พิธีมอบรางวัลหนังสือแห่งชาติครั้งที่ 6 ประจำปี 2566 จัดขึ้นในเย็นวันที่ 29 ธันวาคม ณ กรุงฮานอย งานนี้จัดโดยกรมโฆษณาชวนเชื่อกลาง กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร สมาคมสำนักพิมพ์เวียดนาม และสถานีโทรทัศน์เวียดนาม เพื่อยกย่องและเชิดชูเกียรติทีมนักเขียน นักแปล และผู้จัดพิมพ์ทั่วประเทศ ผู้เข้าร่วมพิธีประกอบด้วย โด วัน เจียน เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค ประธานคณะกรรมการกลาง แนวร่วมปิตุภูมิ เวียดนาม เหงียน มานห์ หุ่ง กรรมการคณะกรรมการกลางพรรค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร เล ไห่ บิ่ญ สมาชิกสมทบคณะกรรมการกลางพรรค รองหัวหน้ากรมโฆษณาชวนเชื่อกลาง และผู้นำกรมโฆษณาชวนเชื่อกลาง กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร และสมาคมสำนักพิมพ์เวียดนาม โด วัน เจียน เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค ประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ ในพิธีมอบรางวัล ท่านประธานสมาคมสำนักพิมพ์เวียดนาม และประธานคณะกรรมการรางวัลหนังสือแห่งชาติ ฝ่าม มินห์ ตวน ได้รายงานเกี่ยวกับงานประกาศรางวัลหนังสือแห่งชาติครั้งที่ 6 ว่า “หลังจากจัดงานมา 6 ปี รางวัลหนังสือแห่งชาติได้มีส่วนช่วยในการค้นพบและส่งเสริมผลงานอันทรงคุณค่าให้กับผู้อ่านจำนวนมาก สร้างแรงจูงใจในการส่งเสริมวัฒนธรรมการอ่าน ส่งเสริมอาชีพการตีพิมพ์ให้พัฒนาไปในทิศทางที่ถูกต้องและสอดคล้องกับแนวโน้มการบูรณาการ” ฝ่าม มิญ ตวน ประธานสมาคมสำนักพิมพ์เวียดนาม ประธานคณะกรรมการรางวัลหนังสือแห่งชาติ กล่าว ในพิธีมอบรางวัล นายโด วัน เจียน เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค และประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ได้กล่าวว่า รางวัลหนังสือแห่งชาติได้สร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อชุมชน ได้สร้างคุณูปการอันลึกซึ้งต่อความเชี่ยวชาญ และได้รับการตอบรับอย่างดีและเป็นที่ชื่นชมจากสาธารณชน "เรายกย่องนักเขียน นักแปล สำนักพิมพ์ และยกย่องวัฒนธรรมการอ่าน" ประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ได้ขอให้คณะกรรมการจัดงานรางวัลหนังสือแห่งชาติส่งเสริมผลงานที่ประสบความสำเร็จและก้าวข้ามข้อจำกัดต่างๆ เพื่อให้รางวัลหนังสือแห่งชาติเป็นหนึ่งในรางวัลอันทรงเกียรติและเป็นผู้นำอย่างแท้จริง ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาภาคการพิมพ์อย่างต่อเนื่อง สำนักพิมพ์ หน่วยงานจัดจำหน่าย และสมาคมสำนักพิมพ์ต่างยังคงพัฒนาประสิทธิภาพการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง มุ่งเน้นการลงทุนและจัดการจัดพิมพ์หนังสือที่มีคุณค่ามากมาย และใช้จุดแข็งของการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่ 4 ให้เป็นประโยชน์สูงสุด เพื่อเผยแพร่และประชาสัมพันธ์สิ่งพิมพ์ของเวียดนามไปยังเพื่อนต่างชาติและชุมชนชาวเวียดนามในต่างประเทศ ปีนี้มีสำนักพิมพ์ 41 แห่งส่งหนังสือเข้าประกวด 312 เรื่อง และ 435 เล่ม ซึ่งเพิ่มขึ้นกว่า 15% เมื่อเทียบกับปี 2565 หนังสือและชุดหนังสือที่เสนอเข้าชิงรางวัลล้วนมีคุณภาพรับประกัน เนื้อหาเข้มข้น รูปแบบสวยงาม ครอบคลุมหลายสาขาวิชา ใช้งานได้หลากหลายวัตถุประสงค์ และมุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านหลากหลายกลุ่ม