

โน้มน้าวใจนักแสดงด้วยความเคารพ
* ผู้สื่อข่าว : ประสบการณ์อะไรบ้างที่คุณได้รับจากการทำภาพยนตร์เรื่อง Hai Muoi จนทำให้คุณกลับมาทำ Chi Ngai Em Nang ต่อไป ?
* ผู้กำกับ - ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ หวู ถั่น วินห์: นั่นคือการเล่าเรื่องและบทภาพยนตร์ ซึ่งเป็นสององค์ประกอบที่ผมอ่อนที่สุด ตอนสร้างภาพยนตร์ เรื่องไห่เหมย ผมทำเฉพาะสิ่งที่ชอบ ตอนนั้นผมอยากทำหนังเกี่ยวกับพ่อ เขียนบท แล้วก็สร้างมันเอง แต่ที่จริงแล้ว การเขียนบท การเล่าเรื่องด้วยภาษาภาพยนตร์ต้องอาศัยความรู้เชิงวิชาการ ไม่ใช่แค่ชอบก็พอ
สำหรับหนังภาคแรก ผมใส่ความรู้สึกของตัวเองลงไปเยอะเกินไป ทำให้ธีมเรื่องไม่แปลกใหม่ วิธีการเล่าเรื่องไม่ทันสมัย ผมสรุปทั้งหมดไว้ในหนังภาคสอง เล่าเรื่องด้วยบทที่ดีกว่า ธีมที่เข้าถึงหัวใจ ไม่ยืดเยื้อเกินไป แต่ในขณะเดียวกันภาษาก็กระชับขึ้น ผมยังคงพยายามอยู่ และเห็นว่ายังต้องเรียนรู้อีกมาก
* คุณสามารถบอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการพัฒนาบทภาพยนตร์กับทีมนักเขียนบท Binh Bong Bo ได้หรือไม่?
* ตอนที่ผมได้พบกับนักเขียนบท เจิ่น มินห์ (บิ่ญ บอง บ็อท) ผมเล่าไอเดียนี้ให้เขาฟัง โดยอ้างอิงจากเรื่องจริงของภรรยาผม จากนั้น พี่น้องทั้งสองก็ทำงานร่วมกันเขียนบทอยู่ 6 เดือน
ก่อนหน้านี้ ตอนที่ผมเขียนบท ผมไม่เคยมีข้อโต้แย้งใดๆ เพราะผมคิดเอาเอง แต่กับเรื่อง “จิ งัน เอม นัง” มีข้อโต้แย้งมากมาย ด้วยเหตุนี้ บทจึงต้องผ่านการคัดเลือก การประชุม และการหารืออย่างรอบคอบ หากบทไม่ดี ก็ต้องเขียนใหม่ทั้งหมด
* การทำงานกับดาราหลักและดาราสมทบมากมายในภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณแบ่งบทบาทของพวกเขาอย่างไร?
* โปรเจ็กต์นี้ทำให้ฉันรู้สึกถึงความผูกพันที่ดี ประสบการณ์หลังจากชมภาพยนตร์เรื่องแรกคือฉันเตรียมตัวมาอย่างดี แม้แต่นักแสดงที่อ่านบทแล้วไม่พอใจก็สามารถคัดค้านได้ทันที ฉันยังอนุญาตให้พวกเขาเขียนบทสนทนาใหม่ในแบบของตัวเอง ยอมรับการถกเถียง เช่นเดียวกับเล ข่านห์ เธอมักจะปรับเปลี่ยนหลายอย่าง และฉันแนะนำให้เธอลองทำในแบบของเธอเอง ถ้าไม่พอใจ เธอก็ต้องทำตามแบบของฉัน นั่นคือวิธีที่ฉันโน้มน้าวนักแสดง
ผมถึงขั้นแบ่งนักแสดงออกเป็นคู่ๆ เพื่อทำงานร่วมกันก่อนนั่งทำงานด้วยกันเลย เมื่อนักแสดงรู้สึกพอใจ เข้าใจตัวละคร และเข้าถึงจิตวิทยาของตัวละคร เนื้อเรื่องก็จะพัฒนาไปได้ง่ายขึ้น ตอนนั้นผู้กำกับก็สามารถควบคุมพวกเขาได้ง่ายด้วย ในความคิดของผม ขั้นตอนก่อนการผลิตมีความสำคัญและสำคัญมาก
* ด้วยโครงการนี้ คุณคาดหวังรายได้ที่ดีกว่า Hai Muoi หรือไม่ ?
* ผมดีใจมากที่ตลาดภาพยนตร์เวียดนามกำลังเติบโตได้ดี อาจจะเป็นเพราะผมเข้าสู่วงการช้าไปหน่อย ผมเลยต้องพยายามมากขึ้น ดังนั้นผมจึงหวังว่าหนังเรื่องนี้จะประสบความสำเร็จมากกว่า ไห่เหม่ย
ไม่โลภ
*เพราะเข้าใจสถานการณ์ตลาดเลยตัดสินใจหันไปทำหนังไม่ทำทีวีต่อใช่ไหม?
