พรรค รัฐ และประชาชนจะจดจำและแสดงความขอบคุณต่อผู้ที่ได้มีส่วนร่วมตลอดไป

เช้าวันที่ 22 กรกฎาคม ณ เมือง เว้ จังหวัด เถื่ อเทียน-เว้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าร่วมการประชุมเพื่อเชิดชูบุคคลที่มีผลงานโดดเด่นด้านการปฏิวัติทั่วประเทศในปี 2566

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Đảng, Nhà nước, nhân dân mãi mãi khắc ghi, tri ân người có công

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าร่วมการประชุมระดับชาติปี 2023 เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้มีคุณูปการต่อการปฏิวัติที่โดดเด่น

การประชุมดังกล่าวจัดขึ้นโดยกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม กระทรวงกลาโหม กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ หนังสือพิมพ์หนานดาน และคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียน-เว้ เนื่องในโอกาสครบรอบ 76 ปี วันทหารผ่านศึกและวีรชน (27 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 - 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2566)
ผู้ที่เข้าร่วมการประชุม ได้แก่ อดีตสมาชิกโปลิตบูโร อดีตประธานรัฐสภา นางเหงียน ถิ กิม งาน ผู้นำจากกระทรวง กรม และสาขาต่างๆ ของส่วนกลาง ผู้นำจากจังหวัดและเมืองต่างๆ ที่อยู่ภายใต้การบริหารของส่วนกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้แทนจำนวน 300 คน ซึ่งเป็นตัวแทนประชาชนกว่า 9.2 ล้านคนจากทั่วประเทศที่มีส่วนร่วมในการปฏิวัติ

ในการพูดที่การประชุม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ส่งความรู้สึกและความกตัญญูอันลึกซึ้งไปยังทหารผ่านศึกปฏิวัติ มารดาผู้กล้าหาญของเวียดนาม วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน ทหารที่บาดเจ็บและป่วยไข้ ญาติของผู้เสียชีวิต และผู้ที่มีคุณูปการต่อการปฏิวัติ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เน้นย้ำว่า ตลอดช่วงการปฏิวัติของพรรคและประเทศชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหลายปีที่ดุเดือดและยากลำบากในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ การรวมชาติ การปกป้องพรมแดนของปิตุภูมิ และการปฏิบัติหน้าที่ระหว่างประเทศ ด้วยความปรารถนาและความเชื่อมั่นในความจริงที่ว่า "ไม่มีสิ่งใดมีค่ามากกว่าเอกราชและเสรีภาพ" ด้วยจิตวิญญาณของ "ความมุ่งมั่นที่จะตายเพื่อปิตุภูมิ ความมุ่งมั่นที่จะมีชีวิตอยู่" ชาวเวียดนามผู้โดดเด่นหลายชั่วอายุคนได้อาสาเข้าต่อสู้ ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญ เสียสละตนเองเพื่อปฏิบัติหน้าที่ของตน เพื่อสร้างและปกป้องปิตุภูมิ เพื่อสันติภาพและความสุขของประชาชน

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง และคณะ ร่วมไว้อาลัยวีรชนผู้เสียสละ (ที่มา: VGP)

ในบรรดาพวกเขา มีวีรชนมากมายที่สละชีวิตอย่างกล้าหาญ เลือดเนื้อและชีวิตของพวกเขาหลอมรวมเข้ากับขุนเขาและสายน้ำ ร่วมกันสร้างประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชาติ นอกจากนี้ยังมีทหารที่บาดเจ็บและเจ็บป่วยอีกนับไม่ถ้วนที่มองโลกในแง่ดีเสมอ มุ่งมั่นที่จะลุกขึ้นสู้ เอาชนะบาดแผลจากสงคราม และยังคงอุทิศสติปัญญาและความพยายามเพื่อครอบครัว ชุมชน และประเทศชาติต่อไป

นายกรัฐมนตรีรู้สึกสะเทือนใจ สงครามยุติลง ประเทศชาติได้รับเอกราชและเป็นหนึ่งเดียว แต่ความเจ็บปวดก็ยังคงมีอยู่มากมาย น้ำตายังคงไหลอาบแก้มของเหล่าแม่ๆ เพราะ "ต้องส่งลูกกลับบ้านถึงสามครั้ง ร้องไห้เงียบๆ สองครั้ง" บาดแผลจากสงครามยังคงเจ็บปวดทุกวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออากาศแจ่มใสและเปลี่ยนแปลง ผลกระทบจากสารพิษเอเจนต์ออเรนจ์ได้ทรมานชีวิตนับไม่ถ้วน สายตาที่เหนื่อยล้าของครอบครัวที่รอคอยอย่างกระวนกระวาย รอคอยข้อมูลข่าวสาร โดยไม่รู้ว่าหลุมศพของลูกๆ ภรรยา สามี พ่อ แม่... ของพวกเขาอยู่ที่ไหน

