เสาหินบนท้องฟ้า
ภูเขาดาเบีย เป็นภูเขาที่สูงที่สุดในเทือกเขาได่หลาน (Dai Lanh) ของเทือกเขาเดโอกา (ตำบลฮว่าซวนนาม เมืองด่งฮ วา ฟูเอียน ) เป็นจุดสิ้นสุดอันงดงามของเทือกเขาเจื่องเซิน (Truong Son) ที่ทอดยาวไปในทะเลตะวันออก จุดเด่นที่สุดของภูเขาแห่งนี้คือกลุ่มหินยักษ์ที่มีความสูงถึง 76 เมตรบนยอดเขา
ตำนานเล่าขานว่า พระเจ้าเล แถ่ง ตง ได้สลักแผ่นหินนี้ไว้เพื่อทำเครื่องหมายเขตแดนของจังหวัดไดเวียด
ภาพ: เล มินห์
จากทางหลวงหมายเลข 1 ผ่านตำบลฮว่าซวนดง (เมืองดงฮว่า) ภูเขาดาเบียจะมีลักษณะเหมือนหอคอยโบราณของชาวจาม เมื่อเข้าใกล้เชิงเขา ณ หมู่บ้านห่าวเซิน (ตำบลฮว่าซวนนัม) รูปร่างของภูเขาจะกลับมาเป็นชื่อเดิมอีกครั้ง นั่นคือศิลาจารึกขนาดมหึมาอันสง่างามบนท้องฟ้า
เมื่อมองจากไป๋เซ็ป ไป๋บ่าง (ตำบลฮว่าตาม เมืองด่งฮวา) จะเห็นดาเบีย (Da Bia) มีลักษณะเหมือนพระพุทธรูป หลายคนมักเรียกกันว่าเป็นภาพพระสงฆ์กำลังลงจากภูเขา ขณะที่บางคนคิดว่าเป็นภาพพระอมตะที่ปกป้องภูเขาและป่าไม้
หากสังเกตแผ่นศิลาจารึกจากระยะห่างหลายสิบกิโลเมตร รายละเอียดเฉพาะตัวจะเลือนลาง เหลือเพียงรูปทรงของวัตถุตั้งฉากที่พุ่งสูงขึ้นไปบนยอดเขา คล้ายปลายปากกา บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่คนโบราณมีคำกล่าวที่ว่า "ภูเขาปี่เซียะเปรียบเสมือนปลายปากกา" (Bi Son But The)
ในตอนเช้าตรู่หรือบ่ายแก่ๆ ยอดเขาต้าเปียมักถูกปกคลุมด้วยเมฆขาว บางครั้งมองไม่เห็น บางครั้งมองไม่เห็น ในฤดูฝนหรือวันที่ฟ้าครึ้ม ภูเขาต้าเปียมักจะถูกปกคลุมด้วยเมฆหลายชั้นเสมอ
ยืนอยู่บนยอดเขาดาเบีย ทิวทัศน์เปิดกว้างสู่ทัศนียภาพอันงดงามของอ่าวหวุงโรทางทิศตะวันออก ซึ่งเรือประมงกำลังกลับมาหลังจากการเดินทางอันยาวนาน ทางทิศตะวันตกคือประภาคารมุ่ยเดียน จุดที่อยู่ทางตะวันออกสุดของแผ่นดินใหญ่ของปิตุภูมิ และเลยออกไปคือทะเลตะวันออกอันกว้างใหญ่
ชื่อลึกลับ
ภูเขาดาเบียปรากฏอยู่ในตำนานมากมายของชนพื้นเมือง กลายเป็นสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ที่ผูกพันอย่างลึกซึ้งกับชีวิตทางจิตวิญญาณและประวัติศาสตร์อันยาวนานของดินแดนแห่งนี้
ภูเขาดาเบี้ย เป็นภูเขาที่สูงที่สุดในเทือกเขาไดหลาน ในเทือกเขาเดโอกา บนภูเขามีหินยักษ์สูง 76 เมตร
ภาพถ่าย: มินห์ ฮิเออ
ตามตำนานเล่าว่า ในปี ค.ศ. 1471 ระหว่างการพิชิตดินแดนทางใต้ พระเจ้าเล แถ่ง ตง ได้ให้จารึกข้อความไว้บนหินก้อนใหญ่บนยอดเขาดาเบีย เพื่อยืนยัน อำนาจอธิปไตย และกำหนดเขตแดนของจังหวัดไดเวียด ชื่อภูเขาดาเบีย หรือ ทัค บิ เซิน มาจากตำนานนี้ สำหรับชาวจามโบราณ ภูเขาดาเบียถือเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ ชื่อว่า ลิงคปรวตา ซึ่งแปลว่า ลิงค เทพเจ้าแห่งภูเขาผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นอวตารของพระศิวะตามความเชื่อของพวกเขา
ในชุมชนชาวจามในฟู้เอียนในปัจจุบัน ดาเบียยังเป็นที่รู้จักในชื่อ โห่ดวงกตอ (ภูเขากุยบับ) ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับตำนานของวีรบุรุษชีราต ผู้นำที่ทรงอำนาจที่สุดของดินแดนจาม
