คุณค่าทางวัฒนธรรม - จุดแข็งที่ไม่มีใครเทียบได้ของเวียดนาม

ท่านทูตฟาม ซานห์ เชา ทุ่มเทอย่างมากให้กับการทูตด้านวัฒนธรรม ในฐานะทูตด้านมรดกทางวัฒนธรรม ท่านมีความกระตือรือร้นเสมอในการแนะนำวัฒนธรรมเวียดนามสู่โลก และมีส่วนร่วมในการสร้างระบบคุณค่าทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นพลังทางวัฒนธรรมที่ช่วยให้เวียดนามเอาชนะความยากลำบากต่างๆ ได้

นักการทูต ต่างชาติเข้าร่วมกิจกรรมเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของเวียดนาม

ในฐานะนักการทูตที่เกี่ยวข้องกับการทูตด้านวัฒนธรรมมานานหลายปี ท่านทูตมอง "ภารกิจ" ของตนเองอย่างไร?

โชคดีของผมในการดำเนินการตามคำสั่งของผู้นำระดับสูง โดยเฉพาะการทูตด้านวัฒนธรรม คือ ประเทศได้บรรลุเสถียรภาพแล้ว และหลุดพ้นจากการปิดล้อมและการคว่ำบาตรจากภายนอก ทั้ง ทางการเมือง เศรษฐกิจ และการทูต ช่วงปี 2548-2549 ซึ่งเป็นเวลาประมาณ 20 ปีหลังจากการปฏิรูป ได้เห็นสัญญาณของการพัฒนาที่ดีขึ้นในประเทศ ดังนั้น งานของผมจึงง่ายขึ้นมาก

ผมเข้าใจว่าบรรพบุรุษของเราได้ทุ่มเทอย่างหนักเพื่อเผยแพร่ความตระหนักรู้แก่มิตรสหายของเราเกี่ยวกับอุดมการณ์อันชอบธรรมของเราในการปกป้องมาตุภูมิ การรวมประเทศ และต่อมาในเรื่องของ สันติภาพ และความมั่นคงในภูมิภาค…

ในช่วงที่ฉันทำงานด้านการทูตทางวัฒนธรรม สภาพแวดล้อมเอื้ออำนวยมาก ในเวลานั้น เรามีอะไรมากมายให้ "อวด" และการทูตทางวัฒนธรรมก็เหมือนชีวิตในครอบครัวของเรา เมื่อเราพบปะกับคนรู้จัก ผู้คนมักถามว่า: สบายดีไหม? ลูกๆ สบายดีไหม? แน่นอนว่าคุณย่อมอยากอวดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับครอบครัวของคุณ งานของฉันในการดำเนินงานด้านการทูตทางวัฒนธรรมและการสร้างอิทธิพลทางวัฒนธรรมของเวียดนามก็เช่นกัน ทำให้ฉันต้องระบุว่าอะไรควร "อวด" และอะไรควร "อวด"

ตามความเห็นของท่านทูต สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับความสำเร็จในการทูตด้านวัฒนธรรมคืออะไร?

ก่อนอื่น ผมคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าการทูตทางวัฒนธรรมคืออะไร ส่วนตัวผมเอง ในฐานะผู้ที่ปฏิบัติงานด้านการทูตทางวัฒนธรรม ผมเชื่อว่าการทูตทางวัฒนธรรมต้องมีองค์ประกอบสองประการ คือ เนื้อหาทางวัฒนธรรมและเนื้อหาทางการทูต หากเรามุ่งเน้นเฉพาะวัฒนธรรม เราก็จะเป็นเพียงนักเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรม หากเรามุ่งเน้นเฉพาะการทูต เราก็จะเป็นเพียงนักเคลื่อนไหวทางการทูต – ทำหน้าที่ปกป้องผลประโยชน์ของประเทศตามความหมายดั้งเดิม

แล้วการเป็นนักการทูตด้านวัฒนธรรมหมายความว่าอย่างไร? หมายความว่าเป็นนักการทูตที่ส่งเสริมแนวนโยบายด้านวัฒนธรรมอย่างแข็งขัน และใช้วัฒนธรรมเป็นเครื่องมือในการแสดงให้เห็นถึงอำนาจทางวัฒนธรรมของเวียดนาม และที่สำคัญ พวกเขาต้องถ่ายทอดข้อความทางวัฒนธรรมได้อย่างมีประสิทธิภาพและสร้างผลกระทบที่โดดเด่น

จากมุมมองนั้น ท่านทูต เราควรให้ความสำคัญกับการนำเสนออะไรในด้านการทูตทางวัฒนธรรมในเวียดนามบ้าง คะ?