* ปัจจุบันผมมอบหมายงานผลิตรายการโทรทัศน์ให้ทีมอื่นทำ ผมจะหันไปทำหนังเต็มตัว ซึ่งหมายถึงการโฟกัสอย่างเต็มที่และวางแผนระยะยาว ในอนาคตอันใกล้นี้ ผมยังจะรับหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์ด้วย เมื่อผมเจาะตลาดและเข้าใจถึงความยากลำบากแล้ว ผมจะเชิญผู้กำกับคนอื่นมาทำหน้าที่นี้ การอยู่ข้างหลังจะทำให้ผมรู้สึกมั่นใจมากขึ้น
* คุณคิดว่าปัญหาใหญ่ที่สุดของตลาดภาพยนตร์เวียดนามในปัจจุบันคืออะไร?
* เราเห็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้หลายแสนล้านดอง แต่ในขณะเดียวกันก็ยังมีผู้กำกับและผู้สร้างภาพยนตร์หลายคนที่กำลังประสบปัญหาในการรักษางาน นั่นคือความดุเดือดของตลาดโดยรวม รวมถึงอุตสาหกรรมภาพยนตร์ด้วย
สำหรับภาพยนตร์บางเรื่อง ถือเป็นโชคลาภของทั้งผู้กำกับและนักลงทุน หลายคนต้องกู้เงิน ขายสินทรัพย์ทั้งหมดเพื่อสร้างภาพยนตร์ และยังคงเป็นหนี้อยู่ เมื่อพบกับนักลงทุนจำนวนมาก ไม่มีใครกล้าพูดว่าการลงทุนในภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งจะทำกำไรได้ ศักยภาพในการพัฒนาตลาดภาพยนตร์เวียดนามนั้นมหาศาล แต่ก็เต็มไปด้วยความท้าทาย ผู้สร้างภาพยนตร์แต่ละคนต้องรู้วิธีสร้างสมดุล
เช่นเดียวกับ Hai Muoi ผมรู้จุดแข็งของตัวเองดี จึงทำเท่าที่ทำได้ หนังเรื่องนี้ลงทุนไม่มาก ส่วนการบริหารจัดการก็เบากว่า แถมกำไรก็น้อยด้วย ในความคิดของผม ช่วงแรกๆ ของอาชีพ อย่าโลภมากจนทำอะไรใหญ่โตเกินไป ถ้าทำไม่ได้ก็ล้มเหลว คำแนะนำของผมคือ รู้ว่าตัวเองอยู่ตรงไหน พยายามทำในขอบเขตที่ตัวเองกำหนด อย่าลงทุนเกินงบ และหากลุ่มที่พอเหมาะพอควร ซึ่งจะช่วยหลีกเลี่ยงความเสี่ยงได้
* คุณจะเปลี่ยนแนวเพลงสำหรับโปรเจ็กต์ถัดไปของคุณหรือไม่?
* ฉันคิดว่าจะยังคงยึดธีมเรื่องครอบครัวไว้ แต่เรื่องราวจะต้องแปลกใหม่ มีพลังภายใน และเล่าได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ฉันเข้าใจว่าผู้ชมในปัจจุบันไม่ได้อดทนรอแล้ว พวกเขาต้องการให้ฉากเปิดเรื่องไม่ยืดเยื้อ เข้าเรื่องตรงๆ เลย แต่ก็มีภาพยนตร์บางประเภทที่บางครั้งต้องใช้ความอดทนเล็กน้อยเพื่อค้นพบความงดงามของมัน ดังนั้น ฉันจะหาวิธีสร้างสมดุล สำหรับโปรเจกต์ต่อไป ฉันกำลังเตรียมบทอยู่ เมื่อพอใจที่สุดแล้ว ฉันจะเริ่มถ่ายทำ
“ถ้าคุณไม่มี “ความร่ำรวย” ในการสร้างภาพยนตร์ คุณก็ทำไม่ได้หรอก คำว่า “ร่ำรวย” ในที่นี้หมายถึง ร่ำรวยทั้งการลงทุน เปี่ยมด้วยอารมณ์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ร่ำรวยด้วยความปรารถนาที่จะถ่ายทอดเรื่องราวของคุณ หากคุณ “ไม่ร่ำรวย” มากพอ คุณก็จะถ่ายทอดสารสู่ผู้ชมไม่ได้” วู แถ่ง วินห์ ผู้กำกับและศิลปินผู้ทรงเกียรติกล่าว
ที่มา: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-nsut-vu-thanh-vinh-lam-dien-anh-dung-vuot-nguong-dau-tu-post818788.html







การแสดงความคิดเห็น (0)