ผู้กำกับ Nguyen Phuong Dien: การค้นหาคุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์จากอารมณ์ร่วม

ผู้กำกับเหงียน ฟอง เดียน ในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง Mother Sea

ให้ภาพยนตร์สัมผัสกับชีวิต

ผู้สื่อข่าว: คุณยังคงใช้ประโยชน์จากประเด็นชีวิตที่ยากลำบากในแม่ทะเล หนังเรื่องนี้แตกต่างจากผลงานก่อนๆ อย่างไรบ้าง?

ผู้กำกับ NGUYEN PHUONG DIEN: แม้ว่าฉันจะมีประสบการณ์ในการพัฒนาบทและการวางฉาก แต่เมื่อมองย้อนกลับไปถึงเส้นทางการสร้าง Mother Sea ฉันพบว่าตัวเองกล้าหาญกว่าเดิมมาก เพื่อสร้างฉากหมู่บ้านชาวประมงที่แท้จริง ฉันจึงสร้างบ้านในภาพยนตร์ขึ้นมาใหม่ทั้งหมด ความท้าทายอีกประการหนึ่งคือฉากชาวประมงต่อสู้กับพายุในทะเล และการใช้เทคนิคการตัดต่อภาพให้เหมาะสมก็เป็นสิ่งที่สร้างความกังวลให้กับฉันเช่นกัน แต่แล้วฉันก็ตระหนักว่าตัวเองได้ทำอะไรบางอย่างที่หลายคนคิดว่าละครโทรทัศน์ทำไม่ได้

ระหว่างการถ่ายทำฉากพายุกลางทะเล ซึ่งถือเป็นฉากที่น่าประทับใจที่สุดในหมู่เกาะทะเลแม่ท้อง คุณพบกับความยากลำบากอะไรบ้าง?

เป็นฉากที่ประทับใจที่สุดแต่ก็เป็นฉากที่ยากที่สุดเช่นกัน ปัญหาประการแรกคือทีมงานถ่ายทำไม่มีเงื่อนไขที่เพียงพอ แทนที่จะใช้ฉากขนาดใหญ่ ระบบรอกสำหรับยกเรือขึ้น และลิฟต์สำหรับนักแสดงเพื่อแสดงฉากที่เรือโคลงเคลงเนื่องจากเรือโคลงเคลง เราทำด้วยวิธีที่ต้องใช้มือมากที่สุด นั่นคือการนำเรือออกสู่ทะเล! กลางมหาสมุทรเราติดตั้งอุปกรณ์ถ่ายทำหลายสิบเครื่องไว้รอบ ๆ เรือ แล้วก็เทน้ำ 7 ลูกบาศก์เมตรเข้าไปในเรืออย่างต่อเนื่อง ฉากนี้ใช้เวลาถ่ายทำทั้งหมด 16 ชั่วโมง และสิ่งที่ยากที่สุดคือเราต้องเลือกวันที่มีลมสงบจึงจะปลอดภัย เนื่องจากถ่ายทำในทะเล อย่างไรก็ตาม การถ่ายทำฉากพายุในทะเลที่สงบได้สร้างความยากลำบากใหม่ ๆ การเอียง การล้ม และการเดินของนักแสดงทุกครั้งจึงต้องคำนวณให้สมเหตุสมผล สมจริง และไม่ซ้ำซาก เพื่อให้ผู้ชมรู้สึกราวกับว่าเรือกำลังโคลงเคลงอยู่ในพายุจริงๆ

ข้อความจากใจที่คุณต้องการถ่ายทอดผ่าน Mother Sea คืออะไร?

ยิ่งพายุรุนแรงมากเท่าใด ผลกระทบที่เกิดขึ้นก็ยิ่งรุนแรงมากขึ้นเท่านั้น ในฉากของภาพยนตร์ หมู่บ้านชาวประมงแห่งนี้ผ่านประวัติศาสตร์มาหลายชั่วอายุคน และมีสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยมาหลายร้อยปี พวกเขาคิดอยู่ตลอดเวลาว่าที่นี่จะมีพายุได้อย่างไร ความคิดแบบอัตวิสัยเป็นสาเหตุประการหนึ่งที่ทำให้เกิดโศกนาฏกรรม เมื่อพวกเขาเห็นว่าพายุเข้ามา พวกเขาก็ยิ่งอยากออกทะเลไปมากขึ้นด้วยความหวังว่าจะได้มีฤดูกาลตกปลาที่ดี เพราะทะเลมีคลื่นแรงหมายความว่าจะมีปลามากขึ้น ฉันต้องการที่จะถ่ายทอดฉากต่างๆ ให้สมจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อแสดงให้เห็นความเข้าใจถึงความยากลำบากในชีวิตของชาวประมง และเพื่อเตือนใจถึงอันตรายจากธรรมชาติที่ไม่อาจคาดเดาได้

อย่าใช้การทำงานของคุณเป็นเครื่องมือ

การสร้างชีวิตขึ้นมาใหม่ให้สมจริงพร้อมทั้งสร้างสไตล์ของตัวเอง คุณคิดว่านั่นคือความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของละครโทรทัศน์หรือไม่?

