิ์สิทธิ์ยินดีต้อนรับท่านกลับบ้าน

นักข่าวและญาติของนักข่าวผู้ล่วงลับทั่วประเทศจะไม่มีวันลืมเดือนกรกฎาคมอันศักดิ์สิทธิ์ในปีหนูนั้น เมื่อระบบสื่อมวลชนของประเทศรายงาน เผยแพร่บทความและภาพถ่ายของพิธีรำลึกครั้งยิ่งใหญ่ที่วัดดา (เมืองวิญ จังหวัด เหงะอาน ) สำหรับนักข่าวผู้ล่วงลับกว่า 500 คน ซึ่งรวมถึงนักข่าวจากเหงะอาน 6 คน ที่เสียสละชีวิตในสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา ปกป้องปิตุภูมิ และอาสาเข้าร่วมภารกิจอันสูงส่งระดับนานาชาติกับดินแดนแห่งช้างล้านตัวและดินแดนแห่งเจดีย์ทองคำ

พิธีอัญเชิญศิลาจารึกบรรพบุรุษของวีรบุรุษผู้พลีชีพขึ้นประดิษฐานบนแท่นบูชาในพิธีรำลึกครั้งยิ่งใหญ่ ณ วัดดา (ตำบลฮุงล็อก เมืองวิญ) ภาพถ่าย: ทันห์ ชุง

งานนี้ซึ่งมีรากฐานมาจากค่านิยมทางศีลธรรมอันเก่าแก่ของชาติเวียดนามที่ว่า "ดื่มน้ำ ต้องระลึกถึงแหล่งที่มา" และ "กินผลไม้ ต้องสำนึกบุญคุณผู้ปลูก" ได้จัดขึ้นอย่างเคร่งขรึม ณ วัดอู๋ลัก (วัดดา) ซึ่งเป็นวัดเก่าแก่เกือบ 400 ปี ตั้งอยู่ในหมู่บ้านฮวาเตียน ตำบลฮุงล็อก เมืองวิญ จังหวัดเหงะอาน เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2563 ได้สร้างความประทับใจไม่รู้ลืม ในวันเพ็ญเดือน 7 นี้ ผู้คนยังคงระลึกถึงและสำนึกบุญคุณต่อบรรพบุรุษและญาติผู้ล่วงลับอย่างลึกซึ้ง

แนวคิดด้านมนุษยธรรมของวัดได้รับการแบ่งปันอย่างยินดีโดยสมาคมพุทธศาสนาเวียดนามประจำจังหวัดเหงะอาน ทั้งในด้านเนื้อหาและรูปแบบ โดยสอดคล้องกับพิธีกรรมที่เหมาะสมกับความรู้สึกและความปรารถนาของสำนักข่าวทั้งส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น รวมถึงพุทธศาสนิกชนจำนวนมากในเมืองวิญ ชื่อ "พิธีสวดภาวนาเพื่อดวงวิญญาณของนักข่าวผู้พลีชีพเพื่อการปฏิวัติ" นั้น สื่อถึงการมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบของตัวแทนจากสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดวิญ นครวิญ หนังสือพิมพ์เหงะอาน สมาคมนักข่าวเหงะอาน ตัวแทนจากคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และองค์กรประชาชนของตำบลฮุงล็อก ประชาชนหมู่บ้านฮวาเทียน ผู้อำนวยการโรงพยาบาลจักษุไซง่อน และแพทย์จำนวนมากจากโรงพยาบาลจักษุไซง่อน สถานีวิทยุและโทรทัศน์เหงะอาน เป็นต้น สำนักข่าวต่างๆ ได้ส่งนักข่าวที่มีความสามารถและทุ่มเทที่สุดเข้าร่วม "พิธีสวดภาวนาเพื่อดวงวิญญาณของนักข่าวผู้พลีชีพเพื่อการปฏิวัติ" โดยเร่งดำเนินการตีพิมพ์บทความที่ทรงพลังและซาบซึ้งใจที่สุดเกี่ยวกับกิจกรรมเพื่อเป็นเกียรติแก่นักข่าวรุ่นเยาว์ผู้กล้าหาญที่ต่อสู้ในช่วงสงครามที่ยากลำบากและโหดร้าย

