เอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำเวียดนาม: เวียดนามนำอาเซียนผ่านความท้าทายมากมาย

ตลอดระยะเวลา 30 ปีของการเดินทางนับตั้งแต่เข้าร่วม “หลังคาร่วม” ของอาเซียนอย่างเป็นทางการ เวียดนามได้ยืนยันตำแหน่งและบทบาทของตนในฐานะสมาชิกที่กระตือรือร้นและกระตือรือร้นอย่างต่อเนื่อง โดยมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญมากมายต่อกระบวนการบูรณาการและการพัฒนาของสมาคม และได้รับความชื่นชมอย่างสูงจากชุมชนนานาชาติ

ดาโต๊ะ ตัน ยาง ไทย เอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำเวียดนาม

ในโอกาสนี้ ดาโต๊ะ ตัน ยาง ไทย เอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำเวียดนาม ได้ร่วมพูดคุยกับผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์หนานดาน

ผู้สื่อข่าว: คุณช่วยเล่าให้เราฟังหน่อยได้ไหมว่ามาเลเซียเตรียมการอย่างไรสำหรับการเป็นประธานอาเซียนปี 2025 ในวาระครบรอบ 10 ปีของการก่อตั้งประชาคมอาเซียน? คุณช่วยเล่าให้เราฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสำคัญของแนวคิด “ความครอบคลุมและความยั่งยืน” สำหรับการเป็นประธานอาเซียนปี 2025 หน่อยได้ไหม?

ดาโต๊ะ ตัน ยัง ไทย เอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำเวียดนาม : ปฏิญญากัวลาลัมเปอร์ได้เปลี่ยนการทบทวนอาเซียน 10 ปี ให้เป็นยุทธศาสตร์ 20 ปี ปฏิญญานี้ได้เสริมสร้างสถาบันต่างๆ ของอาเซียน สร้างความมั่นใจในความรับผิดชอบประจำปี และยึดประชาชนเป็นศูนย์กลางของประชาคมที่มีความยืดหยุ่นและสร้างสรรค์ ปฏิญญานี้เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าอาเซียนไม่ได้วางแผนเพียงสำหรับการประชุมสุดยอดครั้งต่อไปเท่านั้น แต่ยังวางแผนสำหรับคนรุ่นต่อไปอีกด้วย

ลองมองย้อนกลับไปถึงเส้นทาง 10 ปีแห่งการสร้างประชาคมอาเซียน (2558-2568) ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สำคัญยิ่ง อย่างที่ทราบกันดีว่าปฏิญญากัวลาลัมเปอร์/ลังกาวีในเดือนธันวาคม 2558 ได้ทำให้อาเซียนเป็นประชาคมที่มีกฎเกณฑ์และมีเสาหลักสามประการที่ประสานกัน

วันครบรอบ 10 ปีของประชาคมอาเซียนเป็นโอกาสที่ผู้นำจะได้ทบทวนอุปสรรคในกระบวนการสร้างประชาคม (เช่น ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับช่องว่างทางดิจิทัล ความยืดหยุ่นของห่วงโซ่อุปทาน และการระดมเงินทุนสีเขียว) และสรุปบทเรียนที่ได้รับและนำไปรวมไว้ในวาระหลังปี 2568

ปฏิญญากัวลาลัมเปอร์ว่าด้วยอาเซียน 2045 ฉบับใหม่นี้ ได้กำหนดอนาคตร่วมกันของเรา นับเป็นครั้งแรกที่ผู้นำอาเซียนได้รับรองปฏิญญา ทางการเมือง ฉบับเดียว ซึ่งกำหนดกรอบเวลาไว้จนถึงปี 2045 ซึ่งเพิ่มระยะเวลาการวางแผน 10 ปีเป็นสองเท่า และช่วยให้นักลงทุน ผู้บริจาค และประชาชนเข้าใจทิศทางของประชาคมอาเซียน

