เจนเทิลเกียวโต

ญี่ปุ่น ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการผสมผสานระหว่างความทันสมัยและประเพณี ไม่ได้เฉลิมฉลองวันตรุษจีนมาตั้งแต่สมัยเมจิ (ศตวรรษที่ 19)

ดังนั้นเมื่อเลือกเกียวโตเป็นจุดหมายปลายทางในช่วงวันแรกของปีใหม่ ฉันจึงนำความตื่นเต้นและความอยากรู้เกี่ยวกับเมืองหลวงเก่าแห่งนี้มาด้วย ซึ่งยังคงอนุรักษ์วัดโบราณ ย่านดั้งเดิม และคุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำลึกเอาไว้ แม้ว่าเกียวโตจะไม่คึกคักเท่าโตเกียวหรือโอ่อ่าเท่าโอซาก้า แต่กลับเป็นเหมือนท่วงทำนองแห่งกาลเวลาอันเงียบสงบ

สาวญี่ปุ่นจะไปสวดมนต์ที่ศาลเจ้าในเกียวโตในช่วงวันแรกของปีใหม่

การที่ญี่ปุ่นเปลี่ยนมาเฉลิมฉลองปีใหม่ตามปฏิทินเกรโกเรียนถือเป็นการตัดสินใจทางประวัติศาสตร์ที่สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของประเทศที่ยังคงยึดมั่นในประเพณีและมุ่งมั่นที่จะรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมไว้พร้อมกับพัฒนาต่อไป โอโชกัตสึ หรือวันปีใหม่ของประเทศ ถือเป็นช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์ที่ชาวญี่ปุ่นจะรำลึกถึงบรรพบุรุษ อธิษฐานขอสิ่งดีๆ และกระชับความสัมพันธ์ในครอบครัว แม้ว่าปีใหม่ในญี่ปุ่น โดยเฉพาะเมืองเกียวโต จะไม่คึกคักและน่าตื่นเต้นเท่ากับปีใหม่แบบดั้งเดิมในประเทศอื่นๆ ในเอเชียตะวันออก แต่กลับมีลักษณะที่สงบ อ่อนโยน และครุ่นคิด

เกียวโต เมืองหลวงโบราณอายุกว่าพันปี เป็นสถานที่ที่ทุกถนนทุกย่างก้าวเต็มไปด้วยประเพณีและความศักดิ์สิทธิ์ เกียวโตไม่เพียงแต่รักษาความเป็นแก่นแท้ของวัฒนธรรมเก่าแก่นับพันปีไว้เท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ที่เหมาะแก่การสัมผัสบรรยากาศปีใหม่สไตล์ญี่ปุ่นที่อ่อนโยนไม่แพ้จังหวะชีวิตที่เป็นธรรมชาติอีกด้วย กิออนและฮิงาชิยามะ เมืองเก่าสองแห่งที่มีชื่อเสียงซึ่งมีความงามแบบโบราณ มีหลังคาไม้อันเงียบสงบ ไฟโคมไฟสะท้อนบนถนนที่ปูด้วยหิน ดอกซากุระที่บานสะพรั่งอย่างแผ่วเบาในอากาศหนาวเย็น เหมือนกับตัวอักษรเขียนด้วยลายมือในฤดูใบไม้ผลิ ศาลเจ้าเช่น Fushimi Inari Taisha, ศาลเจ้า Yasaka หรือ Kiyomizu-dera ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่แสวงบุญเท่านั้น แต่ยังเก็บรักษากลิ่นอายของเกียวโตไว้ตลอดหลายศตวรรษอีกด้วย

คืนวันที่ 31 ธันวาคมเป็นช่วงเวลาของพิธีกรรม “โจยะโนะคาเนะ” ในวัดต่างๆ ทั่วเกียวโต การตีระฆัง 108 ครั้งหมายถึงปัญหา 108 ประการ ซึ่งจะช่วยชำระล้างจิตใจ ชำระความกังวล และเริ่มต้นปีใหม่ด้วยความสงบสุข ช่วงเวลาดังกล่าวไม่ใช่ช่วงเวลาที่มีเสียงดังและวุ่นวาย แต่เงียบสงบและศักดิ์สิทธิ์ ทิ้งความสงบอันแสนวิเศษไว้ในใจของผู้เข้าร่วม

ศาลเจ้า Yasaka ในพื้นที่ Gion มีแสงสว่างสดใสเป็นพิเศษในคืนส่งท้ายปีเก่าในช่วงเทศกาล Okera Mairi ซึ่งเป็นพิธีจุดไฟศักดิ์สิทธิ์ที่มีมาช้านานในเกียวโต ไฟที่จุดขึ้นจากโอเกะระ ซึ่งเป็นสมุนไพรพื้นเมืองที่มีความเชื่อเรื่องการชำระล้าง ขับไล่วิญญาณชั่วร้าย และนำพรมาให้ในปีใหม่ ผู้คนทยอยเดินเข้าไปในลานวัดอย่างช้าๆ สวดมนต์เงียบๆ ต่อหน้ากองไฟสีแดงอันเรืองแสง พวกเขาจะนำถ่านกลับบ้านเพื่อปรุงโอโซนิ ซึ่งเป็นซุปข้าวเค้กโมจิแบบดั้งเดิม หรือเพื่อจุดไฟบนแท่นบูชาบรรพบุรุษ เพื่อเป็นการต้อนรับโชคลาภและความสงบสุข ภาพเปลวไฟนับไม่ถ้วนที่ลุกโชนอย่างส่องสว่างในคืนส่งท้ายปีเก่าที่ศาลเจ้ายาซากะไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของปีใหม่ในเกียวโตเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงจิตวิญญาณของญี่ปุ่นในการอนุรักษ์ประเพณีอีกด้วย ในประเทศที่ทันสมัย ​​คุณลักษณะทางวัฒนธรรมนี้ยังคงได้รับการเคารพและสืบทอดต่อไป เหมือนเปลวไฟอมตะที่จุดประกายความหวัง