เครดิตภาพ: VNA

วีรบุรุษคนแรกในการต่อต้านฝรั่งเศสคือ นักข่าว ตรัน คิม ซูเยน ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1947 ตรัน คิม ซูเยน เกิดในปี 1921 ที่เมืองหวงเซิน จังหวัดฮาติ๋ง และเคยดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการสำนักข่าวเวียดนาม (ปัจจุบันคือสำนักข่าวเวียดนาม) วีรบุรุษคนสุดท้ายในการต่อต้านอเมริกาคือ นักข่าว เหงียน ดึ๊ก ฮว่าง เกิดเมื่อวันที่ 8 เมษายน 1942 ที่เมืองตันเยน จังหวัดฮาบัก และเป็นหัวหน้าสาขาโลคนิงห์ของสำนักข่าวเวียดนาม ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 1974 นักข่าวเพียงคนเดียวที่เสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ 1978 ในกองทัพอาสาสมัครที่ช่วยเหลือประชาชนชาวกัมพูชาต่อสู้กับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของพอล พต คือ วู เหียน จากเมืองทุยเหงียน จังหวัดไฮฟอง ผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์กองทัพเรือ นักข่าวที่เสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ 1979 ขณะปกป้องชายแดนทางเหนือคือ บุย เหงียน เกียต ผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์หวงเหลียนเซิน นักข่าวอีกคนหนึ่งชื่อ เหงียน นู ดัต ทำงานอยู่ที่สตูดิโอภาพยนตร์ของกองทัพประชาชน การที่จะได้ข่าว รายงาน ภาพถ่าย หรือคลิปภาพยนตร์สงครามมาสักชิ้น นักข่าวต้องแลกด้วยชีวิตของตนเอง

ระหว่างปี 1960 ถึง 1975 สำนักข่าวเวียดนาม (VNA) สูญเสียนักข่าวไปเกือบสามร้อยคนในสมรภูมิรบต่างๆ โดยสมรภูมิที่ดุเดือดที่สุดคือ ที่ราบสูงตอนกลาง เขต 5 ภาคตะวันออกเฉียงใต้ เหมืองเหล็ก คูจี กวางตรี เถื่อเทียนเว้ และการป้องกันป้อมปราการกวางตรีเป็นเวลา 81 วัน 81 คืน นักข่าว VNA ลวง เหงีย ดุง ซึ่งต่อมาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์วีรบุรุษแห่งกองทัพจากพรรค รัฐ และสภาแห่งชาติ หลังเสียชีวิต ได้เสียสละชีวิตเพื่อปกป้องป้อมปราการกวางตรี นักข่าวลวง เหงีย ดุง เสียชีวิตอย่างกล้าหาญ เช่นเดียวกับนายทหารและพลทหารกว่าสามพันนายจากกองพลที่ 320 กองพลที่ 304 กรมที่ 48 และกรมที่ 27 ซึ่งตั้งชื่อตามเจียวไฮ ส่วนใหญ่มาจากจังหวัดเหงะอาน

อ่านคำไว้อาลัยแด่วีรบุรุษและนักข่าวผู้เสียสละชีวิตในสงครามเพื่อปกป้องประเทศ (ภาพ: Thanh Chung)

ก่อนการสู้รบอย่างดุเดือดกับศัตรูเป็นเวลา 81 วัน 81 คืน เพื่อแย่งชิงทุกตารางนิ้วของแผ่นดินที่ดำมืดไปด้วยควันระเบิดและกระสุน นักข่าวภาพยนตร์ของกองทัพปลดปล่อยสองคน คือ เลอ เวียด เท และ เหงียน นู ดุง ได้เสียสละชีวิตพร้อมกันบนป้อมปืนของรถถังของกองพลน้อยที่ 203 ระหว่างการโจมตีเพื่อปลดปล่อยตำบลไฮลัง ผืนดินที่เป็นหัวใจสำคัญของเวียดนามตอนกลาง ตั้งแต่ดึ๊กโฟ (กวางงาย) ถึงดงฮา (กวางตรี) เต็มไปด้วยเลือดและกระดูกของนักข่าวผู้พลีชีพ 15 คน ตลอดหลายปีของสงครามปลดปล่อย ในบรรดาผู้กล้าหาญเหล่านั้น มีนักเขียนและนักข่าวชื่อ ดวงถิซวนกวี คุณแม่ยังสาวผู้ซึ่งต้องจากไปอย่างน่าเศร้า โดยทิ้งลูกน้อยวัยสองขวบชื่อ ดวงฮวงลี่ ไว้ข้างหลัง ขณะข้ามเทือกเขาเจื่องเซินเข้าสู่เขต 5 ที่ยากลำบากและอันตราย สิ่งเดียวที่เหลืออยู่เป็นเครื่องระลึกถึงนักข่าวผู้พลีชีพ ดวงถิซวนกวี คือกิ๊บติดผมที่พบในที่ที่เธอ "พักผ่อนในดินแดนอันศักดิ์สิทธิ์ของดุยเซียน" จังหวัดกวางนาม (จาก บทกวี "เพลงแห่งความสุข" โดยกวี บุยมินห์กว็อก เพื่อรำลึกถึงภรรยาอันเป็นที่รัก ดวงถิซวนกวี)