ด้วยความเข้าใจและแบ่งปันความเจ็บปวดเหล่านั้น ตลอด 76 ปีที่ผ่านมา พรรคและรัฐของเราได้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการนำและกำกับดูแลงานแห่งความกตัญญู และออกนโยบายมากมายเพื่อให้ความช่วยเหลือที่เฉพาะเจาะจง เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิภาพแก่ผู้บาดเจ็บจากสงคราม ทหารที่เจ็บป่วย ญาติผู้พลีชีพ และผู้ที่มีส่วนร่วมในการปฏิวัติ โดยถือว่านี่เป็นภารกิจทางการเมืองที่สำคัญและต่อเนื่อง ล่าสุด รัฐบาลได้ออกพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 55/2023/ND-CP ลงวันที่ 21 กรกฎาคม 2566 แก้ไขและเพิ่มเติมมาตราหลายมาตราในพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 75/2021/ND-CP ดังนั้น ระดับมาตรฐานของเงินอุดหนุนและเงินช่วยเหลือพิเศษสำหรับผู้ที่มีส่วนร่วมในการปฏิวัติจึงเพิ่มขึ้น 26.5% และจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2566 เป็นต้นไป

การเคลื่อนไหว “ประชาชนทุกคนดูแลครอบครัวของทหารผ่านศึก ผู้พลีชีพ และผู้มีส่วนสนับสนุนการปฏิวัติ” กองทุน “ตอบแทนความกตัญญู” และ “ความรักของเพื่อนร่วมงาน”... กำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากผู้คนหลายชนชั้นที่มีสำนึกในความรับผิดชอบและมีความตระหนักทางสังคมสูง

ได้มีการลงทุนก่อสร้าง ปรับปรุง และบูรณะหลุมศพวีรชน สุสานวีรชน และงานรำลึกวีรชน งานค้นหา รวบรวม และพิสูจน์เอกลักษณ์วีรชนได้รับการดำเนินการอย่างแข็งขันและมีประสิทธิภาพ ช่วยลดความเจ็บปวดของผู้ที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง

นายกรัฐมนตรีแสดงความเคารพและชื่นชมในจิตวิญญาณของ “ผู้พิการแต่ไม่ไร้ประโยชน์” ความมุ่งมั่น ความมุ่งมั่น และความพยายามของทหารผ่านศึก ทหารที่เจ็บป่วย ญาติผู้พลีชีพ และครอบครัวของบุคคลผู้กล้าหาญ ที่ได้ส่งเสริมประเพณีอันกล้าหาญของการปฏิวัติ เอาชนะความเจ็บปวดจากสงคราม การสูญเสียครั้งใหญ่ และความเจ็บป่วย และยังคงทุ่มเทกำลัง สติปัญญา และพรสวรรค์ของตนอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างครอบครัว บ้านเกิด และประเทศชาติให้เจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น ในจำนวนนี้ มีบุคคลตัวอย่าง 300 คนจากหลากหลายภูมิภาคและกลุ่มชาติพันธุ์ ซึ่งเป็นตัวแทนของบุคคลผู้กล้าหาญทั่วประเทศจำนวน 9.2 ล้านคนที่เข้าร่วมการประชุม

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง และคณะเข้าร่วมการประชุมระดับชาติปี 2566 เพื่อยกย่องผู้มีคุณูปการต่อการปฏิวัติที่โดดเด่น (ที่มา: VGP)

ในนามของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง และผู้นำพรรคและรัฐ นายกรัฐมนตรีชื่นชมและยกย่องจิตวิญญาณอันเข้มแข็ง ความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า และความตั้งใจอันแน่วแน่ที่จะพยายามลุกขึ้นมาช่วยเหลือทหารที่บาดเจ็บ ทหารที่ป่วย ญาติผู้พลีชีพ และผู้ที่ทำคุณงามความดีต่อการปฏิวัติ ซึ่งผู้แทน 300 คนที่เข้าร่วมการประชุมนี้ล้วนเป็นตัวแทนระดับทั่วไป