แถลงการณ์ดังกล่าวยังได้รับรองวิสัยทัศน์ประชาคมอาเซียน ค.ศ. 2045 และแผนยุทธศาสตร์เฉพาะ 4 แผน สำหรับเสาหลักทั้ง 4 ด้าน (การเมือง-ความมั่นคง เศรษฐกิจ สังคม-วัฒนธรรม และความเชื่อมโยง) เพื่อให้มั่นใจว่าการพัฒนาจะเป็นไปอย่างสอดประสานกันในทุกด้าน ผู้นำได้มอบหมายให้อาเซียน “เสริมสร้างศักยภาพและประสิทธิผลของสถาบัน” และเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับสำนักเลขาธิการอาเซียน แสดงให้เห็นถึงความเต็มใจร่วมกันในการเพิ่มทรัพยากรและเร่งรัดการตัดสินใจ ในบริบทของความร่วมมือที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นระหว่างประเทศต่างๆ

แถลงการณ์ดังกล่าวเน้นย้ำถึง “อาเซียนที่มีความยืดหยุ่น สร้างสรรค์ มีพลวัต และมีประชาชนเป็นศูนย์กลาง” โดยยืนยันเจตนารมณ์หลักของสมาคมฯ ที่จะนำประโยชน์ที่เป็นรูปธรรมมาสู่ประชาชน ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิด “ครอบคลุมและยั่งยืน” ของมาเลเซียในช่วงที่มาเลเซียดำรงตำแหน่งประธานในปี พ.ศ. 2568

สำหรับการดำรงตำแหน่งประธานอาเซียนในปี พ.ศ. 2568 มาเลเซียได้เลือกแนวคิดหลัก “ความครอบคลุมและความยั่งยืน” “ความครอบคลุม” หมายถึง การสร้างหลักประกันว่าประชาชนอาเซียนทุกคนจะมองเห็นประโยชน์ของประชาคมอาเซียนในชีวิตประจำวัน ดังนั้น มาเลเซียจึงตั้งเป้าที่จะ “ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง” โดยการลดช่องว่างการพัฒนาภายในภูมิภาค สร้างโอกาสในการพัฒนาเศรษฐกิจที่เท่าเทียมกัน และเสริมสร้างการคุ้มครองทางสังคมทั่วทั้งอาเซียน “ความยั่งยืน” หมายถึง การปกป้องผลประโยชน์ของคนรุ่นต่อไป ดังนั้น อาเซียนจะเสริมสร้างความพยายามในการปรับตัวต่อสภาพภูมิอากาศ การเปลี่ยนผ่านพลังงานสะอาด การลงทุนที่ยั่งยืน และการจัดการสิ่งแวดล้อม รวมถึงการบูรณาการกรอบการเงินและพลังงานสีเขียวในประเทศสมาชิกอาเซียน

ประเด็นสำคัญที่มาเลเซียให้ความสำคัญในฐานะประธานอาเซียนปี 2025 สามารถสรุปได้ดังนี้

ประการแรก เพื่อเสริมสร้างความเป็นแกนกลางของอาเซียนโดยการส่งเสริมความไว้วางใจเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างประเทศต่างๆ ผ่านการเจรจา การทูต และไมตรีจิต โดยการส่งเสริมความร่วมมือกับประเทศสมาชิก มาเลเซียมุ่งสร้างและขยายความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับประเทศสมาชิก

ประการที่สอง ส่งเสริมความมุ่งมั่นที่เข้มแข็งยิ่งขึ้นในการเพิ่มการค้าและการลงทุนภายในอาเซียน มาเลเซียจะสร้างความมั่นใจว่าอาเซียนจะสามารถใช้ประโยชน์จากความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม และใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและเทคโนโลยีใหม่ๆ ได้