ชาวเอเดยังคงรักษาตำนานอีกเรื่องหนึ่งไว้ พวกเขาเรียกดาเบียกุตบีห์ ซึ่งหมายถึงสุสานของนางบีห์ พระมเหสีแห่งเอเดของพระเจ้าโปโรม กษัตริย์ในตำนานผู้มีพระมเหสีสามคน ได้แก่ เจ้าหญิงเอเด เจ้าหญิงจาม และเจ้าหญิงกิญห์ อภิเษกสมรสกับพระเจ้าเหงียน ตามตำนานเล่าว่าหลังจากนางบีห์สวรรคต พระเจ้าได้ทรงสร้างสุสานขนาดใหญ่ขึ้นเพื่อรำลึกถึงพระนาง และนั่นคือหินสูงตระหง่านบนยอดเขาในปัจจุบัน
รอยประทับหินในหนังสือประวัติศาสตร์
นายเหงียน เล หวู รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดฟู้เอียน ระบุว่า ภูเขาดาเบียมีความเกี่ยวข้องกับตำนานการเดินทางลงใต้ของพระเจ้าเล แถ่ง ตง ในปี ค.ศ. 1471 ในหนังสือเรื่อง ได นาม นัท ทง ชี สถาบันประวัติศาสตร์แห่งชาติสมัยราชวงศ์เหงียนได้บันทึกพระดำรัสของพระองค์ขณะเสด็จผ่านดาเบียไว้ว่า "นับตั้งแต่สวรรค์และโลกเปิดออก พรมแดนก็ถูกแบ่งแยก พวกมันก่อกบฏต่อสวรรค์และต้องประสบกับหายนะจากสวรรค์" จากนั้นจึงทรงมีพระบัญชาให้จารึกข้อความบนหินก้อนใหญ่บนยอดเขาเพื่อกำหนดเขตแดนของได เวียด
เหตุการณ์นี้ได้รับการบันทึกไว้ในหนังสือ Phu bien tap luc โดย Le Quy Don และหนังสือ Hai trinh chi luoc โดย Phan Huy Chu เช่นกัน มีสมมติฐานว่ากษัตริย์ทรงสั่งให้สลักคำสองคำคือ "Hong Duc" ซึ่งเป็นพระนามในรัชสมัยของพระเจ้า Le Thanh Tong ในขณะที่บางความเห็นระบุว่าเป็นแผ่นศิลาจารึกที่ทำเครื่องหมายเขตแดน
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 นักเดินเรือชาวฝรั่งเศสเรียกหินขนาดใหญ่บนยอดเขาว่า "นิ้วของพระเจ้า" (Le Doigt de Dieu) เนื่องจากเมื่อมองจากทะเล หินจะยื่นออกมาเหมือนนิ้วยักษ์ที่ชี้ขึ้นไปบนท้องฟ้า และกลายมาเป็นแลนด์มาร์กสำคัญที่ช่วยให้เรือเดินเรือในบริเวณทะเลแห่งนี้ได้
ตามบันทึกของ ไดนามทุ๊กหลุค (รวบรวมโดยสถาบันประวัติศาสตร์แห่งชาติราชวงศ์เหงียน) เมื่อมีการก่อตั้งจังหวัดฟู้เอียนในปี ค.ศ. 1611 เทือกเขาไดลานห์-ดาเบียได้กลายเป็นพรมแดนทางใต้ของจังหวัดไดเวียดอย่างเป็นทางการ ภายใต้การปกครองของลอร์ดเหงียน ในปี ค.ศ. 1653 เมื่อมีการก่อตั้งจังหวัดไทคังและเดียนนิญ (ปัจจุบันคือจังหวัด คั๊ญฮหว่า ) เทือกเขาดาเบียได้กลายเป็นพรมแดนระหว่างจังหวัดฟู้เอียนและคั๊ญฮหว่า
ในปี พ.ศ. 2551 ภูเขาดาเบียได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว แม้ว่ายังคงมีการถกเถียงกันมากมายเกี่ยวกับเนื้อหาที่สลักอยู่บนหิน แต่ในความคิดของชาวฟูเอียน ภูเขาดาเบียไม่ได้เป็นเพียงแค่ก้อนหิน แต่เป็น "เสาแห่งสวรรค์" ที่ปกป้องผืนดินและท้องฟ้า เป็นสถานที่ที่พลังทางจิตวิญญาณของประเทศและสายน้ำมาบรรจบกัน (ต่อ)
Thanhnien.vn
ที่มา: https://thanhnien.vn/nhung-tuyet-tac-thien-nhien-hung-vi-da-bia-185250520000359498.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)