เพื่อนำวัฒนธรรมเข้าสู่ยุคใหม่ให้มั่นคง

VHO - วันครบรอบ 80 ปีวันประเพณีแห่งภาคส่วนวัฒนธรรมเป็นโอกาสที่จะมองย้อนกลับไปถึงการเดินทางอันน่าภาคภูมิใจ และยังเป็นโอกาสที่จะไตร่ตรองว่าวัฒนธรรมสามารถเคียงข้างประเทศชาติได้อย่างไร เพื่อก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคงสู่ยุคสมัยใหม่

  อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมจะต้องมีภารกิจในการฟื้นฟูในยุคใหม่

ในปีพ.ศ. 2486 เรามี โครงร่างเกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนาม และในช่วงแรกของการก่อตั้งประเทศ พรรคและลุงโฮได้จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมมากมาย ซึ่งการประชุมทางวัฒนธรรมครั้งแรกได้เสนอแนวปฏิบัติที่ยังคงรักษาคุณค่าไว้จนถึงทุกวันนี้

เมื่อมองย้อนกลับไปในยุคที่ประเทศได้รับเอกราชครั้งแรก การขับไล่ศัตรูและโค่นล้มระบอบเก่าถือเป็นภารกิจปฏิวัติ แต่ภารกิจที่สำคัญยิ่งกว่าคือการสร้างระบอบใหม่ การสร้างระบอบใหม่ต้องอาศัยการศึกษาและวัฒนธรรม ไม่ใช่แค่ เศรษฐกิจ เพราะวัฒนธรรมเกี่ยวข้องกับผู้คน และแก่นแท้ของการปฏิวัติก็คือผู้คนเช่นกัน

ประชาชนจำเป็นต้องมีวัฒนธรรม ความรู้ และความตระหนัก ทางการเมือง ดังนั้น การมีกลไกทางวัฒนธรรมจึงเป็นเรื่องธรรมชาติสำหรับรัฐ แม้จะอยู่ในภาวะขาดแคลนทรัพยากรมากเกินไป แต่วัฒนธรรมได้อยู่เคียงข้างการพัฒนาประเทศชาติมาโดยตลอด เปรียบเสมือนหัวหอก เป็นเครื่องมือ และอาวุธ

ในช่วงแรกๆ ลุงโฮได้กล่าวไว้ว่า “วัฒนธรรมต้องเป็นแสงสว่างนำทางให้ชาติ” นี่เป็นคำกล่าวแรกสุดในฐานะประมุขแห่งรัฐที่หยิบยกประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมขึ้นมา แม้ว่าลุงโฮจะกล่าวอย่างถ่อมตัวว่านี่เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนตัวของเขา แต่เขาก็หยิบยกประเด็นพื้นฐานที่สำคัญยิ่งเกี่ยวกับวัฒนธรรมขึ้นมา

จนถึงปัจจุบัน เราได้เห็นอย่างชัดเจนแล้วว่าวัฒนธรรมคือทรัพยากร พลังขับเคลื่อน และพลังอ่อน บางครั้ง “พลังอ่อน” ก็ยิ่งใหญ่กว่าพลังแข็ง อาวุธ และศักยภาพทางเศรษฐกิจ ดังนั้น วัฒนธรรมจึงต้องทัดเทียมกับเศรษฐกิจและการเมือง ประเทศของเราก้าวหน้ามาไกล แต่ก็ต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย บางครั้งความยากลำบากแรกคือผู้คน จิตใจของผู้คน และคุณลักษณะของมนุษย์ สิ่งเหล่านี้คือความท้าทายที่ภาคส่วนวัฒนธรรมต้องเผชิญเพื่อฟื้นฟูในยุคสมัยใหม่

(นักประวัติศาสตร์ DUONG TRUNG QUOC รองประธานและเลขาธิการสมาคม วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์เวียดนาม)

วัฒนธรรมคือสิ่งสำคัญที่สุด

เวียดนามเป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน และวัฒนธรรมคือแก่นแท้ที่ผสานรวมจากประวัติศาสตร์ ดังนั้น วัฒนธรรมเวียดนามจึงไม่เพียงแต่อุดมสมบูรณ์และหลากหลาย แต่ยังแข็งแกร่งอย่างหาที่เปรียบมิได้และไร้ขอบเขตอีกด้วย

ประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนามได้ก้าวข้ามผ่านความท้าทายอันอันตรายจากการอยู่ภายใต้การปกครองของจีนมาเป็นเวลา 1,000 ปี แต่ยังคงรักษาอัตลักษณ์ประจำชาติไว้ได้ เรามักพูดถึงการลุกฮือด้วยอาวุธกันบ่อยครั้ง แต่นั่นก็ไม่ได้อธิบายว่าทำไมชาวเวียดนามจึงได้ทำสิ่งที่พิเศษสุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ นั่นคือ การที่เราถูกกลืนกลายเข้ากับวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ เรายังคงรักษาอัตลักษณ์ของเราเอาไว้ได้ นั่นเป็นเพราะเราสูญเสียประเทศชาติไป แต่ยังคงสูญเสียหมู่บ้านไป

คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมทั้งหมดถูกเก็บรักษาไว้หลังรั้วไม้ไผ่ของหมู่บ้าน ภาพลักษณ์ที่สูญเสียประเทศแต่ไม่สูญเสียหมู่บ้านนั้นสะท้อนถึงบทบาทของวัฒนธรรม หากวัฒนธรรมมีอยู่จริง ชาติก็ดำรงอยู่ วัฒนธรรมคือสิ่งแรกและสำคัญที่สุด ดังนั้น เมื่อประเทศกำลังเข้าสู่สงครามต่อต้านฝรั่งเศสอย่างยากลำบาก ในปี พ.ศ. 2489 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์จึงได้ตัดสินใจจัดการประชุมวัฒนธรรมแห่งชาติขึ้นเป็นครั้งแรก การประชุมนี้ไม่เพียงแต่เป็นเรื่องราวทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องราวการส่งเสริมความรักชาติและความแข็งแกร่งของกลุ่มสามัคคีแห่งชาติอันยิ่งใหญ่อย่างสูงสุด มันคือ "การประชุมเดียนฮ่อง" ของยุคสมัยใหม่ ก่อนที่ประเทศจะก้าวเข้าสู่ยุคแห่งการผงาดขึ้น เลขาธิการใหญ่เหงียนฟู้จ่อง ก็ได้เป็นประธานการประชุมวัฒนธรรมแห่งชาติในปี พ.ศ. 2564 เพื่อระดมพลังของชาติเข้าสู่ยุคใหม่

เพื่อส่งเสริมบทบาทสำคัญยิ่งของวัฒนธรรมต่อประเทศชาติ เราต้องเข้าใจว่าวัฒนธรรมนั้นรวมอยู่ในตัวมนุษย์ วัฒนธรรมนอกจากจะมีพลังอันไร้ขอบเขตและไม่อาจต้านทานได้แล้ว ยังเป็นทรัพยากรอันล้ำค่าอีกด้วย เราใช้ประโยชน์จากวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เพื่อยกระดับชีวิต แต่ยังเพื่อแสวงหาประโยชน์จากความแข็งแกร่งของชาติอีกด้วย ยิ่งกว่านั้น เมื่อก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ เราต้องเปลี่ยนทุกสิ่งที่เรามีให้เป็นความได้เปรียบในการแข่งขัน ด้วยวิถีทางของเราเอง ด้วยวัฒนธรรมเวียดนาม วัฒนธรรมต้องถูกมองว่าเป็น "พลังอ่อน" ซึ่งเป็นรากฐานของการพัฒนาที่ยั่งยืน

เวียดนามมี “อำนาจ” อยู่แล้ว เราต้องการ “จุดยืน” ที่แข็งแกร่งในเวทีโลก ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา โลกยกย่องเวียดนามว่าเป็นประเทศที่มีแบรนด์ระดับชาติที่เติบโตเร็วที่สุด สถานะของเราสูงมากเพราะคนเวียดนาม วัฒนธรรมทางการทูตและการเมือง สิ่งที่เราทำเพื่อให้โลกตื่นตัวคือ “การใช้ความต่อเนื่องเพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด” ตามแนวคิดของโฮจิมินห์