ประการที่สาม การสร้างหลักประกันความครอบคลุมและความยั่งยืน ซึ่งเป็นแนวคิดหลักของการเป็นประธานอาเซียนในปี พ.ศ. 2568 จะเป็นหัวใจสำคัญของความพยายามในการสร้างประชาคม ซึ่งจะต้องอาศัยความพยายามที่มากขึ้นเพื่อลดช่องว่างการพัฒนาและความเหลื่อมล้ำ ยกระดับมาตรฐานการครองชีพของประชาชน และบรรเทาผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

เพื่อบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ มาเลเซียกำลังส่งเสริมโครงการต่างๆ ทั่วอาเซียน ซึ่งรวมถึงแผนดิจิทัลและสีเขียว ซึ่งมาเลเซียจะส่งเสริมการบรรลุข้อตกลงกรอบเศรษฐกิจดิจิทัลอาเซียน (DEFA) และข้อตกลงสีเขียวอาเซียน 2030 อำนวยความสะดวกในการสร้างตลาดดิจิทัลแบบมีส่วนร่วม และการระดมทุนเพื่อสภาพภูมิอากาศ นอกจากนี้ ในฐานะประธานอาเซียน มาเลเซียจะสนับสนุนการขยายโครงข่ายไฟฟ้าอาเซียน (ASEAN Power Grid) ซึ่งเชื่อมโยงความมั่นคงทางพลังงานเข้ากับการพัฒนาที่เท่าเทียมและยั่งยืนทั่วทั้งภูมิภาค

ผู้สื่อข่าว: ปี 2568 เป็นปีที่สำคัญสำหรับเวียดนาม เนื่องจากเป็นปีแห่งการเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีแห่งการเข้าร่วมเป็นสมาชิกอาเซียน ซึ่งเปิดโอกาสใหม่ๆ ให้เวียดนามได้พัฒนาและบูรณาการอย่างลึกซึ้งกับภูมิภาคและโลกอย่างค่อยเป็นค่อยไป ท่านช่วยประเมินบทบาท สถานะ และบทบาทของเวียดนามในการทำให้วิสัยทัศน์การพัฒนาของอาเซียนเป็นจริงได้หรือไม่

เอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำเวียดนาม ดาโต๊ะ ตัน ยาง ไทย: การมีส่วนสนับสนุนของเวียดนามต่ออาเซียนนั้นแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนเป็นอันดับแรกผ่านความพยายามในการส่งเสริมการบูรณาการและสร้างสถาบันของอาเซียนในช่วงปี 1995-2005

เวียดนามเข้าร่วมอาเซียนเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 กลายเป็นสมาชิกลำดับที่ 7 และเป็นพลังขับเคลื่อนหลักเบื้องหลังการขยายตัวของอาเซียน โดยกลายเป็น "บ้านร่วม" ของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้ง 10 ประเทศในปี พ.ศ. 2542

ในปี พ.ศ. 2541 ในฐานะประธานอาเซียน เวียดนามได้จัดการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 6 และพัฒนาแผนงานแรกของสมาคมเพื่อมุ่งสู่วิสัยทัศน์อาเซียน 2000 นอกจากนี้ เวียดนามยังเป็นผู้มีส่วนสนับสนุนอย่างแข็งขันในการจัดตั้งกลไกสำคัญของสมาคม เช่น อาเซียน+3 การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก และฟอรั่มภูมิภาคอาเซียน โดยช่วยให้อาเซียนขยายความร่วมมือในการเจรจาและตำแหน่งในเวทีระหว่างประเทศ

ประการที่สอง ในช่วงปี พ.ศ. 2548-2558 เวียดนามมีส่วนร่วมเชิงบวกในการสร้างประชาคมอาเซียน ดังนั้น เวียดนามจึงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างและดำเนินการตามกฎบัตรอาเซียน (พ.ศ. 2551) และสนับสนุนการจัดตั้งประชาคมอาเซียนในปี พ.ศ. 2558

