ประตูเหนือ - พยานแห่งประวัติศาสตร์และจิตวิญญาณแห่งการต่อต้านของฮานอย

เกื่อบั๊กตั้งอยู่อย่างเรียบง่ายบนถนนฟานดิ่ญฟุง ร่มรื่นด้วยต้นไม้เขียวขจี เกื่อบั๊กเป็นพยานแห่งประวัติศาสตร์อันแน่วแน่ สะท้อนถึงวีรกรรมอันแสนเจ็บปวดและความยากลำบากในสงครามต่อต้านอาณานิคมของเวียดนามต่ออาณานิคมของฝรั่งเศส เกื่อบั๊กสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์เหงียน และเป็นประตูเดียวของป้อมปราการหลวง ฮานอย ที่ยังคงสภาพสมบูรณ์มาจนถึงปัจจุบัน กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ไม่อาจลบเลือนได้ของจิตวิญญาณอันแน่วแน่ของชาวฮานอย

ตลอดสองศตวรรษที่ผ่านมา เกื่อบั๊กไม่เพียงแต่เป็นผลงานสถาปัตยกรรมอันโดดเด่นของหอสังเกตการณ์เท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่เก็บรักษาร่องรอยแห่งกาลเวลาอีกด้วย เกื่อบั๊กสร้างขึ้นบนรากฐานเดิมของเกื่อบั๊กในสมัยราชวงศ์เล และสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1805 มีลักษณะสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทั้งชั้นบนและผนังชั้นล่าง ชั้นบนสร้างในรูปแบบหอสังเกตการณ์ ซึ่งเป็นศาลาทรงสี่เหลี่ยมมีหลังคาแปดหลังคา มุงด้วยกระเบื้องเวียดนาม มอบความงดงามที่ทั้งสง่างามและใกล้ชิด ในอดีตจากตำแหน่งนี้ กองทัพสามารถมองเห็นทัศนียภาพโดยรอบได้แบบพาโนรามา ช่วยปกป้องป้อมปราการจากการเคลื่อนไหวของข้าศึก ปัจจุบัน เมื่อยืนอยู่บนพื้นดิน ผู้คนยังคงสัมผัสได้ถึงความยิ่งใหญ่อลังการที่เกื่อบั๊กเคยนำมาสู่เมืองหลวงโบราณแห่งนี้ ประตูเหนือของฮานอยเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก (ภาพ: รวบรวม)

ด้านนอกประตูมีจารึกอักษรจีนสามตัว “จิ๋นบั๊กม่อน” ไว้บนแผ่นจารึกหินที่โดดเด่น ขอบประตูหินทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าตกแต่งด้วยลวดลายอันวิจิตรบรรจง พร้อมขอบกลีบดอกบัวอันเป็นสัญลักษณ์ สร้างความสง่างามและเคร่งขรึมให้กับโครงสร้าง ถัดจากแผ่นจารึก “จิ๋นบั๊กม่อน” แผ่นจารึกวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 1882 ยังคงสภาพสมบูรณ์ ซึ่งเป็นวันที่กองทัพฝรั่งเศสบุกทะลวงป้อมปราการและยึดกรุงฮานอยได้ บนตัวประตูยังคงมีรอยลูกปืนใหญ่สองรอยประทับอยู่ เพื่อรำลึกถึงช่วงเวลาที่กรุงฮานอยได้ต่อสู้อย่างดุเดือดเพื่อต่อต้านกำลังของเรือรบฝรั่งเศสที่โจมตีจากแม่น้ำแดง

ด้วยความสูงเกือบ 9 เมตร ประตูโค้งอิฐแข็งแรง ผสานกับโครงสร้างหินและไม้ที่แน่นหนา ให้ความรู้สึกมั่นคง ขณะเดียวกันก็เน้นย้ำถึงลักษณะสถาปัตยกรรมของราชวงศ์เหงียน กำแพงสร้างอย่างแข็งแกร่งด้วยหินและอิฐที่จัดวางอย่างประณีตบรรจง ก่อเกิดความงดงามที่สมมาตรระหว่างความเก่าแก่และความเงียบสงบ ประตูทิศเหนือได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ไม่อาจทดแทนได้ แสดงให้เห็นถึงประเพณีอันไม่ย่อท้อของชาติในการต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างชาติ

รอยปืนใหญ่ที่ประตูเหนือ (ภาพ: รวบรวม)

ภายในประตูทิศเหนือเป็นอนุสรณ์สถานแด่ผู้ว่าราชการสองท่าน คือ เหงียน ตรี เฟือง และ หว่าง ดิ่ว ผู้ภักดี ซึ่งต่อสู้และเสียชีวิตในสมรภูมิอันดุเดือดเพื่อปกป้องกรุงฮานอยจากการรุกราน ในคืนวันที่ 19 พฤศจิกายน และเช้าตรู่ของวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1873 กองทัพฝรั่งเศสได้โจมตีป้อมปราการอย่างกะทันหัน ผู้ว่าราชการเหงียน ตรี เฟือง หลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัสและสูญเสียบุตรชายในการรบ ปฏิเสธที่จะรับการรักษาจากข้าศึกและอดอาหารประท้วงจนกระทั่งเสียชีวิต กว่าเก้าปีต่อมา ผู้ว่าราชการหว่าง ดิ่ว ยังคงรักษาจิตวิญญาณนี้ไว้ในการต่อสู้อีกครั้ง โดยปกป้องป้อมปราการอย่างกล้าหาญจนถึงวินาทีสุดท้าย และมุ่งมั่นที่จะตายเมื่อไม่สามารถปกป้องป้อมปราการได้

ปัจจุบัน เกื่อบั๊กกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่ขาดไม่ได้สำหรับชาวฮานอยและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก เป็นสถานที่ที่เราจะได้หวนรำลึกถึงประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชาติ นักท่องเที่ยวที่มาเยือนจะสัมผัสได้ถึงความเงียบสงบและความแข็งแกร่งของโบราณวัตถุที่หลงเหลือจากป้อมปราการโบราณ เมื่อยืนอยู่หน้ารอยกระสุนที่ยังคงฝังแน่นอยู่บนประตู ทุกคนต่างจินตนาการถึงความโหดร้ายของสงครามในอดีต และรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้ที่สละชีพเพื่อเอกราช

ในฐานะพยานแห่งอดีต เกื่อบั๊กได้ประสบกับทั้งความรุ่งเรืองและความทุกข์ยากมากมายของฮานอยและประเทศชาติ ภาพลักษณ์ของ “จิ๋นบั๊กมอญ” อันสง่างามและสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ ไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณอันไม่ย่อท้อและความภาคภูมิใจของชาวเวียดนามอีกด้วย

ฮวง อันห์