“สิ่งเหล่านี้เป็นตัวอย่างที่ส่องประกายอย่างแท้จริง เข้าถึงหัวใจผู้คน สร้างแรงบันดาลใจ สร้างแรงบันดาลใจ และเผยแพร่จิตวิญญาณในการเอาชนะความยากลำบากให้กับเราทุกคน” นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำ

นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า แม้พรรค รัฐ และประชาชนจะดูแลผู้มีคุณธรรมและญาติพี่น้องด้วยความเคารพ ความกตัญญูอย่างสุดซึ้ง และความรับผิดชอบสูงสุด แต่ชีวิตของทหารที่บาดเจ็บ ญาติของผู้พลีชีพ และครอบครัวของผู้พลีชีพเพื่อการปฏิวัติจำนวนมากยังคงยากลำบาก ผู้พลีชีพจำนวนมากยังไม่พบร่างหรือระบุตัวตนได้...

เมื่อเผชิญกับความกังวลและความกังวลดังกล่าว นายกรัฐมนตรีขอให้ในอนาคตอันใกล้นี้ ทุกระดับ ภาคส่วน และท้องถิ่นต่างๆ ยังคงปฏิบัติตามแนวปฏิบัติของพรรค นโยบาย และกฎหมายของรัฐอย่างมีประสิทธิผล และส่งเสริมการดูแลผู้บาดเจ็บจากสงคราม ทหารที่ป่วย ครอบครัวของวีรชน และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการปฏิวัติต่อไป

โดยเรามุ่งเน้นส่งเสริมประเพณี “เมื่อดื่มน้ำ จงจำแหล่งที่มา” “เมื่อกินผลไม้ จงจำผู้ที่ปลูกต้นไม้” อย่างเข้มแข็ง ครอบคลุมและปฏิบัติตามมติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์ครั้งที่ 13 คำสั่งของสำนักงานเลขาธิการเกี่ยวกับการเสริมสร้างความเป็นผู้นำของพรรคเหนือการทำงานของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการปฏิวัติ และพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการปฏิบัติพิเศษต่อผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการปฏิวัติอย่างมีประสิทธิภาพ

พร้อมกันนี้ ให้ดำเนินการทบทวน วิจัย ปรับปรุง และบังคับใช้นโยบายและกฎหมายต่างๆ ให้ดีขึ้นสำหรับผู้ที่มีคุณธรรมจริยธรรมอย่างทันท่วงทีและมีประสิทธิผล โดยให้มั่นใจว่าผู้ที่มีคุณธรรมจริยธรรมและครอบครัวมีมาตรฐานการครองชีพปานกลางหรือสูงกว่าในพื้นที่ โดยมีจิตวิญญาณที่จะไม่ทิ้งใครไว้กับผู้ที่มีคุณธรรมจริยธรรมโดยปราศจากนโยบายที่ให้สิทธิพิเศษ เสริมสร้างการดึงดูดทรัพยากรทางสังคม ดำเนินกิจกรรม "ตอบแทนความกตัญญู" ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เช่น การสร้าง "บ้านแห่งความกตัญญู" กองทุน "ตอบแทนความกตัญญู" การมอบ "สมุดออมทรัพย์แห่งความกตัญญู" การสนับสนุนคุณแม่ผู้กล้าหาญชาวเวียดนาม...; มีส่วนร่วมในการชดเชยความเสียเปรียบของผู้ที่มีคุณธรรมจริยธรรมและครอบครัวที่มีคุณธรรมจริยธรรมต่อการปฏิวัติ

นายกรัฐมนตรีได้ขอให้หน่วยงานท้องถิ่นทุกระดับสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวย ศึกษาและประกาศใช้กลไกและมาตรการสนับสนุนที่เฉพาะเจาะจง เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิผล ส่งเสริมตำแหน่งและบทบาทของผู้มีคุณธรรม คนพิการ ทหารที่เจ็บป่วยและครอบครัว โดยเฉพาะในการพัฒนาการผลิตและธุรกิจ เศรษฐกิจครัวเรือน และมีส่วนสนับสนุนชุมชนและสังคมมากยิ่งขึ้น

พร้อมทั้งส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อและการให้ความรู้ โดยเฉพาะแก่คนรุ่นใหม่ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของการต่อสู้ของชาติในรูปแบบที่หลากหลาย เนื้อหาหลากหลาย ผ่านสื่อต่างๆ ด้วยวิธีการใหม่ๆ สร้างสรรค์ ภายใต้แนวคิด “ฟังง่าย เห็นง่าย เข้าใจง่าย เข้าถึงใจคน”