ตามที่องค์การยูเนสโกกล่าวไว้ ประเทศหนึ่งอาจมีกำลังทางทหารแข็งแกร่งกว่า มีประชากรมากกว่า หรือร่ำรวยกว่าประเทศของฉัน แต่เมื่อพูดถึงวัฒนธรรม เราต้องเคารพความแตกต่าง และวัฒนธรรมของทุกชาติล้วนเท่าเทียมกัน – ทุกวัฒนธรรมล้วนมีอำนาจเท่าเทียมกัน

การทูตทางวัฒนธรรมที่เรากำลังดำเนินการอยู่ในขณะนี้มีศักยภาพอย่างมาก ประการแรก เรามีประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์และวีรกรรม ประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์และวีรกรรมนี้เป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าที่เราสามารถแบ่งปันได้

ก่อนหน้านี้ โลกรู้จักเวียดนามจากชัยชนะเหนือจักรวรรดิและมหาอำนาจอาณานิคมต่างๆ – จากภาพลักษณ์ของเวียดนามผู้กล้าหาญ แต่สิ่งที่ผมต้องการจะบอกก็คือ วัฒนธรรมเวียดนามไม่ใช่วัฒนธรรมแห่งชัยชนะ เราไม่ควรสื่อว่า เวียดนามเป็นประเทศแห่งสงคราม หรือ เวียดนามเป็นประเทศแห่งชัยชนะ ไม่ใช่!

เราต้องสื่อสารว่าเวียดนามเป็นประเทศที่หวงแหนและปรารถนาสันติภาพมาโดยตลอด สารของเราคือสันติภาพ เราใช้กำลังอาวุธเพื่อปกป้องมาตุภูมิก็ต่อเมื่อเป็นทางเลือกสุดท้ายเท่านั้น และเมื่อเราชนะ เราก็รู้ว่าจะมีทั้งความเจ็บปวดและความสูญเสียสำหรับทั้งสองฝ่าย และเราพร้อมที่จะปิดฉากอดีตและมองไปสู่อนาคต

เวียดนามเป็นประเทศที่ให้ความสำคัญและปรารถนาสันติภาพมาโดยตลอด (ภาพ: PL)

เมื่อเราพร้อมที่จะปิดฉากอดีตและก้าวไปสู่อนาคต นั่นหมายความว่าเรามีความสามารถในการให้อภัย และความสามารถในการให้อภัยนั้นเป็นความสามารถที่ยิ่งใหญ่มาก มีเพียงประเทศที่มีวัฒนธรรมสูง มีความซับซ้อนในระดับหนึ่ง และมีความยืดหยุ่นสูงเท่านั้นที่จะสามารถปลูกฝังวัฒนธรรมแห่งการให้อภัยได้

ในขณะเดียวกัน เราต้อง "แสดงออก" ถึงสิ่งที่เราคิด หรือที่สำคัญกว่านั้น เราต้องแสดงให้โลกเห็นถึงความเชื่อของเรา เราเชื่อในสิ่งที่ดี และเราปฏิบัติตามความคิด แนวคิด และปรัชญาของพุทธศาสนา

อดีตเลขาธิการใหญ่ เหงียน ฟู จ่อง เคยเปรียบเทียบยุทธศาสตร์ทางการทูตของเวียดนามว่าเหมือนกับ "การทูตไม้ไผ่" ซึ่งสะท้อนเอกลักษณ์ของเวียดนาม เรามีปรัชญาทางการทูตที่ยึดมั่นมายาวนาน เราไม่เคยเลือกข้าง ไม่เคยเลือกการเผชิญหน้า ไม่เคยเลือกความสุดโต่ง และเราไม่เคยเลือกความขี้ขลาดหรือการยอมจำนน เราเลือกความยุติธรรม ซึ่งเป็นหนทางที่ยิ่งใหญ่

ฉันคิดว่าคุณสมบัติเหล่านั้นควรได้รับการแบ่งปัน ไม่มีประเทศใดในโลกที่มีโลกแห่งจิตวิญญาณที่เป็นเอกลักษณ์เท่าเวียดนาม ทุกประเทศมีศาสนา และทุกศาสนามีคุณค่าและสมควรได้รับการเคารพ แต่ในเวียดนาม มีประเพณีการบูชาบรรพบุรุษ ซึ่งสืบเนื่องมาจากประเพณีการบูชาบรรพบุรุษแห่งชาติ ฮุงหว่อง พระแม่ผู้ศักดิ์สิทธิ์... และทั้งหมดนั้นสร้างความเชื่อในสิ่งที่ดีงามของชาวเวียดนาม

ระบบคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นรากฐานความแข็งแกร่งของเวียดนามคือทุกสิ่งที่ผมได้กล่าวมาข้างต้น เราไม่สามารถบอกได้ว่าวัฒนธรรมเวียดนามเป็นเพียงแค่เพลง ละคร หรือภาพยนตร์... สิ่งเหล่านั้นเป็นเพียงรูปแบบการแสดงออก สิ่งที่สำคัญที่สุดที่เราต้องเน้นย้ำ แนะนำ และสร้างให้เป็นเสาหลักของการทูตทางวัฒนธรรมของเวียดนามคือระบบคุณค่าของเวียดนาม ระบบคุณค่านี้สร้างอำนาจทางวัฒนธรรม (soft power) ของเวียดนาม และด้วยอำนาจทางวัฒนธรรมนี้เอง เวียดนามจึงได้รับชัยชนะเหนือผู้รุกรานทุกฝ่ายตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

ท่านทูตฟาม ซานห์ เชา เชื่อว่าองค์ประกอบส่วนบุคคลและเอกลักษณ์เฉพาะตัวมีความสำคัญอย่างยิ่งในงานด้านการทูต (ภาพ: บาว ชิ)

เป็นที่ทราบกันดีว่า ตลอด อาชีพทางการทูตของท่านเอกอัครราชทูต ท่านมีความสัมพันธ์ส่วนตัวที่มีความสำคัญระดับนานาชาติมากมาย รวม ถึง นักการเมือง นักการทูต นักวิชาการ นัก เศรษฐศาสตร์ และอื่นๆ อีก มากมาย ท่านเอกอัครราชทูตสามารถแบ่งปันความคิดเห็นของท่านเกี่ยวกับความสำคัญของการสร้างความสัมพันธ์ส่วนตัวภายในกลยุทธ์ทางการทูตโดยรวมได้หรือไม่

ผมคิดว่าประเด็นหนึ่งที่ผมอยากจะนำเสนอต่อการกำหนดนโยบายต่างประเทศของเวียดนามคือเรื่องของการปรับให้เข้ากับความต้องการเฉพาะบุคคล ปัจจุบันผมทำงานให้กับบริษัทชั้นนำของเวียดนาม กลยุทธ์การพัฒนาของบริษัทเน้นสามองค์ประกอบหลัก ได้แก่ การจัดระบบ การปรับให้เข้ากับความต้องการเฉพาะบุคคล และการทำให้ง่ายขึ้น ในบรรดาองค์ประกอบเหล่านี้ การปรับให้เข้ากับความต้องการเฉพาะบุคคลมีบทบาทสำคัญมาก ผมเชื่อว่าการทูตของเวียดนามนั้นยอดเยี่ยม และความสำเร็จในช่วง 80 ปีที่ผ่านมาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง

แต่เพื่อก้าวเข้าสู่ช่วงใหม่ ซึ่งเป็นช่วงที่ท้าทายในโลกที่ไม่แน่นอน บทบาทของการทูตจะต้องได้รับการยกระดับขึ้นไปอีกขั้น

เรามีเป้าหมายสามอย่างที่เราต้องทำให้สำเร็จ

ประการแรก เราต้องสร้างแรงจูงใจที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิมให้กับนักการทูต ประการที่สอง นักการทูตแต่ละคนต้องมุ่งมั่นที่จะเป็นนักการทูตมืออาชีพ ไม่ว่าจะเป็นพฤติกรรมที่เป็นมืออาชีพ การพูดจาที่เป็นมืออาชีพ การแต่งกายที่เป็นมืออาชีพ การนำเสนอที่เป็นมืออาชีพ การตรงต่อเวลาที่เป็นมืออาชีพ ท่าทีที่เป็นมืออาชีพ การเขียนที่เป็นมืออาชีพ... ทุกอย่างต้องเป็นมืออาชีพและได้มาตรฐานอย่างเป็นระบบ

ประการที่สาม มันต้องมีองค์ประกอบส่วนบุคคล มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ผู้คนมักพูดว่าฉันมีแบรนด์ส่วนตัว ฉันคิดว่านั่นอาจเป็นความจริง เพราะในหลายกรณี ฉันใช้แบรนด์ส่วนตัวของฉันในการดำเนินงานทางการทูตได้อย่างประสบความสำเร็จ

บางครั้งอาจเกิดความเห็นไม่ตรงกันในเรื่องนโยบาย แต่ทุกอย่างก็แก้ไขได้ด้วยการพูดคุยกันทางโทรศัพท์ การรับประทานอาหารร่วมกัน หรือการสนทนาอย่างจริงใจ โดยบอกว่า "ตอนนี้ฉันกำลังประสบปัญหา ฉันเข้าใจสถานการณ์ของรัฐบาลของคุณ แต่โปรดให้การสนับสนุนฉันด้วย..." ฉันคิดว่าองค์ประกอบส่วนตัวมีบทบาทสำคัญมากในความสัมพันธ์พิเศษเช่นนี้

ขอบคุณมากครับ ท่านทูต!

ที่มา: https://baoquocte.vn/he-gia-tri-van-hoa-suc-manh-vo-song-cua-viet-nam-325138.html