ลูกชายหัวหน้ากลุ่มวอลล์: ไม่พึ่งพ่อ เริ่มต้นธุรกิจของตัวเองในอเมริกา

การตัดสินใจเริ่มต้นอาชีพ นักดนตรี ในตลาดต่างประเทศ โดยไม่ต้องพึ่งพา "เงา" อันโด่งดังของพ่อ แสดงให้เห็นถึงการเดินทางอันเป็นอิสระของความกล้าหาญและความปรารถนาที่จะยืนยันบุคลิกภาพของเหงียน ตรัน (เกิด พ.ศ. 2545) เอง

การกำเนิดของเพลงเปิดตัว What 's the point? ไม่เพียงแต่เป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพนักร้องเดี่ยวของ Nguyen Tran เท่านั้น แต่ยังเปิดเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับการเดินทางของพรสวรรค์หนุ่มที่เกิดมาในครอบครัวที่มีประเพณีทางดนตรีอีกด้วย

สายเลือดดนตรีที่สืบทอดมาจากพ่อและเดอะวอลล์

Con trai trưởng nhóm Bức Tường: Không dựa vào cha, tự lập nghiệp ở Mỹ - 1 — นักร้องและนักดนตรี Nguyen Tran เพิ่งเปิดตัวเพลงแรกของเขา "What's the point?"

เหงียน ตรัน แสดงความหลงใหลในดนตรีมาตั้งแต่เด็ก ตรัน ตวน หุ่ง มือกีตาร์ หัวหน้าวง บุ๊ก เติง เล่าถึงความประหลาดใจเมื่อเห็นลูกชายซึ่งเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ดูวิดีโอการแสดงของวงดนตรีร็อกระดับ โลก อย่าง Pink Floyd, Queen, Mark Knopfler หรือ Nirvana เป็นเวลานานหลายชั่วโมงอย่างหลงใหล

"ผมสังเกตลูกชายตัวเอง ส่วนหนึ่งก็เพราะเขาเป็นลูกชายผม และอีกส่วนหนึ่งก็เพราะผมพบว่าพฤติกรรมแบบนี้หาได้ยากในเด็กผู้ชายวัยเดียวกัน ซึ่งปกติแล้วมักจะสนใจแต่เพลงป๊อปหรือเคป๊อป มันเป็นเรื่องที่ทำให้ผมประหลาดใจมาก ผมสงสัยว่านี่อาจเป็นอิทธิพลจากผมโดยไม่รู้ตัวหรือเปล่า" ตรัน ตวน หุ่ง มือกีตาร์เผย

Con trai trưởng nhóm Bức Tường: Không dựa vào cha, tự lập nghiệp ở Mỹ - 2 — Mr. Tran Tuan Hung - หัวหน้าวงร็อค Buc Tuong (ภาพ: Nguyen Ha Nam )

คุณหุ่งตระหนักว่าความสนใจในดนตรีของเหงียนนั้นเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ เป็นส่วนหนึ่งของสภาพแวดล้อมที่เขาอาศัยอยู่ “เช่นเดียวกับที่ผมชอบทีมฟุตบอลอาร์เซนอล เหงียนก็เริ่มชอบอาร์เซนอลโดยไม่รู้ตัว ดนตรีก็เช่นเดียวกัน ถ้าพ่อฟังเพลงร็อก ลูกชายก็จะชอบเพลงร็อกโดยธรรมชาติเช่นกัน” คุณหุ่งกล่าว

เหงียน ตรัน หลงใหลในดนตรีมาตั้งแต่เด็ก เขายังเรียนกีตาร์ก่อนที่จะจับปากกาได้ด้วยซ้ำ หลังจากนั้น เขาได้ติดตามพ่อและวงดนตรี Buc Tuong ไปแสดงดนตรีทั้งในภาคเหนือและภาคใต้หลายครั้ง รวมถึงเล่นดนตรีกับวงนี้ต่อหน้าผู้ชมหลายพันคน

เหงียน ตรัน ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าอิทธิพลของบุค เตือง และคุณพ่อผู้เปี่ยมพรสวรรค์ของเขามีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อเขา "ผมฟังเพลงของพ่อและบุค เตืองมาตั้งแต่อยู่ในท้องแม่" เหงียนเล่าอย่างติดตลก

Con trai trưởng nhóm Bức Tường: Không dựa vào cha, tự lập nghiệp ở Mỹ - 3 — เหงียน ตรัน (ซ้าย) ได้รู้จักดนตรีจากพ่อของเขา ซึ่งเป็นนักกีตาร์ ตรัน ตวน หุ่ง (ขวา) ตั้งแต่ยังเด็ก

ความทรงจำที่เกี่ยวข้องกับ The Wall ไม่เพียงแต่เป็นแรงบันดาลใจเท่านั้น แต่ยังเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับการพัฒนาของ Nguyen Tran อีกด้วย