วัฒนธรรมคือการธำรงรักษาค่านิยมหลัก เอกราชของชาติ ผลประโยชน์ของชาติ และความสุขของประชาชนคือรากฐาน แต่กลยุทธ์นั้นมีความยืดหยุ่น มันคือจิตวิญญาณของวัฒนธรรมเวียดนาม เมื่อพูดถึงวัฒนธรรม เราต้องเข้าใจจิตวิญญาณนั้นในยุคใหม่ วัฒนธรรมต้องได้รับการส่งเสริม ใช้ประโยชน์ และเปลี่ยนแปลงให้กลายเป็นพลังของประเทศชาติเพื่อการพัฒนาครั้งใหม่

(ศาสตราจารย์ ดร. หวู มิญ เซียง รองประธานสมาคมวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์เวียดนาม สมาชิกสภามรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ)

วัฒนธรรมได้รับการยกย่องอย่างสูงในช่วงยุคบูรณาการ

ปัจจุบันมีมติสำคัญ 4 ฉบับที่ถือเป็น “เสาหลักทั้งสี่” ในการพัฒนาประเทศ เมื่อเร็ว ๆ นี้ กรมการเมือง (โปลิตบูโร) ได้มอบหมายให้คณะกรรมการพรรครัฐบาลและกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ร่าง มติของกรมการเมืองเกี่ยวกับการฟื้นฟูและพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามในยุคใหม่ ผมคิดว่านี่เป็นก้าวสำคัญยิ่งยวดที่ตอกย้ำจุดยืนของวัฒนธรรม ตอกย้ำถึงความสนใจและความชื่นชมอย่างสูงของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐต่อบทบาทของวัฒนธรรมในยุคบูรณาการ

เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีแห่งการก่อตั้งภาคส่วนวัฒนธรรม ตลอดหลายยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ ผู้นำกระทรวงวัฒนธรรมหลายรุ่นได้ร่วมกันพัฒนา บางครั้งก็แยกย้ายกันไป บางครั้งก็ควบรวมกิจการ แต่บทบาทและสถานะของภาคส่วนนี้ยังคงได้รับการส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ยุคฟื้นฟูจนถึงปัจจุบัน วัฒนธรรมมีบทบาทสำคัญเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ว่า “วัฒนธรรมคือจิตวิญญาณของชาติ” ในขั้นตอนการสร้างประเทศสังคมนิยมในปัจจุบัน ไม่เพียงแต่การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมเท่านั้น แต่วัฒนธรรมยังต้องดำเนินไปควบคู่กันอยู่เสมอ

สืบสานและส่งเสริมคุณค่าของ โครงร่างวัฒนธรรม ค.ศ. 1943 เรายืนยันว่าในทุกช่วงเวลาประวัติศาสตร์ ไม่ว่าจะเป็นสงครามหรือสันติภาพ พรรคและรัฐของเราจะต้องให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมเสมอ แน่นอนว่าวัฒนธรรมมีภารกิจที่แตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับบริบทของแต่ละช่วงเวลา แต่วัฒนธรรมก็ยังคงยืนยันถึงบทบาทอันยิ่งใหญ่ของตนเสมอมา ดังเช่นที่ลุงโฮเคยสอนไว้ว่า “วัฒนธรรมต้องส่องทางให้ชาติก้าวไป”

ก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ มีทั้งโอกาสมากมายและความท้าทายมากมาย เราต้องไม่เพียงแต่พัฒนาเศรษฐกิจ การเมือง การป้องกันประเทศ และความมั่นคงเท่านั้น แต่ยังต้องให้ความสำคัญกับการบูรณาการและส่งเสริมอัตลักษณ์ด้วย การพัฒนาที่เปิดกว้างและปัจจัยภายนอกมีผลกระทบอย่างมากต่อวัฒนธรรม ดังนั้นเราจึงต้องให้ความสำคัญกับอุดมการณ์และจริยธรรม การพูดถึงวัฒนธรรมหมายถึงการพูดถึงประเพณี อุดมการณ์ และจริยธรรมของชาติ