ด้วยการสนับสนุนการปฏิบัติตามเครื่องมือและบรรทัดฐานทางกฎหมาย เวียดนามได้ส่งเสริมกระบวนการกำหนดระเบียบภูมิภาคที่ยึดถือกฎเกณฑ์ของอาเซียน ในฐานะประธานอาเซียนในปี พ.ศ. 2553 เวียดนามมีบทบาทสำคัญในการนำวาระของสมาคมไปปฏิบัติจริง โดยมีส่วนสนับสนุนการจัดตั้งและพัฒนาการประชุมรัฐมนตรีกลาโหมอาเซียน (ADMM+) ซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็นกลไกด้านความมั่นคงที่สำคัญในภูมิภาค

ในช่วงปี พ.ศ. 2558-2568 เวียดนามได้แสดงให้เห็นถึงความโดดเด่นในอาเซียนอย่างชัดเจนผ่านความพยายามในการเป็นผู้นำและร่วมมือกับประเทศสมาชิกเพื่อช่วยให้อาเซียนสามารถเอาชนะความท้าทายต่างๆ ได้ เวียดนามได้ดำรงตำแหน่งประธานอาเซียนในปี พ.ศ. 2563 ซึ่งเป็นช่วงที่การระบาดของโควิด-19 รุนแรงที่สุด เวียดนามได้แสดงให้เห็นถึงความพยายามอย่างแข็งขันในการผลักดันบทบาทของตนในการนำอาเซียนให้ก้าวผ่านอุปสรรคต่างๆ

ด้วยเหตุนี้ เวียดนามจึงเป็นประธานการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งแรกที่จัดขึ้นทางออนไลน์ จัดตั้งกองทุนรับมือโควิด-19 ของอาเซียน เรียกร้องให้ประเทศสมาชิกประสานงานการดำเนินการตามมาตรการฟื้นฟู และรักษาความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของอาเซียนในบริบทของการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นระหว่างประเทศใหญ่ๆ และความตึงเครียดที่เกี่ยวข้องกับปัญหาทะเลตะวันออก

เวียดนามก้าวขึ้นเป็นหนึ่งในประเทศเศรษฐกิจที่มีพลวัตมากที่สุดในอาเซียน ซึ่งมีส่วนช่วยยกระดับภาพลักษณ์การค้าโลกของอาเซียน เวียดนามมีบทบาทสำคัญในการให้สัตยาบันและการดำเนินการตามความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (RCEP) ส่งเสริมการค้าภายในอาเซียนและอาเซียน+6 และสนับสนุนเป้าหมายการบูรณาการทางเศรษฐกิจของอาเซียนอย่างแข็งขัน รวมถึงการลดช่องว่างการพัฒนาผ่านโครงการริเริ่มต่างๆ เช่น โครงการริเริ่มเพื่อการบูรณาการอาเซียน (IAI) และกรอบอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง

เวียดนามได้ปกป้องบทบาทสำคัญของอาเซียนในการทูตและความร่วมมือในภูมิภาคมาโดยตลอด สำหรับประเด็นทะเลตะวันออก เวียดนามได้มีส่วนร่วมในการกำหนดจุดยืนร่วมกันของอาเซียนในการสนับสนุนการระงับข้อพิพาทโดยสันติบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS) และการส่งเสริมวาระการสร้างหลักปฏิบัติในทะเลตะวันออก (COC) เวียดนามได้แสดงจุดยืนที่เข้มแข็งในการรักษาหลักการไม่แทรกแซง เคารพอธิปไตย และธำรงไว้ซึ่งฉันทามติของอาเซียนมาโดยตลอด ควบคู่ไปกับการส่งเสริมความร่วมมืออย่างเป็นรูปธรรมระหว่างประเทศสมาชิก