น้อยคนนักที่จะรู้ว่าเหงียนเคยช่วยวงดนตรีร็อกระดับตำนานผลิตเดโมสำหรับอัลบั้มล่าสุดสองอัลบั้ม ได้แก่ Con duong khong ten (2020) และ Bac thang (2023) หลังจากนั้น เขาก็มีโอกาสได้ขึ้นแสดงร่วมกับ Buc Tuong หลายครั้ง

Tran Tuan Hung และครอบครัวของเขาสนับสนุนลูกๆ ทั้งสองของเขา (Nguyen Tran เป็นพี่คนโต) ให้ไล่ตามความฝันของพวกเขาด้วยหัวใจทั้งหมด แต่ก็มีความรับผิดชอบด้วย

“ครอบครัวของฉันและฉันสนับสนุนให้ลูกๆ ของเราใช้ชีวิตตามความฝันอย่างเต็มที่เสมอ ตราบใดที่พวกเขาทำงานหนักและรับผิดชอบต่อตัวเองและสังคม” นายหุ่งยืนยัน

Con trai trưởng nhóm Bức Tường: Không dựa vào cha, tự lập nghiệp ở Mỹ - 4 — เหงียน ตรัน (ขวา) เดินตามรอยพ่อ (ซ้าย) และบุ๊ก เตือง ออกไปแสดงในสถานที่ต่างๆ มากมายตั้งแต่สมัยที่เขายังเป็นนักเรียนมัธยมปลาย

ปรัชญานี้เองที่ช่วยกำหนดเส้นทางของเหงียน โดยส่งเสริมให้เขาไม่เพียงแต่มีอิสระในการสร้างสรรค์เท่านั้น แต่ยังรับผิดชอบต่อผลิตภัณฑ์และทางเลือกของเขาอีกด้วย

ศิลปินชาวเวียดนามเปิดตัวในอเมริกา

การเป็นลูกชายของศิลปินระดับตำนานอย่าง ตรัน ตวน หุ่ง เป็นทั้งแรงผลักดันและแรงกดดันสำหรับเหงียน ตรัน "ผมรู้สึกกดดันครับ มันเป็นแรงกดดันแบบที่ว่าไม่ว่าผมจะไปที่ไหน ผู้คนจะนึกถึงชื่อผมในฐานะมือกีตาร์ ตรัน ตวน หุ่ง หรือ บุ๊ก เติง" เหงียนเล่า

อย่างไรก็ตาม นักร้องชายคนนี้ก็มองว่านี่เป็นข้อได้เปรียบเช่นกัน “เวลาศิลปินรุ่นใหม่คนอื่นเริ่มต้น ก็ไม่มีศิลปินใหญ่ๆ อย่างวง Buc Tuong คอยสนับสนุน ผมมีแบบนี้อยู่แล้วก็น่าจะรู้สึกดีใจ” (หัวเราะ)

Con trai trưởng nhóm Bức Tường: Không dựa vào cha, tự lập nghiệp ở Mỹ - 5 — Nguyen Tran ในพิธีสำเร็จการศึกษาสาขาการผลิตดนตรีและการสื่อสารจากมหาวิทยาลัย Denison รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา

เขาเชื่อมั่นว่าดนตรีของเขาเป็นเอกลักษณ์และแตกต่างเพียงพอที่จะแยกตัวออกจากสไตล์ดนตรีของคนรุ่นพ่อของเขาได้

การเริ่มต้นอาชีพนักดนตรีในสหรัฐอเมริกาถือเป็นทางเลือกที่กล้าหาญ เนื่องจากตลาดแห่งนี้มีการแข่งขันสูงและต้องใช้ความพยายามอย่างมาก

“ถ้าผมพัฒนาตัวเองในเวียดนามด้วยความสัมพันธ์ที่มีอยู่แล้ว ผมคงหาโอกาสได้ง่าย แต่ผมต้องการเลือกเส้นทางที่ชัดเจนว่าหมายถึงการสูญเสียข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผม แต่ก็รวมถึงประสบการณ์อันล้ำค่าที่สุดในวัยเยาว์ด้วย ไม่ว่าจะเป็นความสำเร็จหรือความล้มเหลว” เหงียน ตรัน กล่าวอย่างตรงไปตรงมา

เหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจครั้งนี้คือความปรารถนาที่จะท้าทายตัวเองและสำรวจขีดจำกัดใหม่ๆ “ผมคิดว่าเวียดนามเป็นบ้านที่น่ากลับไป ผมจะไม่มีวันละเลยการพัฒนาตัวเองในเวียดนาม แต่เมื่อผมได้ฝึกฝนวิชาชีพในสหรัฐอเมริกา และได้ใช้ชีวิตอยู่ใจกลางอุตสาหกรรมดนตรีและบันเทิงของโลก ทำไมผมจะไม่ลงมือทำอะไรเลยล่ะ” เหงียนกล่าว