เลอ โดอัน นักข่าวและอดีตเลขานุการกองบรรณาธิการหนังสือพิมพ์สตรีเวียดนาม เก็บความเสียใจและความโหยหาไว้ในใจอย่างไม่เต็มใจ ก่อนจะจากลาลูกสองคนซึ่งยังเล็กอยู่ โดยลูกคนโตอายุ 6 ขวบ และลูกคนเล็กอายุ 4 ขวบ ก่อนจะเดินทางกลับบ้านเกิดที่เบ็นเตรโดยทางเรือ เธอรับหน้าที่สำคัญในตำแหน่งรองประธานสมาคมปลดปล่อยสตรี และดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ปลดปล่อยสตรีแห่งเวียดนามใต้ไปพร้อมกัน เลอ โดอัน เสียชีวิตที่เมืองมายโทหลังจากถูกทิ้งระเบิดอย่างหนัก หลุมฝังศพของเธอถูกทำลายด้วยปืนใหญ่และระเบิด หลังจากการปลดปล่อย ญาติและเพื่อนร่วมรบของเธอไม่สามารถหาซากศพของเธอเจอ ลูกทั้งสองของเธอร้องไห้และค้นหาในดินดำที่พังทลาย จนพบเพียงเศษเสื้อกันหนาวขนสัตว์สีเว้ที่แม่ของพวกเขานำติดตัวมาทางใต้ในปี 1966 เมื่อเธอออกจากฮานอย ส่วนฟาม ถิ ง็อก เว้ นักข่าวอีกคนหนึ่ง เสียชีวิตในสนามรบในประเทศลาว หลังจากค้นหามาหลายปี ในที่สุดก็พบเพียงขวดเพนิซิลลินที่มีกระดาษสีซีดจางชิ้นหนึ่งซึ่งมีชื่อว่า ฟาม ถิ ง็อก ฮุย จากหนังสือพิมพ์เจื่องเซิน ณ สมรภูมิเก่า หุบเขาอ่างคำ บริเวณกองบัญชาการส่วนหน้าของกรมทหารที่ 559

ความทุกข์ทรมานอันใหญ่หลวงจากสงครามไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะกับชีวิตที่บอบบางและอ่อนแอของเลอ โดอัน และดวง ถิ ซวน กวี เท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักข่าวหญิง บรรณาธิการ และพนักงานส่งโทรเลขหญิงผู้พลีชีพ เสียสละชีวิตในสนามรบในเวียดนามตะวันออกเฉียงใต้ เถื่อเทียนเว้ ดงทับมุย เขต 8 เขต 9 และที่ราบสูงตอนกลาง ซึ่งรวมถึงนักข่าวอย่าง ฟาม ถิ เดอ, ตรัน ถิ กัม, เหงียน ถิ คิม ฮวง, เหงียน ถิ มอย, ตรวง ถิ ไม, เลอ ถิ นัง, ฟาม ถิ คิม อวน, โง ถิ ฟวก, เหงียน ถิ ทุย, โดอัน ถิ เวียด ทุย, เหงียน ถิ ไม, เลอ คิม ฟอง, เหงียน ถิ เหนวง, เหงียน ฟอง ดุย… ซึ่งหลุมฝังศพและซากศพของพวกเธอทั้งหมดไม่เคยถูกค้นพบ

แม้ช่วงเวลาที่พวกเขาเสียสละชีวิตอาจแตกต่างกันไป แต่สถานที่ฝังศพของพวกเขามักอยู่บนสนามรบที่ร้อนระอุ ภายใต้การระดมยิงและระเบิดอย่างไม่หยุดยั้ง เลอ วัน ลูเยน นักข่าวจากสำนักข่าวปลดปล่อยเวียดนามกลาง จากเมืองเหงีจุง เหงีล็อก เหงะอาน เสียชีวิตที่แนวรบเกวเซิน (กวางนาม) ในปี 1970 ศพของเขาถูกฝังไว้ที่เชิงเขาเลียดเกียม ห่างจากแนวหน้าเกือบสองพันเมตร ดูเหมือนจะปลอดภัย แต่หลังจากเครื่องบินทิ้งระเบิด B52 โจมตีอย่างต่อเนื่อง สุสานก็เต็มไปด้วยหลุมระเบิด ลูกชายของเขา เลอ วัน ซอน จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและอาสาไปสอนหนังสือที่เกวเซิน (กวางนาม) โดยหวังว่าจะได้พบศพของพ่อ เขาค้นหาสุสานนับไม่ถ้วนทั่วกวางนามเป็นเวลาสี่ปี แต่ก็ไม่พบ เลอ วัน ซอน ทำได้เพียงปลอบโยนแม่และพี่น้องของเขา โดยรู้ว่าพ่อของเขาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นดินเกิดแล้ว