ด้วยการสร้างบนพื้นฐานความสำเร็จและรากฐานที่สำคัญที่ได้รับการสร้างขึ้น ด้วยแรงผลักดันและความมุ่งมั่นใหม่ อุตสาหกรรมทั้งหมดจะยังคงได้รับความสำเร็จมากมายต่อไป ส่งเสริมการพัฒนาทางวัฒนธรรมในยุคใหม่

(รองศาสตราจารย์ ดร. โด วัน ทรู ประธานสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนาม)

วัฒนธรรมจะต้องได้รับการระบุให้เป็นทรัพยากรในยุคใหม่

เส้นทาง 80 ปีของภาคส่วนวัฒนธรรมได้สร้างความสำเร็จอันน่าภาคภูมิใจมากมาย มติกลางว่าด้วยการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมได้รับการทำให้เป็นรูปธรรมและนำไปปฏิบัติอย่างกว้างขวางในระดับรากหญ้า

ผมคิดว่าการก้าวเข้าสู่ยุคใหม่พร้อมกับการพัฒนาโดยรวมของประเทศ ในอนาคตอันใกล้นี้ ภาคส่วนวัฒนธรรมจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่เนื้อหาหลักสองประการเพื่อให้บรรลุผลตามที่คาดหวัง ประเด็นแรกและสำคัญที่สุดคือการฟื้นฟูวัฒนธรรมของชาติ ไม่ใช่แค่การอนุรักษ์คุณค่าเท่านั้น

ขนบธรรมเนียมประเพณีหลักที่วัฒนธรรมต้องเผยแพร่ให้กว้างขวางในชีวิตทางสังคม วัฒนธรรมถูกปลูกฝังจากวิถีชีวิตสู่รูปแบบการดำเนินชีวิตที่มีจริยธรรม วิถีชีวิตที่เจริญงอกงามและมีสุขภาพดี เพื่อ "ยับยั้ง" ปัญหาศีลธรรมทางสังคมที่เสื่อมถอยลงและกำลังเสื่อมถอยลง

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา วัฒนธรรมได้รับการพัฒนาผ่านกิจกรรมเชิงปฏิบัติมากมาย แต่ทรัพยากรทางวัฒนธรรมยังไม่ได้รับการรวบรวม วิจัย และจัดระบบอย่างครบถ้วน ตั้งแต่มรดกของชาวฮานม มรดกชนกลุ่มน้อย มรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะ... มรดกเหล่านี้จำเป็นต้องได้รับการวิจัยและกำหนดทิศทางอย่างรอบคอบเพื่อการฟื้นฟู ราว 30 ปีก่อน สารานุกรมเวียดนามได้ริเริ่มขึ้น แบ่งเนื้อหาออกเป็นหลายเล่ม ครอบคลุมสาขาต่างๆ เช่น วัฒนธรรม วิจิตรศิลป์ สถาปัตยกรรม... แต่จนถึงปัจจุบันก็ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งถือเป็นเรื่องน่าเสียดาย หากจะพูดถึงวัฒนธรรมโดยเฉพาะ เราคิดว่าภาคส่วนวัฒนธรรมควรพัฒนาสารานุกรมวัฒนธรรมและศิลปะเวียดนาม เพื่อให้สาธารณชนสามารถเข้าถึงและเรียนรู้ได้อย่างเป็นทางการและครบถ้วน

เมื่อก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ วัฒนธรรมจะต้องได้รับการระบุว่าเป็นทรัพยากรสำหรับการพัฒนาสังคม หรือแม้กระทั่งทรัพยากรทางเศรษฐกิจ ดังนั้น จำเป็นต้องมีนโยบายและแนวทางแก้ไขเพื่อส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น