ประเพณีที่ขาดไม่ได้ในช่วง Oshogatsu คือ Hatsumode - ประเพณีของศาสนาชินโตที่จะไปศาลเจ้าเพื่อสวดมนต์ในช่วงต้นปี ชาวญี่ปุ่นมักทำพิธีกรรมนี้ในช่วงวันส่งท้ายปีเก่าหรือช่วงวันแรกของปีใหม่ แม้ว่าพวกเขาจะต้องยืนรอคิวท่ามกลางความหนาวเย็น แต่พวกเขาก็ยังคงอดทน โดยถือถ้วยอามาสาเกอุ่นๆ ไว้ และสวดภาวนาอย่างเงียบๆ เพื่อให้ปีนี้เป็นปีที่สงบสุข เช้าตรู่ของวันแรกของปี มีผู้คนจำนวนมากมายมาต่อแถวหน้าประตูวัด ค่อยๆ ก้าวเข้าสู่พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งมีเสียงสวดมนต์ดังขึ้นอย่างเคร่งขรึม หลังจากการสวดมนต์แล้ว พวกเขาจะซื้อเครื่องรางนำโชคโอมาโมริ หรือเขียนคำอธิษฐานลงบนเอมะ ซึ่งเป็นแผ่นไม้เล็กๆ ที่แขวนตามลม เส้นสายที่เขียนด้วยลายมือเรียบร้อยและความปรารถนาที่เรียบง่ายแต่จริงใจทำให้พื้นที่ตรงนี้ดูเงียบสงบมากขึ้น ราวกับว่ามีความหวังในการเริ่มต้นใหม่

วันปีใหม่ในเกียวโตไม่เพียงแต่เป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนผ่านเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสในการเพลิดเพลินกับคุณค่าแบบดั้งเดิมผ่าน อาหาร อีกด้วย โอเซจิเรียวริ - อาหารฉลองปีใหม่ของญี่ปุ่น จัดทำขึ้นอย่างพิถีพิถันในกล่องไม้เคลือบเงา โดยแต่ละจานมีความหมายในตัวของมันเอง ไข่ปลาค็อดเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่ง กุ้งมังกรเป็นสัญลักษณ์ของอายุยืน ปลาเฮอริ่งเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ ถั่วเหลืองเป็นสัญลักษณ์ของอายุยืน หัวไชเท้าดองเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีในครอบครัว นอกจากนี้ โอโซนิ ซึ่งเป็นซุปโมจิแบบดั้งเดิม ยังมีรสชาติที่เรียบง่ายแต่ล้ำลึก โอโซนิร้อนๆ หนึ่งชามกับน้ำซุปรสอ่อนๆ ผสมกับโมจิเนื้อนุ่ม ทำให้ฉันนึกถึงเมืองเกียวโตเลยล่ะ ความสงบ สง่างาม และทำให้ผู้รับประทานรู้สึกอบอุ่นเหมือนอยู่ในความทรงจำเสมอ

นอกจากพิธีกรรมทางศาสนาแล้ว ชาวเกียวโตยังทำความสะอาดบ้านเรือนและประดับต้นสนคาโดมัตสึหน้าระเบียงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองและความสงบสุขอีกด้วย ประเพณีเหล่านี้ไม่เพียงแต่เฉลิมฉลองปีใหม่เท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของญี่ปุ่นในการเชื่อมโยงกับธรรมชาติและความเคารพต่อประเพณีอีกด้วย

แม้ว่าญี่ปุ่นจะมีความผูกพันกับโลก อย่างลึกซึ้ง แต่เกียวโตยังคงเป็นสถานที่ที่ผสมผสานอดีตและปัจจุบันไว้ในทุกมุมถนน หลังคาวัดที่ปกคลุมไปด้วยมอส และประตูโทริอิสีแดงสด ในช่วงวันแรกๆ ของปี เกียวโตจะไม่วุ่นวายและวุ่นวายอีกต่อไป แต่จะเงียบสงบ ช่วยให้ความวุ่นวายต่างๆ หายไป และเปิดทางให้กับสิ่งใหม่ๆ ที่ดีและดีขึ้น ชาวเกียวโตต้อนรับปีใหม่ด้วยความเรียบง่ายแต่มีความลึกซึ้ง เช่น การดื่มชาอุ่นๆ ในสวนที่เงียบสงบ การรับประทานอาหารแบบดั้งเดิมอันแสนสบาย หรือช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรองก่อนจุดไฟศักดิ์สิทธิ์ในคืนส่งท้ายปีเก่า ทั้งหมดนี้สร้างจุดเริ่มต้นที่อ่อนโยนและมีความหมาย ช่วยให้ผู้คนหยุดพักเพื่อชื่นชมคุณค่านิรันดร์ ได้แก่ ธรรมชาติ วัฒนธรรม ครอบครัว และชุมชน

ที่มา: https://hanoimoi.vn/diu-dang-kyoto-693283.html