เป็นเวลากว่าสามสิบปีที่สื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนามยืนหยัดและอดทนเคียงข้างชาติในการเอาชนะลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศส ผู้รุกรานจากอเมริกา และระบอบหุ่นเชิดของไซง่อน ช่วยเหลือลาวให้ได้รับเอกราชในปี 1973 ช่วยเหลือประชาชนกัมพูชาให้รอดพ้นจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และเอาชนะการรุกรานจากทางเหนือ สื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนามต้องสูญเสียนักข่าวไปกว่า 500 คน เฉพาะในจังหวัดเหงะอานแห่งเดียว มีนักข่าวผู้เสียสละดังต่อไปนี้: ดัง โลน และ ตรัน วัน ทอง จากหนังสือพิมพ์เหงะอานตะวันตก เหงียน คอน จากสตูดิโอภาพยนตร์กองทัพ เลอ ดุย เกว และ เลอ วัน ลูเยน จากสำนักข่าวปลดปล่อย เหงียน คัก ถัง จากสตูดิโอภาพยนตร์กองทัพปลดปล่อยตะวันออกเฉียงใต้ และ โฮ ตวง ฟุง จากวิทยุเสียงแห่งเวียดนาม

สำนักข่าวเวียดนามสูญเสียนักข่าวไปกว่า 200 คน ส่วนสตูดิโอภาพยนตร์กองทัพประชาชนก็ได้รับความสูญเสียเกือบ 40 คน

สถานีวิทยุเสียงแห่งเวียดนาม ซึ่งเป็นเสียงของสถานีวิทยุปลดปล่อยประชาชนปฏิวัติ สูญเสียบรรณาธิการ นักข่าว ผู้ประกาศ และเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคไปกว่า 50 คน

พวกเขาเป็นนักข่าวที่โดดเด่น เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคที่ชาญฉลาดและสร้างสรรค์ ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีในพื้นที่ด้านหลังแนวรบอันกว้างใหญ่ทางภาคเหนือ และได้รับการหล่อหลอมและขัดเกลาบนสนามรบ ยืนหยัดอย่างมั่นคงแม้ในน่านน้ำอันกว้างใหญ่ของภูมิภาคดงทับหมุย แม้จะเผชิญกับความยากลำบากแสนสาหัส และถูกทิ้งระเบิดและยิงปืนใหญ่ใส่ฐานที่มั่นซ้ำแล้วซ้ำเล่า พวกเขาก็ยังคงออกอากาศเสียงของแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ องค์กรและกองกำลังรักชาติและก้าวหน้าที่ต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพ เรียกร้องให้ทั่วโลกต่อต้านการรุกรานและสงครามที่ไม่เป็นธรรม และวิงวอนต่อมนุษยชาติที่ก้าวหน้าให้สนับสนุนเวียดนามในการต่อสู้เพื่อเอกราช การรวมชาติ และการปกป้องสันติภาพ

พระภิกษุณี ผู้แทน และประชาชนที่เข้าร่วมพิธีอันยิ่งใหญ่ ร่วมกันประกอบพิธีกรรมส่งต่อคบเพลิงและจุดเทียนเพื่อรำลึกถึงผู้ล่วงลับ (ภาพ: Thanh Chung)

หลังชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน 1975 เมื่อประเทศรวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง นอกเหนือจากการสูญเสียชีวิตและการบาดเจ็บล้มตายแล้ว ยังมีความทรงจำที่หลอกหลอนและไม่หยุดหย่อน นั่นคือ ร่างของนักข่าวหลายร้อยคนที่เสียสละชีวิตกระจัดกระจายอยู่ตามสนามรบต่างๆ ยังหาไม่พบ