หลังจากทำงานในอุตสาหกรรมนี้มาหลายปี ผมได้หยิบยกประเด็นสำคัญบางประการมาพิจารณา นั่นคือ เมื่อค่านิยมทางวัฒนธรรมได้รับการใส่ใจและมุ่งเน้นให้เป็นแกนหลักในการพัฒนา ย่อมเป็นเงื่อนไขหนึ่งที่จะส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมโดยรวมของท้องถิ่น ด้วยเมืองมรดกอย่างเว้ ภาคส่วนทางวัฒนธรรมไม่เพียงแต่ดำเนินงานอย่างมืออาชีพเท่านั้น แต่ยังต้องถูกมองว่าเป็นแกนหลักในการสร้างความเชื่อมโยงเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่นด้วย

นักวิจัย NGUYEN XUAN HOA อดีตผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศจังหวัด Thua Thien Hue (ปัจจุบันคือกรมวัฒนธรรมและกีฬาเมืองเว้)

การลงทุนด้านวัฒนธรรมถือเป็นงานที่สำคัญมาก

จากมุมมองของคนที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาด้านดนตรี ซึ่งเป็นรูปแบบศิลปะที่มีส่วนสนับสนุนสำคัญต่อวัฒนธรรมเวียดนาม ฉันอยากจะแบ่งปันแรงบันดาลใจบางประการ

ในประวัติศาสตร์ของชาติ ดนตรีหลายยุคสมัยได้รับการใส่ใจจากราชวงศ์และรัฐบาล โดยลงทุนทั้งทรัพยากรมนุษย์และทรัพยากรวัตถุ ก่อให้เกิดผลงานและมรดกอันทรงคุณค่าแก่ลูกหลาน ในทางกลับกัน ดนตรีในแต่ละยุคสมัยก็มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการสร้างคนและประเทศชาติ จากข้อเท็จจริงนี้ จะเห็นได้ว่าการลงทุนในวัฒนธรรมเป็นภารกิจที่สำคัญยิ่ง ในบริบทปัจจุบัน การสร้างและพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมยิ่งตอกย้ำถึงพลังอ่อนของวัฒนธรรม ไม่เพียงแต่ในด้านการเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงด้านเศรษฐกิจด้วย

การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม (รวมถึงดนตรี) หมายถึงการเปลี่ยนวัฒนธรรมและดนตรีให้กลายเป็นสินค้าทางการตลาด อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องตระหนักว่าเราไม่ควรยึดติดกับผลกำไรมากเกินไป และไม่ควรให้ความสำคัญกับความบันเทิงมากเกินไป จนมองข้ามคุณค่าหลักอื่นๆ ของดนตรี ได้แก่ การศึกษา สุนทรียศาสตร์ ความผูกพันในชุมชน การสืบสานประเพณี และการแสดงออกถึงอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ

ผู้คนคือศูนย์กลางของกิจกรรมทางสังคมทั้งหมด รวมถึงวัฒนธรรมด้วย ดังนั้น การศึกษาและการฝึกอบรมจึงถือเป็นจุดเริ่มต้นและเป้าหมายสูงสุดของกิจกรรมทางวัฒนธรรม

(รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ทิ มี เลียม รองประธานสมาคมดนตรีนครโฮจิมินห์)

จำเป็นต้องมีการประสานโซลูชั่นโดยมุ่งเน้นการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูงโดยเฉพาะ

ในกระบวนการพัฒนาประเทศ วัฒนธรรมได้รับการยอมรับเสมอมาว่าเป็น “รากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม ทั้งเป้าหมายและแรงขับเคลื่อนการพัฒนา” อย่างไรก็ตาม ความเป็นจริงแสดงให้เห็นว่าการจัดการวัฒนธรรมและมรดกยังคงเผชิญกับความท้าทายมากมาย

การแพร่กระจายของวัฒนธรรมในชีวิตชุมชนนั้นไม่สม่ำเสมอ สังคมส่วนหนึ่งยังไม่ตระหนักถึงคุณค่าที่วัฒนธรรมนำมา และทีมงานที่ทำงานด้านวัฒนธรรมก็ยังไม่สื่อสารข้อความนั้นไปยังสาธารณชนได้อย่างเต็มที่ ข้าพเจ้าเชื่อว่าวัฒนธรรมจำเป็นต้องได้รับการมองทั้งในเชิงลึกทางประวัติศาสตร์และในความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงที่หลากหลายของชีวิตร่วมสมัย เพื่อไม่เพียงแต่จะรักษาไว้เท่านั้น แต่ยังส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมในบริบทของการบูรณาการระหว่างประเทศอีกด้วย