นายกรัฐมนตรียังหวังว่าผู้ที่ได้ร่วมสร้างการปฏิวัติทั่วประเทศ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้แทนที่โดดเด่นจำนวน 300 คนที่เข้าร่วมการประชุม จะยังคงส่งเสริมประเพณีของตน ความตั้งใจที่จะพึ่งพาตนเอง การสนับสนุนความแข็งแกร่งและสติปัญญาของตน และเป็นแบบอย่างที่โดดเด่นในด้านแรงงาน การผลิต การทำงาน การรบ การศึกษา... ให้คนรุ่นใหม่ได้เดินตามต่อไป

โดยระลึกถึงคำแนะนำของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า “ทหารเสียสละเลือดเนื้อและกระดูกเพื่อปกป้องประเทศชาติ... ทหารเหล่านี้คู่ควรกับมาตุภูมิอย่างแท้จริง และมาตุภูมิจะไม่มีวันลืมลูกหลานอันเป็นที่รักยิ่งเหล่านี้” นายกรัฐมนตรียืนยันว่าด้วยความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่และความรักอันลึกซึ้ง พรรค รัฐ รัฐบาล และประชาชนของเรา ขอสัญญาว่าจะดูแลเอาใจใส่เป็นอย่างดีต่อไปเพื่อบรรเทาความเจ็บปวด เช็ดน้ำตา และบรรเทาความปรารถนา เพื่อให้ชีวิตทางวัตถุและทางจิตวิญญาณของผู้ที่มีคุณธรรมได้รับความสมบูรณ์และดียิ่งขึ้น

ในการประชุม นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง ได้มอบของขวัญและของที่ระลึกจากสงครามให้แก่ผู้แทนจากภาคเหนือที่อาสาและเดินทางข้ามแม่น้ำเจื่องเซินอย่างเงียบๆ เพื่อจัดหากำลังพลให้กับภาคใต้ในสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศชาติ และมอบของขวัญให้แก่วีรสตรีชาวเวียดนามที่เข้าร่วมการประชุม ผู้นำและอดีตผู้นำพรรคและรัฐ ผู้นำกระทรวง กรม และสาขาต่างๆ ของส่วนกลาง ได้มอบของขวัญอันทรงคุณค่าแก่ผู้แทนด้วยคุณูปการอันดีงาม เพื่อแสดงความขอบคุณและให้กำลังใจแก่ผู้ที่มีส่วนร่วมในการปฏิวัติ

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง เยี่ยมเยียนคุณแม่ผู้กล้าหาญชาวเวียดนามที่เข้าร่วมการประชุมระดับชาติปี 2023 เพื่อยกย่องบุคคลที่มีผลงานโดดเด่นด้านการปฏิวัติ (ที่มา: VGP)

ในการประชุม ผู้แทนได้มีโอกาสทบทวนอดีตอันรุ่งโรจน์ของสงครามผ่านการแสดงละคร ประกอบกับการแลกเปลี่ยนโดยตรง สะท้อนถึงคุณูปการและการเสียสละของบรรพบุรุษหลายรุ่นเพื่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิ รำลึกถึงผู้ที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญ เสียสละ อุทิศเลือดเนื้อและวัยเยาว์เพื่อ "สันติภาพ เอกราช และเสรีภาพ" ของปิตุภูมิ

พร้อมกันนี้ ยังมีนโยบายของพรรค รัฐ และสังคมโดยรวมในการแสดงความกตัญญูและให้กำลังใจผู้ที่มีส่วนร่วมในการปฏิวัติ การเคลื่อนไหว "ตอบแทนความกตัญญู" ทั่วประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเชิดชูและแสดงความกตัญญูต่อมารดาผู้กล้าหาญ วีรชนผู้เสียสละ ทหารที่บาดเจ็บ และครอบครัวผู้อุทิศตนเพื่อการปฏิวัติอย่างกล้าหาญ ถือเป็นการส่งเสริมประเพณีการปฏิวัติอย่างต่อเนื่อง ถือเป็นการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากคณะกรรมการพรรคและรัฐบาลทุกระดับ เป็นแบบอย่างอันดีงามให้คนรุ่นใหม่ได้ปฏิบัติตาม ในการสร้างความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของชาติ และสร้างเวียดนามที่งดงามยิ่งขึ้น