เป็นเวลานานเกือบศตวรรษ ในบรรดาผู้พลีชีพ 1.2 ล้านคนทั่วประเทศ นักข่าวทั้งชายและหญิงเปรียบเสมือนเมฆ หมอก ควัน ดิน และพืชพรรณ แต่พวกเขาไม่อาจถูกมองว่าเป็นเพียงนิทานหรืออดีตได้ ตรงกันข้าม การปรากฏตัวอันเจิดจรัสของพวกเขาได้ฝังลึกอยู่ในหัวใจและจิตใจของมวลมนุษยชาติ แล้ววันหนึ่ง ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ท่ามกลางกลิ่นหอมของธูปจากพระรัตนตรัยแห่งเจดีย์ดา (เจดีย์ออหลัก) หนึ่งใน 15,000 เจดีย์ทั่วประเทศ รวมถึงเกือบ 70 แห่งในจังหวัดเหงะอาน ได้มีการจัดพิธีอันยิ่งใหญ่เพื่อสวดภาวนาให้แก่ดวงวิญญาณของนักข่าวผู้กล้าหาญและผู้พลีชีพเพื่อการปฏิวัติของเวียดนาม 511 คน ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงจิตวิญญาณของ "แสงแห่งพระพุทธเจ้าส่องสว่างทุกหนทุกแห่ง" พระอาจารย์ธิช ดง ตู เจ้าอาวาสวัดออหลัก พร้อมด้วยพระอาจารย์ธิช ดง บาว และพระอาจารย์ธิช ดง ตู ได้ประกอบพิธีอัญเชิญดวงวิญญาณของวีรบุรุษและนักข่าวผู้เสียสละชีวิตเพื่อชาติ มาร่วมพิธีรำลึกครั้งยิ่งใหญ่ เนื่องในโอกาสครบรอบ 73 ปี วันแห่งผู้พิการและวีรชนสงคราม เพื่อแสดงความห่วงใย ความกตัญญู และความรับผิดชอบของพรรค รัฐ และองค์กรต่างๆ ต่อผู้ที่ได้สร้างคุณูปการอย่างใหญ่หลวงให้แก่ปิตุภูมิ

ค่ำคืนแห่งการสวดภาวนาเพื่อผู้ล่วงลับ เจดีย์ออลักสว่างไสวไปด้วยแสงเทียนนับพันเล่ม นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยและวิทยาลัย สมาชิกชมรมเจดีย์ออลัก และสมาชิกเจดีย์หา แต่งกายอย่างสง่างามในชุดจีวรสีน้ำตาล ร่วมกันแบกแผ่นจารึกอนุสรณ์ของนักข่าวปฏิวัติและวีรชนผู้เสียสละเพื่อชาติไปยังแท่นบูชาด้วยความเคารพ เพื่อเป็นการแสดงความกตัญญูชั่วนิรันดร์และจุดธูปบูชาเพื่อระลึกถึงผู้ล่วงลับไปชั่วกาลนาน

ธูปหอมส่งกลิ่นหอมอบอวลทุกวัน เสียงระฆังดังกังวานทุกเช้าและเย็น ปลอบประโลมดวงวิญญาณของนักข่าวผู้ล่วงลับให้พบความสงบสุขในภพภูมิหลังความตาย

มีนักข่าวคนหนึ่งชื่อ มินห์ ตรี อดีตผู้สื่อข่าวสงครามที่รายงานข่าวต่อต้านสหรัฐฯ เขาใช้เวลาเกือบ 20 ปีในการค้นหาและรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับนักข่าวผู้เสียสละชีวิตในสมรภูมิรบต่างๆ ตั้งแต่ปี 1947 จนถึงสงครามปกป้องชายแดนทางเหนือ ซึ่งเป็นการปฏิบัติหน้าที่อันสูงส่งในระดับนานาชาติ ในปี 2019 เขาได้รวบรวมรายชื่อนักข่าวผู้เสียสละชีวิตได้ครบ 511 คน ซึ่งได้รับการบรรจุไว้ในพิพิธภัณฑ์นักข่าวปฏิวัติแห่งเวียดนาม และได้รับการรำลึกถึงที่วัดดา (วัดออหลัก) หลังจากพิธีรำลึกในปีหนู ทุกวันไม่ว่าแดดจะออก ฝนตก พายุจะพัด หรือลมแรง เขาก็จะไปที่วัดอย่างเงียบๆ และขยันขันแข็ง เพื่อจุดธูปและแสดงความเคารพต่อนักข่าวผู้กล้าหาญจากทั่วประเทศ

แหล่งที่มา: https://baonghean.vn/coi-lanh-don-nguoi-ve-post273767.html