วงดุริยางค์ซิมโฟนีเยาวชนโลกแสดงดนตรีพื้นบ้านเวียดนาม

เสียงปรบมือดังไม่หยุดขณะที่วาทยกร ตรัน นัท มินห์ นำศิลปินนานาชาติบรรเลงซิมโฟนีที่ดัดแปลงมาจากเพลงพื้นบ้านเวียดนาม เช่น "Ra ngo vao trong," "Se chi luon kim," และ "Trong com " ผู้รักดนตรีได้สัมผัสอารมณ์ที่หลากหลาย ตั้งแต่ท่วงทำนองอันลึกซึ้งของเพลงพื้นบ้าน Quan Ho ไปจนถึงเสียงดนตรีอันทรงพลังของภาคตะวันตกเฉียงเหนือ เช่น "Phien cho vung cao" และ "Dieu vu"

นอกจากการแสดงที่ผสมผสานองค์ประกอบดั้งเดิมแล้ว วาทยกรมากความสามารถอย่าง ตรัน นัท มินห์ ยังสร้างความประทับใจด้วยการนำเสนอผลงานโอเปราเรื่อง *The Barber of Seville * ของ โจอาคิโน รอสซินี และ *Norma * ของ วินเซนโซ เบลลินี ซึ่งเป็นผลงานของนักประพันธ์เพลงชาวอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่สองท่าน

Nhạc trưởng Trần Nhật Minh dẫn dắt các nghệ sĩ quốc tế chơi các bản giao hưởng chuyển soạn từ dân ca Việt Nam. — วาทยกร ตรัน นัท มินห์ นำศิลปินนานาชาติบรรเลงซิมโฟนีที่ดัดแปลงมาจากเพลงพื้นบ้านเวียดนาม

วาทยกร ตรัน นัท มินห์ กล่าวว่า เมื่อได้รับคำเชิญจากศิลปิน บุย คอง ดุย รองผู้อำนวยการสถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม เขาก็จัดตารางเวลาของตนเองทันทีเพื่อเข้าร่วมการซ้อมกับวงดุริยางค์เยาวชนโลกจำนวน 4 ครั้ง “ทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ ทุกคนเข้ากันได้ดี เพราะ ดนตรี คือสิ่งที่เชื่อมโยงผู้คนได้ดีที่สุด นี่เป็นโอกาสอันล้ำค่า เป็นก้าวสำคัญในชีวิตของผม” ตรัน นัท มินห์ กล่าว

ในส่วนที่สองของรายการ ผู้ควบคุมวง Damiano Giuranna และ World Youth Symphony Orchestra สร้างความประทับใจอย่างมากกับผลงานเช่น Symphony No. 5 ใน E minor Op. 64; Andante - Allegro con anima - Molto più traiquillo; อันดันเต้ กันตาบิเล, คอน อัลคูน่า ลิเซนซา; เพลงวอลทซ์ อัลเลโกรกลั่นกรอง … โดย Pyotr Ilyich Tchaikovsky

หลังจากการแสดงจบลง คุณฮอนนะ เท็ตสึจิ วาทยกรหลักของวงดุริยางค์ซิมโฟนีแห่งเวียดนาม กล่าวว่า "การแสดงครั้งนี้เป็นโอกาสอันดีเยี่ยมสำหรับเพื่อน ๆ จากหลายประเทศที่จะได้เพลิดเพลินกับดนตรีและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนาม ผมประทับใจเป็นอย่างยิ่งกับเพลงพื้นบ้านที่วงดุริยางค์บรรเลง"

Chương trình mang đến cơ hội để các sinh viên trẻ Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam được giao lưu với các nghệ sĩ quốc tế để rèn luyện, nâng cao kỹ năng chuyên môn. — โครงการนี้เปิดโอกาสให้นักเรียนรุ่นเยาว์ของสถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนามได้มีปฏิสัมพันธ์กับศิลปินระดับนานาชาติ เพื่อฝึกฝนและพัฒนาทักษะทางวิชาชีพของตน

วาทยกร ดง กวาง วินห์ ยืนยันว่านี่เป็นโอกาสที่ดีสำหรับนักเรียนรุ่นใหม่ในการฝึกฝนและพัฒนาทักษะทางวิชาชีพ ประสบการณ์ภาคปฏิบัติ ความรู้สึกทางสุนทรียศาสตร์ และจิตวิญญาณแห่งการทำงานเป็นทีม ผ่านกิจกรรมที่มีความหมายนี้ ผู้ฟังจะชื่นชมดนตรีซิมโฟนีมากขึ้นและมีความเชื่อมั่นในคนรุ่นใหม่ของสถาบันมากขึ้น

เป็นที่ทราบกันดีว่า หลังจากแสดงที่สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนามแล้ว วงดุริยางค์เยาวชนโลกจะทำการแสดงกาลา " โอเปร่าปุชชินี" ในวันที่ 10 เมษายน โดยวาทยกร ดามิอาโน จิอูรานนา และนักเรียนของเขาจะทำการแสดงเพื่อเป็นเกียรติแก่ปุชชินี (1858 - 1924) นักประพันธ์เพลงชาวอิตาลี

การทัวร์ ฮานอย ของวงดุริยางค์ซิมโฟนีเยาวชนโลกเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "เสียงแห่งภราดรภาพ" ซึ่งเป็นการร่วมมือกับสถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนามริเริ่มโดยศิลปิน บุย คอง ดุย

วงดุริยางค์ซิมโฟนีเยาวชนโลก (World Youth Symphony Orchestra) ก่อตั้งขึ้นในปี 2544 โดยวาทยกรชาวอิตาลี ดามิอาโน จิอูรานนา มีเป้าหมายในการสร้างโครงการทางการทูตทางวัฒนธรรมและเผยแพร่ดนตรี ตลอดระยะเวลากว่า 23 ปี องค์กรนี้ได้ต้อนรับศิลปินกว่า 2,000 คนจากหลายประเทศ วงดุริยางค์ได้จัดตั้งกองทุนสนับสนุนและจัดเวิร์คช็อปดนตรีในพื้นที่ห่างไกลในหลายประเทศ เพื่อหาแนวทางช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาสให้เข้าถึงศิลปะ วงดุริยางค์ได้รับการเสนอชื่อเป็นทูตสันติไมตรีของยูนิเซฟ และได้รับเหรียญเกียรติยศจากผู้นำอิตาลี

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์หนานตาน

แหล่งที่มา