ตลอด 76 ปีที่ผ่านมา พรรค รัฐ และประชาชนของเราได้ปฏิบัติตามคำสอนของลุงโฮ ให้ความสำคัญ ดูแล และปฏิบัติภารกิจตอบแทนคุณงามความดีแก่ผู้ที่อุทิศตนเพื่อการปฏิวัติและญาติพี่น้องมาโดยตลอด ระบบนโยบายและกฎหมายที่ให้สิทธิพิเศษแก่ผู้ที่อุทิศตนเพื่อการปฏิวัติกำลังได้รับการปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไป ขอบเขตของผู้ที่อุทิศตนเพื่อการปฏิวัติกำลังขยายตัวเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และสิทธิพิเศษก็ได้รับการยกระดับขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการสร้างความยุติธรรมและความเห็นพ้องต้องกันในสังคม

ด้วยการประกาศและดำเนินการอย่างครอบคลุมของนโยบายสิทธิพิเศษสำหรับผู้ที่มีคุณูปการในการปฏิวัติ ในช่วงปี 2555-2565 งบประมาณแผ่นดินได้รับการจัดสรร 357,373 พันล้านดองเพื่อดำเนินการอุดหนุนรายเดือน เบี้ยเลี้ยง เงินอุดหนุนครั้งเดียว และนโยบายสิทธิพิเศษอื่นๆ เช่น ประกันสุขภาพ การรักษาพยาบาล การจัดหาอุปกรณ์ช่วยเหลือ อุปกรณ์ออร์โธปิดิกส์ อุปกรณ์ฟื้นฟูสมรรถภาพและอุปกรณ์ต่างๆ แรงจูงใจทางการศึกษา การสนับสนุนการปรับปรุงที่อยู่อาศัย อุปกรณ์ออร์โธปิดิกส์ การพยาบาล แรงจูงใจทางการศึกษา งานหลุมฝังศพ สุสาน การค้นหาและรวบรวมอัฐิของผู้พลีชีพ...

ทั่วประเทศได้ระดมเงินกว่า 13,000 พันล้านดอง เพื่อช่วยเหลือครอบครัวของผู้ที่ทำคุณประโยชน์ให้แก่สังคม โดยสร้างบ้านใหม่กว่า 84,000 หลัง และซ่อมแซมบ้านเพื่อแสดงความกตัญญูกว่า 69,000 หลัง บริจาคสมุดออมทรัพย์เกือบ 126,000 เล่มให้กับครอบครัวผู้ทำคุณประโยชน์ คิดเป็นมูลค่ารวมกว่า 1,000 พันล้านดอง มารดาผู้กล้าหาญชาวเวียดนามจำนวน 2,988 คน ที่ยังมีชีวิตอยู่ ได้รับการดูแลและช่วยเหลือจากองค์กรและบุคคลต่างๆ ตลอดชีวิต จนถึงปัจจุบัน 99% ของครัวเรือนผู้ทำคุณประโยชน์ให้แก่สังคมทั่วประเทศ มีมาตรฐานการครองชีพเทียบเท่าหรือสูงกว่ามาตรฐานการครองชีพเฉลี่ยของประชาชนในถิ่นที่อยู่ 99% ของตำบลและเขตต่างๆ ได้ปฏิบัติงานช่วยเหลือผู้บาดเจ็บและวีรชนได้เป็นอย่างดี

* เช้าวันเดียวกัน นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้เข้าเยี่ยมและมอบของขวัญแก่ นาย Nguyen Trung Chinh อายุ 94 ปี ซึ่งเป็นแกนนำก่อนการปฏิวัติ ปัจจุบันอาศัยอยู่ในแขวง Phu Nhuan เมืองเว้ และนาง Nguyen Thi Vang มารดาผู้กล้าหาญชาวเวียดนาม วัย 100 ปี ซึ่งช่วยเหลือการปฏิวัติในแขวง Thuy Xuan เมืองเว้

ณ สถานที่ต่างๆ ที่นายกรัฐมนตรีไปเยือน นายกรัฐมนตรียืนยันว่าพรรค รัฐ และประชาชนจะจดจำและแสดงความกตัญญูต่อผู้ที่มีส่วนร่วมในการปฏิวัติตลอดไป และมุ่งมั่นที่จะทำตนให้คู่ควรกับการเสียสละของพวกเขา นายกรัฐมนตรีหวังว่านายเหงียน จุง จิง และเหงียน ถิ หวัง มารดาผู้กล้าหาญของเวียดนาม จะมีสุขภาพแข็งแรงตลอดไป และเป็นแบบอย่างอันโดดเด่นให้คนรุ่นใหม่ได้เดินตามตลอดไป

แหล่งที่มา