ประสบการณ์ที่โดดเด่นคือ “แบบจำลองวัฏจักรวัฒนธรรม-มรดก” โดย Simon Thurley (สหราชอาณาจักร, 2005) ซึ่งเน้นกระบวนการทำความเข้าใจ - ชื่นชม - อนุรักษ์ - เพลิดเพลิน - เรียนรู้ และก่อร่างสร้างวงจรที่ยั่งยืน ข้อเสนอแนะนี้เป็นประโยชน์ต่อการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมในเวียดนาม

นอกจากนี้ การฝึกอบรมบุคลากรด้านวัฒนธรรมและมรดกทางวัฒนธรรมยังคงมีช่องว่างอยู่มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ประเทศของเราไม่มีโครงการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ ไม่มีศูนย์เฉพาะทาง บุคลากรส่วนใหญ่ทำงานโดยอาศัยประสบการณ์ ทำให้เกิดข้อจำกัดมากมาย หากไม่มีการลงทุนที่เข้มแข็ง ความเสี่ยงที่จะสูญเสียคนรุ่นต่อไปก็อาจเกิดขึ้นได้

ตลอด 80 ปีที่ผ่านมา ภาคส่วนวัฒนธรรมได้มีส่วนร่วมในการส่งเสริมอัตลักษณ์ประจำชาติและส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามสู่สายตาชาวโลก อย่างไรก็ตาม เพื่อให้วัฒนธรรมกลายเป็น “พลังอ่อน” ของประเทศอย่างแท้จริง จำเป็นต้องดำเนินการแก้ไขปัญหาอย่างสอดประสานกัน ได้แก่ การสร้างสถาบัน การพัฒนาศักยภาพการบริหารจัดการ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการมุ่งเน้นการฝึกอบรมบุคลากรที่มีคุณภาพสูง

(รองศาสตราจารย์ ดร. ลัม นาน อธิการบดีมหาวิทยาลัยวัฒนธรรมนครโฮจิมินห์ รองประธานสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม)

วัฒนธรรมคือความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณของชาติ

เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปี การก่อตั้งภาคส่วนวัฒนธรรม เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปี วันชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม เรารู้สึกเป็นเกียรติและภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้ร่วมมือกันเพื่อมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาที่เจริญรุ่งเรืองของประเทศ

นี่เป็นโอกาสที่จะหวนรำลึกถึงการเดินทางอันรุ่งโรจน์ของอุตสาหกรรมที่ทำหน้าที่เป็น “คบเพลิง” ให้กับชาติมาโดยตลอด นับตั้งแต่ยุคแรกของสงครามต่อต้านอันยากลำบาก วัฒนธรรมและศิลปะได้กลายเป็นอาวุธทางจิตวิญญาณ ปลุกเร้าความรักชาติและพลังแห่งความสามัคคีของชาติ ในยุคแห่งสันติภาพ นวัตกรรม และการบูรณาการ อุตสาหกรรมวัฒนธรรมยังคงส่งเสริมอัตลักษณ์ดั้งเดิม ผสานแก่นแท้ของมนุษยชาติ มีส่วนร่วมในการสร้างวัฒนธรรมเวียดนามที่ก้าวหน้าและอัตลักษณ์ประจำชาติที่แข็งแกร่ง

ตลอด 8 ทศวรรษที่ผ่านมา ภาคส่วนวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เสริมสร้างชีวิตทางจิตวิญญาณของประชาชนเท่านั้น แต่ยังตอกย้ำถึงพลังอันอ่อนโยนของประเทศในเวทีระหว่างประเทศอีกด้วย ความสำเร็จอันโดดเด่นของภาคส่วนนี้เป็นเครื่องยืนยันอย่างชัดเจนถึงนโยบายที่ถูกต้องของพรรคและรัฐ ขณะเดียวกัน สิ่งเหล่านี้ยังเป็นความภาคภูมิใจของศิลปินหลายชั่วอายุคนที่อุทิศตนเพื่ออุดมการณ์ร่วมกัน