หากพูดถึงความแปลกใหม่ จะเห็นได้ชัดว่าละครโทรทัศน์ปัจจุบันเริ่มมีสัญญาณของความอิ่มตัวในแง่ของเนื้อหา ภาพยนตร์หลายเรื่องจะหมุนรอบปัญหาที่คุ้นเคยบางประการ ภาพยนตร์จำนวนมากดัดแปลงมาจากบทภาพยนตร์ต่างประเทศและไม่มีคุณภาพแบบเวียดนามอีกต่อไป ฉันจึงพยายามค้นหาสไตล์ของตัวเองให้กับภาพยนตร์ของฉันเสมอ โดยไม่ปล่อยให้ภาพยนตร์เดินตามรอยเท้าใคร แรงกดดันที่ใหญ่ที่สุดในการสร้างซีรี่ย์ทีวีไม่ใช่ปัจจัยทางธุรกิจ แต่เป็นการทำอย่างไรจึงจะรักษาผู้ชมให้ดูจนจบ

คุณสร้างกลุ่มผู้ชมของคุณเองได้อย่างไร?

สำหรับฉันการกำกับเป็นอาชีพที่สร้างสรรค์ เพราะฉะนั้น ฉันจึงหวังเสมอว่าจะทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเวียดนามด้วยตัวเอง เหมือนอย่างที่ฉันเคยทำใน Mother Straw, Father Fall และตอนนี้คือ Mother Sea ฉันค่อยๆ ตระหนักว่าฉันสามารถทำอะไรบางอย่างเพื่อตัวเองได้เช่นกัน วัฒนธรรมและวิถีชีวิตของชาวเวียดนามมีศักยภาพที่จะพัฒนาเป็นวรรณกรรมที่ดีได้อย่างแน่นอน ชีวิตที่สงบสุข ผู้คนเรียบง่าย ทัศนียภาพธรรมชาติอันงดงาม... ล้วนน่าดึงดูดใจหากนำมาใช้ในละครโทรทัศน์ ฉันยังกล้าพูดอีกด้วยว่าสคริปต์เวียดนามไม่ได้ด้อยไปกว่าสคริปต์ที่ดัดแปลง ตราบใดที่ทำอย่างถูกต้องเหมาะสม

แล้วคุณคิดว่าปัจจัยอะไรที่ทำให้เป็นผู้กำกับที่ดี?

ฉันเชื่อว่าชื่อของฉันจะต้องเกี่ยวข้องกับงานของฉันเสมอ ดังนั้นฉันจึงใส่ใจอย่างเต็มที่และไม่ยอมให้ตัวเองประมาท ทุกครั้งที่เกิดความยากลำบาก ฉันจะนึกถึงชื่อของตัวเองก่อนและบังคับตัวเองให้เอาชนะมัน เพราะนั่นคือเกียรติของฉัน นี่คือตัวตนทางศิลปะของฉัน ในการเลือกสคริปต์ ฉันเข้าใจผู้ดู และให้ความสำคัญกับองค์ประกอบที่เป็นมนุษยธรรมซึ่งมีความลึกซึ้งและใกล้ชิดกับผู้ดู แทนที่จะเน้นที่รายละเอียดที่น่าตื่นเต้น ฉันอยากให้เรื่องราวที่ฉันบอกนั้นน่าจดจำและช่วยให้ผู้ชมเห็นชีวิตของตนเองในเรื่องราวเหล่านั้น ดังนั้น ฉันจึงเตือนตัวเองและแนะนำลูกศิษย์ของฉันอยู่เสมอว่าให้ทุ่มเทกับอาชีพของตนเองอยู่เสมอ และอย่าเห็นแก่ผลกำไรมากนัก สิ่งสำคัญคือเหตุผลที่คุณมาทำงานและสิ่งที่คุณทุ่มเทให้กับมัน

คุณกำหนดความสำเร็จของคุณจากอารมณ์ที่คุณทิ้งไว้ในใจของผู้ฟังหรือไม่?

สิ่งที่ทำให้ผมปวดหัวมากที่สุดคือจะทำอย่างไรให้ภาพยนตร์เข้าถึงกลุ่มวัยรุ่นได้ โดยยังคงรักษาค่านิยมหลักเอาไว้ได้ ฉันมักจะถามตัวเองและพยายามหาคำตอบอยู่เสมอ มันไม่ใช่แค่การสร้างเทรนด์แล้วทำตามเท่านั้น สิ่งที่สำคัญสำหรับฉันจริงๆ ก็คือวิธีที่จะรักษาผู้ชมเอาไว้ เพื่อให้คุณค่าความเป็นมนุษย์ของผลงานยังคงอยู่ในใจของผู้ชม ไม่ใช่แค่เพียงเรื่องตลกเพียงไม่กี่เรื่องเท่านั้น ฉันจะพยายามประสานสององค์ประกอบที่ดูขัดแย้งกันนี้เข้าด้วยกันเสมอ ฉันเชื่อว่าความพากเพียรในอาชีพและความรู้สึกที่แท้จริงจะเข้าถึงผู้ชมทุกวัย

แสดงโดย ฮ่องอัน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-nguyen-phuong-dien-tim-chat-rieng-tu-nhung-rung-dong-chung-post794691.html