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเดนิสัน รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา สาขาการสื่อสารและการผลิตดนตรี ปัจจุบันเหงียน ตรัน อาศัยและทำงานอยู่ในลอสแอนเจลิส เมืองหลวงแห่งความบันเทิงของโลก สภาพแวดล้อมใหม่นี้ได้เปิดโลกทัศน์ทางดนตรีของเขาให้กว้างขึ้น ทำให้เขาได้พบกับแนวเพลงและสไตล์ที่หลากหลาย

Con trai trưởng nhóm Bức Tường: Không dựa vào cha, tự lập nghiệp ở Mỹ - 6

“ตอนที่ผมเรียนมหาวิทยาลัยและได้พบปะผู้คนมากขึ้น ผมเริ่มฟังเพลงหลากหลายแนวมากขึ้น ผมค่อยๆ พัฒนาสไตล์ดนตรีของตัวเองขึ้นมา เป็นการผสมผสานระหว่างป๊อปและร็อก” เหงียนเล่า

เหงียน ตรัน เชื่อว่าหากเขาสามารถประสบความสำเร็จในตลาดที่โหดร้ายอย่างสหรัฐอเมริกาได้ เขาก็จะสามารถทำเช่นเดียวกันได้ในเวียดนาม หลังจากปล่อยเพลงแรกของเขาหลังจากร่วมงานกับค่ายเพลงในสหรัฐอเมริกา เหงียน ตรัน ได้ค้นพบอิสรภาพและเส้นทางชีวิตของตัวเอง

ก่อนที่จะปรากฏตัวในการแสดงระดับนักเรียนในมหาวิทยาลัยหรือบนท้องถนนในอเมริกา Nguyen Tran เคยเล่นดนตรีในแวดวงดนตรีอินดี้และร็อกในเวียดนาม

ตามที่ Nguyen Tran กล่าว อาชีพของเขาในสหรัฐอเมริกาไม่ต่างจากการ "เริ่มต้น" บริษัท ทำทุกอย่างด้วยตัวเอง ค้นหาโอกาสในการแสดง และสร้างความสัมพันธ์ในอาชีพนี้

ประเด็นคืออะไร? - เหงียน ทราน (วิดีโอ: Youtube)

การเปิดตัว อัลบั้ม What's the point? ถือเป็นก้าวแรกของเหงียน ตรัน เขาจะเริ่มต้นจากเวทีเล็กๆ ในลอสแอนเจลิส เพื่อแสดงเพลงของตัวเอง

เพลงนี้ถ่ายทอดความรู้สึกเหงาๆ ท่ามกลางฝูงชนด้วยท่วงทำนองกีตาร์ที่กินใจและเนื้อเพลงภาษาอังกฤษที่บรรยายถึงความรู้สึกเหล่านั้น เมื่อคุณคิดว่าคุณมีทุกอย่างที่จะมีความสุขได้ แต่กลับรู้สึกว่างเปล่าภายใน

“ลอสแองเจลิสมอบแสงสว่าง ทะเลสีฟ้า และความตื่นเต้นให้กับฉัน แต่ที่นี่เองที่ทำให้ฉันตระหนักถึงความเหงาได้ชัดเจนยิ่งกว่าที่เคย พร้อมทั้งความคิดถึงบ้านและความคิดถึงเวียดนาม” เหงียนเผย

การที่เหงียนเลือกเขียนเนื้อเพลงภาษาอังกฤษสำหรับเพลง What's the point? ไม่เพียงแต่เป็นเพราะความทะเยอทะยานของเขาที่จะขยายขอบเขตไปยังต่างประเทศเท่านั้น แต่เป็นเพราะ "ภาษานี้ช่วยให้เขาถ่ายทอดอารมณ์ของเพลงนี้ได้ดีที่สุด" เขายืนยันว่าเขาจะยังคงเขียนเพลงเป็นภาษาเวียดนามต่อไปในอนาคต

เหงียน ตรัน (ชื่อจริง ตรัน อัน เหงียน เกิดในปี พ.ศ. 2545) เป็นบุตรชายคนแรกของตรัน ตวน หุ่ง หัวหน้าวงดนตรีร็อก บุ๊ก เตือง เหงียน ตรัน สำเร็จการศึกษาจากสหรัฐอเมริกา สาขาการผลิตดนตรี และเพิ่งเปิดตัวในตลาดสหรัฐอเมริกาด้วยเพลง What's the point?

ภาพ: ตัวละครที่ให้มา

ที่มา: https://dantri.com.vn/giai-tri/con-trai-truong-nhom-buc-tuong-khong-dua-vao-cha-tu-lap-nghiep-o-my-20250821185500423.htm