นอกจากนี้ เวียดนามยังมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการส่งเสริมความร่วมมืออาเซียนในด้านวัฒนธรรม การศึกษา และเยาวชน ด้วยเหตุนี้ เวียดนามจึงเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโรงเรียนอาเซียน และส่งเสริมภาษาและวัฒนธรรมเวียดนามผ่านเวทีอาเซียน สนับสนุนวาระอาเซียนที่เน้นประชาชนเป็นศูนย์กลาง ส่งเสริมการดำเนินกิจกรรมบรรเทาภัยพิบัติ สร้างหลักประกันความมั่นคงด้านสุขภาพและแรงงาน ส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศ การพัฒนาชนบท และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์

ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา เวียดนามได้กลายเป็นสมาชิกที่น่าเชื่อถือและสร้างสรรค์ และมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมฉันทามติอาเซียนมาโดยตลอด

ผู้สื่อข่าว: ในปี 2567 เวียดนามและมาเลเซียจะยกระดับความสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุม คุณช่วยแบ่งปันการประเมินความสำเร็จและโอกาสความร่วมมือระหว่างเวียดนามและมาเลเซียได้ไหมครับ

ดาโต๊ะ ตัน ยาง ไทย เอกอัครราชทูตมาเลเซียประจำเวียดนาม กล่าวว่า ในปี 2567 การเยือนมาเลเซียของเลขาธิการโต ลัม และภริยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนาม ประสบผลสำเร็จที่สำคัญในทั้งสองประเทศ โดยยกระดับความสัมพันธ์ให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ซึ่งเปิดศักราชใหม่ของความร่วมมือที่มีแนวโน้มดีระหว่างเวียดนามและมาเลเซีย

ความสำเร็จครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงมิตรภาพ ความไว้วางใจซึ่งกันและกัน และความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างสองประเทศ ผู้นำทั้งสองประเทศให้คำมั่นที่จะกระชับความสัมพันธ์ทวิภาคีให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขยายความร่วมมือในด้านใหม่ๆ

ในด้านการค้า มูลค่าการค้าทวิภาคีในปี 2567 จะสูงถึงเกือบ 18 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และคาดว่าจะสูงถึง 20 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในอนาคตอันใกล้ เศรษฐกิจของทั้งสองประเทศมีความเกื้อกูลซึ่งกันและกัน มาเลเซียเป็นประเทศที่มีจุดแข็งด้านการผลิตสินค้าและพลังงาน ขณะที่เวียดนามเป็นประเทศที่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วในด้านการผลิตและต้องการพลังงานจำนวนมาก

ธุรกิจมาเลเซียมองว่าเวียดนามเป็นประเทศที่มีศักยภาพในการลงทุน จนถึงปัจจุบัน มาเลเซียได้ลงทุนในเวียดนามมากกว่า 13 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีโครงการประมาณ 760 โครงการ ครอบคลุมหลายสาขา เช่น การผลิต การเงิน อสังหาริมทรัพย์ หลักทรัพย์ การขนส่ง และอื่นๆ นอกจากนี้ เวียดนามและมาเลเซียยังส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีในด้านการค้าพลังงานสีเขียวและห่วงโซ่อุปทานอาหารฮาลาล

การท่องเที่ยวเป็นอีกหนึ่งเสาหลักสำคัญของความสัมพันธ์ทวิภาคีของเรา ในปี พ.ศ. 2567 มาเลเซียได้ต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวเวียดนามมากกว่า 300,000 คน และผมหวังว่าจะมีนักท่องเที่ยวชาวเวียดนามเดินทางมามาเลเซียเพิ่มมากขึ้น สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ ด้วยเที่ยวบินตรงระหว่างเมืองใหญ่ๆ ในเวียดนาม เช่น ฮานอย โฮจิมินห์ซิตี้ และดานัง กับเมืองต่างๆ ในมาเลเซีย

ผู้สื่อข่าว : ขอบคุณมากครับท่านเอกอัครราชทูต

นันดัน.vn

ที่มา: https://nhandan.vn/dai-su-malaysia-tai-viet-nam-viet-nam-da-dan-dat-asean-vuot-nhieu-thach-thuc-post896843.html