หนังสือและชุดหนังสือหลายเล่มมีคุณค่าทั้งทางทฤษฎีและปฏิบัติสูง สอดคล้องกับยุคสมัย และเป็นที่สนใจของสังคม สหายโด วัน เจียน เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค ประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม และสหายเหงียน หม่าน หุ่ง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร ได้มอบรางวัลแก่ผลงานที่ได้รับรางวัลระดับ A จำนวน 2 ชิ้น ในพิธีมอบรางวัล คณะกรรมการจัดงานได้มอบรางวัลแก่ผลงาน 41 ชิ้น ได้แก่ รางวัล A จำนวน 2 ชิ้น รางวัล B จำนวน 10 ชิ้น รางวัล C จำนวน 11 ชิ้น และรางวัลส่งเสริม 18 ชิ้น โดยรางวัล A จำนวน 2 ชิ้น ได้แก่ หนังสือ "พื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับการกำหนดขอบเขตด้านนอกของไหล่ทวีปเวียดนามตามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982" ซึ่งเรียบเรียงโดยนักเขียน บุ่ย กง เชว (จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี) และหนังสือชุด "สวัสดีชาวเวียดนาม" (ระดับ 1: ออกทะเล ระดับ 2: การค้นพบ) โดยนักเขียนเหงียน ถวี อันห์ (จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ การศึกษา เวียดนาม) คณะกรรมการจัดงานยังได้ยกย่ององค์กรและบุคคลที่มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการพัฒนาวัฒนธรรมการอ่านในปี 2023 รายชื่อหนังสือที่ได้รับรางวัลหนังสือแห่งชาติครั้งที่ 6 I/ หนังสือที่ได้รับรางวัล A 1. พื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับการกำหนดขอบเขตด้านนอกของไหล่ทวีปของเวียดนามตามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเลปี 1982, Bui Cong Que (บรรณาธิการบริหาร), Phung Van Phach, Do Huy Cuong, Tran Tuan Dung, Le Duc Anh, สำนักพิมพ์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติและเทคโนโลยี 2 ชุดหนังสือ: Hello Vietnamese (ระดับ 1: ออกไปในทะเล, ระดับ 2: การค้นพบ), Nguyen Thuy Anh, สำนักพิมพ์ Vietnam Education Publishing House II/ หนังสือที่ได้รับรางวัล B 1. โฮจิมินห์ - โอกาสสุดท้าย, Henri Azeau. ผู้แปล: Tran Xuan Tri, Ninh Xuan Thao. ผู้ตรวจทาน: Nguyen Thi Hanh, Duong Van Quang. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยครุศาสตร์ 2. สารานุกรมหมู่บ้านเวียดนามดั้งเดิม, บุ่ย ซวน ดิญ, สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ทรูธ 3. อินโดจีน: อาณานิคมที่คลุมเครือ ค.ศ. 1858-1954, ปิแอร์ โบรชอซ์, ดาเนียล เฮเมรี ผู้แปล: ฝัม วัน ตวน ผู้ตรวจทาน: ธู เหงียน สำนักพิมพ์โลก หน่วยงานในเครือ: บริษัท โอเมก้า เวียดนาม บุ๊ค จอยท์ สต็อก จำกัด 4. ​​บทกวีนามของเหงียน ไทร และเหงียน บิญ เคียม, เกียว ธู เฮาช, สำนักพิมพ์สังคมศาสตร์ หน่วยงานในเครือ: บริษัท เวียดนาม บุ๊คส์ แอนด์ มีเดีย จำกัด 5. ศัลยกรรมความงามหนังศีรษะ, ตรัน เทียต เซิน (บรรณาธิการบริหาร), สำนักพิมพ์ทางการแพทย์ 6. การปฏิรูปสู่ดิจิทัลอย่างไร? โฮ ทู เปา, เหงียน นัท กวาง, สำนักพิมพ์สารสนเทศและสื่อ 7. ศิลปะเวียดนามจากอีกฟากหนึ่ง สำนักพิมพ์วิจิตรศิลป์ Tran Hau Yen The 8. ศิลปะแห่งการออกแบบ Nguyen Dinh Dang สำนักพิมพ์ Dan Tri หน่วยงานในเครือ: บริษัท Dong A Culture Joint Stock