ชีวิตที่สองของนกกระเรียนกระดาษแห่งฮิโรชิม่า

นกกระเรียนกระดาษนับพันตัวถูกเผาในพิธีกรรมที่วัดไดโชอิน ภาพ : เอเอฟพี

เป็นเวลา 10 ปีแล้วที่วัดไดโชอินบนเกาะมิยาจิมะ ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับเมืองฮิโรชิม่า ได้จัดพิธีเผากระดาษนกกระเรียนนับล้านตัวที่ส่งมายังเมืองทุกปี พิธีนี้จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ความรู้สึกที่ใส่ลงไปในนกกระเรียนกระดาษแต่ละตัว

และตั้งแต่ปี 2015 หลังจากการเผากระดาษนกกระเรียน ผู้คนก็นำขี้เถ้าเหล่านี้มาเคลือบเตาเผาธูปเซรามิกและที่ใส่เทียน

นกกระเรียนกระดาษจากทั่วทุกสารทิศถูกส่งไปยังเมืองฮิโรชิม่ามาหลายทศวรรษแล้ว เรื่องนี้มาจากเรื่องราวของหนูน้อยซาดาโกะ ซาซากิ วัย 2 ขวบ ที่อาศัยอยู่ที่เมืองฮิโรชิม่าในช่วงที่สหรัฐฯ ทิ้งระเบิดปรมาณูลงที่เมืองนี้เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ.2488 ต่อมาเธอก็ป่วยเป็นโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวและต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เด็กหญิงพับนกกระเรียนกระดาษ 1,000 ตัวด้วยความเชื่อว่าจะทำให้ความปรารถนาของเธอเป็นจริง

ซาซากิเสียชีวิตเมื่ออายุ 12 ปี และเป็นหนึ่งในผู้คน 140,000 คนที่เสียชีวิตโดยตรงจากระเบิดปรมาณูในปี 1945 หรือผลที่ตามมา นกกระเรียนกระดาษกลายมาเป็นสัญลักษณ์ของผลกระทบจากระเบิดปรมาณู และกลายเป็นวิธีการที่นิยมใช้ใน การให้ความรู้แก่ เด็กๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่นกกระเรียนกระดาษถูกส่งไปยังเมืองฮิโรชิม่าและทิ้งไว้ที่อนุสรณ์สถานต่างๆ เจ้าหน้าที่ทำความสะอาดของเมืองจะกำจัดสิ่งเหล่านี้เป็นครั้งคราว จนกระทั่งในปี 2012 เมื่อเมืองพยายามหาวิธีที่ดีกว่าในการกำจัดเครน จึงได้เกิดคำถามขึ้นว่า Kinya Saito จากกลุ่ม สันติภาพ Nagomi Project จึงเสนอให้เผาเครนในพิธีกรรม

“ผมคิดว่าความรู้สึกนั้นจะตามมาจากควันและส่งไปถึงเหยื่อของระเบิดปรมาณู” เขากล่าว

พระสงฆ์โยยุ มิมัตสึ เป่าหอยสังข์ขณะทำพิธีเผากระเรียนกระดาษ ภาพ : เอเอฟพี

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา พระสงฆ์ Yoyu Mimatsu แห่งวัด Daisho-in ได้เป็นประธานในพิธีเผากระเรียนกระดาษ หลังจากเป่าสังข์เสร็จแล้ว พระภิกษุรูปนั้นก็นั่งที่โต๊ะหน้ากองไฟและสวดมนต์ให้ดวงวิญญาณของเหยื่อจากเหตุระเบิด

โรงงานเครื่องปั้นดินเผาไทเก็นโดในเมืองฮัตสึไกจิ เมืองฮิโรชิม่า มีประเพณีการรับขี้เถ้าจากการเผานกกระเรียนกระดาษเพื่อเคลือบเซรามิกมายาวนานกว่า 100 ปี

นี่เป็นโครงการทางศิลปะแต่ยังเกี่ยวข้องโดยตรงกับนายโคไซ ยามาเนะ ซึ่งเป็นรุ่นที่สามของครอบครัวที่ดำเนินกิจการเวิร์คช็อปเครื่องปั้นดินเผาไทเก็นโด เมื่อเกิดการทิ้งระเบิดปรมาณูในปีพ.ศ. 2488 แม่ของโคไซ ยามาเนะ มีอายุเพียง 14 ปีและมีรอยแผลเป็นขนาดใหญ่ที่ข้อศอกของเธอ ตอนเด็ก เขาเห็นแม่ของเขาสวมเสื้อแขนยาวเท่านั้น ดูเหมือนว่าเพื่อจะหลีกเลี่ยงไม่สังเกตเห็นรอยแผลเป็นและเพื่อหลีกเลี่ยงการพูดถึงมัน

คุณโคไซ ยามาเนะที่สตูดิโอเครื่องปั้นดินเผา Taigendo ในเมืองฮัทสึไคชิ ฮิโรชิมา ภาพ : เอเอฟพี

นายยามาเนะ (อายุ 60 ปี) เชื่อว่าเถ้านกกระเรียนกระดาษไม่ควรนำมาใช้เคลือบสิ่งของต่างๆ ในชีวิตประจำวัน แต่ควรใช้เพื่อสื่อถึงสันติภาพจากเมืองฮิโรชิม่า

ขั้นแรกเขาตัดสินใจที่จะผลิตเตาเผาธูปรูปนกกระเรียนอันวิจิตรบรรจง จากนั้นจึงเริ่มผลิตที่ใส่เทียน มีรูปร่างส่วนบนแบบเดียวกับอนุสรณ์สถานสันติภาพเด็กในเมืองฮิโรชิม่า

นายยามาเนะรู้สึกประหลาดใจเมื่อทราบว่า นายกรัฐมนตรี ญี่ปุ่น คิชิดะ ฟูมิโอะ มอบเชิงเทียนนี้ให้กับประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีของยูเครนในเดือนมีนาคมที่ผ่านมา

เช้าวันที่ 19 พฤษภาคม การประชุมสุดยอดกลุ่มประเทศ G7 (G7) ได้เปิดฉากอย่างเป็นทางการ โดยมีผู้นำประเทศเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สันติภาพฮิโรชิม่า นี่เป็นครั้งแรกที่ผู้นำ G7 ทุกท่านเข้าเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์เมืองฮิโรชิม่า ซึ่งจัดแสดงเหตุการณ์หลังการทิ้งระเบิดปรมาณูของสหรัฐฯ ในเมืองฮิโรชิม่าเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2488

นายกรัฐมนตรีของประเทศเจ้าภาพ ฟูมิโอะ คิชิดะ เน้นย้ำถึงความจำเป็นที่ผู้นำ G7 จะต้องเห็นด้วยตาตนเองถึงผลที่ตามมาจากการใช้ระเบิดปรมาณู เขาได้กำหนดประเด็นเรื่องการปลดอาวุธนิวเคลียร์เป็นหัวข้อหลักในวาระการประชุมสุดยอด G7 ครั้งนี้ โดยถือเป็นจุดเริ่มต้นของความพยายามปลดอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมดในอนาคต

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ทินทัค

ลิงค์ที่มา