เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและญี่ปุ่น (21 กันยายน 2516 - 21 กันยายน 2566) เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2566 นายกรัฐมนตรีฝ่ามมิงห์จิ่ง ได้ส่งสารแสดงความยินดีถึงนายกรัฐมนตรีคิชิดะ ฟูมิโอะของญี่ปุ่น

ในข้อความแสดงความยินดี นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยืนยันว่าในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นได้พัฒนาอย่างแข็งแกร่งและรอบด้านด้วยความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่หลายประการ ทั้งสองประเทศได้กลายเป็นหุ้นส่วนที่สำคัญอย่างยิ่งซึ่งมีผลประโยชน์เชิงยุทธศาสตร์ร่วมกันหลายประการ คอยเคียงข้างและให้การสนับสนุนซึ่งกันและกันอย่างมีประสิทธิผลอย่างยิ่งในกระบวนการสร้างและพัฒนาประเทศ

โดยอาศัยความสำเร็จอันดีตลอด 50 ปีที่ผ่านมา นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แสดงความหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะยังคงส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศต่อไปในจิตวิญญาณแห่งความจริงใจ ความรัก ความไว้วางใจ ความสำคัญ และความมีประสิทธิภาพ ยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นสู่ระดับใหม่ด้วยกรอบการทำงานใหม่ บรรลุความปรารถนาและนำประโยชน์ที่เป็นรูปธรรมมาสู่ประชาชนของทั้งสองประเทศ พร้อมทั้งมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างสันติภาพ เสถียรภาพ ความเจริญรุ่งเรือง ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

ในระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการครั้งนี้ มกุฎราชกุมารอากิชิโนะได้มีพระราชดำรัสในพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนาม-ญี่ปุ่น และในพระราชดำรัสต่อผู้นำเวียดนามในนามของพระราชวงศ์ รัฐบาล และประชาชนชาวญี่ปุ่น มกุฎราชกุมารได้ส่งคำอวยพรและคำอวยพรที่ดีที่สุดไปยังผู้นำและประชาชนชาวเวียดนาม โดยระบุว่า ความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศได้รับการสร้างและหล่อเลี้ยงมาจนถึงทุกวันนี้ ด้วยความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของประชาชนทั้งสองประเทศตลอดประวัติศาสตร์ ขณะเดียวกัน ทรงคาดหวังว่าคนรุ่นปัจจุบันและรุ่นอนาคตจะสืบทอดและสานต่อความสัมพันธ์นี้ต่อไป

ในโอกาสนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ บุย ทันห์ เซิน ได้ส่งข้อความแสดงความยินดีถึง นายคามิคาวะ โยโกะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของญี่ปุ่น

มานห์ ฮุง