Company 9. ชุดหนังสือ: สูดกลิ่นประเทศ (6 เล่ม) ฉันคือไห (เขียน) Truc Nhi Hoang (วาด) สำนักพิมพ์ Hanoi หน่วยงานในเครือ: บริษัท Nha Nam Culture and Communication Company 10. Joni หน้าแบนและแก๊งอันธพาล Nguyen Khac Cuong สำนักพิมพ์ Tre III/ หนังสือที่ได้รับรางวัล C Prize 1. ยุคแห่งทุนนิยมสอดแนม - การต่อสู้เพื่ออนาคตของมนุษยชาติ ณ พรมแดนแห่งอำนาจใหม่ Shoshana Zuboff แปลโดย: Mai Chi Trung สำนักพิมพ์ Truth National Political Publishing House 2. ขบวนการฟื้นฟูพระพุทธศาสนาในเวียดนามใต้ Duong Thanh Mung สำนักพิมพ์ Da Nang 3. สมบัติของชาติ - เก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ - ดร.เหงียน วัน ดวน (บรรณาธิการบริหาร) สำนักพิมพ์วัฒนธรรมแห่งชาติ 4. อายุรศาสตร์ (02 เล่ม) เล่มที่ 1 บรรณาธิการ: รองศาสตราจารย์ ดร.โด เกีย เตวียน, ศาสตราจารย์ ดร.โง กวี เชา, รองศาสตราจารย์ ดร.ฝ่าม มานห์ หุ่ง, ดร.เหงียน จุง อันห์ เล่มที่ 2 บรรณาธิการ: รองศาสตราจารย์ ดร.โด เกีย เตวียน, รองศาสตราจารย์ ดร.เจิ่น หง็อก อันห์, รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน ฮา ถัน, รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน กวาง ดิว วัน, รองศาสตราจารย์ ดร.ดัง ก๊วก ตวน, รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน วัน หุ่ง สำนักพิมพ์ทางการแพทย์ 5. พืชสมุนไพรของกลุ่มชาติพันธุ์วันเกียวและปาโกในกวางจิ, นิญคาซบาน (บรรณาธิการบริหาร), ฟานวันเกียม, นิญคาซทันห์ตุง. สำนักพิมพ์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติและเทคโนโลยี. 6. โครงสร้างสติปัญญา, โฮเวิร์ด การ์ดเนอร์. ผู้แปล: ฟาม ตวน. ผู้ตรวจทาน: เหงียนเดืองคู, ฟาม อันห์ตวน. สำนักพิมพ์ความรู้. 7. การเล่นดนตรีแจ๊สในเวียดนาม, สแตน บีเอช ตัน - ตังเบา, กวีเยนวันมินห์. ผู้แปล: เฮียนตรัง. สำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน. หน่วยงานในเครือ: บริษัทโอเมก้าเวียดนามบุ๊คจอยท์สต็อค. 8. ลินห์อุง: การเดินทางของซูเปอร์อเทวนิยมสู่โลกแห่งจิตวิญญาณ, เหงียนมานห์ตวน, สำนักพิมพ์แดนตรี. หน่วยงานในเครือ: บริษัททรีเวียตครีเอทีฟคัลเจอร์ จำกัด (เฟิร์สนิวส์). 9. การเล่าเรื่องบนผืนน้ำ, เลืองลิญ, สำนักพิมพ์ฮานอย. หน่วยงานในเครือ: บริษัท SUNBOX Social Enterprise จำกัด 10. ฤดูร้อนอันน่าจดจำของ Vang A Lenh และ Vu Mi Lung, Duong Dinh Loc, สำนักพิมพ์ Dan Tri 11. ชุดหนังสือ: 15 เคล็ดลับที่จะช่วยให้ฉันปลอดภัย (7 เล่ม), Nguyen Huong Linh, Hoang Anh, Duong Thuy Ly, Nguyen Trong An, Nguyen Thi Thanh Thuy, Hong Anh, Thu Thuy, สำนักพิมพ์ Kim Dong 4/ หนังสือที่ได้รับรางวัล Encouragement Prizes 1. ความลับของ FPT - การค้นพบวัฒนธรรมองค์กรที่ FPT, Nguyen Thanh Nam, Phan Phuong Dat, Le Dinh Loc, Nong Thi Bich Van, Nguyen Thu Hue, สำนักพิมพ์ Hanoi หน่วยงานในเครือ: บริษัท Thai Ha Book Joint Stock Company 2. ทุนนิยมไร้ทุน - การเติบโตของเศรษฐกิจที่มองไม่เห็น, Jonathan Haskel, Stian Westlake แปลโดย: Nguyen Thanh Son บรรณาธิการ: Phung Duc Tuong. สำนักพิมพ์ Truth National Political Publishing House. 