(ศิลปินผู้มีเกียรติ เหงียน ไห่ ลินห์ - ผู้อำนวยการดนตรี นาฏศิลป์ และการขับร้องแห่งชาติเวียดนาม)

วัฒนธรรมการอ่านได้สร้างรอยประทับไว้

ตลอด 80 ปีที่ผ่านมา ภาคส่วนวัฒนธรรมได้บรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่มากมาย มีส่วนสำคัญในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ ควบคู่ไปกับการอนุรักษ์และส่งเสริมอัตลักษณ์ประจำชาติ และพัฒนาชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของประชาชน ในภาพรวมนี้ การพัฒนาวัฒนธรรมการอ่านและกิจกรรมห้องสมุดถือเป็นจุดสว่างที่ช่วยสร้างสังคมแห่งการเรียนรู้ และส่งเสริมกระบวนการเข้าถึงความรู้สำหรับคนทุกชนชั้น

จากความยากลำบากในระยะเริ่มแรก ด้วยการลงทุนของรัฐและความมุ่งมั่นของภาคอุตสาหกรรมโดยรวม เครือข่ายห้องสมุดจึงได้ก่อตัวและพัฒนาอย่างกว้างขวางในเวียดนาม รูปแบบบริการสร้างสรรค์มากมาย เช่น "หนังสือตามหาคน" ห้องสมุดเคลื่อนที่ ชั้นหนังสือชุมชน มุมอ่านหนังสือในสถาบันทางวัฒนธรรมระดับรากหญ้า ได้ช่วยนำหนังสือและความรู้มาสู่ประชาชนอย่างใกล้ชิด แม้แต่ในพื้นที่ห่างไกล ห่างไกลจากชุมชน และพื้นที่ชายแดนที่มีความยากลำบากมากมาย

ความสำเร็จที่สำคัญประการหนึ่งคือ หลังจากการปรึกษาหารือของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และภาคอุตสาหกรรมโดยรวม พระราชบัญญัติห้องสมุดได้รับการผ่านความเห็นชอบจากรัฐสภาในปี พ.ศ. 2562 โครงการพัฒนาวัฒนธรรมการอ่านในชุมชน และโครงการปรับเปลี่ยนสู่ระบบดิจิทัลของภาคห้องสมุดได้รับการอนุมัติจากนายกรัฐมนตรี ทั้งหมดนี้ได้สร้างเส้นทางทางกฎหมายและแรงผลักดันที่แข็งแกร่งสำหรับการพัฒนาระบบห้องสมุดในเวียดนาม ไปสู่มาตรฐานและความทันสมัย ​​นอกจากนวัตกรรมในการบริหารจัดการและการพัฒนาคุณภาพบริการแล้ว การส่งเสริมการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศยังช่วยให้ห้องสมุดดิจิทัลหลายแห่งเกิดขึ้น ขยายการเข้าถึงแหล่งข้อมูลและองค์ความรู้ และสร้างสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ตลอดชีวิตให้กับผู้คนได้ทุกที่ทุกเวลา

ด้วยความใส่ใจของพรรคและรัฐ การสนับสนุนจากทุกระดับและทุกภาคส่วน โดยเฉพาะภาคส่วนวัฒนธรรมทั้งหมดและประชาชน กิจกรรมห้องสมุดและวัฒนธรรมการอ่านจะยังคงได้รับการส่งเสริมอย่างเข้มแข็งต่อไป โดยจะมีส่วนสนับสนุนเชิงปฏิบัติต่อการพัฒนาทางวัฒนธรรมและสร้างเวียดนามที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข

(ดร. หวู ดวง ถุย งา อดีตผู้อำนวยการฝ่ายห้องสมุด ปัจจุบันเป็นฝ่ายวัฒนธรรมรากหญ้า ครอบครัว และห้องสมุด กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว)

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/de-van-hoa-vung-buoc-vao-ky-nguyen-moi-163005.html