3. The Rise and Fall of Great Powers: Economic Change and Military Conflict from 1500 to 2000, Paul Kennedy. แปลโดย: Nguyen Thanh Xuan. สำนักพิมพ์ World Publishing House. หน่วยงานในเครือ: Omega Books Joint Stock Company Vietnam. 4. Prosperous Africa - A 5000-Year History of Wealth, Ambition and Effort, Martin Meredith. แปลโดย: Nguyen Sinh Vien, Nguyen Hoang Minh, Do Hoang. สำนักพิมพ์ World Publishing House. หน่วยงานในเครือ: Omega Books Joint Stock Company Vietnam. 5. The Secret of Silicon Valley and Lessons from the Hi-Tech Economic Miracle, Deborah Perry Piscione. แปลโดย: Do Thi Thu Tra, Le Tung Quan. บรรณาธิการและบรรณาธิการ: Nguyen Xuan Sanh. สำนักพิมพ์ Ho Chi Minh City General Publishing House. โฮจิมินห์ 6. แนวคิดหลักในการศึกษาเรื่องเพศสภาพ โดย Jane Pilcher, Imelda Whelehan ผู้แปล: Nguyen Thi Minh. สำนักพิมพ์สตรีเวียดนาม 7. คุณค่าทางวัฒนธรรมของศาสนา Cao Dai. Dinh Quang Tien (บรรณาธิการบริหาร), สำนักพิมพ์ศาสนา 8. โรงไฟฟ้าพลังน้ำใต้ดินสองแห่งในเวียดนาม โดย AV Sklyarenko, OD Zvyagin ผู้แปล: Nguyen Van Chien, Nguyen Xuan Hoa, Le Duc Man, Tran Quoc Tien, Bui Sy Hung, Pham Hong Hai. สำนักพิมพ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 9. ศิลปะแห่งการคิดเชิงข้อมูล - เพื่อการตัดสินใจที่ชาญฉลาดยิ่งขึ้นในโลกที่ไม่แน่นอน โดย Hoang Huu Da, สำนักพิมพ์ Tre 10. หลักการและโครงสร้างของกลไกเครื่องจักร โดยรองศาสตราจารย์ Ha Van Vui, รองศาสตราจารย์ Dr. Nguyen Chi Sang, Dr. Phan Dang Phong, สำนักพิมพ์โปลีเทคนิคฮานอย 11. สถาปัตยกรรมบ้านโบราณในฮอยอัน ผ่านเอกสารของสถาบันอนุรักษ์อนุสรณ์สถาน สถาบันอนุรักษ์อนุสรณ์สถาน - บรรณาธิการ: ดัง คานห์ หง็อก สำนักพิมพ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์ 12. เครื่องแต่งกายและลักษณะทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามเหนือ โด ดึ๊ก สำนักพิมพ์วิจิตรศิลป์ 13. ไซ่ง่อน, เจีย ดิ่ง, โช ล่อน - ความทรงจำอันล้ำค่า ภาพวาด: ลัม เหงียน คา เลียม บทความ: ฝ่าม กง ลวน สำนักพิมพ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์ หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง: บริษัท ฟุง นัม คัลเจอร์ จอยท์ สต็อก จำกัด 14. การสำรวจสถาปัตยกรรมภาคใต้ ตู เย็ง เลือง ฮอย จรอง ติญ สำนักพิมพ์ทวน ฮัว 15. EGO - PEOPLE (EGO - Being - Community EGO - Community metropolitan art space (03 เล่ม) Ngo Xuan Binh สำนักพิมพ์ The Gioi Publishing House 16. ชุดหนังสือ: Happy children (10 เล่ม) Le Anh Vinh (บรรณาธิการบริหาร) Bui Thi Dien (เนื้อหา) Bui Viet Duy (นักวาดภาพประกอบ) สำนักพิมพ์ Kim Dong Publishing House 17. ชุดหนังสือ: I love my Vietnam: 1. Roof on the plateau, 2. Sound of the forest, 3. Return, Spring afternoon, ผู้แต่ง: Heg, สำนักพิมพ์ Hanoi Publishing House หน่วยงานในสังกัด: LionBooks Vietnam Media Company Limited 18. Chili dragonfly looking for mother, Nguyen Hong Chien, สำนักพิมพ์ Kim Dong Publishing House

arttimes.vn

ที่มา: https://nxbkimdong.com.vn/blogs/su-kien/danh-sach-41-tac-pham-duoc-vinh-danh-tai-giai-thuong-sach-quoc-gia-lan